Как пройти паспортный контроль без знания языка

Обновлено: 07.07.2024

Паспортный и таможенный контроль на границе – тот самый последний рубеж, после которого можно вздохнуть с облегчением, ведь вы достигли цели и можете покорять Америку. Но не забывайте, что пройти это последнее испытание суждено не всем. Уже успев преодолеть тысячи километров и оказавшись в аэропорту США, вы все еще можете получить отказ и так и не ступить на американскую землю. Избежать проблем на границе помогут наши советы.

Оформление декларации для таможни (Customs Declaration)

Приезжие в обязательном порядке оформляют таможенную декларацию, которую выдают еще в самолете незадолго до приземления. Информацию следует вписывать печатными буквами латинского алфавита. До 2013 года дополнительно заполнялась миграционная карточка I-94, но сейчас это требование для держателей не иммиграционных виз упразднили.

Первые 9 пунктов формы практически не вызывают сложности. В них необходимо указать:

полное имя;
дату рождения;
количество членов семьи, которые путешествуют с вами вместе;
адрес места, где планируете временно проживать;
страну, выдавшую вам действующий паспорт;
номер паспорта;
страну вашего постоянного проживания;
государства, которые вы посетили по пути в США (указываются страны, где вы делали пересадки);
номер рейса или название воздушного судна.

В пункте 15 в строчке Visitors (Приезжие) ставим 0, подтверждая тем самым, что не планируем вести коммерческую деятельность на территории страны. Исключение составляет лишь случай, когда вы везете сувениры друзьям (вписываем примерную общую стоимость подарков).

В самом конце ставим подпись и указываем дату.

ВАЖНО! На членов одной семьи достаточно одной декларации.

Обязательно ознакомьтесь с образцом заполнения декларации. Если вам что-то непонятно, уточните эту информацию до поездки.

Прохождение паспортного контроля

Подходя к окошку пограничного контроля, держитесь спокойно. Обязательно соблюдайте очередность, не нарушайте порядок прохода. Оказавшись у стойки, предъявите паспорт с визой (даже если документ аннулирован, но виза вклеена именно в него) и заполненную декларацию для таможни. У вас также могут попросить предъявить другие документы, подтверждающие, что ваши намерения соответствуют типу визы.

Здесь же у вас возьмут отпечатки пальцев. Если они отличаются от полученных во время собеседования в консульстве, на этом этапе ваше путешествие в США будет завершено.

После офицер вносит информацию в электронную систему, ставит в паспорт печать и возвращает документы. Дополнительно вам могут задать вопросы о поездке. Отвечайте на них четко, вдаваться в подробности необязательно.

Рекомендуем просмотреть видео-инструкцию о паспортном контроле.

Прохождение таможни

После того как вы прошли паспортный контроль, отправляйтесь получать багаж, а затем проходите в зал таможни. Чтобы не иметь лишних проблем на этом этапе, важно знать, что допускается провозить в багаже, а что входит в список запретов. Перечислим наиболее важные правила.

Плоды овощных и фруктовых культур подлежат обязательному декларированию. Ограничения на мясо зависят от текущей санитарной обстановки в государстве. А вот кондитерские изделия, а также шоколад и конфеты, мед и даже варенье можно везти с собой спокойно.
Наркотики, биоматериалы, воспламеняющиеся вещества, оружие и взрывчатка категорически запрещены к провозу.
Медикаменты провозить можно, но не все. Есть официальный перечень лекарств, которые допускается ввозить в США.
Факт наличия суммы денег свыше 10 тысяч долларов обязательно отмечается в декларации.

Информация, которую вы предоставляете в декларации, не должна расходиться с действительностью. Иначе это может вызывать подозрение и стать причиной отказа в праве въезда в страну.

Виза и срок нахождения в США

Не стоит относиться к визе, как к разрешению въехать на территорию Штатов. По сути, это всего лишь ваш допуск к пограничному контролю. И уже на границе эта наклейка в паспорте дает вам право попросить разрешить вам продолжить свою поездку согласно с типом визы.

Совершить въезд можно в течение всего срока, пока виза является действительной (это может быть и год, и 10 лет), в том числе в самый последний день. Важно учитывать и то, какое количество раз виза позволяет вам пересечь границу Соединенных Штатов. То есть является ли виза одноразовой или мульти.

В аэропорту приезжему в паспорт ставят штамп с датой пересечения границы и указанием статуса. Также на штампе вы найдете дату, до которой вам необходимо покинуть Америку. То есть максимальный срок вашего пребывания указывается именно на штампе. И это не то же самое, что срок действия визы. Иногда дата, до которой нужно покинуть США, не проставляется. Это значит, что вы можете находиться в стране не более 6 месяцев с даты прилета.

Чтобы изменить свой статус или продлить срок пребывания в США, необходимо обратиться к властям государства с соответствующей просьбой. В противном случае нужно покинуть страну или же вы автоматически получаете статус нелегала.

Наши тарифы на визу США

БАЗОВЫЙ

СТУДЕНЧЕСКАЯ ВИЗА

900+ реальных Отзывов наших клиентов

5 мар 2021 в 23:18

Начали работать с dreamvisa.by над получением студенческой визы f1 в конце января. В начале марта виза уже на руках 😃 И это при условии, что большинство школ в штате PA, куда я хотела поехать, закрыты на карантин! Да ещё и виза в чистый паспорт, никаких других виз до этого не было. Екатерина и Виталий нашли языковые курсы и взяли на себя подготовку документов, связь с языковой школой, подготовку к собеседованию и всё до мельчайших деталей!) Планирую обращаться ещё, если понадобится поступление в другую американскую школу. Я уверена, что мне было бы гораздо сложнее разбираться со всем самой, поэтому ОЧЕНЬ рада, что обратилась к вам!)

7 янв 2021 в 10:14

Все супер! Планировалась коммандировка в США с коллегой, нужны были визы. Обратились в Dreamvisa. Все было сделано четко, быстро и в срок. Заполнили наши анкеты (Перед этим выслав нам мини анкету с нужными вопросами), решили вопросы по дате\времени собеседования (Виза нужна была в течение двух недель, а запись уже на месяц вперед была — ребята писали письмо в посольство), объяснили что и как говорить на собеседовании. Всегда быстро и четко отвечали в вайбере, хотя иногда мучили их кучей глупых вопросов). В принципе все что нужно сделали не вставая с кресла (анкеты, общение в вайбере, оплата итд), ну кроме самого собеса, конечно. Спасибо!

8 дек 2020 в 10:50

Обращалась в Dreamvisa за помощью в открытии визы в США. Помогли с заполнением анкеты, проконсультировали по вопросам, которые могут встречаться на собеседовании, записали в консульство на собеседование на желаемую дату и время. Все достаточно профессионально, отвечали на интересующие вопросы чётко. Визу я получила. Огромное спасибо за профессионализм.

7 дек 2020 в 1:44

Хочется выразить слова благодарности команде dreamvisa.by! Сами из Гродно, но все вопросы решались по телефону и интернету, что очень удобно) В сам Минск приехали, уже непосредственно на подачу. Все моменты по анкете были обговорены заранее, поэтому на собеседовании были спокойны, и как итог желанная виза в США 🇺🇸 🤗 Если за визой в 🇺🇸, то только сюда))) Всем знакомым Вас советуем 😉 Успехов всей вашей команде. 🤗

6 дек 2020 в 20:38

Хочу выразить огромную благодарность сотрудникам dreamvisa.by! Только благодаря вам удалось открыть, казалось, недостижимую тур визу в США. Уверена, что без вашей консультации не смогла бы пройти собеседование. Безумно рада, что удалось слетать в США в марте прямо перед локдауном☺ теперь планирую недельную новогоднюю поездку в NYC! Да, из-за ограничений по транзиту через Европу трудно найти подходящие авиабилеты, но главное, есть она — ВИЗА🥰 а, значит, есть шанс ещё раз посетить страну грёз) Обязательно обращусь для продления 🙏

23 ноя 2020 в 22:05

Безумно рада что выбрала именно вас! В моём случае, казалось бы, получить тур.визу практически нереально, но благодаря команде dreamvisa, а в особенности Виталию всё случилось, и заветная наклейка оказалась в паспорте!🙈 100% подготовка к собеседованию, к каждому клиенту индивидуальный подход, всё разъяснили и объяснили от А до Я! Подавалась через Варшаву, ребята всегда были на связи и при малейшем вопросе тут же приходил ответ! Мой вам совет, лучше переплатить(нежели заниматься этим самостоятельно), но обратиться сюда и быть уверенным, подготовленным и спокойным перед днём Х! Уже успела попутешествовать по США и планирую Рождество там же!💫Доверяйте проверенным контактам, а они те самые!😜 Всем удачи, а команде процветания и успехов!❤

19 ноя 2020 в 9:36

Огромное спасибо за профессиональную и качественную помощь в оформлении визы в США.Документы подготовлены грамотно, визу успешно получила. Путешествие полное эмоций и впечатлений. О продлении визы буду обращаться к вам.Успехов ,благополучия,удачи и процветания вашей команде! Очень рекомендую есть гарантия получения визы!

13 ноя 2020 в 19:43

Все по-порядку. В прошлом году мне понадобилась виза в США. До dreamvisa я обратился еще в несколько компаний. Dreamvisa была четвертой. Все предыдущие компании предлагали мне приехать в Минск и на месте заполнить заявление и заполнить анкету. Все вопросы о подробностях заполнения анкеты быстро приводили к окончанию разговора. Для жителя Новополоцка такой сервис показался мне не очень. Только сотрудники DREAMVISA охотно ответили на все интересующие меня вопросы, не спрашивая меня ни о какой предоплате. Далее все наше общение ( заполнение анкеты, оплата услуг, текущие вопросы) проходило исключительно по телефону, электронную почту и интернет. Подробную консультацию о прохождении интервью в посольстве мне дали по телефону, которую я записал на диктофон и потом переслушал дважды. Короче, чтобы получить визу, мне понадобилось взять 1(один!) отгул (по выходным посольство не работает). В 6.00 я сел на маршрутку до Минска, а в 16.00 я был уже в Новополоцке с положительным ответом из посольства. По-моему, это рекорд. Через неделю ко мне приехал и вручил мне мой паспорт с американской визой курьер, которого отправила та же DREAMVISA. Итого, чтобы получить визу в США мне понадобилось 10(десять) часов, время переписки и переговоров не в счет. Кто сможет сделать это быстрее пусть попробует обратившись в другую компанию.

12 ноя 2020 в 21:32

Хочу выразить огромную благодарность сотрудникам дримвиза! Все ребята — абсолютные профессионалы своего дела! Сначала моя подруга, а потом и я получили визу без лишних вопросов. Хотя у меня визовая история с США была не самой благоприятной для получения новой. Ребята всегда были на связи, четко отвечали на все вопросы, помогли разобраться с нюансами в заполнении анкеты. Просто хочу подчеркнуть, что даже если у вас хорошая визовая история и кажется, что вы сможете сами все сделать, все же очень рекомендую обратиться в агенство, у ребят отличный опыт работы в этой сфере и с ними есть точная гарантия получения визы! Всем удачи!

12 ноя 2020 в 14:17

Уже год как виза была получена и мечта побывать в Нью-Йорке осуществилась:) Dreamvisa.by все сделали очень быстро и профессионально, никаких нареканий не было абсолютно:) мы даже и не успели начать о чем-то переживать. Брали самый базовый пакет, нам на все вопросы ответили, все документы прислали, оплатить-назначить собес помогли) мы просто следовали инструкциям)) все документы были в полном порядке, никаких проблем не возникло Обратились где-то в середине октября, а в начале ноября уже были с визой на руках. Спасибо большое ребятам, будем рекомендовать вас и обращаться ещё😊😊

14 апр 2020 в 22:14

16 мар 2020 в 0:19

Хочу поблагодарить dreamvisa.by за проделанную помощь в получении визы в США. Это была моя первая подача документов в Американское посольство и зная, как хорошо ребята справляются со своей работой, без страха обратилась к ним за помощью, на что они оперативно отреагировали и проделали свою работу. Спасибо, ведь благодаря вам я побывала в ЛА) Рекомендую, мастеры своего дела❤

12 мар 2020 в 9:19

Нет слов,чтобы описать то,что происходит внутри тебя когда тебе консул говорит: your visa is approved. А что ты чувствуешь, когда уже держишь в руках паспорт с вклеиной визой, так вообще! Этот путь был долгим, корректным и успешным! Сотрудники компании всегда были на связи, отвечали на все вопросы. Говорили, как будет лучше. Слышали все просьбы) Хоть шансы были минимальные, начитавшись в интернете всего, но мечта стала реальностью. И ничего страшного ,что ты студентка выпускного курса, у тебя нет мужа/парня здесь, нет работы, жилья, счёта в банке. Всё реально! Спасибо Виза в США | USA visa, за помощь 🇺🇸 Надеюсь, ещё придётся обратиться к Вам снова! Рекомендую 🔥

Иностранный гражданин или лицо без гражданства (иностранный гражданин) по прилету должен получить и заполнить миграционную карту. Карта содержит сведения об иностранном гражданине и служит для контроля за его временным пребыванием на территории Российской Федерации, а при выезде из Российской Федерации подлежит сдаче (возврату) при прохождении паспортного контроля.
Бланки миграционных карт можно получить, как правило, заранее на борту воздушного судна. Также их можно найти в зале прибытия на специальных стойках перед линией паспортного контроля. Рекомендуем заполнить их заранее, на борту воздушного судна, для избежания больших очередей на паспортном контроле.
На паспортном контроле в аэропорту иностранным пассажирам необходимо предъявить паспорт и заполненную миграционную карту вместе с ины

ми удостоверениями и проездными документами. При этом изъятие паспорта и миграционной карты не допускается.

Порядок заполнения миграционных карт

Цвет чернил должен быть черный или синий. Если у гражданина возникают трудности с заполнением граф на русском языке, законом разрешено внесение данных латиницей, в точном соответствии написания информации согласно данных паспорта.

Порядок выдачи миграционных карт

Выдача миграционной карточки осуществляется иностранным гражданам, совершающим передвижение:

речным, морским или воздушным видами транспорта — ответственными лицами из числа экипажа (команды) судна;
железнодорожным транспортом — представителями бригады поезда;
автобусными маршрутами — водителями транспортных средств;
на личном автотранспорте — представителями власти в пунктах пограничного контроля.

Граждане других государств могут получить бланк для заполнения непосредственно на территории аэропорта, вокзала или порта по прибытию, перед началом прохождения пограничного контроля.

Дальнейшие процедуры для постановки на миграционный учет

Все дальнейшие процедуры по постановке на миграционный учет осуществляет принимающая сторона, самому иностранному гражданину не требуется обращаться в какие-либо организации и тратить время.

Принимающей стороной могут являться как граждане России, так и постоянно проживающие в Российской Федерации иностранные граждане или лица без гражданства (имеющие вид на жительство), а также юридические лица, их филиалы или представительства, у которых иностранный гражданин фактически проживает (находится) либо работает.

При поселении в гостиницу принимающей стороной является администрация гостиницы, которая в течение одних суток уведомляет территориальный орган Федеральной миграционной службы о прибытии иностранного гражданина, а также выполняет все необходимые действия, связанные с учетом иностранных граждан и несет ответственность за соблюдением установленных правил пребывания.

Все действия, необходимые для постановки на учет, выполняет администрация гостиницы.

Принимающая сторона передает иностранному гражданину отрывную часть уведомления. Наличие у иностранного гражданина отрывной части уведомления с проставленной отметкой подтверждает его постановку на миграционный учет.

Обратите внимание:

Срок временного пребывания иностранного гражданина в Российской Федерации определяется сроком действия выданной ему визы.
Срок временного пребывания в Российской Федерации иностранного гражданина, прибывшего в Российскую Федерацию в порядке, не требующем получения визы, не может превышать девяносто суток, за исключением случаев, предусмотренных законодательством Российской Федерации.
Иностранный гражданин обязан выехать из Российской Федерации по истечении разрешенного срока пребывания. Для продления срока действия визы или срока пребывания необходимо обратиться в органы миграционной службы заранее, до истечения вышеуказанного срока.

При убытии иностранный гражданин передает отрывную часть уведомления принимающей стороне для представления его непосредственно либо направления по почте в территориальный орган Федеральной миграционной службы. Такие действия принимающая сторона обязана совершить в течение двух рабочих дней после убытия иностранного гражданина.

Нарушение правил миграционного учета может повлечь за собой административную ответственность иностранного гражданина в виде штрафа в размере от 2000 до 5000 рублей, а в отдельных случаях и с выдворением за пределы Российской Федерации. При этом иностранному гражданину, подвергавшемуся административному выдворению, может быть закрыт въезд в Российской Федерации на срок до пяти лет.

Примечание. Наличие ксерокопий паспорта, миграционной карты и отрывной части Уведомления при их утрате или каких-либо других непредвиденных обстоятельствах поможет доказать наличие документов и соблюдение правил миграционного учета.

Мы привыкли, что регистрация в аэропорту у стойки является неотъемлемым атрибутом полёта, и не ожидаем каких-то сложностей на этом этапе. Однако с появлением лоукостеров и регистрации онлайн правила игры несколько изменились.

Бюджетные перевозчики могут взимать дополнительную плату за те услуги, которые мы привыкли получать бесплатно при полёте с обычными авиакомпаниями. Например, Air Baltic и Estonian Air позволяют пройти бесплатную регистрацию на рейс непосредственно в аэропорту, если пассажир летит из России. Здесь такое требование к перевозчику закреплено на законодательном уровне.

Если вылет осуществляется не из России, то бесплатно можно зарегистрироваться только через сайт авиакомпании. Но тут есть технические ограничения. Например, могут возникнуть сложности при регистрации через сайт пассажиров, летящих с младенцами. В этом случае нужно звонить в службу поддержки авиакомпании и уточнять, в чём проблема. При объективной невозможности пройти регистрацию онлайн лоукостер предложит зарегистрироваться на рейс непосредственно перед полётом и не возьмёт денег за эту услугу. Во всех остальных случаях нужно будет заплатить около 10 евро за каждого пассажира.

Нормы провоза багажа и перевес

Наверняка многие испытывали неприятное волнение перед взвешиванием багажа, особенно на обратном пути из отпуска, когда все чемоданы заполнены разными национальными вкусностями и подарками. И учитывая, что килограмм перевеса может обойтись в кругленькую сумму (десятки и сотни евро за перевес и дополнительные багажные места — это не миф!), то стоит заранее зайти на сайт авиакомпании и узнать, какие нормы провоза багажа и ручной клади действуют у вашего перевозчика.

Обычно норма провоза бесплатного багажа на одно место — до 32 килограммов в бизнес-классе и до 20–23 килограммов в экономе. Размеры багажа по сумме трёх измерений не должны превышать 158 сантиметров. Нужно учесть, что эти правила не распространяются на лоукостеров, которые требуют оплачивать каждое багажное место дополнительно, а также на ряд азиатских и американских направлений: там гуманно разрешают сдавать в багаж по два чемодана каждому пассажиру экономического класса.

Как правило, велосипеды, лыжи, горнолыжное, рыболовное, хоккейное снаряжение и оборудование для гольфа расцениваются авиакомпанией как одно место багажа и входят в бесплатную норму провоза. Например, при перелёте вдвоём можно бесплатно сдать в багаж один чемодан и одни лыжи/велосипед. О провозе такого негабаритного груза нужно заранее сообщать авиакомпании (можно через агентство, где приобретался билет), чтобы быть уверенным, что багаж примут к регистрации. Следует иметь в виду, что правила некоторых перевозчиков (к нашей радости, их не так много!) не предусматривают бесплатного провоза подобных грузов. Стоит уточнить этот вопрос перед полётом, чтобы требование оплатить багаж не стало неприятной неожиданностью.

Если вы летите с ребёнком до двух лет (без предоставления отдельного места), то ему независимо от класса обслуживания полагается одно багажное место весом не более 10 килограммов (сумма трёх измерений — не более 115 см). Для детей от 2 до 12 лет норма бесплатного провоза багажа такая же, как для взрослого пассажира.

Не предъявляются для взвешивания личные вещи, необходимые во время полёта: детское и диетическое питание, личные документы, ноутбук, фотоаппарат, пресса, трость, кейс, видеокамера, тёплая одежда. Их провозят бесплатно.

Сверхнормативный багаж оплачивается на специальной стойке в аэропорту. Сколько конкретно нужно платить, подскажут при прохождении регистрации после того, как взвесят чемодан. Обычно на один-два килограмма перевеса сотрудники авиакомпаний закрывают глаза. Некоторые перевозчики позволяют оплачивать перевес накопленными милями, другие — оформлять перевес заранее через сайт.

Чтобы избежать перевеса, стоит узнать о нормах провоза багажа заранее, взвесить багаж до обёртывания защитной плёнкой и регистрации на любой свободной стойке, взять с собой на всякий случай несколько лёгких сумок, которые могут вас спасти в том случае, если нужно срочно облегчить сдаваемый багаж на два-четыре килограмма. При обнаруженном перевесе (больше 1–1,5 килограмма) нужно надеть на себя верхнюю одежду из чемодана и взять с собой в салон все тяжёлые предметы, которые не подлежат взвешиванию, — фотоаппарат, камеру, ноутбук, зонтик.

Печатать ли электронные билеты

Как правило, в большинстве случаев на регистрации не требуют предъявлять распечатанную маршрутную квитанцию. Тем не менее, мы рекомендуем распечатать и взять с собой этот документ. Она может понадобиться, например, для прохода в здание аэропорта (особенно это актуально при чрезвычайных ситуациях, когда впускают только пассажиров).

Обязательно иметь при себе маршрутную квитанцию на английском языке при полёте за рубеж, для прохождения паспортного контроля в аэропортах. В этом случае квитанция подтверждает, что у вас есть обратный билет или вы следуете далее по маршруту (а не являетесь потенциальным мигрантом!).

Подобная бумага необходима и при транзитном перелёте через Китай в третью страну, чтобы пограничники пропустили без визы. Для того чтобы воспользоваться 24 часовым или 72 часовым безвизовым транзитом, нужно предоставить пограничникам посадочный талон или маршрутную квитанцию на английском языке.

По опыту наших клиентов, мы знаем, что зайти в аэропорт Даболим (Гоа) можно только с распечатанной маршрутной квитанцией. Если её нет, то вас на неопределённое время могут задержать на входе, пока сотрудники аэропорта найдут ваше имя в списках, заблаговременно предоставленных авиакомпанией. И те, кто приехал в аэропорт впритык, могут потерять драгоценные минуты на эти поиски и рискуют опоздать на свой рейс.

Зачем при регистрации нужна кредитка

Ещё одним подводным камнем может стать банковская карта, с помощью которой производилась покупка авиабилета. При регистрации на международные рейсы могут попросить предъявить банковскую карту, которой был оплачен авиабилет. Если летит группа человек, а заказ был один, на регистрацию лучше приходить всем вместе, в том числе и владельцу карты. Если кто-то для вас приобретал билет, то на стойку в аэропорту тоже лучше прийти вместе. В этом случае могут возникнуть сложности при обратном перелёте по тому же билету.

Авиакомпании проводят такие проверки не из вредности: таким способом они выявляют мошеннические операции, когда покупка совершается по краденой карте. В нашей практике был случай, когда пассажир не смог вылететь из Кейптауна, так как его билет был оплачен другим человеком в Москве. В ЮАР достаточно высокий процент мошеннических операций по краденым картам и там такая проверка закреплена даже на законодательном уровне.

Если не хватило места в самолёте

Бывают случаи, когда количество билетов, проданных авиакомпанией, превышает реальное количество мест на борту. Авиакомпания закладывает минимальный процент на то, что некоторые пассажиры не приедут в аэропорт, опоздают или поменяют дату своего полёта на другую. В большинстве случаев расчёты авиакомпании верны. Но иногда, к сожалению, пассажирам, которые пришли на регистрацию последними, не хватает мест, и сотрудники аэропорта вынуждены отказать в перевозке.

Если перевозчик отказывается предоставлять эти услуги, сохраните все чеки, поставьте отметку о том, что вы не были посажены на рейс по вине авиакомпании и, вернувшись домой, идите с исковым заявлением в суд. Это правило действует и при отмене или задержке рейса.

Чтобы не попасть в такую неприятную ситуацию, лучше на всякий случай подстраховаться и пройти онлайн-регистрацию на рейс через сайт авиакомпании. Таким образом вы бронируете себе место в салоне самолёта и снимаете с себя эту головную боль.

Имейте в виду, что онлайн-регистрацию на рейс не могут пройти дети без сопровождения и люди с ограниченными возможностями, а также пассажиры, перевозящие хрупкий багаж (например, музыкальные инструменты) или животных в салоне самолёта. Если онлайн-регистрации на рейс нет, то лучше приехать в аэропорт заранее, чтобы не оказаться в числе последних пассажиров.

Если вдруг на регистрации сотрудники аэропорта ведут себя странно — например, просят вас подождать, отойти в сторонку, но в тоже время регистрируют других пассажиров, — то лучшим решением будет занять активную позицию. Советуем подойти к стойке регистрации и выяснить, в чём причина задержки и какие возникли сложности. Не стоит дожидаться окончания регистрации, когда искать решения уже будет поздно.

Очень рекомендуем иметь при себе номер телефона агентства, которое оформляло билет, и номер телефона авиакомпании, осуществляющей перевозку. Даже если что-то вдруг пойдёт не так, специалисты помогут найти выход из создавшейся ситуации.

Запрет на выезд из-за долгов

Если у пассажира имеются неоплаченные задолженности или штрафы, при пересечении границы могут возникнуть трудности. Ограничения на выезд могут налагаться, если пассажиром не были исполнены указания по уплате налогов в срок, а также при неисполнении решений суда. Снимается ограничение только при полном погашении долга и в случае исполнения предписаний суда. Ограничений по сумме долга, при котором может быть ограничен выезд, нет.

Пассажирам, выплачивающим алименты, следует быть наиболее внимательными к своим задолженностям. Для судебных приставов именно эта область является наиболее важной.

Паспортный и таможенный контроль неотъемлемая часть поездок. Не волнуйтесь даже с элементарными знаниями английского вы сможете пройти его. Самое главное это спокойствие. На вопросы отвечайте чётко и громко, не раздумывайте над ответом, если не расслышали вопрос не бойтесь переспросить. В этой статье мы осветим вопросы и ситуации, которые встречаются чаще всего

Вначале разберем некоторые ситуации и как верно ответить, не вызывая лишних вопросов и т.д…

WHAT IS YOUR FINAL DESTINATION?

Какой ваш конечный пункт назначения?

Отвечайте одним словом – название города.

Пример:

- What is your final destination?
- New-York/London/Astana

HOW LONG WILL YOU BE STAYING IN THE UK?

Называйте конкретный объем времени – неделя, месяц, год и т.д. и будьте готовы предъявить свой билет.

WHAT IS THE PURPOSE OF YOUR VISIT?

Какая цель вашего приезда? Ответ может быть следующим:

I came to visit my parents/relatives/friends (Я прилетел навестить родителей/родственников/друзей)
Travelling (путешествие)
To work (работать)
I’m transiting here (я тут транзитный)

Не волнуйтесь, но тут вас также могут потребовать некоторые документы, к примеру, разрешение на работу, приглашение и т.д.

WHERE WILL YOU BE STAYING?

Где вы остановитесь? Где будете жить? Очень важный вопрос, поэтому опять-таки отвечайте конкретно: называйте адрес родственников, друзей, отеля или общежития.

Важный вопрос, поэтому отвечайте на него конкретно, то есть точный адрес проживания друзей/родственников, если же это отель/общежитие то название и адрес.

HOW MUCH CURRENCY ARE YOU CARRYING (WITH YOU)?

Размер не декларируемой суммы зависит от конкретной страны, поэтому вы должны заранее знать и если везёте больше за декларировать.

Также отвечайте на этот вопрос конкретной суммой.

WHO PACKED YOUR BAGS?

DO YOU HAVE ANYTHING TO DECLARE?

Также как и с деньгами, у каждой страны есть свой список перечня вещей, подлежащих декларации
Перед вылетом в другую страну, ознакомьтесь с перечнем того, что нужно декларировать. У каждой страны свои правила

Не беспокойтесь по поводу своего английского, таможенникам не столь важно как вы говорите, делаете ли ошибки. Главное отвечать быстро, уверенно и спокойно.

Таможенный контроль

Как пройти в таможню? — Which way to customs?

Вот мой багаж, всего 2 места и 1 ручная кладь — Here is my luggage, two pieces in all and one carry-on bag.

Вот мой паспорт и таможенная декларация — Here are my passport and customs declaration

Мне нужен бланк таможенной декларации — I need a customs declaration form

Вы должны уплатить за это пошлину — You have to pay duty on these items

Сколько долларов / евро Вы имеете при себе? — How much dollars / euros have you gotten?

Есть ли у Вас иностранная валюта? — Any foreign money?

Есть ли у Вас вещи, подлежащие обложению таможенной пошлиной? — Have you any dutiable goods?

Я хотел бы позвонить в посольство — I'd like to phone to the embassy

Пожалуйста, откройте свой чемодан для досмотра — Open your case for examination, please

Заполните этот бланк, пожалуйста — Fill in this form, please

Имеется ли у Вас что-нибудь для декларирования? — Have you anything to declare?

Мне нечего декларировать — I have nothing to declare

Откройте Вашу сумку, пожалуйста — Could you open your bag, please?

Скажите, пожалуйста, когда посадка и какой выход? — Can you tell me, please, when the boarding time is and what the gate number is?

Это вещи для личного пользования и подарки — These are my personal items and presents

Я вынужден конфисковать эти вещи — I must confiscate these goods

Я хотел бы позвонить в посольство — I'd like to phone to the embassy

Я захватил с собой всего лишь несколько подарков — I have only gotten some presents

Все в порядке. Вы можете проходить — That's all right! You may pass on

Паспортный контроль

Пожалуйста, приготовьте паспорт — Please, have your passport ready

Какова цель Вашей поездки? — What is the purpose of your trip?

Цель моей поездки . — The purpose of my trip is .

- туристическая - tourism

- личная - personal

- деловая - business

Всё в порядке. Хорошей Вам поездки! — That's all right. Have a nice trip!

Пожалуйста, покажите свой паспорт и билет — May I have your passport and your ticket, please?

Где Вы собираетесь остановиться? — Where will you stay?

Я собираюсь остановиться . — I'm going to stay at .

- у своих родственников - my relatives

- у своих друзей - my friends

Как долго Вы предполагаете пробыть здесь? — How long do you intend to stay?

Если вы опытный путешественник и знаете аэропорт, как свои пять пальцев, вам очень повезло! Однако, если вы совершаете перелет впервые, аэропорт может стать источником стресса, ведь там так легко потеряться.

Сегодня мы вам расскажем, как не растеряться в международном аэропорту, и подскажем, что нужно делать, чтобы пройти все необходимые процедуры.

Чтобы попасть на борт самолета, необходимо прибыть с хорошим запасом времени, так как процедура посадки на самолет сложнее, чем, скажем, посадка на поезд. Объясняется это повышенными требованиями к безопасности.

Если вам удалось миновать все пробки на дороге, будьте готовы постоять в очереди на входе в аэропорт, где идёт первичная проверка пассажиров. Ваш багаж будет просканирован на самодвижущейся ленте, а вы пройдете сквозь рамку металлоискателя. В подозрительных случаях пассажиров просят продемонстрировать содержимое сумки.

Некоторые аэропорты огромны и путешественнику придется много ходить, поэтому багаж лучше погрузить на тележку ( a trolley or a baggage / luggage cart ). Затем следует найти электронное табло с номерами и временем вылета ближайших рейсов ( departures board ), а также информацией о начале и месте регистрации у соответствующих стоек ( check-in counter / check-in desk ).

Р егистрация (Check-in)

Для регистрации вам стоит выделить побольше времени, так как очередь у стойки может быть немаленькой. Начинается регистрация на международных рейсах обычно за 2,5 — 3 часа. А заканчивается она за 40-60 минут до рейса. Можно выбрать любой из способов регистрации по своему желанию:

К счастью для нас, существуют электронные авиабилеты и можно пройти онлайн-регистрацию, сэкономив драгоценное время. Зарегистрироваться на рейс можно с помощью мобильных приложений или на сайтах авиакомпаний. Вы можете даже распечатать посадочный талон у себя дома. А если вы регистрируетесь с помощью мобильного приложения, то просто загружаете посадочный талон на свое устройство. Онлайн-регистрация начинается, как правило, за сутки до вылета. Если вы выбираете эту возможность, вам нужно только сдать багаж и пройти дальше на таможенный контроль. А если такой возможности нет, придется прибыть в аэропорт пораньше.

Для регистрации вы выбираете свою стойку – для первого класса, эконом-класса, бизнес-класса, или туристическую. Вам нужно будет предъявить билет и паспорт.

Вас могут спросить:

— Where are you flying to today? — Куда Вы сегодня летите?

— Can I get your passport and a ticket, please? — Можно взглянуть на Ваш паспорт и билет?

— How many bags are you checking in? — Сколько сумок Вы регистрируете?

— Do you have any electrical goods? — У Вас есть электроприборы?

Вам могут задать и “security questions” :

Did you pack this bag yourself? — Вы сами упаковывали эту сумку?

Has it been with you all the time? — Она находилась при Вас все время?

Did anyone give you anything to carry for them? — Кто-нибудь давал Вам что-либо перевезти?

Посмотрите видео, чтобы знать, как правильно отвечать на некоторые из них:

Если вы приобрели электронный авиабилет, то предъявляете только паспорт. Здесь вы сдаете багаж ( luggage or baggage ), на который наклеивают багажную бирку ( luggage tags or bag tags, baggage checks ). Проверьте правильность написания вашей фамилией и номер рейса на бирке, и убедитесь, что к билету приложена багажная квитанция. Личные вещи можно оставить в ручной клади. Вам выдают посадочный талон ( boarding pass ) с указанными местами, которые вы можете выбрать на свой вкус или из того, что осталось (у иллюминатора (window seat) , в проходе (aisle seat) и т.д.).

На сегодняшний день в подавляющем большинстве аэропортов можно найти специальные киоски самостоятельной регистрации (self-service check-in or kiosk) , которые экономят драгоценное время. С их помощью вы можете зарегистрироваться, выбрать подходящее место в самолете при помощи интерактивной карты и распечатать свой посадочный талон. Если вам сложно разобраться с автоматом, на помощь придут сотрудники аэропорта. После этого вы сдаете багаж на стойке приема багажа (drop off).

2. Таможенный контроль (customs)

Не прячьте далеко паспорт, билет и посадочный талон – они вам неоднократно понадобятся на разных этапах проверки. С ними вы следуете в зону таможенного контроля. На территории ЕС в некоторых аэропортах действует система тройного коридора: зеленый, красный и синий. Вы выбираете синий коридор, если являетесь гражданином ЕС, путешествующим по территории Европейского Союза. Красный коридор нужен тем, у кого есть предметы, подлежащие обязательному письменному декларированию (валюта, произведения искусства, драгоценные камни и проч.). Список таких вещей можно найти заранее на сайте аэропорта. Зеленый коридор вам нужен, если вы не перевозите ничего, требующего декларирования. Этот вариант для большинства людей. Однако, работники таможни могут выборочно проверять багаж путешественников, выбравших зеленый коридор. Если у вас найдут что-то подлежащее декларированию, вам может грозить штраф, конфискация, и даже уголовная ответственность. Так что лучше ничего не пытаться скрыть.

3. Паспортный контроль (Passport / Immigration control)

Если вы летите за границу, паспортного контроля не избежать. На этом этапе проверки вы предъявляете пограничнику паспорт, авиабилет и визу принимающей страны (зависит от пункта назначения). Если с вами путешествуют дети, Вы прилагаете их свидетельства о рождении. Однако если ребенок выезжает с одним из родителей, нужно предъявить документы, подтверждающие родство и доверенность на несовершеннолетнего ребенка. В некоторых случаях вам могут задать несколько вопросов общего характера. Как ответить на них, узнайте из этого видео:

4. Предполетный досмотр (Security check)

Перед выходом на посадку все обязательно проходят досмотр. Для прохождения досмотра вам нужно будет избавиться от всего металлического и звенящего, а потом пройти через рамку металлоискателя. Ваши ботинки, ремень, ключи и прочее в специальном лотке пропустят вместе с ручной кладью через рентгенотелевизионный интроскоп. Шутки на этой проверке совершенно неуместны, если только вы не хотите остаться на земле. Персонал аэропорта лишён чувства юмора и бдителен. И еще лучше не нервничать и чрезмерно не потеть! Иначе вам устроят самую дотошную проверку — личный досмотр. Если без шуток, то после этой довольно быстрой процедуры вы получаете свои документы со штампом и затем проходите в пограничную зону.

Это видео поможет вам узнать, как спокойно и не напрягаясь, пройти эту проверку:

Зал ожидания посадки (Departure lounge)

Наконец вы можете расслабиться. Но мы первым дело рекомендуем вам сориентироваться, где находится ваш выход на посадку ( Gate ). Вы должны быть перед этим выходом за 20 минут до вылета. Как правило, номер выхода указывается и в посадочном талоне, но он может измениться, поэтому следует учитывать возможные изменения и свериться с электронным табло.

Чтобы скоротать время, можно прогуляться по магазинам беспошлинной торговли ( Duty Free) , купить сувениры, выпить кофе и ждать объявления посадки по громкой связи. Впрочем, иногда на посадку приглашают непосредственно у выхода, так что будьте внимательны.

Главное в аэропорту – следить за временем и следовать указателям, ведь каждая авиакомпания старается обеспечить максимальный комфорт своим клиентам. Если у вас возникли вопросы, вы всегда можете обратиться в справочное бюро ( Information desk ).

Когда ваш самолет приземлится в пункте прибытия, не будьте Паганелем – не забудьте забрать свой багаж!

Главное, учите английский, он точно поможет вам путешествовать без проблем и попросить помощи, если вдруг все пошло не так!

А напоследок насладитесь приключениями мистера Бина в аэропорту и запомните, как не надо себя вести:

Читайте также: