Как получить эстонские права если есть российские

Обновлено: 17.05.2024

Сегодня мы ответим на вопрос, который нам в последние несколько месяцев задавали особенно часто, а именно, как в Эстонии обменять старые водительские права на новые? Гарантируем, что если вы внимательно ознакомитесь с сегодняшней информацией, то никаких вопросов у вас просто не останется.

Для замены первичного водительского удостоверения его владелец должен представить в Бюро Регистра Дорожного Движения Департамента Шоссейных Дорог:

1) действующую справку о здоровье водителя, если в базе данных регистра дорожного движения отсутствуют данные о действующей справке о здоровье или состояние здоровья водителя изменилось;
2) удостоверение личности или другой подтверждающий личность и вид на жительство документ;
3) подлежащее обмену водительское удостоверение;
4) свидетельство о прохождении курсов обучения водителей (если в базе данных регистра дорожного движения отсутствуют данные о прохождении курсов обучения водителей);
5) сделанное в Бюро Регистра Дорожного Движения электронное фото, на котором человек изображен в анфас, без головного убора и с обычным выражением лица. Фотографирование для клиентов бесплатно.

Для замены первичного водительского удостоверения водитель должен пройти заключительную ступень обучения.

Водительское удостоверение выдается в течение 10 дней с момента сдачи экзамена или подачи заявления.

Ходатайство о замене первичного водительского удостоверения на постоянное водительское удостоверение можно подавать не раньше, чем за 1 месяц до окончания срока действия первичного водительского удостоверения.

После приобретения владельцем первичного водительского удостоверения необходимых навыков и прохождения завершающей стадии обучения ему выдается водительское удостоверение без сдачи экзаменов при условии, что он в течение последних 12 месяцев не имел наказания за нарушение требований дорожного движения.

Если владелец первичного водительского удостоверения имеет действующее наказание за нарушение требований дорожного движения, то водительское удостоверение выдается ему после успешной сдачи экзамена по знанию теории.
Если владелец первичного водительского удостоверения в виде наказания был лишен права управления механическими транспортными средствами, то его право управления механическими транспортными средствами и выданное ему первичнoе водительское удостоверение признаются недействительными. В случае предоставления лицу права управления механическими транспортными средствами некоторых категорий до первой выдачи первичного водительского удостоверения право управления механическими транспортными средствами этих категорий не признается недействительным. Названное лицо может обратиться с ходатайством о получении права управления и о выдаче нового первичного водительского удостоверения после прохождения повторного курса подготовки и успешной сдачи экзаменов по знанию теории и по вождению.

Если владелец первичного водительского удостоверения в течение 12 месяцев со дня истечения срока действия первичного водительского удостоверения не получил водительское удостоверение на право управления механическими транспортными средствами или автопоездами соответствующей категории, то он должен подать повторное ходатайство о выдаче первичного водительского удостоверения и успешно сдать экзамены по знанию теории и по вождению, требуемые для получения первичного водительского удостоверения.

Если ходатайствующий о выдаче первичного водительского удостоверения не явился за получением названного удостоверения в течение 12 месяцев со дня начала его действия, то новое первичного водительское удостоверение выдается только в случае успешной сдачи данным лицом требуемых экзаменов по знанию теории и по вождению.

Замена водительского удостоверения

Замена водительского удостоверения производится:
• по истечении срока действия;
• в связи с приходом в негодность;
• при изменении данных владельца;
• при изменении водительской категории;
• в случае, если владельца прав невозможно узнать по фотографии.

Для замены водительского удостоверения его владелец должен представить в Бюро Регистра Дорожного Движения Департамента Шоссейных Дорог следующие документы:

1) действующую справку о здоровье водителя, если в базе данных регистра дорожного движения отсутствуют данные о действующей справке о здоровье или состояние здоровья водителя изменилось;
2) удостоверение личности или другой подтверждающий личность и вид на жительство документ;
3) подлежащее обмену водительское удостоверение;
4) сделанное в Бюро Регистра Дорожного Движения электронное фото, на котором человек изображен в анфас, без головного убора и с обычным выражением лица. Фотографирование для клиентов бесплатно.

Если водитель не заменил водительское удостоверение в течение пяти лет со дня истечения срока действия удостоверения, то его право управления механическими транспортными средствами может быть восстановлено при условии успешной сдачи им экзаменов по знанию теории и по вождению.

Замена водительского удостоверения с ограниченным правом на управление транспортным средством

Лицо с ограниченным правом на управление транспортным средством, достигшее 18 лет, после успешной сдачи экзамена по теории и вождению, имеет право получить право на управление транспортным средством и первичное водительское удостоверение на управление транспортным средством категории B.

Замена водительского удостоверения, выданного в иностранном государстве

В Эстонии действительны:

1) водительские удостоверения, выданные в государствах – участниках Соглашения о Европейской экономической зоне и в Швейцарской Конфедерации;

2) водительские удостоверения, выданные в государствах – участниках Венской Конвенции о дорожном движении 1968 года в соответствии с указанной конвенцией;

3) водительские удостоверения государств – участников Женевской конвенции о дорожном движении 1949 года вместе с международными водительскими удостоверениями;

4) водительские удостоверения иностранных государств, заключивших с Эстонией международный договор о взаимном признании водительских удостоверений.

Водительские удостоверения, указанные в пунктaх 1, 2 и 3, действительны только при условии, что право лица на управление транспортными средствами не приостановлено или не признано недействительным, либо лицо не лишено права управления в выдавшем водительское удостоверение государстве.

Водительские удостоверения, выданные в государствах, указанных в пункте 1, действительны до указанного в них срока. Если со дня окончания срока действия водительского удостоверения, указанного в пункте 1, прошло пять лет, то замена водительского удостоверения на эстонское водительское удостоверение производится после успешной сдачи экзаменов по знанию теории и по вождению. Факт поселения лица в Эстонии и действительность права проживания устанавливаются на основе данных регистра народонаселения. Подлежащее замене водительское удостоверение сдается в Департамент шоссейных дорог.

Водительские удостоверения переехавших в Эстонию для постоянного проживания лиц, указанные в пункте 2, действительны в течение 12 месяцев со дня переезда в Эстонию для постоянного проживания, их замена на эстонские водительские удостоверения производится без сдачи экзаменов. Подлежащие замене водительские удостоверения сдаются в Департамент шоссейных дорог. Если замена водительского удостоверения не производилась в течение пяти лет со дня истечения указанного в нем срока действия, то замена водительского удостоверения на эстонское водительское удостоверение производится после успешной сдачи экзаменов по знанию теории и по вождению. Департамент шоссейных дорог вправе требовать международное водительское удостоверение или официальный перевод водительского удостоверения.

Водительские удостоверения переехавших в Эстонию для постоянного проживания лиц, указанные в пункте 3, действительны в течение 12 месяцев со дня переезда в Эстонию для постоянного проживания, их замена на эстонские водительские удостоверения производится после успешной сдачи экзаменов по знанию теории и по вождению. Подлежащие замене водительские удостоверения сдаются в Департамент шоссейных дорог. Если замена водительского удостоверения не производилась в течение пяти лет со дня истечения указанного в нем срока действия, то о выдаче эстонского водительского удостоверения можно ходатайствовать после прохождения обучения в автошколе и сдачи экзаменов по теории и вождению в Бюро Регистра Дорожного Движения.

Замена действительного водительского удостоверения, выданного в иностранном государстве, на эстонскoе водительскoе удостоверениe производится при условии, что право лица на управление транспортными средствами не приостановлено или не признано недействительным, либо лицо не лишено права управления в выдавшем водительское удостоверение государстве или в Эстонии.

Для замены водительского удостоверения его владелец должен представить в Бюро Регистра Дорожного Движения:

1) действующую справку о здоровье водителя, если в базе данных регистра дорожного движения отсутствуют данные о действующей справке о здоровье или состояние здоровья водителя изменилось;
2) удостоверение личности или другой подтверждающий личность и вид на жительство документ;
3) подлежащее обмену водительское удостоверение;
4) сделанное в Бюро Регистра Дорожного Движения электронное фото, на котором человек изображен в анфас, без головного убора и с обычным выражением лица. Фотографирование для клиентов бесплатно.

Оставьте отзыв или комментарий Отменить ответ

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.

Въезд в Эстонию иностранцев (за исключением граждан союзных государств Европейского союза, союзных государств Европейской экономической зоны и граждан Швейцарской Конфедерации и членов их семей, которые имеют право на пребывание и проживание в Эстонии в значении Закона о гражданах Европейского союза), а также их права и обязанности во время проживания, пребывания или работы в Эстонии регулирует Закон об иностранцах.

Для проживания и работы в Эстонии на срок более одного года можно ходатайствовать о получении срочного вида на жительство. Перед тем, как иностранец сможет ходатайствовать о выдаче вида на жительство для работы в Эстонии в Департаменте полиции и погранохраны, как правило, у работодателя должно быть разрешение от Кассы по безработице для принятия на работу иностранца.

Консультант по миграции Департамента полиции и погранохраны

Ниже приведена информация о трудоустройстве на общих основаниях, составленная Департаментом полиции и погранохраны. Чтобы получить более точную информацию об условиях в соответствии с конкретной должностью и видом трудоустройства или при возникновении дополнительных вопросов просим обращаться в Департамент полиции и погранохраны. Свои вопросы Вы можете присылать по адресу э-почты migrationadvice@politsei.ee или звонить с понедельника по пятницу с 09.00 до 15.00 (по эстонскому времени) по номеру 612 3500. В интернете можно найти информацию об услуге здесь и на английском языке здесь.

Краткосрочное трудоустройство

Больше информации о регистрации работников, командированных из третьих стран, можно найти на официальной домашней странице Департамента полиции и погранохраны.

Необходимо представить в Инспекцию труда следующие данные:

имя/наименование, личный или регистровый код работодателя работника, направленного в деловую поездку, сфера деятельности, адрес места жительства или нахождения и данные средств связи;
имя и данные средств связи контактного лица работодателя работника, направленного в деловую поездку;
число работников, направленных в деловую поездку, их имена и личные коды или даты рождения, а также номера удостоверяющих личность документов;
предположительная продолжительность, а также планируемая дата начала и окончания деловой поездки;
имя, личный или регистровый код заказчика и/или лица, у которого работник, направленный в деловую поездку, работает в Эстонии, сфера деятельности, адрес места жительства или нахождения и данные средств связи;
имя и данные средств связи контактного лица, представляющего заказчика и/или лица, у которого работает в Эстонии работник, направленный в деловую поездку;
информация о том, в какой сфере деятельности будет работать работник, направленный в деловую поездку в Эстонию, и адрес места выполнения работы работника, направленного в деловую поездку.

Если работодатель не отправит уведомление о командированном в Эстонию работнике, Инспекция труда имеет право назначить штраф физическому лицу до 300 штрафных единиц и юридическому лицу до 32 000 евро на основании ст. 9 3 ЗоУТРКЭ.

В соответствии с ч. 6 ст. 5 1 ЗоУТРКЭ, Инспекция труда имеет право передать предоставленные в Инспекцию труда личные данные в Налогово-таможенный департамент в целях обеспечения исполнения задач, возложенных налоговым законодательством.

Долгосрочное трудоустройство

В соответствии с Законом об иностранцам иностранцу можно выдать вид на жительство для работы. Такой вид на жительство выдается с целью прибытия в Эстонию на работу у конкретного работодателя. О выдаче вида на жительство для работы можно ходатайствовать еще до приезда в Эстонию в иностранном представительстве Эстонии, где ведется производство по ходатайствам о выдаче визы. Находясь в Эстонии, можно подать ходатайство о выдаче вида на жительство в Департамент полиции и погранохраны. Предварительно следует забронировать время приема в бюро и прийти в забронированное время, чтобы подать ходатайство. Ходатайство следует подавать лично, и невозможно сделать это через представителя. Изначально вид на жительство выдается на срок до 5 лет.

В ходе ходатайства необходимо подать следующие документы:

копия, которая прилагается к ходатайству, соответствует оригинальному документу, она не содержит неверных данных, и она не является поддельной,
у Вас достаточный легальный доход для проживания в Эстонии и
имеется договор медицинского страхования;

удостоверяющий личность документ;
1 цветная фотография размером 40x50 мм;
документ, подтверждающий оплату государственной пошлины;

Работодатель отправляет в Департамент полиции и погранохраны по э-почте (ppa@politsei.ee) или по почте (Пярну мнт.. 139, 15060 Таллинн):

разрешение Кассы по безработице Эстонии о приеме иностранца на работу; .

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ!

Общие условия выдачи вида на жительство должны соблюдаться на протяжении всего срока действия вида на жительство:

обоснованность цели прибытия на проживание в Эстонию. Целью выдачи срочного вида на жительство для работы является прибытие в Эстонию на работу в конкретной компании, и данная цель должна выполняться на протяжении всего срока действия вида на жительство. Иностранец обязан работать в данной компании.
фактическое место жительства в Эстонии. После получения вида на жительство иностранец обязан зарегистрировать свое место жительства в регистре народонаселения Эстонии (если вид на жительство был получен во время пребывания в иностранном государстве, то в течение 1 месяца с момента первичного прибытия в государство на основании вида на жительство);
достаточный легальный доход, который позволит иностранцу и членам его семьи жить в Эстонии. На протяжении всего срока действия вида на жительство у иностранца должен быть доход, на который он будет жить в Эстонии.
Страховая защита (договор медицинского страхования или государственное медицинское страхование)

Неисполнение хотя бы одного из перечисленных выше условий является основанием для аннулирования вида на жительство.

Когда Сергей отправлялся в Архангельск, то даже не подозревал, какие приключения его там ожидают. После полицейской проверки мужчина остался без машины и прав, и, как сообщили полицейские, в следующий раз будет хуже, пишет "МК-Эстония".

Невероятная история началась 13 августа, когда автомобиль Сергея остановил патруль дорожно-постовой службы города Архангельска.

”Полицейский попросил предъявить документы, я показал свое водительское удостоверение, а потом паспорт, — вспоминает мужчина. — У меня российское гражданство, но живу я в Эстонии, у меня здесь постоянный вид на жительство. Права также эстонские. Проверив паспорт, патрульный спросил меня, на каком это основании гражданин России ездит по территории Российской Федерации с эстонскими правами”.

Вольная трактовка

Сергей начал объяснять, что хоть он и гражданин России, но постоянно проживает в Эстонии и на основании этого у него эстонские права. Однако полицейского это не убедило. По его мнению, у гражданина России, вне зависимости от того, в какой стране он проживает, должно быть российское водительское удостоверение. Для подкрепления своих слов он начал составлять протокол — официально и по всей строгости закона.

”Я сначала подумал, что он денег хочет, предложил договориться, но нет, дело было не во взятке, — продолжает Сергей. — Тогда я спросил, на каком основании мне оформляют протокол. И мне объяснили, что основанием является Конвенция о безопасности дорожного движения — мол, пункт 7 данной Конвенции не обязывает договаривающиеся стороны признавать действительными национальные или международные водительские удостоверения, выданные на территории другой страны. Понимаете? Не обязывает — вот эта фраза, которая не дает никакой конкретики и позволяет им трактовать ее как угодно”.

Оформлявший протокол полицейский добавил, что в своем решении исходит в том числе и из постановления Верховного суда РФ, которое гласит, что граждане РФ должны передвигаться по территории РФ только с российскими правами.

”Но это постановление касается только постоянно проживающих на территории России граждан РФ, — рассказывает Сергей. — А для того, чтобы это доказать, нужно проверить штампы о пересечении границы в паспорте. Но полицейский этого делать не стал — сказал, что считать штампы дело таможни. Мне выписали штраф в 5000 рублей, отобрали арендованную машину и отправили восвояси, сказав, что европейские права, конечно, они признают, но ездить на территории России, раз я гражданин России, с ними не могу”.

Круг замкнулся

Бредовая ситуация усугубилась еще одной. Дело в том, что поскольку Сергей 25 лет жил в Архангельске, то российские права у него были. И восстановить их не должно было стать проблемой — тем самым решились бы недоразумения с европейскими правами. Но не тут-то было.

”Для получения прав в России нужны справки от психиатра и нарколога, — говорит мужчина. — Но поскольку я живу в другом государстве, получить их тут, в России, не могу. Все. Круг замкнулся. Логику искать бессмысленно. Более того, мне сказали, что если я в следующий раз буду остановлен патрулем и у меня снова будут эстонское водительское удостоверение, меня оштрафуют уже на 30 00 рублей или дадут 15 суток ареста”.

Когда Сергей вернулся в Эстони, то рассказал о своих злоключениях в группе одной из социальных сетей. И оказалось, что он далеко не первый — прецеденты уже были.

”История один в один — я только недавно закончила судиться на эту тему, — пишет Екатерина Ш. — Мне точно так же выписали штраф, основываясь на том, что права эстонские, а гражданство российское. Я только через суд смогла отстоять справедливость и аннулировать штраф. Но все это заняло более трех месяцев”.

Народный лайфхак

В такую ловушку с правами может попасть практически любой человек — только в Эстонии проживает 88 85 граждан России (данные Регистра народонаселения по состоянию на 1 января 2019 года — ред.). И даже если отбросить тех, кто не имеет прав или редко выезжает, цифра окажется внушительной.

”Я слышал про это, — рассказывает Владимир. — И поступил чуть проще. Тут, в Эстонии, обменял российские права на европейские. А когда приехал в Россию, сказал, что права потерял, и мне их сделали заново. Так что там я езжу с правами русскими, а здесь — европейскими. Честно — так спокойнее”.

Разбираться в тонкостях российского законодательства очень непросто. И местные юристы не горят желанием объяснять, как и что делать. Но, опираясь на помощь тех, кто сумел отстоять справедливость, Сергей начал борьбу за свои права.

”У меня, если честно, не было времени на разборки, — говорит Сергей. — Но тем не менее я со штрафом не согласился и не платил его — по закону у меня есть 70 дней, и они еще не истекли. Также мне рассказали, как действовать, и сейчас документы готовятся для передачи в суд. Для этого мне пришлось нанять российского юриста, который согласился мне помочь”.

С грубыми нарушениями

Владимир Канев, представитель Сергея, был краток: ”Да, я подготовил жалобу, рассматривать которую будет Ломоносовский районный суд города Архангельска. Комментировать подробнее смогу после рассмотрения дела”.

Исходя из текста жалобы, становится ясно, что представитель истца считает, что постановление о штрафе и изъятии автомобиля было вынесено с существенными нарушениями норм материального и процессуального права — в частности, отдельно указывается то, что ”иностранное национальное водительское удостоверение, выданное в иностранном государстве, являющимся совместно с РФ участником международных договоров в области обеспечения безопасности дорожного движения, признается действительным для управления транспортным средством на территории РФ, если оно отвечает требованиям соответствующего договора”. Что Россия, что Эстония являются участницами Конвенции о дорожном движении, где определены все критерии водительских документов, и эстонские отвечают всем необходимым требованиям.

В попытке получить комментарий, мы также направили запрос в Управление МВД России по Архангельской области. Несмотря на наличие пресс-службы и даже электронной почты, ответа нам так и не поступило.

Частенько у тех кто ездит по РФ на иностранных номерах возникают случаи, когда инспекторы ДПС (гаишники) требуют перевода водительских прав и свидетельства о регистрации авто. Возникает не ловкий момент объяснять, что ты не "баран", и в какую строчку надо смотреть. Их можно понять, т.к. четкой английской аннотации нет. При этом таможенники при въезде в РФ, как правило, не говорят о необходимости перевода. Чтобы не возникало не приятных случаев внутри страны позаботьтесь о переводе заранее.

Я потратил битый час, чтобы сделать перевод. Вам облегчаю жизнь, просто скачайте по ссылкам шаблоны.

Рекомендую проштамповать синей печатью, чтобы инспекторам было весомее вчитываться. Нотариальной копии, как правило, не требуется.

Метки: перевод на русский

Комментарии 16

Аналогично. Ни в РФ ни в Грузии ни на границе, ни с ДПС проблем небыло, всегда всех устраивали и права и техпаспорт эстонские.

В Грузию на эстонских номерах заезжал? Мой паспорт на границе долго разглядывали — все печати проверили. А права, вроде, и не спрашивали вовсе. Хотя точно и не помню уже.

Да, на эстонских. грузинская граница заняла меньше времени, чем выезд со стороны РФ
Паспорт у меня украинский, а права на границе тоже не спрашивали, их проверил грузинский полицейский. Я получил штраф 50 лари через 2 часа после вьезда в страну :)

была у меня такая книжеца, когда ездил с РФ правами. Возможно она нужна в дальних странах, как вы и указали.
Но в европейской части РФ вполне достаточно перевода указанных выше документов.
Можно ездить и без них, но часто придираются, когда инспектору хочется "моралей".

всё верно — в России не обязательно иметь такую книжицу.

Иногда в разговоре с инспектором достаточно упоминания о том самом 7-ом приложении венской конвенции 68 года, которую Россия ратифицировала.
А иногда и к предоставленной книжице начинают придираться :)

странно, сколько езжу, никогда с правами проблем не было, тем более с техпаспортом, но т. к. мы имеем дело с рос. структурами, то лишним не будет))… вот ID карту пару раз просили перевод, но мягко шлю лесом)

ID карта не так важна, как подтверждение владения авто и прав

для оформления временного ввоза она как раз таки очень нужна)… ну или паспорт, если гражданин Эстонии, а вот на дороге с дпс да, абсолютно не нужна

у меня рос.паспорт и конечно требуют ID карту при оформлении пересечении границы, но ее перевод (как и другие документы) на границе эст-рф не нужны.
эти люди вполне адекватны и все знают "где смотреть".

да, все так, просто рос. таможенники такие таможенники), что если уже заезжаешь со стороны Литвы, то крутят эстонскую карту и так и сяк)

к сожалению с бюрократией и произволом должностных лиц — туго

Спасибо конечно, но я частенько езжу в СпБ и не разу у меня проблем с переводм не возникало!

Как только вас утащит парковочный эвакуатор или будет ДТП — возникнет с большой вероятностью.

Читайте также: