Расти это типичный швейцарский суд

Обновлено: 25.06.2024

Прежде чем перейти к рассмотрению конкретных вопросов, касающихся гражданской юрисдикции, остановимся на некоторых особенностях судоустройства в Швейцарии. Это важно, поскольку оно отличается значительным своеобразием, связанным, прежде всего, с федеративным устройством государства, затем, с существованием кантональных судов с различной юрисдикцией (уголовной, гражданской, административной) первой и второй и т. д. инстанций и, наконец, с наличием широкой сети специализированных судов.

Надо отметить, что исследование государственного устройства швейцарской федерации свидетельствует о неуклонном расширении компетенции центральной власти за счет сужения полномочий кантонов, усилении мощи исполнительной власти и сосредоточении основных рычагов государственной власти в ее исполнительном аппарате(1).

Поскольку в этой сфере кантоны и федерация наделены параллельной компетенцией, в стране действуют, наряду с Федеральным законом о судоустройстве от 16 декабря 1943 г., процессуальные нормы, закрепленные в кантональных конституциях, в кантональных законах о судоустройстве, ГПК, УПК, принятых во всех швейцарских кантонах. Эти нормы регулируют порядок деятельности органов юстиции, определяют их функции и компетенцию. Отсюда - разнообразие кантональных судебных систем.

В целях эффективного функционирования судебной системы государство подразделяет суды на несколько взаимопересекающихся подсистем. Основным принципом разделения является определение суда (судьи), который компетентен самостоятельно рассмотреть дело, а также суда или судов, полномочных контролировать правоприменительную деятельность тех судов, которые первыми приняли решения по существу.

Исходя из этого, судебные органы могут быть классифицированы на нижестоящие суды, или суды первой инстанции, и вышестоящие суды, или суды второй инстанции, третьей инстанции и т.д. согласно числу степеней судебных органов. Важным является также подразделение судов на обычные и специализированные. В компетенцию первых, как правило, входит рассмотрение всех категорий дел, за исключением тех, которые законом отнесены к компетенции специализированного суда.

Большое значение здесь имеет также принцип разделения судов на федеративные суды и на суды субъектов федерации -кантонов. Суды субъектов федерации, входящие в кантональную судебную систему, представлены двумя видами обычных (неспециализированных) судов. Это суд первой инстанции и высший суд, который в зависимости от кантона может называться кантональный суд или высший суд. В обычных судах первой инстанции дела заслушиваются либо мировым судьёй, либо единоличным судьёй, либо коллегией судей.

Высшие (кантональные) суды обычно рассматривают жалобы на решения нижестоящих судов, как обычных, так и специализированных, но в некоторых кантонах такой суд принимает к производству в качестве суда первой инстанции все имущественные иски, решения по которым могут быть обжалованы в Федеральный суд. В основном, это гражданские дела с ценой иска равной или превышающей 8.000 франков (Берн- ст.7 ГПК , Фрибург - ст.149 Закона о судоустройстве, Невшатель - ст.ст.14 и 33 Закона о судоустройстве, Юра - ст.5 ГПК).

Однако в кантоне Валлис этот уровень значительно ниже - здесь Высший суд занимается разбирательством споров на сумму в 4.000 франков и выше ( ст.5 ГПК). В некоторых кантонах Швейцарии (Цюрих - ст.66 Закона о судоустройстве, Санкт-Галлен - ст.61 ГПК) имеются, кроме того, кассационные суды, компетентные рассматривать жалобы на решения, вынесенные высшими (кантональными) судами.

Таким образом, в современной Швейцарии сложилась достаточно сложная иерархия государственных судов, являющихся постоянно действующими органами государственной власти. Сужение компетенции кантонов коснулось и такой важной сферы, как законодательство. К ведению федерации постепенно перешли вопросы уголовного и гражданского права. Д.И. Васильев выделяет 4 группы полномочий Союза и кантонов в законодательной сфере:

вопросы, по которым Союз обладает исключительной компетенцией в области законодательства и управления;
вопросы, отнесенные к конкурирующей компетенции, ограниченной установлением общих принципов;
вопросы, отнесенные к компетенции Союза, не ограниченной установлением общих принципов;
вопросы, отнесенные к совместной компетенции Союза и кантонов(3).

В Швейцарской судебной системе не существует разделения судебных органов на суды уголовного и гражданского права. Что касается административных судов, то они, как правило, входят в систему апелляционных судов кантонов в качестве отдельных палат, хотя в некоторых кантонах (например, Цюрих) они представляют собой самостоятельную ветвь судебной системы. В наиболее крупных кантонах имеются суды первой инстанции, каждый из которых обычно состоит из трех или пяти судей. В их ведении находятся как уголовные, так и гражданские дела, не подпадающие под специальную юрисдикцию других судов.

Однако в сфере гражданской юрисдикции существует множество судов, в компетенцию которых входят только те дела, для целей рассмотрения которых и был создан тот или иной специализированный судебный орган. Классификация правосудия на гражданское, уголовное и административное и дальнейший его анализ имеет большое значение для понимания принципов функционирования судебной системы государства.

Своеобразие состава торговых судов состоит в том, что правосудие в них одновременно осуществляется коммерсантами и профессиональными судьями. Профессиональные судьи назначаются Высшим судом или, как в кантоне Ааргау, - Госсоветом, тогда как непрофессиональные судьи назначаются Госсоветом по предложению кантональной Торговой палаты или промышленных и торговых корпораций, компетенция которых вытекает из положений торгового права. В кантонах Женева, Во, Цюрих, Невшатель, Берн, Люцерн, Базель, Санкт-Галлен, Ааргау, Тичино и Юра существуют так называемые суды по трудовым спорам. Они состоят из представителей работодателей, наемных работников и представителя коммунального суда, выступающего в качестве председателя. Организация судов по трудовым спорам является обязанностью общин.

Схожая система формирования применяется в судах, рассматривающих споры, вытекающие из арендных правоотношений. Некоторые кантоны (Женева - ст.56а Закона о судоустройстве, Цюрих - ст.14 Закона о судоустройстве) учредили суды, компетентные рассматривать споры, касающиеся найма городского жилья и квартплаты (ст.267а-d и 290а Кодекса об обязательствах). Судьи этих судов избираются на равных основаниях среди представителей домовладельцев и лиц - арендаторов жилья. Кантон Юра учредил такие суды в 1981 г., в том числе и для сельской местности.

Существуют также другие виды специализированных судов, располагающих определенной компетенцией в кантонах, их учредивших. Например, в кантоне Санкт-Галлен создан суд рукодельников или, другими словами, суд по трудовым делам в индустрии вышивания. В кантоне Цюрих имеется сельскохозяйственный суд, являющийся государственным судом, компетентным рассматривать споры в сфере сельского хозяйства. В кантоне Аппенцель суд по разрешению конфликтов компетентен в отношении споров о недвижимости в сфере земледелия.

Статья 41 Конституции кантона гласит: “Суды по разрешению конфликтов рассматривают спорные вещные дела, если предметом спора являются угодья, источники и колодцы, ручьи и леса, тропы и пастбища”. Наконец, существуют арбитражные суды, являющиеся государственными органами, разрешающими споры между врачами и аптекарями, с одной стороны, и больничной кассой, с другой.

Процедура гражданского правосудия осуществляется в основном в рамках законодательства кантонов. Каждый из швейцарских кантонов и “полукантонов” ввел в действие собственные ГПК и законы о судоустройстве. Нормы кантональных ГПК применяются также при рассмотрении дел в Швейцарском Федеральном суде. Не менее значимые гражданско-процессуальные нормы содержатся в Швейцарском Гражданском Кодексе, Обязательственном кодексе Швейцарии и иных основных правовых актах, действующих в области гражданского материального права. Гражданско-правовая процедура в Швейцарии подчиняется следующим шести принципам:

Принцип свободы волеизъявления каждой стороны в деле в отношении предмета спора ( исковых требований ). В соответствии с данным принципом, судья не вправе присудить больше, чем одна сторона требует и меньше, чем другая сторона признает. Судья не может решить дело иначе, чем этого требуют стороны.
Каждая сторона несет бремя доказывания относящихся к делу фактов и обеспечивает представление доказательств в обоснование своей позиции. Вместе с тем в порядке установления фактов, суд обязан потребовать показаний сторон в отношении неполных или неясных заявлений, сделанных ими в процессе судебного разбирательства.
Время, отводимое на выступления сторон, строго лимитируется судом.
Каждая сторона имеет право выступить в суде в свою защиту.
Судья отвечает за соблюдение процессуальных норм.
В обязанности судьи входит определение применимого права. Однако в случае невозможности опредления иностранного закона, применимого к данному правоотношению, суд может запросить помощь сторон или же применить соответствующее швейцарское законодательство.

Как уже было указано, иски должны подаваться в обычные суды, торговые суды, суды, рассматривающие трудовые споры и т.д. Стороны в деле могут договориться о том, чтобы представить свои исковые заявления в суд иной, чем тот, который определен в законодательстве. Такое соглашение является обязательным для судьи, если возможность для этого предусмотрена законом.

В то же время судья может не принять иск на том основании, что рассмотрение данного дела находится вне его компетенции. По общему правилу исковые заявления подаются в суд по месту нахождения ответчика. Данное правило, однако, не применяется к спорам о праве собственности и наследования имущества.

Вместе с тем ответчик, в платежеспособности которого возникли сомнения, может быть вызван судом, находящимся за пределами кантона его домицилия.

Что же касается ответчика, не являющегося гражданином Швейцарии, не имеющего постоянного места пребывания или места ведения бизнеса на территории Конфедерации, то он может быть привлечен к суду по месту совершения деликта (ст. 129 II Закона "О международном частном праве"). Иски к стороне в договоре с участием иностранного элемента рассматриваются по месту исполнения основного обязательства по договору ( ст.113 Закона “О международном частном праве”). Иски по делам о недвижимости подаются по месту нахождения недвижимости, независимо от того, является ответчик гражданином Швейцарии или нет (например, Цюрих ст.6 ГПК).

а) наименование сторон;
б) содержание исковых требований;
в) обстоятельства, на которых основывается дело.

Иск считается принятым к рассмотрению, когда мировым судьей составлено представление в суд (если дело не разрешилось мировым судьей самостоятельно). В делах с участием иностранного элемента датой возбуждения дела в любом швейцарском суде считается день, когда одной из сторон было совершено первое действие, направленное на возбуждение дела.

Таким образом, обращение к примирительной процедуре может считаться возбуждением гражданского дела (ч.2 ст.90 Закона "О международном частном праве"). После того как истцом было подано исковое заявление, ответчику направляется вызов в суд вместе с копией искового заявления. Ответчик обязан представить свои возражения по делу в течение 20-30 дней, однако этот срок может быть продлен по требованию ответчика согласно определению судьи или председателя суда.

В своем отзыве ответчик должен опровергнуть факты, изложенные истцом. Он также должен привести новые факты и включить в свое заявление контрдоводы. После подачи отзыва ответчика суд заслушивает каждую сторону еще раз, причем доводы сторон также фиксируются судом в письменном виде. Если ответчик по какой-либо причине не представил свои возражения, ему дается дополнительное время, в течение которого он вправе это сделать. Однако в случае непредставления возражений и в этот срок ответчик лишается права на заявление возражений в свою защиту и решение суда выносится только на основании доводов истца.

Основные положения, касающиеся обязанности сторон доказывать свою позицию в деле, закреплены в ст.8 ГПК Швейцарии. При отсутствии каких-либо специальных законодательных актов, устанавливающих обратное, бремя доказывания фактов, которыми сторона обосновывает свою позицию, лежит на ней. Допустимость доказательств оставлена на судейское усмотрение (принцип свободной оценки доказательств).

Федеральное законодательство устанавливает, что письменные доказательства могут потребоваться для подтверждения факта заключения между сторонами сделки. Отсюда требования, предъявляемые к ее форме: чтобы действительность сделки могла быть доказана, она должна заключаться письменно. Существует два вида документов, рассматриваемых судом в качестве доказательств по делу: - документы, подтверждающие факт заключения сделки; - документы, подтверждающие факты, на которые ссылается сторона в деле. Последние, впрочем, не считаются достаточным доказательством, так как помимо письменных доказательств, суды требуют свидетельские показания.

Стороны и третьи лица, располагающие необходимыми документальными доказательствами, могут быть понуждены к тому, чтобы представить их по требованию одной из сторон. Если сторона, располагающая документами, не представит их, суд может принять во внимание такой отказ при вынесении окончательного решения по делу. Суд вправе наложить денежное взыскание на третьих лиц, отказывающихся представить документы, которые могут послужить доказательством, если третьи лица не имеют законных оснований для такого отказа.

Свидетельские показания даются в устной форме. Судья предупреждает свидетеля о необходимости говорить правду (предостерегая его об ответственности за дачу ложных показаний, предусмотренной ст. 307 УК), а также сообщает ему о возможных причинах, по которым он может отказаться от дачи показаний. Затем судья начинает допрос свидетеля по существу дела. Допрос проводится самим судьей, однако стороны могут задавать дополнительные вопросы. Свидетель вызывается в суд повесткой, направляемой ему по почте. Свидетель может быть оштрафован судом, если не явится для дачи показаний или откажется давать их, не имея на то законных оснований.

Не обязаны выступать в качестве свидетелей лица, состоящие в родстве с одной из сторон, лица, которые в таком случае будут давать показания против себя или же лица, обязанные хранить профессиональную тайну. В некоторых кантонах свидетель может быть отстранен от процесса или ему может быть отказано в даче показаний против одной из сторон, если такой свидетель состоит в близком родстве с противной стороной или же по иным причинам, предусмотренным в соответствующих статьях ГПК кантона.

Если судья не располагает знаниями, необходимыми для оценки доказательств, стороны могут прибегнуть к помощи эксперта, который высказывает свое мнение как в письменной, так и в устной форме в отношении исследуемых аспектов дела. Эксперт назначается судом. Стороны, однако, могут задавать эксперту уточняющие вопросы, требовать дополнений к отчету эксперта, назначения нового эксперта. Суд допрашивает стороны либо по собственной инициативе, либо по требованию одной из сторон о назначении допроса по поводу фактов, на которые ссылается другая сторона. Если суд сочтет доказательства, представленные сторонами, недостаточными, он может допросить стороны вторично. За дачу ложных показаний сторона подлежит ответственности на основании ст.307 УК Швейцарии.

Упрощенная судебная процедура применяется в том случае, если ответчик сам признает себя ответственным или неправомерность его действий может быть доказана незамедлительно на основании письменного подтверждения. Такая процедура применяется также при исполнении судебных решений или в случаях, когда стороны прибегли к судебному вмешательству с тем, чтобы предотвратить наступление обстоятельств, способных негативно повлиять на судебное решение или на процесс его вынесения. Ускоренная процедура применима, когда из обстоятельств дела следует, что решение по нему должно быть вынесено без промедления, как, например, при рассмотрении дел, вытекающих из трудовых споров или по делам о взыскании долгов. Стороны могут отстаивать свою позицию, обосновывая ее имеющимися у них в наличии доказательствами, вплоть до момента вынесения судом решения по данному делу.

Судебный процесс в судах высшей инстанции большинства кантонов и в Федеральном суде является открытым. Основания, по которым выносится решение, должны быть представлены в письменном виде. Члены суда, не согласные с вынесенным большинством голосов решением или же с доводами суда, обосновывающими решение, могут заявить свое особое мнение. Окончательное решение отличается от промежуточного. Первое принимается по существу дела, второе выносится в течение процесса слушания дела по таким вопросам, как подсудность дела данному суду или же принятие (отказ в принятии) доказательств.

Промежуточные решения могут быть пересмотрены судом в ходе слушания дела, в то время как окончательное решение может быть изменено только вышестоящей инстанцией. В каждом кантоне учреждены апелляционные суды; в некоторых кантонах такие суды могут быть разделены на палаты. Апелляционная жалоба направляется из суда округа (коммуны) или иного суда первой инстанции в палату апелляционного суда, ведающую данным видом дел. Промежуточные решения могут быть обжалованы в апелляционный суд или отменены, по иску о признании их недействительными, только в исключительных случаях.

Если при разбирательстве дела применялось федеральное частное право и если цена иска превышает 8.000 швейцарских франков, то апелляционная жалоба может быть подана в Федеральный суд Швейцарии. Судебные издержки и расходы на услуги адвоката оплачиваются истцом заранее в том случае, если он не является гражданином Швейцарии или государства - члена Гаагской Конвенции по вопросам гражданского процесса от 1 марта 1954 г., а также если истец признан банкротом. Те же правила действуют и в случаях, когда сторона (как истец, так и ответчик ) обжалуют решение суда в апелляционный суд.

После вынесения решения по делу проигравшая сторона оплачивает судебные издержки, а также расходы на услуги адвоката, понесенные другой стороной. Если сторона проиграла дело только в отношении части исковых требований, она обязана оплатить лишь часть указанной суммы, а оставшуюся часть должна быть оплачена другой стороной. Таким образом, основная цель гражданского судопроизводства – обеспечить поддержку правового порядка в области частного права.

Не секрет, что долгое время русские женщины имели большой успех у швейцарских мужчин. Основными причинами были миловидность и покладистый характер славянок. Но ситуация сейчас резко поменялась. Я всегда говорил, что фюрер, который боролся за чистоту арийской расы, сейчас крутился бы в гробу, как пропеллер. А причина простая - европейки берут в мужья темнокожих, а европейцы обожают азиаток. В моде уже монгольские и тайские девушки в качестве невест и жены.

Из моих знакомых женщин, которые вышли замуж за швейцарцев, многие уже развелись. В чем же причина? Решать вам, но сначала прочитайте пять реальных историй. Я думаю, что эти истории достаточно характерны и типичны для всей Европы.

Любовь с испанского побережья

Молодые люди встретились в Испании. Молодой швейцарец владел баром на испанском побережье. А юная дама из российского провинциального города прибыла туда на отдых. Они общались между собой на английском, вспыхнули чувства, и вскоре они переехали в Швейцарию, где зарегистрировали брак и родили мальчика.

Счастье было недолгим, и скоро в семье начались скандалы. Муж был недоволен тем, что жена мало времени уделяет дому, больше предпочитая вечеринки. На кухне растет гора немытой посуды, а сыном приходится заниматься преимущественно мужу. Отношения заискрили, муж подал на развод, приложив несколько томов претензий, включая фото грязной посуды на кухне. Процедура развода была достаточно долгой с привлечением адвокатов с каждой стороны, которые неплохо заработали на этом.

Отношения были испорчены настолько, что муж возненавидел всех женщин и организовал политическую партию против женщин.

Он выступил в прессе с программными статьями соответствующей тональности. Я сам видел одну статью с фото партийного активиста. Красивый парень, прическа с хвостиком, горящий взгляд… Ребенок по решению суда остался с ним, маме были определены дни для свиданий с сыном.

Молодая дама после развода нашла себе нового состоятельного швейцарского друга и родила от него дочку. Новый брак уже не регистрировали. Ее новый друг оплачивает ей съемную квартиру.

Любовь из Германии. Банкиры тоже имеют сердце

Будущие супруги встретились в Германии. Она студентка, он молодой швейцарский банкир на стажировке. Он предложил ей руку и сердце и она , бросив университет, переехала жить в Швейцарию. Прошло 10 лет совместной жизни. Культурно - цивилизационные различия сыграли свое, и супруги стали разводиться. Банкир в силу тонкой душевной организации бросил все, включая работу, квартиру и мебель и отправился в неизвестном направлении, оставив жене все проблемы решать самой.

Следует знать, что супруги в Швейцарии имеют не только права на совместное имущество при разводе, но и получают обязанность оплаты налога за супруга, если вдруг супруг пропал. Это оказалось неприятным сюрпризом для нашей героини, но она преодолела и это испытание.

Квартира была продана, мебель уехала в Восточную Европу, а задолженность по налогам погашена. Кроме того, на бракоразводном процессе бывший муж предъявил суду коробку с чеками, где отражались его расходы на обустройство и легализацию супруги в Швейцарии, включая языковые курсы и содержание. Существование такого архива и появление такой коробки на суде оказалось полной неожиданностью для нашей героини. “Я прожила с этим человеком 10 лет, но, как выяснилось, не знала его совершенно” - сказала мне героиня нашего рассказа.

Сейчас она счастлива в браке с новым мужем - IT-специалистом. У них родился сын и куплена в ипотеку новая квартира. Пожелаем им счастья!

Для справки. В Швейцарии ипотека 0 процентов на 25 лет.

Любовь на горнолыжном курорте. Знакомство на лыжах

Молодые люди познакомились на горнолыжном курорте. Девушка неудачно упала и получила травму спины, слава Богу, не опасную. Парень помог доставить ее в службу скорой помощи. И отношения уже завязались.

Она: умница, кандидат наук, прекрасный немецкий и английский, сама из хорошей, обеспеченной семьи в России. Он: молодой полицейский - пограничник. Поженились. Родилась дочка, потом сын. Молодой папа-полицейский после рождения второго ребенка записался в добровольцы для помощи бедствующим в Африке и улетел на целый год от семьи. Молодая мама без помощи родителей из России , конечно, не выдержала бы содержать детей. Прошел год, супруг вернулся из Африки и выразил желание продлить командировку еще на 1 год. Начальство отправило его к психологу, так как это было необычное желание для европейца. После трудной и опасной миссии в Африке обычно никто не желает продлевать контракт.

Оказалось, что простая и пресная жизнь в Швейцарии обрыдла романтичному молодому человеку настолько, что ему было слаще в Африке и снова потянуло к острым ощущениям.

Автомобиль Volvo 240 1993 года выпуска, принадлежавший основателю IKEA Ингвару Кампраду © Art Line

2. Jantelagen

Негласное правило не выделяться

Ученики бесплатной средней школы. Фотография Оскара Ярена. Швеция, 1926 год Jönköping läns museum

Закон Янте все еще дает о себе знать. В шведских школах не ставят оценок до шестого класса (а раньше не ставили и до восьмого) — во избежание нездоровой конкуренции. Поэтому некоторые учителя и политики сокрушаются, что знания у немотивированных школьников часто хромают. Кроме того, говорят, что шведские работники не стремятся заслужить премию или похвалу — чтобы не выделяться.

3. Mys

Карл Ларссон. Между Рождеством и Новым годом. 1899 год Nationalmuseum (Национальный музей Швеции)

Однако шведы проявляют гостеприимство не совсем так, как русские: швед может специально позвать в гости даже малознакомого человека, но друзьями от этого они автоматически не станут. Автора этого текста не раз приглашали в гости шведы, которых он знал совсем недолго, даже всего пару дней, но такие визиты были знаком не столько дружбы, сколько взаимного уважения.

4. Fika

Перерыв на кофе

Семья Седерхольм пьет кофе. Фотография Оскара Ярена. Швеция, 1926 год Jönköping läns museum

5. Systembolaget

Алкогольная госмонополия; буквально — системная компания

Ивар Аросениус. Ночные гуляки. 1901 год Göteborgs konstmuseum

В XIX веке шведская деревня одновременно голодала, спивалась и вымирала. Дело в том, что значительная доля зерна и картофеля уходила в производство крепкого алкоголя, в том числе домашнее, которое никак не контролировалось и было сверхприбыльным; после нескольких неурожаев стало совсем плохо и началась массовая эмиграция в США и Канаду.

6. Sommarstuga

Карл Ларссон. Брита, кот и бутерброд. 1898 год Частное собрание / Wikimedia Commons

Шведы любят природу и летнее тепло. Все это символизирует летний домик sommarstuga. В туристических брошюрах обязательно найдется фотография маленького красного коттеджа с белыми оконными рамами, который пристроился на опушке леса, на берегу маленького озера или даже на островке размером два на два метра. Это и есть идеальный летний дом. От привычной нам дачи он отличается меньшим уклоном в производящее хозяйство и (чаще всего) меньшим размером.

С летним выездом на природу связаны многие традиции и привычки. В это время принято есть разные национальные деликатесы — например, соленую и резко пахнущую ферментированную салаку surströmming. Сюрстрёмминг едят на воздухе, чтобы не так воняло, жестяную банку салаки тоже вскрывают за пределами дома, положив в пакет: рыба дображивает после укупорки, в банке нагнетается давление, и при открытии она пускает фонтан вонючего рассола. Другое, более понятное нам летнее блюдо — это раки. Их едят под крепкий алкоголь, причем в самой традиционной версии каждая стопка сопровождается короткой смешной песенкой.

7. Smultronställe

Любимое место; буквально — земляничная поляна

Шведский закон о природопользовании (подробнее о нем — в следующем пункте) предоставляет любителям ходить за ягодами много свобод. По всей стране в лесах можно беспрепятственно собирать ягоды и грибы; правда, как раз грибов шведы практически не ели до середины XIX века. В Русско-шведскую войну годов наши солдаты вызывали у местных ужас: собирают и едят грибы! Однако к белым грибам шведов приучил уже упоминавшийся гасконец Бернадот.

8. Skärgård

Хелмер Ослунд. Вечер в Ангерме. V. Шхеры. До 1938 года Bukowskis

Близость к природе определила и экологическое законодательство Швеции. В стране действует так называемое всеобщее право природопользования: вы имеете право находиться на природе и разбивать палатку на чьей угодно земле, государственной или частной, кроме полей, пастбищ и участков рядом с жильем. Нельзя только шуметь, мусорить и разводить открытый огонь.

9. Sjuksköterska

10. Jämställdhet

Равноправие; гендерное равноправие

Даже королевская семья во многом уравнена с подданными: например, король платит налоги. И еще в одном аспекте монархи близки к народу: в королевской семье не гнушаются заключать браки с незнатными, причем не обязательно из богатых семей. Если король Карл XVI Густав женат на дочери немецкого промышленника, то наследная принцесса Виктория вышла замуж за своего тренера по фитнесу, а принц Карл Филипп женился на бывшей участнице реалити-шоу.

11. Ombudsman

Омбудсмен; уполномоченный по контролю за госорганами

Ларс Августин Маннергейм. Первый шведский омбудсмен. Рисунок Леонарда Хенрика . 1823 год Wikimedia Commons

В первом из них ювенальная юстиция забрала двоих детей у родителей, но вскоре суд постановил вернуть детей, причем немедленно, и отправил свое решение в управление соцзащиты по факсу вечером пятницы. Те факс получили, но решили не возиться в нерабочие часы — хотя суд обязывал — и вернули детей родителям только в понедельник. Омбудсман нашел в этом произвол и вынес управлению выговор.

Предупреждения омбудсмана не имеют силы закона, но на практике они становятся руководящей нормой просто в силу давления среды: злоупотребление правами другого, особенно на государственном посту, повсеместно считается позорным. Моральный облик власти вообще важен для шведов. В 2016 году госсоветник (т. е. министр без портфеля) Аида Хаджиалич попалась на вождении в нетрезвом виде, уплатила штраф и тут же подала в отставку, не дожидаясь ни формальных выговоров, ни морального осуждения.

Книга в 500 страниц называется "Россия - Запад: тысячелетняя война. Русофобия от Карла Великого до украинского кризиса". Она вышла в швейцарском издательстве Syrtes. Ее написал швейцарский депутат, журналист, руководитель швейцарского клуба прессы Ги Меттан. Он проделал огромную работу, чтобы выяснить, где корни этого явления, кто и зачем сейчас разыгрывает антироссийскую карту.

Почему вы решили написать книгу, которую, учитывая ее объем, а также всесторонний анализ русофобии, наверное, стоило бы назвать научным трудом?

Ги Меттан: Две причины. Одна из них семейная. Дело в том, что в 1993 году мы с женой удочерили русскую девочку Оксану, которой сейчас уже 24 года. Счастливое событие в моей жизни подтолкнуло к более внимательному отношению к России и всему, что с ней связано. В частности, меня заинтересовало то, как Россию подают в СМИ мои западные коллеги. Я сразу обнаружил, что ее образ систематически деформируется.

Более поздняя и актуальная причина - украинский кризис, за которым слежу с самого начала и по сей день. Майдан, свержение легитимного президента националистами и ультраправыми, Крым, гражданская война в Донбассе. Я захотел понять, почему западные СМИ говорят о России с таким явным предубеждением, используя затертые клише и стереотипы.

Какое определение могли бы вы дать русофобии?

Ги Меттан: Это предвзятое отношение к России, более того, ненависть, возникшая на почве недоверия и искаженного представления о ней. Причем это нечто, возникшее не в нынешнем или прошлом веке, а гораздо раньше.

Поэтому в названии вашей книги указан исторический период в тысячу лет.

Ги Меттан: Именно так. Хотя само название в некотором роде носит провокационный характер. Решив исследовать это явление, я взялся за изучение документов, исследований, других материалов. И вот что выяснил. Можно считать, что русофобия корнями уходит в XI век, когда произошел раскол христианства на православную и католическую церкви. Три века спустя после падения Рима Карл Великий построил Западную империю в противовес Византии, а в религии должно было быть обеспечено верховенство папы римского над Восточными церквами, чего, заметим, не случилось. Однако антиправославные предрассудки на западе континента, сначала направленные против Византии, распространились и на ее преемницу - Россию, взявшую на себя роль Третьего Рима. Не будем забывать, что тогда религия играла роль идеологическую, являлась "мягкой силой", используемой для реализации геостратегических задач. Те зерна раздора в дальнейшем дали скверные русофобские всходы.

Параллельно с этим я стал разбираться в том, как в прессе, в мозговых центрах, на "фабриках идей" в Вашингтоне, Брюсселе и в других западных столицах формируется антироссийский дискурс на основе предвзятого отношения к Москве. В этом плане выделил бы несколько устоявшихся стереотипов. Во-первых, это то, что Россия является "варварской, деспотической, тоталитарной страной". То есть противоположностью Западу, которому якобы свойственны исключительно свобода, либерализм, демократия, а если монархии, то исключительно просвещенные. Второй стереотип таков: у России захватнические намерения, она только и мечтает, как прибрать к своим рукам чужие территории, поглотить всю Европу. Такие намерения приписывали России еще во времена Петра I, да и во все прочие, включая нынешние. Хотя если мы обратимся к историческим фактам, то увидим, что ведущими колониальными, экспансионистскими державами на протяжении веков были Англия, Франция, Испания.

Вы пишете, что негатив по отношению к России еще в давние времена нашел отражение в записках западных путешественников, побывавших в нашей стране.

Ги Меттан: Их было немало. К примеру, французский астроном Жан Шапп д Отрош, который в 1761 году после поездки в Россию написал отвратительную книгу, не увидев там ничего кроме деспотизма и пыток. Позже, уже в XIX веке, его соотечественник маркиз де Кюстин опубликовал знаменитые рассуждения о России, которые считаются мировой "классикой" русофобии. Так формировалась негативная точка зрения. Причем следует отметить, что это происходило только на европейском западе, в то время как остальные путешественники, в частности из Японии, вполне объективно, не передергивая, рассказывали о России.

Вы упомянули Петра I, а ведь было еще и его сфабрикованное завещание, о чем вы также рассказываете в книге.

Ги Меттан: Это своего рода предшественник "Протоколов сионских мудрецов". Такая же фальшивка, только направленная против русского мира. Была состряпана в окружении короля Людовика XV польскими эмигрантами в середине XVIII века. В этой подделке российский император якобы завещает своим преемникам покорить Европу. Позднее Наполеон оправдывал свой поход на Восток, в частности, ссылками на этот контрафакт. Его также упоминало английское правительство перед Крымской войной 1853-1856 годов, требуя в парламенте ассигнований для армии.

Не тогда ли появился образ России как кровожадного медведя, готового порвать на части цивилизованную Европу?

Ги Меттан: Это так. В одной английской газете вывели этот образ. Причем действительно представили как медведя-вампира, медведя-кровопийцу, готового растерзать несчастных британцев. Этот имидж стал на Западе хрестоматийным. Русофобские настроения в XIX веке подогревались, в частности, Лондоном, который сразу после победы над Наполеоном, в 1815 году, отвернулся от своего русского союзника. Почему? Потому что увидел в нем сильного соперника и хотел отрезать его от доступа в Средиземноморье, Центральную Азию. Геополитика в чистом виде.

Что подпитывает современную русофобию? Ведь религиозная составляющая, оставив, судя по всему, стигматы на генном уровне, в наши дни отошла на задний план.

Ги Меттан: Причины те же самые, а корни и питательная среда сейчас в основном в Америке. Именно там перехватили эстафету русофобии у европейцев. После 1945 года использовали ее как средство в борьбе с коммунизмом. Когда СССР прекратил свое существование, США взяли на себя роль мирового гегемона, главной державы на Земле. Чтобы укрепиться в этом качестве, там считают недопустимой конкуренцию с чьей-либо стороны. Поэтому Россия, обладающая серьезным ядерным арсеналом, к тому же ставшая в последние годы демонстрировать силу и независимость, рассматривается американцами как некая угроза.

Но и в Европе русофобов хватает, и их не стало меньше с вхождением в ЕС и НАТО некоторых бывших "братских" восточных стран и республик.

Ги Меттан: Надо сказать, что в таких странах, как Германия, Франция, у которых сложились плодотворные торгово-экономические связи с Россией, отношение к ней вполне положительное. И тем не менее они не воспрепятствовали расширению НАТО на восток, хотя, замечу, после роспуска Варшавского договора было бы логично ликвидировать и Североатлантический пакт. Действительно поколения политиков в Польше и странах Прибалтики, которые пришли к власти в последние два с лишним десятилетия, крайне враждебно относятся к России, являются носителями русофобской риторики. Более того, свою новую европейскую идентичность они во многом построили на неприятии и отторжении России. И в этом они находят полную поддержку в Вашингтоне, которому раскол Европы только на руку.

Одну из глав книги вы назвали "Русофобия как рефлекс собаки Павлова".

Ги Меттан: Действительно, если следить за западной прессой, то создается такое впечатление. Что бы ни происходило в вашей стране, угол подачи в СМИ чаще всего как раз с таким подтекстом. Возьмите, к примеру, Олимпиаду в Сочи. Вроде бы совершенно аполитичное мероприятие, спортивный праздник на весь мир. И тем не менее выискивались сюжеты, не стоящие скорлупы от куриного яйца, чтобы уколоть русских. Ну а в украинском кризисе русофобия достигла уровня истерики. Во всем, что там происходило и происходит, по упомянутому рефлексу винят Россию, что абсолютно не соответствует реальному положению вещей.

Наверное поэтому вы довольно жестко оцениваете работу западных журналистов.

Ги Меттан: Те, кто избегает антирусских клише, немного, но они, к счастью, есть. Конечно, им не часто удается пробиваться на страницы больших газет. Что касается остальных, то их я критикую за то, что, претендуя на объективность, заботу о правах человека, они любят учить других, хотя сами используют изъезженные схемы и ходы, непроверенную информацию, грешат конформизмом.

Можно ли выйти из этого заколдованного, порочного круга?

Ги Меттан: Думаю, что да. Было бы желание с обеих сторон. Подтверждением тому, что такое возможно, служит примирение между Францией и Германией, которые с конца XIX века были заклятыми врагами, противниками в двух мировых войнах, но, отбросив предрассудки, смогли прийти к согласию, став еще в начале 50-х годов прошлого столетия локомотивом европейского строительства.

Читайте также: