Как будет по английски я права

Обновлено: 30.06.2024

Правовую семью общего права обычно называют еще англосаксонской, а также есть случаи, когда некоторые авторы называют – англо-американской правовой семьей.

Стоит отметить, что английское право общего порядка вовсе не является правом Великобритании, оно используется только лишь на территории Англии и Уэльса, а Шотландия, Северная Ирландия, острова Ла-Манша и остров Мэн данному праву не подчиняются.

Важно сказать. что Английское общее право осуществляло свое развитие автономным путем, те связи, которые в свое время имелись с Европой, оказали на него достаточно слабое влияние. Рецепция права римского характера в Европе не затронула английское право. Римское право вообще не оказало никакого влияния на данную систему правовой направленности, хотя римляне в свое время взяли бразды правления Британией практически на пять веков.

Становление общего английского права

Право общей направленности было основано специальными королевскими органами судебной власти Англии (эти судебные органы именуются Вестминстерскими судами по месту их заседания еще с далекого 13 века в Вестминстере) .

Все вопросы, которые касаются каких-либо процедур в королевских органах судебной власти, сыграли конкретную решающую роль в процессе формирования права. Если в странах романо-германской правовой семьи юристы приоритетное значение придавали конкретным вопросам материального права, то в Англии основное их внимание было сконцентрировано на тех или иных процедурных вопросах – процедура прежде всего.

Право прецедентного характера – это по преимуществу определенное процессуально-судебное право. Основное внимание юристов из Англии и правовой доктрины нацелено на произведение необходимых действий по обслуживанию судебной практики, судебной процедуры и доказательств.

После практики судебной направленности (прецедентного права судов) как первого и основного источника английского права в роли второго источника английского права признается статутное право – законы, а также подзаконные документы.

Второстепенный правовой источник

Закон, под которым также понимается документ парламента согласно английской традиции и сложившейся доктрине юридического характера считается второстепенным правовым источником, который в свою очередь, вносит лишь ряд конкретных поправок и, конечно, дополнений к праву, которое было создано судебной практикой (прецедентному праву). Значение, которые выступает в качестве источника английского права имеет определенные правовые обычаи. Юридически обязательными считаются так называемые старинные местные обычаи, которые уже осуществляли свои действия до 1189 года, а также различные торговые обычаи.

Важно указать, что на территории Северной Америки английское право общего порядка начало действовать с 1607 года (также этот год является датой образования там первой английской колонии).

США остались в системе права общей направленности, за исключением штата Луизиана, право которого тяготеет к романо-германской семье правового характера.

Право США, точно также как и английское право – в первую очередь является правом судебной практики, прецедентным правом. В данном праве законы и, что естественно подзаконные документы играют определенную вспомогательную роль в качестве дополнения к прецедентному праву.

Существенное отличие американского нрава от английского кроется в том, что Конституция США (1787) в роли основного закона страны возвышается над правом общего характера и определяет основы американского общества, и государства, и всего действующего права. Очень важное значение в данном плане имеет толкование Конституции Верховным органом судебной власти США.

Отличия американского права от английского

Что же касается значительных отличий американского права от английского, то они обусловлены и федеративным устройством США, наличием и общефедерального законодательства, а также законодательства отдельных штатов. Помимо этого, каждый штат имеет и свое прецедентное право. Все это порождает многочисленные коллизии между системами права отдельных штатов и между федеральной системой нрава.

Это, конечно же, обязанности по дому, которые по-английски называются Household chores либо Household duties:

to keep the house – вести домашнее хозяйство

to air the room – проветривать комнату

to clean the windows – чистить окна

to dust the furniture – вытирать пыль с мебели

to go shopping – ходить за покупками

to iron/to do the ironing — гладить

to make the beds – убирать постель

to polish the furniture – натирать мебель до блеска

to prepare a meal/to cook – готовить еду

to help with the cooking – помогать с готовкой

to set the table/to lay the table – накрывать на стол

to sweep the floors – подметать пол

to take the rubbish away/out – выносить мусор

to tidy up — убираться

to vacuum — пылесосить

to wash the clothes/to do the laundry – стирать

to wash the dishes/to do the washing up – мыть посуду

to watch the kids – смотреть за детьми

to water the plants – поливать цветы

Рассказывая о домашних обязанностях вы также можете использовать слова, указывающие на то, как часто вы это делаете:

regularly – регулярно

every Sunday, weekend – каждое воскресенье, выходные

once a day/a week/a month – один раз в день/неделю/месяц

twice a day/a week/a month – дважды в день/неделю/месяц

three/four times a day/a week/a month – три/четыре раза в день/неделю/месяц

Употребление слов и выражений по теме в речи

Carol lives with her mother and father and her little brother Tom. Every morning Carol makes her bed and helps her mother with the cooking. She doesn’t like ironing, but she likes to watch her little brother. Every Sunday they all tidy up. Carol sweeps the floors and her father cleans the carpets. Then she dusts the furniture. Her mother usually does the laundry on Sundays. And Tom always waters the plants. In the afternoon they go shopping together. In the evening the set the table and have dinner.

Чтобы запомнить новые слова и повторить Present Simple, выполните упражнения.

Задания к уроку

Задание 1. Ответьте на следующие вопросы:

What does Carol do every morning?
What does Carol like?
What does her father do om Sunday?
What does her mother do every morning?
What do they do on Sunday together?

Задание 2. Соедините части фраз так, чтобы получились правильные выражения:

to make	the plants
to wash	the windows
to watch	shopping
to water	the kids
to clean	the clothes
to dust	the beds
to go	a meal
to prepare	the furniture

Задание 3. Дополните предложения:
1.I don’t like to do the … up.
2. Nick always … the floors and makes his … .
3. Can you … the plants, please?
4. I forgot to take the … out.
5. We will … shopping tomorrow.
6. It’s stuffy here, I will open the window to … the room.
7. Alice asked her sister to watch the … .
8. Jenny … the floors twice a week.

Carol makes her bed and helps her mother with the cooking every morning.
Carol likes to watch her little brother.
Her father cleans the carpets om Sunday.
Her mother cooks every morning.
They tidy up, go shopping and have dinner together on Sundays.

Ответ 2.

to make	the beds
to wash	the clothes
to watch	the kids
to water	the plants
to clean	the windows
to dust	the furniture
to go	shopping
to prepare	a meal

Ответ 3.
1. I don’t like to do the washing up.
2. Nick makes his bed every morning.
3. Can you water the plants, please?
4. I forgot to take the rubbish out.
5. We will go shopping tomorrow.
6. It’s stuffy here, I will open the window to air the room.
7. Alice asked her sister to watch the kids.
8. Jenny sweeps the floors twice a week.

Многие путаются в употреблении on the left/right и to the left/right. На самом деле, в этом нет ничего удиваительного, так как в отдельных случаях разница между ними минимальна.

He is standing to my left .

He is standing on my left .

Оба варианта правильные. То же самое можно сказать про следующую пару предложений на картинке:

Но давайте рассмотрим каждый из предлогов более подробно, чтобы понять, чем именно отличаются фразы.

on the right/left (местоположение)

Предлог on используется, чтобы указать место, конкретное расположение чего-либо — справа, слева.

The boys’ room is on the right , and the girls’ room is on the left . — Туалет для мальчиков справа, для девочек — слева.

Do you want to see a picture of my parents? That’s my mommy, and on the left is my daddy. — Хочешь посмотреть фото моих родителей? Это моя мама, а слева мой папа.

That’s my brother Malcolm there on the right . — Это мой брат Малькольм, справа.

There are towels in the closet on the left . — Полотенца в шкафу, слева.

I sleep here on the right . — Я сплю тут, справа.

The post office is farther down, on the left (on your left-hand side). — Почтовое отделение находится дальше, слева (слева от вас).

Keep going straight for about three blocks, and you will see the school on the right . — Продолжайте ехать прямо около трех кварталов, и вы увидите школу справа.

Sit in the back, on the left and wait. — Сядьте сзади слева и подождите.

Когда мы указываем, где находится предмет относительно другого, добавляем к конструкции предлог of:

Pen and paper are on the left of the phone. — Ручка и бумага находятся слева от телефона.

You will see the railway station on the right of you. — Вы увидите железнодорожную станцию справа от вас.

Также можно сказать, что что-либо находится на левой/правой стороне чего-то:

I’m standing on the left side of the parking lot. Where are you? — Я стою на левой стороне стоянки. Где ты?

Также возможен и такой вариант:

Sam is on Joe’s right. — Сэм находится справа от Джо.

to the right/left (движение)

Предлог to используется в данном случае, когда речь идет о движении/направлении — направо, налево.

Could you move a little more to the left ? — Не могли бы вы переместиться немного левее?

Will you step to the right , please? You’re standing in his way. — Сделайте шаг вправо, пожалуйста. Вы стоите у него на пути.

Turn to the left at the traffic lights. — На светофоре поверните налево.

Depending on the side from which you look at it, the Tower of Pisa leans either to the right or to the left . — В зависимости от того, с какой стороны посмотреть, Пизанская башня наклоняется либо вправо, либо влево.

Но часто предлог to используется, когда нужно описать местоположение (наравне с on). Причем здесь более распространены случаи, когда мы указываем местоположение относительно других объектов (с предлогом of):

The blue box is to the right of the red box. — Синяя коробка находится справа от красной.

The new movie theater is to the left of the mall. — Новый кинотеатр находится слева от торгового центра.

Her husband is the one sitting to the left of the mayor. — Ее муж сидит слева от мэра.

The city hall can be found at the end of the square with the church to the right. — Ратуша находится в конце площади, справа от нее — церковь.

The hotel is immediately to the left as you leave the station. — Отель находится сразу слева, когда вы выходите со станции.

Но рассмотрим вот такой интересный пример:

Fork is generally are placed to the left of the dinner plate.

to the left of указывает на то, что вилку обычно кладут возле тарелки;

on the left of указывает на то, что вилку обычно кладут с правой стороны тарелки.

Чувствуете разницу? Вот здесь и есть хитрость в употреблении предлогов on/to с right/left. Второй случай — явно не то, что нужно.

right/left (без предлога)

Чтобы указать направление, предлог можно не использовать:

Turn right after the crossroads, then go left and straight on. — После перекрестка поверните направо, затем налево и прямо.

Go down these stairs, turn left , then right , and you’ll see the building straight ahead of you. — Спуститесь по этой лестнице, поверните налево, затем направо, и вы увидите здание прямо перед собой.

Таким образом, когда мы рассматриваем разницу между on the left/right и to the left/right, можно сказать, что, когда речь идет о местоположении, в большинстве случаев они развнозначны, но если речь идет о движении, правильно использовать именно to.

Без to be в английском ну просто никак, это понимает каждый, кто так или иначе с ним связан. Тема очень важная: с ее помощью составляются почти все предложения в английском. Основа основ языка. Познакомимся с ней поближе!

Формы глагола to be по временам

To be может образовывать отрицательные, вопросительные и утвердительные предложения без помощи других глаголов, причем как в настоящем, так и в прошедшем времени.

Глагол to be в настоящем времени (Present Simple)

В настоящем времени у to be есть три формы: am, is, are. Новички часто совершают ошибку, когда думают, что to be, am, is, are – 4 самостоятельных глагола. Это не так. Am, is, are – формы глагола to be и никак иначе.

Местоимение	Форма to be
I – Я	Am – Есть, быть, являться
He, she, it – Он, она, оно	Is – Am – Есть, быть, являться
You, we, they – Вы, ты, мы, они	Are – Am – Есть, быть, являться

Это самое "есть", которое получается, если перевести глагол to be, не произносится на русском, но подразумевается. Так что на письме "It is a book – Это есть книга", а в разговоре просто "это книга”.

I am a musician. – Я (являюсь) музыкант.
I am ten. – Мне (есть) десять (лет).

To be превращается в am, когда речь о самом говорящем:

I am beautiful. – Я красивый.
I am at school. – Я в школе.

Если объект разговора кто-то или что-то в единственном числе третьем лице (he, she, it), то to be превращается в is.

Martin is in love. – Мартин (есть) влюблен.
Sophie is so tall. – Софи (есть) такая высокая.
It is hard. – Это (есть) трудно.

We are the champions! – Мы (есть) чемпионы!
You are all amazing! – Вы все (есть) потрясающие!
You are perfect for me – Ты (есть) идеальна для меня.
You are at home. – Ты (есть) дома.

*в русском языке существуют 2 местоимения "ты" и "вы", в английском же языке они передаются одним местоимением "you", которое стоит во множественном числе. То есть для англоговорящего населения группа людей и один человек — это "вы".

Краткая форма глагола to be в настоящем времени

Чаще всего, если в предложении используется to be с личными местоимениями, используются сокращения.

You are – You`re You`re angry – Ты злой
You`re hungry – Вы голодные

Отрицательная форма глагола to be в настоящем времени

В предложениях с отрицанием сразу после to be идет частичка not. Их очень часто объединяют для удобства, не объединяются они только в случае с I am. Тут возможен только вариант I`m not.

Сокращения	Примеры
You are not – You aren`t	You aren`t so fat – Ты не такая уж и толстая
He is not – He isn`t	He isn`t at work now! – Он сейчас не на работе!
She is not – She isn`t	She isn`t in love with him! – Она не влюблена в него!
It is not – It isn`t	It isn`t for you – Это не для тебя!
We are not – We aren`t	We aren`t happy with the weather – Мы недовольны погодой
They are not – They aren`t	They aren`t very friendly– Они не особо дружелюбные

Вопросительная форма глагола to be в настоящем времени

Вопросы с to be строятся довольно легко, нужно просто перенести этот глагол в любой его форме в начало предложения. Если нужно использовать вопросительные слова, например: where, who, what и тому подобное – to be ставится после такого слова.

Am I wrong? – Я не прав?
Is he with you? – Он с тобой?

What is the weather like today? – Какая погода сегодня?
Who is she? – Кто она?

Краткие ответы с to be в Present Simple

To be в прошедшем времени (Past Simple)

Если мы говорим о действиях в прошлом и использует to be, то этот глагол превращается в was или were.

Was используется, когда речь о себе (I) или о ком-то одном в третьем лице (he, she, it)

He was at school and couldn`t take the pills. – Он был в школе и не мог принять свои таблетки.
I was too close to Tim Cook. – Я был так близко к Тиму Куку.
John was with me yesterday. – Вчера Джон был со мной.
It was so rude! – Это было очень грубо!

Were вступает в бой в тех случаях, когда речь о множественных местоимениях (we, you, they).

You were sad at dinner. – Ты был очень грустным за обедом.
They were very rich in the past. – Они были очень богаты в прошлом.
We were here together. – Мы были здесь вместе.
You were so cute at the wedding! – Вы были такими милыми на свадьбе!

Отрицательная форма to be в прошедшем времени

Как и в настоящем времени, для образования отрицательной формы to be в прошлом, достаточно просто добавить not. Were not и was not очень часто сокращают как weren`t и wasn`t.

I wasn`t at work two days ago. – Я не был на работе два дня назад.
We weren`t at that party in July. – Мы не были на той вечеринке в июле.

Вопросительная форма to be в прошедшем времени

Здесь алгоритм тот же, что и в настоящем времени: переносите форму to be в начало предложения, если вопросительного слова нет. Если есть when, what, who и тому подобное – ставьте to be после него.

Was I so drunk? – Я был настолько пьян?
Were they dangerous for us? – Они были опасны для нас?
Why was it so expensive? – Почему это было так дорого?

Краткие ответы с to be в Past Simple

To be в будущем времени (Future Simple)

Ничего особенного в этом случае нет. По тем же правилам to be используется с модальными глаголами will.
После will глагол всегда ставится в инфинитиве, соответственно глагол to be в будущем времени будет звучать как will be.

I will be a monster on Halloween! – Я буду монстром на Хеллоуин.
We will be here. – Мы будем здесь.

Устойчивые выражения с to be

В английском языке есть ряд устойчивых выражений с to be, которые часто используются в повседневной жизни, советуем их запомнить:

Так же to be используется в повелительном наклонении, например:

Be careful. – Будь осторожен.
Be yourself. – Будь собой.
Be a man. – Будь мужчиной.

To be в качестве модального глагола

Как модальный глагол, to be может использоваться с инфинитивом глагола, который выражает приказы, рекомендации, планы, и запреты.

You were to be in school! – Ты должен был быть в школе!
We are to eat in our cafe at 6 p.m – Мы поедим в нашем кафе в 6 вечера

Тема глагола to be – одна из основ английского языка, поэтому начинающим необходимо уделить ей достаточно внимания. Главное – правильно все разложить по полочкам и не запутаться. Самому это сделать бывает сложно, а вот с профессионалами – проще простого. В BKC-IH есть курс для начинающих, в котором все просто, понятно и подробно!
В будущем все говорят на английском. А тебя возьмут в будущее?

Читайте также: