Как загрузить паспорт вакцинации на телефон

Обновлено: 04.07.2024

Сертификат о вакцинации от коронавируса на английском языке можно скачать на портале госуслуг.

Сертификаты формируются автоматически. Имя и фамилию туриста обещают транслитерировать по правилам перевода МВД России — тем же самым, что применяют при оформлении загранпаспорта. Если в личном кабинете на портале госуслуг у путешественника указан номер загранпаспорта, его тоже пропишут в документе.

Кроме личных данных в документе указывают даты вакцинации, тип и номер прививки и QR-код для проверки.

Для получения сертификата нужно, чтобы учетная запись на госуслугах была подтвержденной. Это можно сделать несколькими способами:

через личный кабинет на сайте или в мобильном приложении банка;
с помощью электронной подписи;
лично в одном из центров обслуживания пользователей. Для этого возьмите с собой российский паспорт и СНИЛС;
при помощи кода, который получают заказным письмом от госуслуг. Этот способ сработает, даже если вы находитесь не в России и у вас нет возможности подтвердить учетную запись другим способом.

Что делать, если сертификата нет или данные неверны

Если вы сделали прививку, но сертификат не появился на госуслугах или неожиданно пропал из личного кабинета, обратитесь в медицинскую организацию, где вас вакцинировали. С собой возьмите паспорт, СНИЛС и бумажный сертификат или справку о прививке. Возможно, ваши данные не добавили или неправильно внесли в регистр вакцинированных.

Если предложенные способы не помогли, заполните форму обратной связи. В ней опишите свою проблему и, если есть, прикрепите фотографию бумажного сертификата.

Где еще можно получить сертификат о вакцинации на английском языке

В Домодедове путешественники могут оформить сертификат о вакцинации или сделать паспорт вакцинации. В лаборатории редактору этой статьи сказали, что для получения документов нужно подтверждение вакцинации от коронавируса. Желательно иметь распечатанный сертификат с сайта госуслуг. Если его нет, примут сертификат о вакцинации от коронавируса с печатями, который выдали в медучреждении. Еще необходимо взять российский и заграничный паспорта. Требования к документам могут меняться — рекомендуем уточнять эту информацию перед посещением лаборатории. Она работает круглосуточно на первом этаже аэропорта.

Сертификат о вакцинации оформляют сразу на четырех языках — русском, немецком, английском и французском. Услуга стоит 1000 Р .

Паспорт вакцинации — это документ, который оформляют по стандартам Всемирной организации здравоохранения. Официальное название — Международное свидетельство о вакцинации и профилактике.

Отличие от сертификата в том, что в этом документе можно указать не только данные о вакцинации от коронавируса, но и информацию о других прививках, которые сделал пациент. Для этого нужно предъявить подтверждение, например выписку из поликлиники или российский паспорт вакцинации. В дальнейшем медучреждения могут добавлять в этот паспорт информацию о других прививках, которые сделал турист.

Такой сертификат может пригодиться, если страна назначения требует, чтобы турист подтвердил наличие прививки не только от коронавируса, но и от других заболеваний. Проверить, от чего лучше вакцинироваться для поездок в разные страны, можно в нашем интерактивном навигаторе.

Услуга по оформлению паспорта вакцинации обойдется в 3500 Р .

В какие страны можно въехать с сертификатом о прививке от коронавируса

Во время пандемии многие страны начали требовать у туристов результаты анализа на коронавирус. Его нужно сдать перед поездкой.

В последние месяцы вместо ПЦР-теста стали разрешать предъявлять на въезде сертификат о вакцинации от COVID-19 . Вот некоторые страны, в которые могут въехать привитые россияне. Данные актуальны на 20 августа и могут измениться.

Грузия принимает туристов с сертификатами о вакцинации, если они прилетают самолетом. Подойдет любая вакцина. А вот те, кто въезжает в страну по суше или по воде, должны сделать ПЦР-тест на коронавирус. Но если у прибывающих по суше и воде есть сертификат о вакцинации, на третий день в Грузии им не придется сдавать анализы на коронавирус.

В Турцию тоже можно въехать с сертификатом о полном курсе вакцинации, вторую дозу нужно ввести за 14 дней до поездки или раньше. Путешественников принимают с любой российской вакциной.

Больше актуальной информации о странах, которые принимают привитых туристов, — в интерактивном путеводителе.

Сегодня: 2 января, 2022

Лента новостей

Опрос

Как изменился уровень медсервиса в Мелитополе за год?

⁃ Есть существенные улучшения
⁃ Улучшения незначительные
⁃ Вообще не заметил сервиса

Приложение "Держава і я" ("Дія") заработало еще зимой 2020 года. С тех пор его скачало большое количество украинцев, ведь с помощью этого сервиса можно пользоваться различными государственными услугами. А недавно - добавить сертификат о прохождении вакцинации.

ТСН.ua дает советы тем, кто еще не разобрался, как скачать приложение "Дія", чтобы пользоваться его услугами на смартфоне в любое время.

Как установить "Дія": пошаговая инструкция

Сделать это можно на Google Play (при использовании ОС Android) или App Store (если у вас iPhone). По завершении загрузки нажмите на иконку приложения и сделайте несколько простых шагов:

идентифицируетесь через Приват24, BankID, NFC;
придумайте и введите четырехзначный код;
повторите код снова;
позвольте дальнейший вход в приложение по биометрическим данным.

Готово! Теперь вы можете пользоваться всеми услугами приложения "Дія".

Как добавить внутренний и международный сертификат в "Дія"

Благодаря приложению "Дія" можно скачать внутренний и международный сертификаты о вакцинации на свой телефон, чтобы показывать документ во время поездок по Украине, при посещении кинотеатров и некоторых магазинов в городах с "красным" уровнем эпидемиологической опасности. Внутренний формируется на основе сертификата с более длительным сроком действия. Он содержит ваши фото, дату рождения, ФИО. Для выезда за границу требуется международный сертификат, в котором указывается срок его действия и название используемой вакцины.

Напомним, что в Киеве с 1 ноября будут действовать новые карантинные правила, согласно которым проезд в пассажирском транспорте без сертификата или действительного теста на COVID-19 штрафуется на сумму от 17 тыс. грн.

Для загрузки сертификата о получении двух доз вакцины:

откройте приложение;
нажмите “Послуги” и выберите категорию “COVID-сертифікати”;
используя "Дія.Підпис", подайте заявление на получение данных из реестра;
далее нажмите "Отримати сертифікат".

Фактически сразу документ появится в приложении и будет доступен на телефоне. Обратите внимание, чтобы получить "Дія.Підпис", необходимый для загрузки документа, нужно иметь биометрический загранпаспорт или ID-картку. Как оформить "Дія.Підпис" читайте здесь.

Что делать, если в приложение "Дія" не загружается сертификат о вакцинации

В последнее время украинцы часто жалуются, что с загрузкой сертификата возникают проблемы. Система может "не видеть" людей из-за допущенных врачами ошибок при написании названий вакцин и фамилий вакцинированных. В некоторых случаях приложение не распознает лицо при прохождении авторизации.

Если вам не удалось загрузить сертификат о вакцинации, попробуйте сначала обновить приложение "Дія". На вашем смартфоне должна стоять новейшая его версия.

Если это не помогло, следует обратиться к технической поддержке "Дія". А пока ждете ответа, советуем сгенерировать сертификат на портале "Дія", зайдя в личный кабинет с помощью электронной подписи, и загрузить его на телефон. Этот документ всегда можно распечатать и носить с собой или показывать QR-код на экране устройства.

Можно ли сгенерировать COVID-сертификат после первой дозы вакцины

Да! Совсем недавно это стало возможным, но только на портале "Дія". В приложении такая функция пока недоступна. Для этого не нужно иметь биометрический загранпаспорт или ID-картку. Нужна только электронная подпись (или КЭП – квалифицированная электронная подпись). Процесс получения сертификата на портале также достаточно прост:

пройдите авторизацию на портале: для этого требуется электронная подпись;
найдите на главной странице "Отримати COVID-сертифікат" или зайдите в раздел "Послуги";
далее подписываете согласие на обработку персональной информации (опять же здесь потребуется КЭП);
как только "Дія" получит нужные данные из регистра, на указанную электронную почту придет письмо с сертификатом.

Приложение "Дія": какие еще услуги доступны

Для полноценной работы приложения требуется выход в интернет. Но в автономном режиме доступен просмотр ранее загруженных персональных данных.

Кроме возможности загрузки сертификата о вакцинации на сегодняшний день пользователи "Дія" имеют возможность оцифровать водительские права, технический паспорт на автомобиль, страхование авто и свидетельство о рождении ребенка. Сразу после регистрации подтягиваются другие документы: ID-картка, биометрический загранпаспорт, карточка налогоплательщика, студенческий билет.

Также на сегодняшний день через приложение можно:

узнать наличие исполнительных производств;
просмотреть поданные петиции;
увидеть штрафы за нарушение ПДД (которые можно сразу оплатить онлайн с помощью банковской карты или через Google Pay/Apple Pay);
заменить водительское удостоверение;
оплатить онлайн административное сборы, используя QR-код;
получить налоговые услуги для ФЛП.

С ноября станет доступным оформление материальной помощи для некоторых социальных групп, а также пенсий через приложение "Дія".

Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции.

Читайте также: