Как получить свидетельство о рождении ребенку родившемуся в сша

Обновлено: 25.06.2024

Каждый американский гражданин при рождении имеет право на свидетельство о рождении. Данное свидетельство служит в качестве доказательства Вашего гражданства США. Большинство людей, родившихся в США, автоматически становятся гражданами Соединенных Штатов в момент их рождения. Есть несколько исключений для людей, родившихся от родителей дипломатов.

Как получить Свидетельство о рождении США?

Заявление на получение копии свидетельства о рождении может быть подано в штат, где родился заявитель, т.е. ребенок. В информационном гиде и пакете инструкций Свидетельство о рождении США Вы также найдете информацию о том, как подать заявление и получить свидетельство о рождении через организацию Vital Documents.

Стоимость Свидетельства о рождении США

Денежный сбор за подачу заявления и получение копии свидетельства о рождении зависит от того, где именно Вы подаете заявление.

Свидетельство о рождении в США

Главное требование при подаче заявления Свидетельство о рождении гласит о том, что Вы должны родиться в Соединенных Штатах. Одним из основных требований получения копии Свидетельства о рождении США — иметь доказательства Вашего рождения в Соединенных Штатах.

Некоторые люди являются гражданами США при рождении на территории Соединенных Штатов. Другие, рожденные за границей, становятся гражданами США в процессе натурализации. Если владельцы грин-карты желают стать гражданами США, мы советуем загрузить информационный гид и пакет инструкций Свидетельство о рождении. Данное руководство содержит подробную информацию про свидетельство о рождении США. Американские граждане, которые были удочерены / усыновлены, либо родились за границей от родителей американцев, могут получить Сертификат о гражданстве США. Натурализованные граждане США имеют право заказать и получить копию свидетельства о натурализации, как доказательство американского гражданства.

Предупреждение (!)

Этот сайт не выдает свидетельств о рождении и не обрабатывает заявления по выдаче свидетельств о рождении. Право выдачи свидетельств о рождении имеет только штат США. Желающие получить свидетельство о рождении должны самостоятельно подать заявление в штат через организацию Vital Records. Информационный гид и пакет инструкций Cвидетельство о рождении является пошаговой инструкцией о том, как обратиться и получить копию свидетельства о рождении в США. Стоимость информационного гида и пакета инструкций не включают в себя подачу и рассмотрение заявления, а так же стоимость копии свидетельства о рождении. Оплатить свидетельство о рождении США можно только напрямую в организации Vital Records в одном из штатов США.

Как подать заявление на Свидетельство о рождении?

Заказав информационный гид и пакет инструкций Свидетельство о рождении, Вы получите подробную информацию о том, как обратиться за копией свидетельства о рождении; также информацию о том, как подать заявление, как оплатить свидетельство и другую полезную информацию.

Часто задаваемые вопросы и ответы, которые включены в данный гид:

Кто имеет право на подачу заявления Свидетельство о рождении США?
Кто имеет право получить свидетельство о рождении США?
Как доказать наличие американского гражданства?
Как подать заявление на копию свидетельства о рождении?
Требования при получении копии свидетельства о рождении США.
Стоимость свидетельства о рождении США.
Куда обращаться за свидетельством о рождении США?
Список мест, где можно подать заявление и получить копию свидетельства о рождении.
Как узнать, где именно получить свидетельство о рождении?
Как получить свидетельство о рождении, если Вы за пределами Соединенных Штатов?
Как получить копию свидетельства о рождении, если оно было утеряно?
Как дети могут получить свидетельство о рождении?
Как долго длится процесс подачи заявления на Свидетельство о рождении США?
Как ускорить получение сертификата о рождении?
Требования при получении свидетельства о рождении.
Разрешено ли иметь двойное гражданство в Соединенных Штатах?
Могу ли я иметь свидетельство о рождении США и паспорт другой страны?
Общие требования, информации подачи заявления и ссылки на официальные формы при получении копии свидетельства о рождении.

Заявления и формы, связанные со свидетельством о рождении

Закажите информационный гид и пакет инструкций Свидетельство о рождении США и получите доступ, а также информацию о подаче заявления Свидетельство о рождении:

Заявление на получение свидетельство о рождении США.
Заявление-форма Свидетельство о рождении США: Смена имени, Корректировка информации и ее замена.
Инструкции к заявлению Свидетельство о рождении США

Заказав информационный гид и пакет инструкций Свидетельство о Рождении в США, Вы получите доступ к петициям, заявлению, формам и инструкциям, а также детальную информацию по заполнению петиций-заявлений и доступ к подразделу Часто Задаваемые Вопросы при подаче документов.

Авторское право и Ответственность: Данный вебсайт не имеет отношения к правительству США и являемся частным издательством. В информационное руководство включены только инструкции; финансовая пошлина за подачу и принятия петиций, заявлений или каких-либо других услуг не входит в стоимость информационного гида. Disclaimer: We are not affiliated with the government, we are a private publisher of information guides. This product only includes instructions, it does not include filing fees, or any other charges to submit your application.

юрист, Магистр права University of London (LLM)

Получение документов на ребенка

Справка о рождении

После рождения ребенка в роддоме или больнице вам дадут справку о рождении (в разных странах она может быть разной формы), где будет вся информация о ребенке: когда и где он родился, кто его родители, как назвали и т.п. Обычно вместе со справкой о рождении дают и справку о ходе родов, возможных осложнениях и данных ребенка при рождении.

Свидетельство о рождении

Следующий шаг — получение свидетельства о рождении ребенка. Для этого вам надо обратиться в муниципальный орган, магистрат или другой орган местной власти (иными словами, в местный аналог нашего ЗАГСа). Имейте в виду, что теперь вам уже не нужно обращаться за получением свидетельства о рождении в органы ЗАГС в России.

Легализация и апостиль

Что же такое легализация? Это процедура, удостоверяющая подлинность подписи и полномочия лица, подписавшего документ, подлинность печати или штампа, которыми скреплен представленный на легализацию документ, и соответствия этого документа законодательству государства пребывания.

Однако Россия, как и большинство стран Европы и США, присоединилась к Конвенции, которая легализацию документов отменяет. Вместо легализации на свидетельство о рождении ребенка органом юстиции или исполнительной власти (например, мэрией) проставляется апостиль. Апостиль проставляется на самом документе или на отдельном листе, сшиваемом с документом. В некоторых странах в течение короткого времени после рождения ребенка апостиль можно проставить бесплатно.

Перевод документов на русский язык

Итак, вы проставили апостиль на нужные документы. Теперь вам надо обратиться в консульский отдел Посольства России той страны, где вы находитесь. Но перед этим нужно будет перевести свидетельство о рождении ребенка и текст апостиля у переводчика, аккредитованного при местном судебном органе, или у переводчика, указанного на странице консульского отдела в интернете. Ведь формально посольство России является консульским учреждением Российской Федерации за пределами территории Российской Федерации и официальный язык документов — русский.

Прием в гражданство РФ

Российское гражданство оформляется в консульстве РФ за границей в соответствии с законом.

Если ваш ребенок родился за границей и оба его родителя — граждане РФ, то он имеет право на получение российского гражданства по рождению. В редких случаях — например, когда отец не указан в документах или если он является лицом без гражданства, или признан безвестно отсутствующим, или место его нахождения неизвестно — для получения гражданства по рождению достаточно, чтобы гражданином РФ был только один родитель.

Если один из родителей — гражданин той страны, где родился ребенок, то обычно орган муниципальной власти выдает вкладыш о гражданстве. Он выдается одновременно со свидетельством о рождении по вашему заявлению.

Если же отец ребенка — гражданин иного государства, вам надо будет решить, в какое консульское учреждение обратиться для оформления гражданства малыша.

Имейте в виду, что прием в гражданство — это отдельное консульское действие и запись для получения гражданства делается независимо от записи для получения загранпаспорта. В большинстве стран запись для приема в гражданство и получения загранпаспорта осуществляется в сети интернет. Следовательно, обратите внимание, что это две раздельные процедуры, разведенные во времени. Учитывайте это при планировании времени пребывания в стране.

Получение загранпаспорта

Теперь, когда ваш ребенок — гражданин РФ, он может получить загранпаспорт.

Для этого его законный представитель (это может быть любой из родителей, если он гражданин РФ) обращается все в то же консульство РФ для оформления паспорта гражданина РФ. Как правило, срок рассмотрения заявления для детей до 14 лет составляет не более двух недель, так что можно рассчитывать на скорое возвращение домой. Теперь даже на новорожденного ребенка выдается отдельный паспорт, то есть в ваш загранпаспорт больше не вклеиваются фото детей.

Для получения паспорта малыша надо сфотографировать. Это можно сделать или в самом консульстве, или в любом фотоателье этой страны (уточните требования на сайте консульства), при этом формат фото должен соответствовать российским требованиям. Как правило, находящиеся неподалеку от консульства фотоателье знают эти правила и распечатают вам фото в нужном формате.

Дальнейшие шаги

Обязательно уточните в стране рождения ребенка, нужно ли согласие супруга в случае, если малыш возвращается на родину только с мамой.

А уже дома обязательно сделайте две или более нотариально заверенных копии оригинала свидетельства о рождении. Ведь этот документ будет с ребенком всю жизнь, а копии свидетельства будут необходимы, к примеру, для получения единовременного пособия при рождении ребенка.

Читайте также: