Где посмотреть номер визы в паспорте где

Обновлено: 02.07.2024

Виза США – разрешение, позволяющее посещать Соединенные Штаты Америки. Представляет собой ламинированный документ, который по формату похож на гражданский паспорт. Каждой визе присваивается индивидуальный номер, который присутствует в соответствующей отметке.

Гражданам следует знать, где указан номер визы США. Это связано с тем, что отметку рекомендуется проверять на наличие ошибок, поскольку даже одна опечатка может стать причиной в отказе на въезд уже на границе. Пометка также потребуется для оформления некоторой документации. По этой причине важно разобраться, где она указана на штампе.

В следующем видео вы узнаете о правилах выдачи американских виз:

Где написан номер разрешения в удостоверении личности?

Виза – это документ, в котором присутствует следующая информация:

  • код Диппредставительства США, которое предоставило гражданину разрешение на въезд;
  • номер американской визы;
  • фамилия и имя держателя визы;
  • информация об удостоверении личности, по которому можно совершать заграничные поездки;
  • число въездов в державу, которые можно совершить по этой визе;
  • дополнительные сведения, например, информация о работодателе, который трудоустроил гражданина и другая подобная информация;
  • отметка, по которой можно отслеживать формуляр;
  • тип разрешения, например, туристическое, деловое и т. д. – это буква, рядом с которой иногда ставится цифра;
  • пол;
  • дата появления на свет;
  • национальная принадлежность;
  • дата предоставления разрешения;
  • дата окончания актуальности формуляра;
  • автоматически сформированные данные о владельце.

На картинке показано, где написан номер визы:

Номер визы США: как узнать и где написан, зачем нужно знать?

Номер визы США находится в правом нижнем углу и располагается под сроком окончания актуальности формуляра. Символы выделены красным цветом. Такая отметка может состоять только из цифр или комбинации цифр и букв.

Что означают символы?

На картинке – виза США с пояснениями:

Номер визы США: как узнать и где написан, зачем нужно знать?

Гражданам, совершающим зарубежные путешествия, полезно будет знать значение символов в американской визе. Это поможет проверить разрешение на наличие ошибок и своевременно устранить недочеты.

  • номер и серия удостоверения личности, которые располагаются в паспорте на развороте;
  • цифры и знаки для операций, проводимых внутри структуры, предоставившей визу;
  • заглавная буква и цифра, расположенная рядом – тип разрешения;
  • дата, когда документ был выдан и рядом дата, когда формуляр станет неактуальным;
  • закодированная информация о владельце документа – эти сведения указываются для сотрудников таможни, такие данные гражданину не потребуются.

В каких случаях нужен номер?

Он может потребоваться в нескольких случаях:

  • Если гражданин решит в США взять напрокат транспортное средство. Машину, скутер, мотоцикл или другое средство передвижения можно взять для совершения поездок по стране. При этом иностранцу потребуется представить некоторые документы, а также номер разрешения.
  • Оформление страхового полиса. Его можно получить по приезду в Штаты. Для оформления страховки необходимо заключить договор с компанией, где указывается информация о разрешении на въезд в США. Если при этом была допущена ошибка, то полис будет считаться недействительным.
  • Для поездки с целью осуществления трудовой деятельности. В этом случае номер формуляра указывается в пропусках для прохождения в различные организации и на предприятия. О том, как получить рабочую визу в США, мы писали для вас ЗДЕСЬ.
  • Для заполнения заявления на выдачу следующего разрешения после окончания срока действия визы. В этом случае в анкете в соответствующей графе указывается информация о предыдущем формуляре.

Ошибки

Выяснить, где указывается номер разрешения, необходимо для того, чтобы посмотреть правильность написания данных документа и своевременно узнать об ошибках. Если совершать поездку по формуляру, в котором неправильно указана информация, то можно не пройти паспортный контроль. В итоге гражданину придется возвращаться на родину.

При обнаружении ошибок рекомендуется обратиться в посольство США. Сделать это следует в следующих случаях:

  • неправильно указаны имя или фамилия гражданина, информация о загранпаспорте, тип разрешения, даты выдачи или окончания срока действия документа;
  • цифры смещены, смазаны или плохо читаются;
  • фотография обрезана неправильно;
  • неверно указан номер формуляра;
  • информация плохо считывается.

Такие ошибки не позволяют пересечь границу Соединенных Штатов Америки. Если они обнаружены, формуляр придется поменять.

Номер визы указывается в правом нижнем углу формуляра. Необходимо внимательно проверить, правильно ли он написан, чтобы при прохождении паспортного контроля не возникло проблем.


ОФОРМЛЕНИЕ И ПРОДЛЕНИЕ

На визах предусматриваются определенные обозначения, характеризующие вид и характер выданного разрешения. В предлагаемом материале рассматривается номер визы с учетом принятой системы обозначений, способы отслеживания готовности поданной анкеты и документов для разрешения на посещение иностранного государства.

Информация на визе

Выданная виза выглядит как вклейка в страницу загранпаспорта с фотографией владельца и различными условными обозначениями. Существуют принципы сокращений и правила заполнения, зная которые можно проверить правильность внесенных данных.


Наименование и расшифровка полей

Основные строки

Значение данных по основным строкам визы приведено в таблице.

Оригинальная запись Расшифровка
Valid For Территория действия визы
From Дата начала поездки
Until Дата, по которую действует разрешение
Tupe of visa Тип визового документа. Обозначают буквами латинского алфавита, где А означает транзитную визу, В – разрешение на пересечение территории нескольких государств со сроком действия до пяти дней, С указывает на кратковременный документ, D – долгосрочный.
Number of Entries Количество разрешенных посещений страны в период действия визы, где 1 – с единственным въездом и выездом, 2 – двумя визитами, Mult – без ограничений
Duration of Stay Разрешенная продолжительность пребывания на территории иностранного государства в днях
Is Sued in Указание города, где оформляли визу
On Дата, когда была оформлена виза
Number of Passport Информация о номере паспорта владельца
Surname, name Фамилия, имя гражданина
Remarks Графа для примечаний

Также предусмотрена отдельная зона для фотографии (с левой стороны) и условного обозначения разрешения – внизу.

Буквенные обозначения стран

Страны обозначают одной или несколькими буквами с присвоением определенного кода. Примеры таких обозначений:

  • Финляндии соответствует надпись FIN;
  • Эстонии – EST;
  • Германии – D;
  • Польше – PL;
  • Испании – Е;
  • Италии – I;
  • Франции – F;
  • Чехии – CZE;
  • Греции – GR;
  • Литве – LT и пр.

Приведенные сокращения применяют для шенгенских виз. Для большинства разрешений в другие страны государство, выдавшее документ, указывают полностью, не прибегая к сокращениям. Это характерно для виз США, Канады, Китая, Японии, Бангладеш, Индии, Израиля (не нужна для российских граждан) и других держав.

Нижние строки

В двух нижних строках указана зашифрованная информация о визовом документе. В первой строке позиции символов соответствуют таким значениям:

  • первая – условному обозначению наименования документа (V);
  • вторая – данным по типу визы (буквами от А до D);
  • с третьей по пятую – стране, выдавшей разрешение;
  • с шестой по тридцать шестую – фамилии и имени, разделенными обозначениями пробелов в виде горизонтальной птички.

Во второй строке позиции символов обозначают:

  • с первой по девятую – дублирование номера визы;
  • десятая – сведения с кодом контрольного знака;
  • с одиннадцатой по тринадцатую – гражданскую принадлежность путешественника;
  • с четырнадцатой по девятнадцатую – дату, когда родился владелец, с годом, месяцем и днем;
  • двадцатая – контрольное обозначение;
  • двадцать первая – половую принадлежность, где F указывает на женщину, М – мужчину, горизонтальная птичка – при неопределенном поле;
  • с двадцать второй по двадцать седьмую – дату истечения срока действия разрешения;
  • двадцать восьмая – еще один контрольный символ;
  • двадцать девятая – характер территориального действия;
  • тридцатая – кратность посещений;
  • с тридцать первую по тридцать вторую – продолжительность визита;
  • с тридцать третьей по тридцать шестую – дату начала поездки с месяцем и днем.

Важно сверить данные в нижних строках на предмет соответствия с указанными в основном обозначении визы, чтобы исключить ошибки.

Номер

Путешественнику важно знать, как найти номер визы на вклейке в паспорт.

Расположение

Номер, состоящий из нескольких цифр, указывают в правом верхнем углу документа (для шенгенских виз). В разрешении на въезд в США необходимо смотреть в правый нижний угол, где номер указан красным шрифтом.


Номер Шенгенской визы

Буквенные обозначения стран

Рядом с номером написано кодовое обозначение страны, выдавшей визу. Примеры таких сокращений приведены выше.

Использование

Знание номера визы может потребоваться при следующих обстоятельствах:

  • заполнении анкеты на выдачу разрешения на последующие посещения – обязательно указывают реквизиты предыдущих визовых документов;
  • если турист оформляет прокат автомобиля или другой техники за границей – в договоре аренды проставляют номер визы;
  • для страхования в ходе зарубежной поездки – эти данные вносят в полис;
  • трудоустройстве на территории другого государства – в контракте указывают сведения по визе иностранного работника.

Также реквизиты визового документа отмечают в регистрационных данных участников конференций, прочих деловых мероприятий.

Шенген

Приведенные выше обозначения относятся к разрешительным документам на посещение Шенгена. Это единое визовое пространство объединяет 26 государств на карте Европы. Документы оформляются по общей схеме и имеют одинаковые условные обозначения и внешний вид.

Важно учитывать, что не вся территория Евросоюза подпадает под Шенгенское соглашение, а некоторые из стран Шенгена не состоят в ЕС. Поэтому перед оформлением визы следует внимательно изучить условия въезда, учитывая необходимость получения разрешения на посещение государства.

Проверка корректности

При сверке указанной в визе информации необходимо уточнить правильность внесения:

  • номера загранпаспорта (должен совпадать с реквизитами реального документа);
  • дат начала и окончания действия разрешения с предполагаемыми сроками визита;
  • фамилии и имени путешественника.

Проверяют отсутствие исправлений, дефектов и помарок в отпечатанном визовом стикере, разборчивость внесенных данных.


Нужно осознать, что список стран Шенгена отличается от списка стран Евросоюза

Трудные ситуации

В идентификации некоторых сведений возможно возникновение сложностей. Далее расскажем детальнее о реквизитах визовых документов.

Номер последней биометрической визы

С 2015 года государствами Шенгена была введена обязательная биометрическая процедура при оформлении виз. Путешественники, приезжающие из России, Казахстана, Беларуси и других государств, выполняют биометрическое фото в иностранном представительстве и сдают отпечатки пальцев.

Эти сведения находятся в базе данных выданных разрешений, что исключает ошибки при оформлении визовых документов однофамильцами, облегчает идентификацию личности. Периодичность обновления биометрических сведений – каждые пять лет.

Форма визы для путешественников, прошедших биометрию, не отличается от внешнего вида обычного разрешения. Номер документа указывают, как и в общей ситуации, в правом верхнем углу.

Посетителю не нужно подтверждать действительность биометрии, поскольку эти данные вносят в базу ВИС и сверяют в обязательном порядке при каждом оформлении разрешения на въезд в любое из государств Шенгена.

Но при получении ВНЖ с намерением последующего оформления иностранного подданства не избежать повторной сдачи биометрических сведений, поскольку база данных для репатриантов не пересекается с ВИС.

Национальный идентификационный номер

В европейских государствах используют налоговые идентификаторы – удостоверения личности с индивидуальными номерами, присвоенными каждому налогоплательщику. Сведения о включении указанного реквизита пишутся в ответе на один из пунктов анкеты на выдачу визы, где требуется внесение национального идентификационного номера.

Учитывая, что в России такое удостоверение личности отсутствует, заполнять эту графу необязательно. Представительства некоторых государств требуют от россиян внесения в данный пункт анкеты номера национального паспорта заявителя (вместе с серией, без пробелов).


Как узнать номер визы, если есть номер загранпаспорта

Номер визы можно узнать через сайт визового центра страны посещения, указав номер загранпаспорта, прочие персональные данные владельца.

Также сведения об оформленном разрешении на въезд вносят в авиабилеты. Такой порядок предусмотрен при покупке билетов в Аэрофлоте и других компаниях.

Но проще всего сверить номер визы непосредственно по вклейке, сделанной в загранпаспорт владельца.

Проверка готовности

Способы

Уточнить ход рассмотрения обращения на визу можно следующими способами:

  • позвонив на горячую линию иностранного представительства;
  • заполнив форму обращения через официальный сайт визового центра;
  • непосредственно посетив инстанцию.

Сведения предоставляют при условии подтверждения личности.


Регистрационный номер

При подаче запроса онлайн необходимо указать регистрационный номер. У многих граждан возникает вопрос по поводу того, где взять эти данные.

Под регистрационным номером понимают сведения, отраженные в чеке, выданном заявителю после подачи бумаг в иностранное представительство. Это обозначение выглядит как несколько групп символов, разделенных слешем. Состоит из четырех букв и трех цифровых комбинаций.

В дополнение к регистрационному номеру в электронном заявлении указывается ФИО заявителя, дата рождения (в формате с числом, месяцем и годом). Иногда может потребоваться номер загранпаспорта.

Результаты при запросе онлайн

Представленный ответ по итогам поданного запроса может указывать на наличие следующего статуса рассмотрения бумаг:

Статус состояния обращения отражают не все визовые центры. Имеется несколько вариантов ответа по направленному запросу:

  • визовый центр направил заявку – бумаги переданы на рассмотрение в иностранное представительство;
  • документы рассматривает посольство – ответ по поданным бумагам еще не предоставлен;
  • заявку вернули в визовый центр – виза оформлена, поэтому останется только посетить представительство, чтобы взять готовые документы.

В последнем из перечисленных случаев не исключено, что иностранным представительством направлен отрицательный ответ.

Отслеживание паспорта

Состояние поданной заявки с загранпаспортом и прочими документами можно посмотреть, подав запрос через официальный сайт польского, канадского, американского и другого иностранного представительства.

Где проверить

Запрос подают через сервис VFSGlobal, объединяющий визовые центры различных стран. Но такая возможность присутствует не для всех государств. Самый сложный порядок подачи запроса – в британское представительство, так как необходима отдельная регистрация и создание персонального профиля.


VFSGlobal

Что ввести

Перед вводом данных выбирают язык заполнения из выпадающего списка в правом верхнем углу экрана. Необходимо внесение в бланке электронного запроса:

  • регистрационного индификатора, указанного на чеке подтверждения сдачи документов;
  • даты рождения заявителя;
  • кода капчи, подтверждающего, что обращение подано не роботом, а живым человеком.

В зависимости от условий, предусмотренных сайтами представительств различных государств, может потребоваться указание других сведений (фамилии и имени, номера загранпаспорта и пр.).

Результат

Основной идентификатор визы найти на стикере указанного разрешения не составляет особого труда. Но важно учитывать различия в обозначениях визовых документов разных стран.

Тем счастливцам, которые получили заветную визу с правом посещения шенгенской зоны, несомненно, повезло. Но, какая информация зашифрованы в ней, и какие могут возникнуть вопросы, уже во вклеенной в паспорт визе? Давайте попробует прочитать шенгенскую визу и её обозначения.

Несколько ключевых вопросов, которыми задаются путешественники и туристы посещающие страны Европы:

  • Что значат все эти цифры и коды в визе, как их расшифровать?
  • Как узнать, на какой срок действует разрешение на посещение?
  • Какое количество въездов в моём Шенгене и где это написано?
  • С какого дня выдаётся право въезжать в шенгенскую зону?

Как выглядит виза

Как же выглядит шенгенская виза? Это симпатичная вкладка с зеленоватым оттенком. На этой наклейке должны быть указаны фамилия и имя туриста, сроки действия визового коридора и страна, куда отправляется путешественник.

После пересечения границы страны ЕС в течение действующего срока визы можно посетить и другие государства, входящие в Шенгенскую зону.

В напечатанном образце не должно быть никаких исправлений. Допускается написание от руки, но при этом все внесенные данные, печати и подписи не должны иметь никаких помарок.

Всегда нужно проверять, правильно ли указаны все сведения. Если имеется хоть одна ошибка в букве или слове, то нужно незамедлительно сообщить об этом в посольство.




  • Государства, входящие в состав Шенгена;
  • Некоторые отдельные страны Шенгена. К примеру, MT – Мальта, BE – Бельгия, NL –Нидерланды, SE – Швеция.

Если разрешение оформляется для определенной страны из состава Шенгена, то эта графа будет заполнена на языке государства, которое выдает визу.

В случае если марка наклеивается в американскую визу, рассчитанную на ограниченное использование в пределах нескольких стран, то заполняется рубрика с использованием английского языка.

В строке требуется указать не только США, но и все остальные государства.


Образец визы в США

Если разрешение действует только на определенных территориях:

Какую информацию содержит виза, и что означают отметки в ней

Проверьте наличие и правильность заполнения следующих пунктов:

  • серия и номер паспорта;
  • имя и фамилия латинскими буквами;
  • срок действия напечатанного документа;
  • точное количество дней пребывания в стране;
  • четкая печать консульства.

Сроки

Какой страной выдана

Страну выдачи визы выбирают следующим образом. За получением визовой наклейки обращаются в консульство именно того государства, ради посещения которого организуется поездка. Если предполагается посещение нескольких стран, то визовую марку должно выдать консульство того государства, где путешественник планирует пробыть дольше.

Где смотреть номер визы

Если нужно посмотреть номер шенгенской визы стран — участниц соглашения, то найти его просто: это 9 символов в правом верхнем углу. Обычно там написаны буквы и цифры. Но буквы в наборе символов встречаются не всегда.

Шенгенская виза

Проверка данных

Став счастливым обладателем шенгенской визы, обращают внимание на следующее:

  1. Номер заграничного паспорта и серия визы должны совпадать. В случае обнаружения несоответствия обратитесь в службу миграционного контроля.
  2. Все графы визы, а также личные данные должны быть отчетливо видимыми. Размазанные участки недопустимы.
  3. Проверьте правильность написания и перевода всех личных данных.
  4. Убедитесь, что срок действия и разрешенная длительность нахождения удовлетворяют цели визита.

При появлении сомнений в качестве печати/написания личных данных обращаются в посольство страны, осуществляющей выдачу документа. Маленькая помарка может стать причиной крушения планов по поводу предстоящей поездки.

Расшифровка шенгенской визы в паспорте

Каждое государство использует свой национальный язык для заполнения анкетных данных. Например, использоваться будет венгерский, чешский или финский язык — в зависимости от выбранной страны.

Как выглядит виза? Пункты визовой марки расшифровываются следующим образом:

Если для въезда путешественнику открыты не все страны Шенгена, то обозначается это одним из двух вариантов:

A — транзит. Такую визу еще называют аэропортной.

B — просто транзитная.

С — для кратковременного пребывания в стране.

D — длительное проживание.

MULT — разрешение на многократные въезды.

01 — однократная поездка.

02 — возможность двукратного посещения страны.

Не стоит путать эту дату с началом срока действия визы. Обычно разрешение начинает действовать через несколько дней после выдачи.










  • Отметка А – транзитная виза, которая может использоваться только для перелета через аэропорт страны;
  • Категория С – разрешение, необходимое для короткого пребывания в иностранном государстве;
  • Категория D – разрешение для длительного периода нахождения в стране.


Как читать нижние строчки

Содержится ли номер разрешений на въезд на визах? В самом низу документа обозначена зона, где происходит автоматическое считывание напечатанных данных. На двух строчках в общей сложности располагаются 36 знаков, которые расшифровываются по порядку следующим образом:

  1. V – visa.
  2. Тип визы — A, B, C или D.
  3. Страна, выдавшая документ, — например, H — Венгрия, а LVA — Латвия.
  4. Фамилия и имя.

Обозначения второй строчки:


  • Номер разрешения на въезд. Он должен совпадать с номером в правом верхнем углу.
  • 10-я цифра — контрольный символ.
  • Код гражданства или страны заявителя.
  • Дата рождения в обратном порядке: год, затем месяц, потом день.
  • Цифра для контроля.
  • Пол: F — женский, а M — мужской. Знак «

Расположение имени и фамилии на американской визе

Что представляет собой виза шенген

Шенгенская виза

  1. Собрать пакет документов, куда входит: анкета, паспорт, справка с работы, страховка, тур или бронь отеля, билетов.
  2. Оплатить сбор (30 евро в визовом центре, 35 евро при подаче в консульство).
  3. Подать пакет собранной документации и дождаться ответа (срок ожидания в среднем составляет 5-10 дней).

По новым правилам Визового кодекса ЕС, даже если откажут во въезде в страну, то обязаны предоставить письменное объяснение, почему это произошло. Ранее консульство могло и не комментировать свои решения. Если же все прошло нормально, то открыв паспорт, можно обнаружить заветную зеленую вклейку со своим фото. Для таких марок предусмотрено 8 листов или 16 страниц паспорта (вверху стоит о). Если страницы для размещения виз заканчиваются, обладатель паспорта должен оформить новый документ.

Расшифровка любой визы шенген не особо сложна. На ней обязательно должен быть номер разрешения, код страны, сроки действия, последний день пребывания на территории шенгенской зоны, количество въездов (1, 2 или Mult). Обязательно указывается и тип (А – транзитная, С – для краткосрочного пребывания (до 90 дней), D – для долгосрочного пребывания).

Какой страной выдан разрешительный документ

Номер разрешения на въезд (шенген) присваивается в консульстве той страны, которая его выдала. Прочитав его, сотрудник пограничной службы сразу поймет, где оно оформлялось и имеет право спросить, почему путешественник, например, пересекает границу в Финляндии, если оформлял шенген в Испанию.

Информация о том, какие пункты включает в себя готовая виза в США, как получить визу, а также, как выглядит документ, понадобится, в первую очередь, для исключения ошибок в написании ваших личных данных, которые, как известно, любой живой человек может допустить.

Где указан номер визы США

Какая информация указывается

Американское разрешение на въезд содержит много надписей, среди них есть и слова, и цифры. Чтобы избежать неприятностей в будущем, прочитайте и тщательно проверьте все указанные пункты.

Пункты, написанные буквами

Что указывается на визе США

Пункты, состоящие из цифр

Вот мы и выяснили, из каких пунктов состоит американское разрешение на въезд, и где искать номер визы в США. Еще раз стоит напомнить, что в документе возможны ошибки, допускаемые невнимательными работниками, которых можно встретить везде. Поэтому обязательно проверяйте допуск несколько раз, и не рискуйте путешествовать, если заметили ошибку.

Ошибки в информации, указанной на визе

Конечно, известно много случаев, когда людей пропускали через границу с ошибками в документе, но хватает также и обратных случаев, когда приходилось поворачивать назад в аэропорту, или на границе ставили пометку, ограничивающую передвижение по стране.

Если ошибка незначительная, вы можете посоветоваться с работниками Посольства, нужно ли повторно подавать документы, но на сайте Консульства сказано, что это рекомендуется сделать.

Для чего нужно знать номер

Но, возвращаясь к главному вопросу – номер американской визы – его мы нашли, но для чего же он может быть нужен?

Есть несколько распространенных ситуаций, когда знание этого номера вам понадобится:

  1. Если вы получаете разрешение не впервые, требуется указать номер предыдущего, а также дату его выдачи.
  2. При бронировании билетов на самолет.

Для чего необходимо знать номер визы

В основном же знать, номер визы в США где указан, нужно уже на территории Америки в следующих случаях:

  • чтобы взять в аренду машину. Если вам нужно много ездить, то, скорее всего, это удобнее, чем метро или такси. Другого общественного транспорта в США практически нет. У туристов, с туристической визой, в пунктах проката могут спросить номер визы;
  • при оформлении медицинской страховки. Страхование не обязательно по закону, но если вы будете в стране длительное время, всякое может случиться, поэтому о страховке лучше позаботиться сразу по приезду. Для этого нужно вписать номер американского разрешения на въезд в бланк на получение полиса. Заполняйте его четко и правильно, иначе страховка будет недействительна;
  • если вы приехали с деловой целью, с визой для бизнеса, в этом случае номер понадобится при получении пропуска на какое-либо мероприятие.

Это все основные ситуации, когда вам потребуется найти, где указан номер визы США. Напоследок нужно сказать, что заветный номер нередко путают с другими цифровыми обозначениями, поэтому смотрите в документы внимательно – это позволит избежать проблем.

Часто встречающийся вариант такой путаницы с цифрами – когда за номер принимают шифр отказа в Посольстве, находящийся в паспорте. Как мы уже сказали, номера документа в паспорте вообще нет, там его не ищите. Другой нередкий вариант ошибки – перепутать нужный номер с регистрационным номером платежа.

Если вы в чем-то сомневаетесь, лучше лишний раз поискать информацию в интернете или обратиться непосредственно в официальные органы. Или перечитайте эту статью еще раз, в ней вы найдете ответы на все вопросы о визе в США.

Читайте также: