К положениям рапалльского договора между рсфср и германией не относится

Обновлено: 18.05.2024

В Договор Рапалло был соглашением, подписанным 16 апреля 1922 года между Германская Республика и Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика (РСФСР), согласно которому каждый отказался от всех территориальных и финансовых претензий к другому после Брест-Литовский мир и Первая Мировая Война.

Содержание

Германия первоначально надеялась добиться мирных изменений в Версальском договоре, и ее основной территориальной целью было вернуть определенные части западной Польши. Первоначально примирительная позиция потерпела неудачу в 1919 году, что привело к тому, что Германия ввела экономическая блокада Польши в январе 1920 г. [6] Эта попытка добиться изменений также потерпела неудачу и привела к тяжелым потерям для немецких бизнесменов. [7] Эти неудачи заставили Германию искать другие альтернативы, которые достигли своей крайней формы в предложении Ганс фон Зект, командующий Рейхсвер (Немецкие военные), который предложил Германии и Советскому Союзу заключить союз для совместного вторжения в Польшу с последующей войной против Франции. Его предложения не оказали большого влияния на официальную политику, но общая идея о налаживании более тесного сотрудничества с Россией начала набирать обороты среди ряда групп, включая немецких бизнесменов, которые видели рыночные возможности в России. [8]

Как и Германия, Россия надеялась получить территориальные выгоды за счет Польши, но у нее не было эффективных средств для этого. В начале 1919 г. Польско-советская война разразились пограничные споры между двумя странами. После первых советских побед поляки успешно контратаковали, и в марте 1921 года был достигнут компромиссный мир, в результате чего пожелания Советского Союза по пересмотру границ в значительной степени остались невыполненными. Война также оставила Советский Союз еще более изолированным от Великобритании и Франции. [9] Эта общая изоляция и заинтересованность в пересмотре в Польше вызвали естественную симпатию между Россией и Германией. На Десятая партийная конференция в 1921 году Советы остановились на политике использования возможностей торговли с западными державами, которые могли поставлять остро необходимые промышленные материалы. В качестве таких,

Германия и Россия быстро сближались, потому что каждый мог использовать то, что предлагал другой. России нужны были квалифицированные, а теперь бездействующие промышленные рабочие Германии, ее инженеры и общие знания передовых промышленных методов. Для Германии Россия обеспечивала выход для ее энергии, рынок для ее продуктов и источник сырья.. [10]

Совместная германо-советская озабоченность сначала привела к подписанию в мае 1921 года договора между двумя странами, согласно которому Германия признала советский режим единственным законным правительством России и согласилась приостановить отношения со всеми другими группами, которые все еще претендовали на власть. . Это соглашение открыло путь для будущего сотрудничества между двумя странами. [11]

Текст соглашения

Правительство Германии, представленное доктором Вальтером Ратенау, государственным министром, и Правительство Российской Социалистической Федеративной Советской Республики, представленное народным комиссаром М. Чичерином, согласовали следующие положения:
Статья 1
Оба правительства согласны с тем, что договоренности, достигнутые между немецкими Рейх и Российская Социалистическая Федеративная Советская Республика в отношении вопросов, относящихся к периоду войны между Германией и Россией, будет окончательно решена на следующих основаниях:

[a] Немецкий Рейх и Российская Социалистическая Федеративная Советская Республика взаимно соглашаются отказаться от своих требований о компенсации расходов, понесенных в связи с войной, а также военного ущерба, то есть любого ущерба, который мог быть понесен ими и их гражданами во время войны. зоны за счет военных действий, включая все реквизиции в стране противника. Обе стороны также соглашаются отказаться от компенсации за любой гражданский ущерб, который мог быть понесен гражданами одной Стороны из-за так называемых исключительных военных мер или из-за чрезвычайных мер, предпринятых другой Стороной.

[b] Правовые отношения по государственным и частным вопросам, возникающие в связи с состоянием войны, включая вопрос об обращении с торговыми судами, попавшими в руки любой из Сторон, подлежат урегулированию на основе взаимности.

[c] Германия и Россия взаимно соглашаются отказаться от своих требований о компенсации расходов, понесенных любой стороной от имени военнопленных. Кроме того, правительство Германии соглашается отказаться от компенсации в отношении расходов, понесенных им от имени военнослужащих Красной армии, интернированных в Германии. Правительство России соглашается отказаться от возврата выручки от продажи, осуществленной в Германии, армейских запасов, ввезенных в Германию интернированными членами Красной Армии, упомянутыми выше.

Статья 2
Германия отказывается от всех претензий к России, которые могли возникнуть в результате применения до настоящего времени законов и мер Российской Социалистической Федеративной Советской Республики к гражданам Германии или их частным правам и правам Германии. Рейх и государства, а также претензии, которые могли возникнуть в связи с любыми другими мерами, принятыми Российской Социалистической Федеративной Советской Республикой или их агентами против немецких граждан или частных прав, при условии, что правительство Российской Социалистической Федеративной Советской Республики не удовлетворяет требования о компенсации аналогичного характера, предъявленные третьей стороной.

Статья 3
Дипломатические и консульские отношения между Германским Рейхом и Российской Социалистической Федеративной Советской Республикой должны быть немедленно возобновлены. Условия приема консулов ​​обеих сторон определяются специальным соглашением.

Статья 4
Оба правительства, кроме того, согласились, что установление правового статуса тех граждан одной Стороны, которые проживают на территории другой Стороны, и общее регулирование взаимных, торговых и экономических отношений будет осуществляться на основе принципа наиболее благоприятствуемая нация. Этот принцип, однако, не распространяется на привилегии и льготы, которые Российская Социалистическая Федеративная Советская Республика может предоставить Советской республике или любому государству, которое в прошлом входило в состав бывшей Российской Империи.

Статья 5.
Оба Правительства будут сотрудничать в духе взаимной доброй воли в удовлетворении экономических потребностей обеих стран. В случае принципиального урегулирования вышеупомянутого вопроса на международной основе между правительствами двух стран предварительно состоится обмен мнениями. Правительство Германии, которое недавно было проинформировано о предлагаемых соглашениях частных фирм, заявляет о своей готовности оказать всю возможную поддержку этим договоренностям и содействовать их осуществлению.

Статья 6.
Статьи 1 [b] и 4 настоящего Соглашения вступают в силу в день ратификации, а остальные положения вступают в силу немедленно.
Оригинальный текст сделан в двух экземплярах в Рапалло 16 апреля 1922 г.

Текст Дополнительного соглашения от 5 ноября 1922 г.

Полномочный представитель правительства Германии, а именно фрейгер фон Мальцан, постоянный заместитель министра иностранных дел; полномочный представитель Социалистической Советской Республики Украина, а именно господин Вальдемар Аусем, член Центрального исполнительного комитета от всей Украины, а также полномочный представитель правительства Социалистической Советской Республики Белой России, Социалистической Советской Республики Грузия, Социалистическая Советская Республика Азербайджанская, Социалистическая Советская Республика Армения и Республика Дальнего Востока, а именно г-н Николаус Крестинский, полномочный представитель и посол Российской Социалистической Советской Республики в Берлине; сообщив о своих полномочиях, которые были найдены в надлежащей и надлежащей форме, согласились со следующими положениями:

Договор, подписанный в Рапалло 16 апреля 1922 года между немецкими Рейх и Российская Социалистическая Советская Республика будет применяться, mutatis mutandis, к отношениям между Германией. Рейх, с одной стороны, и [1] Социалистическая Советская Республика Украина; [2] Социалистическая Советская Республика Белая Россия; [3] Социалистическая Советская Республика Грузия; [4] Социалистическая Советская Республика Азербайджан; [5] Социалистическая Советская Республика Армения и; [6] Республика Дальнего Востока, в дальнейшем именуемая союзными государствами РСФСР, с другой стороны. Что касается статьи 2 Рапалльского договора, то это действительно для применения до 16 апреля 1922 года указанных в ней законов и мер.

Правительство Германии и Правительство Социалистической Советской Республики Украина согласны с тем, что определение и урегулирование таких претензий, которые могли возникнуть в пользу правительства Германии или правительства Украины с момента заключения государства война между Германией и Украиной в период присутствия немецких войск на Украине должна быть зарезервирована.

Все граждане одной из Договаривающихся сторон, проживающие на территории другой Стороны, пользуются полной правовой защитой своей личности в соответствии с международным правом и общими законами страны проживания.

Граждане Германии Рейх которые въезжают на территорию союзных с РСФСР государств в соответствии с паспортными правилами или проживают там в настоящее время, пользуются неприкосновенностью в отношении всего взятого с ними имущества и всего имущества, приобретенного на территории союзных государств. с РСФСР при условии, что приобретение и использование этой собственности осуществляется в соответствии с законами государства проживания или конкретными соглашениями, заключенными с компетентными органами этого государства. Вывоз собственности, приобретенной в союзном с РСФСР государстве, регулируется, если иное не предусмотрено специальными соглашениями, законами и постановлениями союзного с РСФСР государства.

Правительства союзных с РСФСР государств будут иметь право создавать в местах на территории Германии, где у них есть дипломатические представительства или один из своих консульских агентов, национальные торговые конторы, которые будут иметь такой же правовой статус, что и российская торговая делегация в Германии. В этом случае они признают обязательными для себя все правовые действия, совершенные либо директором их торгового офиса, либо должностными лицами, наделенными им полномочиями, при условии, что такие должностные лица действуют в соответствии с предоставленными им полномочиями.

Чтобы облегчить экономические отношения между немецкими Рейх С одной стороны, и союзные с РСФСР государства - с другой, были заложены следующие принципы:

[1] Все соглашения, заключенные между гражданами Германии Рейх, Немецкие юридические лица или немецкие фирмы, с одной стороны, и правительства государств, являющихся союзниками РСФСР, или их национальные торговые представительства, упомянутые в статье 4, или физические, юридические лица или фирмы, принадлежащие этим государствам, с другой. стороны, а также экономические последствия таких соглашений подлежат рассмотрению в соответствии с законами государства, в котором они были заключены, и подлежат юрисдикции этого государства. Это положение не применяется к соглашениям, заключенным до вступления в силу настоящего Договора.

[2] Соглашения, упомянутые в [1], могут содержать арбитражную оговорку. В таких соглашениях может быть также предусмотрено положение о передаче их под юрисдикцию одного из договаривающихся государств.

Союзные с РСФСР государства будут разрешать лицам, имевшим немецкое гражданство, но с тех пор утратившим его, а также их женам и детям выезжать из страны при условии, что будут представлены доказательства того, что они переезжают в Германию.

Делегации обеих Сторон и все лица, занятые в связи с этим, должны воздерживаться от любой агитации или пропаганды против правительства и национальных институтов страны, в которой они проживают.

Настоящий Договор может быть денонсирован в отношении вышеуказанных статей с 3 по 6, а также в отношении соответствующего применения статьи 4 Рапалльского договора с уведомлением за три месяца.

Германия может уведомить о такой денонсации любое из государств, являющихся союзниками РСФСР, чтобы она вступила в силу только для ее отношений с этим государством и, наоборот, любым из этих государств с Германией вступила в силу только для отношений между этим единственным государством и Германия.

Если денонсированный таким образом Договор не будет заменен торговым договором, заинтересованные правительства будут иметь право по истечении срока уведомления назначить комиссию из пяти членов с целью ликвидации уже начатых деловых операций. Члены комиссии считаются представителями недипломатического характера и завершают все сделки не позднее чем в течение шести месяцев после истечения срока действия настоящего Договора.

Настоящий Договор подлежит ратификации. Будет произведен обмен специальными ратификационными грамотами между Германией, с одной стороны, и каждым из союзных государств РСФСР, с другой стороны. Договор вступает в силу для государств, участвующих в обмене, сразу же после его совершения.

Рапалльский договор с Германией был подписан представителями советской делегации 16 апреля 1922 года в ходе проведения экстренной конференции в городе Генуе. Это был важный шаг для обеих стран, поскольку это позволило им выйти из экономической блокады.

Предпосылки подписания договора

Несмотря на то, что в современных учебниках по истории, особенно в западных, значение подписанных документов в Рапалло очень велико, и они оказали огромное влияние на весь политический мир той эпохи. Фактические ведь мы говорим о соглашении между двумя государствами, которые оказались в мировой изоляции на долгие годы:

  • Германия, в силу того, что они подписали крайне невыгодный для себя версальский мир, в ходе которого фактически утратили свою самостоятельность и были экономически зависимы от других мировых сверх держав.
  • Россия, которая была представлена на международной конференции делегатами РСФСР во главе лично с В.И. Лениным, с момента прихода к власти безуспешно пытались наладить дипломатические и экономические отношения с западными державами.

В итоге сложилась достаточно парадоксальная ситуация, о которой еще несколько лет назад никто даже и подумать не мог. Рапалльский договор с Германией и СССР был подписан крупнейшими странами Европы под страхом и сильным давлением…

Говоря об этом историческом событии, многие историки приписывают его к сиюминутному порыву, который был слабо обдуман сторонами. Это не так. Ведь переговоры начались еще до начала самого саммита. Советская сторона еще в январе 1922 годы находилась в Германии, где проводила соответствующий раунд переговоров.

Последствия подписанного соглашения

Проводимая конференция не давала никаких положительных результатов ни для одной из сторон. Связано это было с тем, что большевики приехали отстаивать интересы своей Родины, в то время, как западные государства хотели только одного – 18,5 миллиардов золотых рублей, которые Россия якобы была должна за поставку оружия.

Однако, в ночь на 16 апреля 1922 года был заключен рапалльский договор с Германией, о чем стало известно уже на следующий день. Значимость этого события переоценить было невозможно. Фактически это означало снятие экономической блокады РСФСР и признание независимости этой страны. Ведь среди условия самого соглашения фигурировали:

  1. Плотное экономическое сотрудничество, в том числе и в сфере торговли
  2. Налаживание дипломатических отношений.
  3. Отказ от каких-либо экономических притязаний друг к другу.
  4. Признание национализации предприятий на территории СССР, в том числе и немецких.
  5. Военное сотрудничество как таковое не предполагалось, хотя в дальнейшем были озвучены принципы взаимной помощи в обучении и сотрудничестве между армиями.

Стороны заключившие догвоор в Рапалло

Рапалльский договор с Германией был подписан с советской стороны Георгий Чичерин (на верхнем снимке), а немецкой Вальтер Ратенау (на снимке слева). Следует сделать маленькую оговорку. В самом документе Ратенау в качестве своей страны называет Веймарскую республику.

Мы видим, что Рапалльский договор с Германией никаких существенных ограничений, которые могли бы затронуть другие страны, не содержал. Это был простой документ между двумя сторонами. Однако, реакция запада была просто ошеломительная. Все, как один, и политики и пресса стали говорить о предательстве и буквально заставлять немцев порвать соглашение. Доподлинно известно даже, что Ратенау лично посещал советскую дипломатическую миссию 17 апреля с одной единственной целью – уговорить разворовать бумаги. Но это не было осуществлено.

Значимость Рапалльский договор с Германией для молодой советской республики крайне велика, поскольку это позволило им заручиться документом, который фактически признавал СССР со стороны Германии, которая в свою очередь имела соглашения с другими странами. Это означало окончание международной изоляции СССР.


Задание 13 № 2005

Прочтите отрывок из исторического источника и кратко ответьте на вопросы С1-С3. Ответы предполагают использование информации из источника, а также применение исторических знаний по курсу истории соответствующего периода.

Из материалов договора, заключённого между РСФСР и Германией

«Статья 1. Оба правительства согласны, что разногласия между Германией и Российской Советской Республикой по вопросам, возникшим за время состояния этих государств в войне, регулируются на следующих основаниях:

а) Германское государство и РСФСР взаимно отказываются от возмещения их военных расходов, равно как и от возмещения военных убытков, иначе говоря тех убытков, которые были причинены им и их гражданам в районах военных действий, вследствие военных мероприятий, включая и предпринятые на территории противной стороны реквизиции. Равным образом обе стороны отказываются от возмещения невоенных убытков, при-чиненных гражданам одной стороны посредством так называемых исключительных военных законов и насильственных мероприятий государственных органов другой стороны.

Статья 3. Дипломатические и консульские отношения между Германией и РСФСР немедленно возобновляются. Допущение консулов той и другой стороны будет урегулировано специальным соглашением.

Используя текст источника, укажите, какие основные решения были приняты на встрече представителей РСФСР и Германии? Какие последствия для РСФСР имели достигнутые договорённости?


Задание 12 № 2006

Прочтите отрывок из исторического источника и кратко ответьте на вопросы С1-С3. Ответы предполагают использование информации из источника, а также применение исторических знаний по курсу истории соответствующего периода.

Из материалов договора, заключённого между РСФСР и Германией

«Статья 1. Оба правительства согласны, что разногласия между Германией и Российской Советской Республикой по вопросам, возникшим за время состояния этих государств в войне, регулируются на следующих основаниях:

а) Германское государство и РСФСР взаимно отказываются от возмещения их военных расходов, равно как и от возмещения военных убытков, иначе говоря тех убытков, которые были причинены им и их гражданам в районах военных действий, вследствие военных мероприятий, включая и предпринятые на территории противной стороны реквизиции. Равным образом обе стороны отказываются от возмещения невоенных убытков, при-чиненных гражданам одной стороны посредством так называемых исключительных военных законов и насильственных мероприятий государственных органов другой стороны.

Статья 3. Дипломатические и консульские отношения между Германией и РСФСР немедленно возобновляются. Допущение консулов той и другой стороны будет урегулировано специальным соглашением.

Когда и где состоялись переговоры между делегацией РСФСР и Германии? Какие обстоятельства сделали возможным данные переговоры?

3. Участие делегаций РСФСР и Германии в Генуэзской конференции.

Почему ответ Генуя не подходит?

Лучше Рапалло, могут не засчитать


Задания Д22 C2 № 2007

Прочтите отрывок из исторического источника и кратко ответьте на вопросы С1-С3. Ответы предполагают использование информации из источника, а также применение исторических знаний по курсу истории соответствующего периода.

Из материалов договора, заключённого между РСФСР и Германией

«Статья 1. Оба правительства согласны, что разногласия между Германией и Российской Советской Республикой по вопросам, возникшим за время состояния этих государств в войне, регулируются на следующих основаниях:

а) Германское государство и РСФСР взаимно отказываются от возмещения их военных расходов, равно как и от возмещения военных убытков, иначе говоря тех убытков, которые были причинены им и их гражданам в районах военных действий, вследствие военных мероприятий, включая и предпринятые на территории противной стороны реквизиции. Равным образом обе стороны отказываются от возмещения невоенных убытков, при-чиненных гражданам одной стороны посредством так называемых исключительных военных законов и насильственных мероприятий государственных органов другой стороны.

Статья 3. Дипломатические и консульские отношения между Германией и РСФСР немедленно возобновляются. Допущение консулов той и другой стороны будет урегулировано специальным соглашением.

Используя знания по истории, укажите, в каких областях развивалось сотрудничество между РСФСР (СССР) и Германией? В каком году и по каким причинам это сотрудничество было свёрнуто?

1. Сотрудничество между РСФСР (СССР) осуществлялось в:

2. Сотрудничество закончилось в 1933 г.

3. Причиной свёртывания налаженных отношений между СССР и Германией стал приход в Германии к власти нацистов во главе с А. Гитлером и начало конфронтации между двумя государствами.

1. Были приняты следующие решения:

- отказ от взаимных материальных претензий;

- возобновление дипломатических и консульских отношений;

- достижение договорённости о реализации взаимовыгодных экономических отношений

2. Последствия достигнутых договорённостей:

- прорыв дипломатической изоляции РСФСР ведущими европейскими государствами;

- создание условий для использования экономического и научно-технического потенциала Германии в интересах РСФСР (СССР)


Задание 12 № 2006

Прочтите отрывок из исторического источника и кратко ответьте на вопросы С1-С3. Ответы предполагают использование информации из источника, а также применение исторических знаний по курсу истории соответствующего периода.

Из материалов договора, заключённого между РСФСР и Германией

«Статья 1. Оба правительства согласны, что разногласия между Германией и Российской Советской Республикой по вопросам, возникшим за время состояния этих государств в войне, регулируются на следующих основаниях:

а) Германское государство и РСФСР взаимно отказываются от возмещения их военных расходов, равно как и от возмещения военных убытков, иначе говоря тех убытков, которые были причинены им и их гражданам в районах военных действий, вследствие военных мероприятий, включая и предпринятые на территории противной стороны реквизиции. Равным образом обе стороны отказываются от возмещения невоенных убытков, при-чиненных гражданам одной стороны посредством так называемых исключительных военных законов и насильственных мероприятий государственных органов другой стороны.

Статья 3. Дипломатические и консульские отношения между Германией и РСФСР немедленно возобновляются. Допущение консулов той и другой стороны будет урегулировано специальным соглашением.

Когда и где состоялись переговоры между делегацией РСФСР и Германии? Какие обстоятельства сделали возможным данные переговоры?


Задание 13 № 2005

Прочтите отрывок из исторического источника и кратко ответьте на вопросы С1-С3. Ответы предполагают использование информации из источника, а также применение исторических знаний по курсу истории соответствующего периода.

Из материалов договора, заключённого между РСФСР и Германией

«Статья 1. Оба правительства согласны, что разногласия между Германией и Российской Советской Республикой по вопросам, возникшим за время состояния этих государств в войне, регулируются на следующих основаниях:

а) Германское государство и РСФСР взаимно отказываются от возмещения их военных расходов, равно как и от возмещения военных убытков, иначе говоря тех убытков, которые были причинены им и их гражданам в районах военных действий, вследствие военных мероприятий, включая и предпринятые на территории противной стороны реквизиции. Равным образом обе стороны отказываются от возмещения невоенных убытков, при-чиненных гражданам одной стороны посредством так называемых исключительных военных законов и насильственных мероприятий государственных органов другой стороны.

Статья 3. Дипломатические и консульские отношения между Германией и РСФСР немедленно возобновляются. Допущение консулов той и другой стороны будет урегулировано специальным соглашением.

Используя текст источника, укажите, какие основные решения были приняты на встрече представителей РСФСР и Германии? Какие последствия для РСФСР имели достигнутые договорённости?

1. Были приняты следующие решения:

- отказ от взаимных материальных претензий;

- возобновление дипломатических и консульских отношений;

- достижение договорённости о реализации взаимовыгодных экономических отношений

2. Последствия достигнутых договорённостей:

- прорыв дипломатической изоляции РСФСР ведущими европейскими государствами;

- создание условий для использования экономического и научно-технического потенциала Германии в интересах РСФСР (СССР)

В Договор Рапалло был соглашением, подписанным 16 апреля 1922 года между Германская Республика и Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика (РСФСР), согласно которому каждый отказался от всех территориальных и финансовых претензий к другому после Брест-Литовский мир и Первая Мировая Война.

Содержание

Германия первоначально надеялась добиться мирных изменений в Версальском договоре, и ее основной территориальной целью было вернуть определенные части западной Польши. Первоначально примирительная позиция потерпела неудачу в 1919 году, что привело к тому, что Германия ввела экономическая блокада Польши в январе 1920 г. [6] Эта попытка добиться изменений также потерпела неудачу и привела к тяжелым потерям для немецких бизнесменов. [7] Эти неудачи заставили Германию искать другие альтернативы, которые достигли своей крайней формы в предложении Ганс фон Зект, командующий Рейхсвер (Немецкие военные), который предложил Германии и Советскому Союзу заключить союз для совместного вторжения в Польшу с последующей войной против Франции. Его предложения не оказали большого влияния на официальную политику, но общая идея о налаживании более тесного сотрудничества с Россией начала набирать обороты среди ряда групп, включая немецких бизнесменов, которые видели рыночные возможности в России. [8]

Как и Германия, Россия надеялась получить территориальные выгоды за счет Польши, но у нее не было эффективных средств для этого. В начале 1919 г. Польско-советская война разразились пограничные споры между двумя странами. После первых советских побед поляки успешно контратаковали, и в марте 1921 года был достигнут компромиссный мир, в результате чего пожелания Советского Союза по пересмотру границ в значительной степени остались невыполненными. Война также оставила Советский Союз еще более изолированным от Великобритании и Франции. [9] Эта общая изоляция и заинтересованность в пересмотре в Польше вызвали естественную симпатию между Россией и Германией. На Десятая партийная конференция в 1921 году Советы остановились на политике использования возможностей торговли с западными державами, которые могли поставлять остро необходимые промышленные материалы. В качестве таких,

Германия и Россия быстро сближались, потому что каждый мог использовать то, что предлагал другой. России нужны были квалифицированные, а теперь бездействующие промышленные рабочие Германии, ее инженеры и общие знания передовых промышленных методов. Для Германии Россия обеспечивала выход для ее энергии, рынок для ее продуктов и источник сырья.. [10]

Совместная германо-советская озабоченность сначала привела к подписанию в мае 1921 года договора между двумя странами, согласно которому Германия признала советский режим единственным законным правительством России и согласилась приостановить отношения со всеми другими группами, которые все еще претендовали на власть. . Это соглашение открыло путь для будущего сотрудничества между двумя странами. [11]

Текст соглашения

Правительство Германии, представленное доктором Вальтером Ратенау, государственным министром, и Правительство Российской Социалистической Федеративной Советской Республики, представленное народным комиссаром М. Чичерином, согласовали следующие положения:
Статья 1
Оба правительства согласны с тем, что договоренности, достигнутые между немецкими Рейх и Российская Социалистическая Федеративная Советская Республика в отношении вопросов, относящихся к периоду войны между Германией и Россией, будет окончательно решена на следующих основаниях:

[a] Немецкий Рейх и Российская Социалистическая Федеративная Советская Республика взаимно соглашаются отказаться от своих требований о компенсации расходов, понесенных в связи с войной, а также военного ущерба, то есть любого ущерба, который мог быть понесен ими и их гражданами во время войны. зоны за счет военных действий, включая все реквизиции в стране противника. Обе стороны также соглашаются отказаться от компенсации за любой гражданский ущерб, который мог быть понесен гражданами одной Стороны из-за так называемых исключительных военных мер или из-за чрезвычайных мер, предпринятых другой Стороной.

[b] Правовые отношения по государственным и частным вопросам, возникающие в связи с состоянием войны, включая вопрос об обращении с торговыми судами, попавшими в руки любой из Сторон, подлежат урегулированию на основе взаимности.

[c] Германия и Россия взаимно соглашаются отказаться от своих требований о компенсации расходов, понесенных любой стороной от имени военнопленных. Кроме того, правительство Германии соглашается отказаться от компенсации в отношении расходов, понесенных им от имени военнослужащих Красной армии, интернированных в Германии. Правительство России соглашается отказаться от возврата выручки от продажи, осуществленной в Германии, армейских запасов, ввезенных в Германию интернированными членами Красной Армии, упомянутыми выше.

Статья 2
Германия отказывается от всех претензий к России, которые могли возникнуть в результате применения до настоящего времени законов и мер Российской Социалистической Федеративной Советской Республики к гражданам Германии или их частным правам и правам Германии. Рейх и государства, а также претензии, которые могли возникнуть в связи с любыми другими мерами, принятыми Российской Социалистической Федеративной Советской Республикой или их агентами против немецких граждан или частных прав, при условии, что правительство Российской Социалистической Федеративной Советской Республики не удовлетворяет требования о компенсации аналогичного характера, предъявленные третьей стороной.

Статья 3
Дипломатические и консульские отношения между Германским Рейхом и Российской Социалистической Федеративной Советской Республикой должны быть немедленно возобновлены. Условия приема консулов ​​обеих сторон определяются специальным соглашением.

Статья 4
Оба правительства, кроме того, согласились, что установление правового статуса тех граждан одной Стороны, которые проживают на территории другой Стороны, и общее регулирование взаимных, торговых и экономических отношений будет осуществляться на основе принципа наиболее благоприятствуемая нация. Этот принцип, однако, не распространяется на привилегии и льготы, которые Российская Социалистическая Федеративная Советская Республика может предоставить Советской республике или любому государству, которое в прошлом входило в состав бывшей Российской Империи.

Статья 5.
Оба Правительства будут сотрудничать в духе взаимной доброй воли в удовлетворении экономических потребностей обеих стран. В случае принципиального урегулирования вышеупомянутого вопроса на международной основе между правительствами двух стран предварительно состоится обмен мнениями. Правительство Германии, которое недавно было проинформировано о предлагаемых соглашениях частных фирм, заявляет о своей готовности оказать всю возможную поддержку этим договоренностям и содействовать их осуществлению.

Статья 6.
Статьи 1 [b] и 4 настоящего Соглашения вступают в силу в день ратификации, а остальные положения вступают в силу немедленно.
Оригинальный текст сделан в двух экземплярах в Рапалло 16 апреля 1922 г.

Текст Дополнительного соглашения от 5 ноября 1922 г.

Полномочный представитель правительства Германии, а именно фрейгер фон Мальцан, постоянный заместитель министра иностранных дел; полномочный представитель Социалистической Советской Республики Украина, а именно господин Вальдемар Аусем, член Центрального исполнительного комитета от всей Украины, а также полномочный представитель правительства Социалистической Советской Республики Белой России, Социалистической Советской Республики Грузия, Социалистическая Советская Республика Азербайджанская, Социалистическая Советская Республика Армения и Республика Дальнего Востока, а именно г-н Николаус Крестинский, полномочный представитель и посол Российской Социалистической Советской Республики в Берлине; сообщив о своих полномочиях, которые были найдены в надлежащей и надлежащей форме, согласились со следующими положениями:

Договор, подписанный в Рапалло 16 апреля 1922 года между немецкими Рейх и Российская Социалистическая Советская Республика будет применяться, mutatis mutandis, к отношениям между Германией. Рейх, с одной стороны, и [1] Социалистическая Советская Республика Украина; [2] Социалистическая Советская Республика Белая Россия; [3] Социалистическая Советская Республика Грузия; [4] Социалистическая Советская Республика Азербайджан; [5] Социалистическая Советская Республика Армения и; [6] Республика Дальнего Востока, в дальнейшем именуемая союзными государствами РСФСР, с другой стороны. Что касается статьи 2 Рапалльского договора, то это действительно для применения до 16 апреля 1922 года указанных в ней законов и мер.

Правительство Германии и Правительство Социалистической Советской Республики Украина согласны с тем, что определение и урегулирование таких претензий, которые могли возникнуть в пользу правительства Германии или правительства Украины с момента заключения государства война между Германией и Украиной в период присутствия немецких войск на Украине должна быть зарезервирована.

Все граждане одной из Договаривающихся сторон, проживающие на территории другой Стороны, пользуются полной правовой защитой своей личности в соответствии с международным правом и общими законами страны проживания.

Граждане Германии Рейх которые въезжают на территорию союзных с РСФСР государств в соответствии с паспортными правилами или проживают там в настоящее время, пользуются неприкосновенностью в отношении всего взятого с ними имущества и всего имущества, приобретенного на территории союзных государств. с РСФСР при условии, что приобретение и использование этой собственности осуществляется в соответствии с законами государства проживания или конкретными соглашениями, заключенными с компетентными органами этого государства. Вывоз собственности, приобретенной в союзном с РСФСР государстве, регулируется, если иное не предусмотрено специальными соглашениями, законами и постановлениями союзного с РСФСР государства.

Правительства союзных с РСФСР государств будут иметь право создавать в местах на территории Германии, где у них есть дипломатические представительства или один из своих консульских агентов, национальные торговые конторы, которые будут иметь такой же правовой статус, что и российская торговая делегация в Германии. В этом случае они признают обязательными для себя все правовые действия, совершенные либо директором их торгового офиса, либо должностными лицами, наделенными им полномочиями, при условии, что такие должностные лица действуют в соответствии с предоставленными им полномочиями.

Чтобы облегчить экономические отношения между немецкими Рейх С одной стороны, и союзные с РСФСР государства - с другой, были заложены следующие принципы:

[1] Все соглашения, заключенные между гражданами Германии Рейх, Немецкие юридические лица или немецкие фирмы, с одной стороны, и правительства государств, являющихся союзниками РСФСР, или их национальные торговые представительства, упомянутые в статье 4, или физические, юридические лица или фирмы, принадлежащие этим государствам, с другой. стороны, а также экономические последствия таких соглашений подлежат рассмотрению в соответствии с законами государства, в котором они были заключены, и подлежат юрисдикции этого государства. Это положение не применяется к соглашениям, заключенным до вступления в силу настоящего Договора.

[2] Соглашения, упомянутые в [1], могут содержать арбитражную оговорку. В таких соглашениях может быть также предусмотрено положение о передаче их под юрисдикцию одного из договаривающихся государств.

Союзные с РСФСР государства будут разрешать лицам, имевшим немецкое гражданство, но с тех пор утратившим его, а также их женам и детям выезжать из страны при условии, что будут представлены доказательства того, что они переезжают в Германию.

Делегации обеих Сторон и все лица, занятые в связи с этим, должны воздерживаться от любой агитации или пропаганды против правительства и национальных институтов страны, в которой они проживают.

Настоящий Договор может быть денонсирован в отношении вышеуказанных статей с 3 по 6, а также в отношении соответствующего применения статьи 4 Рапалльского договора с уведомлением за три месяца.

Германия может уведомить о такой денонсации любое из государств, являющихся союзниками РСФСР, чтобы она вступила в силу только для ее отношений с этим государством и, наоборот, любым из этих государств с Германией вступила в силу только для отношений между этим единственным государством и Германия.

Если денонсированный таким образом Договор не будет заменен торговым договором, заинтересованные правительства будут иметь право по истечении срока уведомления назначить комиссию из пяти членов с целью ликвидации уже начатых деловых операций. Члены комиссии считаются представителями недипломатического характера и завершают все сделки не позднее чем в течение шести месяцев после истечения срока действия настоящего Договора.

Настоящий Договор подлежит ратификации. Будет произведен обмен специальными ратификационными грамотами между Германией, с одной стороны, и каждым из союзных государств РСФСР, с другой стороны. Договор вступает в силу для государств, участвующих в обмене, сразу же после его совершения.

Читайте также: