Где оригинал переяславского договора

Обновлено: 07.07.2024

Эта статья о соглашении 1654 года. Относительно других договоров см. Переяславский мир (1630 г.) и Переяслав Статьи.

В Переяславский совет (украинец: Перея́славська рáда , русский: Переясла́вская рáда ), было официальным митингом, созванным казаками для торжественной присяги на верность московскому царю в городе Переяславе (ныне Переяслав в Центральная Украина) в январе 1654 года. Церемония прошла одновременно с продолжающимися переговорами, начатыми по инициативе Гетман Богдан Хмельницкий решить проблему Казацкая Гетманщина с продолжающимся Хмельницкое восстание против Речь Посполитая и который завершил Переяславский мир (также известный как Статьи за март [1] или же Переяславское соглашение [2] ). Сам договор был заключен в Москве в апреле 1654 г. (в марте по старому стилю).

Хмельницкий обеспечил военную защиту Царство России в обмен на верность царю. An присяга на верность к Русский монарх от руководства Гетманщины был взят казачий, вскоре после этого последовали присяги на верность другими чиновниками, духовенством и жителями Гетманщины. Точный характер отношений, предусмотренных соглашением между Гетманщиной и Россией, является предметом научных споров. [3] После Переяславского совета состоялся обмен официальными документами - Мартовскими статьями (от казачьего гетманства) и Царской декларацией (от Московии).

В Совете присутствовала делегация из г. Москва возглавляемый Василий Бутурлин. Вскоре за этим мероприятием последовало принятие в Москве так называемого Статьи за март [2] это предусматривало автономный статус Гетманщины в составе Российского государства. Соглашение ускорило Русско-польская война (1654–67). Окончательное юридическое урегулирование было осуществлено в соответствии с Договор о вечном мире 1686 г. заключенный Россией и Польшей, который подтвердил суверенитет России над землями Запорожская Сечь и левобережная украина, а также город Киев.

Содержание

Предпосылки переговоров

В январе 1648 г. состоялся крупный антипольский восстание во главе с Богдан Хмельницкий началось в Запорожские земли. Поддерживается народными массами и Крымское ханство повстанцы одержали ряд побед над правительственными войсками Речь Посполитая добиваясь увеличения казачьего реестра (хранимого за счет государственной казны), ослабления польского аристократического гнета, притеснения евреев, управлявших имениями, а также восстановления позиций православной церкви на своих землях. Однако автономия, полученная Хмельницким, оказалась зажатой между тремя великими державами: Речь Посполитая, Царство России и Османская империя.

Будучи главным руководителем восстания, Богдан Хмельницкий не смог объявить независимость, потому что он не был законным монархом, и среди других лидеров восстания не было такого кандидата. Учитывая экономические и человеческие ресурсы, восстание происходило в отсталых регионах польской короны, Киеве (Киев, или Киев), Чернихов (Чернигов) и Braclaw (Брацлав) воеводства. Крымский хан, единственный союзник, не был заинтересован в решительной победе казаков.

Хронология переговоров Казак - Москва

Считается, что переговоры об объединении Запорожской земли с Россией начались еще в 1648 году. Такая идея распространена среди советских историков Украины и России, таких как Николай Петровский. [4] Многие другие украинские историки, среди которых Иван Крипякевич, [5] Дмитрий Иловайский, [6] Майрон Кордуба, [7] Валерий Смолий [8] и другие интерпретируют переговоры как попытку привлечь царя к военной поддержке казаков и побудить его к борьбе за польскую корону, ставшую доступной после смерти Владислав IV Ваза.

Подготовка к официальной встрече

Осенью 1653 года в Москве состоялся Земский собор, на котором было принято решение о включении Украины в состав Московского государства, а 2 ноября 1653 года правительство Москвы объявило войну России. Речь Посполитая. Для ведения переговоров двух государств в Украину из Москвы вылетела большая делегация во главе с боярин Василий Бутурлин. В его составе также были окольничий И. Ольфериев, дьяк Л.Лопухин и представители духовенства.

Путешествие заняло почти три месяца. Помимо плохих дорог и беспорядка, новый королевский штандарт Надо было изготовить текст речи Бутурлина и булаву (булаву), предназначенную гетману, исчезли несколько драгоценных камней, которые необходимо было восстановить. Также делегации пришлось ждать почти неделю прибытия Богдан Хмельницкий, который задержался в Чигирин на похоронах своего старшего сына Тимофей Хмельницкий а позже не смог пересечь Днепр так как лед на реке был недостаточно прочным.

Переяславское собрание и автономное казачье государство

Казачьи вожди тщетно пытались требовать от Бутурлина каких-то обязательных заявлений; посланник отказался, сославшись на отсутствие полномочий и отложив решение конкретных вопросов до будущих постановлений царя, которые, как он ожидал, будут благоприятными для казаков. Хмельницкий и многие украинцы (всего 127 000, включая 64 000 казаков, по российским подсчетам) в итоге присягнули царю. Во многих украинских городах жители были вынуждены выходить для принесения присяги на центральную площадь. Часть православного духовенства принесла присягу только после длительного сопротивления, а некоторые казачьи вожди не приняли присягу. [3] Фактические детали соглашения были согласованы в марте и апреле следующего года. Москва казачьими эмиссарами и Царством. Русские согласились с большинством требований Украины, предоставив казачьему государству широкую автономию, большую Казачий регистр и сохранение статуса Киев Православный митрополит, который будет продолжать докладывать Патриарх Константинопольский (а не Москва). Казачьему гетману было запрещено вести самостоятельную внешнюю политику, особенно в отношении Речи Посполитой и Османская империя, поскольку теперь царство обязалось обеспечить защиту Гетманщины. Таким образом, статус Украины, который участники переговоров рассматривали как находящуюся в союзе с российским государством (а не с Польшей), был определен. Ошибочная, но упрямая политика Содружества широко рассматривается как причина смены курса казаков, которая привела к новой и прочной конфигурации власти в Центральной, Восточной и Южной Европе. [3]

На первый взгляд щедрые положения Переяславско-московского пакта вскоре были подорваны практической политикой, имперской политикой Москвы и маневрированием самого Хмельницкого. Разочарован Виленское перемирие (1656 г.) и другими действиями русских, он попытался вывести Гетманщину из зависимости. Переяславский договор привел к возникновению Русско-польская война (1654-1667) а в 1667 г. Андрусовское перемирие, в котором Восточная Украина была уступлена Польшей России (на практике это означало ограниченное восстановление Западной Украины Содружеством). Казацкое гетманство, автономное украинское государство, основанное Хмельницким, позже было ограничено левобережная украина и существовал при Российская империя пока он не был разрушен Россией в 1764-1775 годах. [3]

Современные письменные записи о сделках Переяслав-Москва существуют и хранятся в Российский государственный архив древних актов в Москве. [ нужна цитата ]

Исторические последствия

Возможным последствием для Гетманщины стал распад Запорожский Хост в 1775 г. и введение крепостное право в регионе, а также систематический процесс русификация. [15]

Для России сделка в конечном итоге привела к полному включению Гетманщины в состав Российского государства, что послужило оправданием титула русских царей и императоров, Самодержец всея Руси (русский: Самодержецъ Всероссійскій ). Россия, будучи в то время единственной частью бывшего Киевская Русь который не находился под властью иностранной державы, считал себя преемником Киевской Руси и объединителем всех русских земель. Впоследствии, в ХХ веке, в официальной Советский пропаганды и истории, Переяславский собор официально рассматривался и именовался актом "воссоединение Украины с Россией".

Для Речи Посполитой эта сделка стала одним из первых признаков его постепенного упадка и возможная кончина к концу 18 века.

В 2004 году, после празднования 350-летия этого события, администрация президента Леонид Кучма Украина установила 18 января как официальную дату празднования этого события, что вызвало споры. В 1954 году юбилейные торжества включали передача из Крым от Российская Советская Республика к Украинская Советская Республика из Советский союз; в 2014 году Крым был присоединенный к Россия.

Переяслав ( Украинский : Переяслав , транслит. Переяслав ) древний город в Киевской области ( провинция ) в центральной части Украины , расположенный недалеко от впадения Альта и Трубеж рек около 95 км (59,03 миль) к югу от столицы страны г. Киев . С 1943 по 2019 год город назывался Переяслав-Хмельницкий ( укр . Переяслав-Хмельницкий ), также известный как Переяслав-Хмельницкий ). [1] Его население составляет приблизительно 26 786 человек (оценка на 2020 год). [2]

СОДЕРЖАНИЕ

Переяслав сыграл значительную роль в истории Украины. Впервые в тексте договора Руси с Византийской империей [3] (911 г.) упоминается как Переяслав-Русский, чтобы отличить его от Переяславца в Болгарии. Владимир I, киевский князь, построил здесь в 992 году большую крепость для защиты южных границ Киевской Руси от набегов кочевников из степей нынешней южной Украины. Город был столицей Переяславского княжества с середины XI века до его разрушения татарами в 1239 году во время нашествия монголов на Киевскую Русь .

В 14 веке Переяслав был присоединен к Великому княжеству Литовскому . С 1471 г. входил в состав Киевского воеводства , которое в 1569 г. вошло в состав Короны Польского королевства . В 1585 году польский король Стефан Баторий пожаловал Переяславу Магдебургские права . Это был королевский город Польши.

После окончания Второй мировой войны советское правительство, стремясь прославить Переяславский мир как основу для объединения Украины с Россией, переименовало Переяслав в Переяслав-Хмельницкий в октябре 1943 года [1], чтобы подчеркнуть роль Богдана Хмельницкого в этом событии. Позже этот малоизвестный город был превращен в специализированный музей и туристический центр. По запросу Переяслав-Хмельницкого городского совета украинский парламент восстановил городу его историческое название Переяслав в октябре 2019 года. [1]

Шолом-Алейхем , еврейско-украинский идишский писатель и драматург.
Ханна Князьева-Миненко (1989 г.р.), украинка и израильтянин тройной прыгун и прыгун в длину.
Луиза Невельсон , американский скульптор.
Павел Тетерия , украинский гетман.

Наиболее значимые достопримечательности Переяслава:

Музей народной архитектуры и бытовых традиций Среднего Надднепрянщины, представляющий архитектуру и традиции украинцев с древнейших времен до XIX века, в который входят субмузеи: Музей хлеба, Музей наземного транспорта, Музей рушников (Украинские декоративные полотенца), Музей Исследование космоса , Музей почтовых услуг, Музей пчеловодства , Музей прикладного и декоративного искусства, Музей украинских традиционных обрядов, Музей археологии , Музей казачьей славы, Музей трипольской культуры, Музей традиционной украинской одежды и др.
Раскопанные руины построек 10–11 веков.
Михайловская церковь (1646–66).
Вознесенский монастырь (с собором 1695–1700 гг.).

Первое упоминание о еврейской общине Переяслава относится к 1620 году, когда горожане пожаловались королю Сигизмунду на рост числа и влияния евреев в Переяславе. Отказав евреям в праве держать пивоварни, солодовни и винокурни, уже запретив им заниматься сельским хозяйством, король приказал своим уполномоченным учитывать другие права евреев. Три года спустя было подписано соглашение, позволяющее евреям пользоваться всеми правами и свободами городских жителей. Это соглашение подтвердил король Сигизмунд. [ необходима цитата ]

В настоящее время еврейское население Переяслава составляет менее 100 человек. [ Необходима цитата ] Офис общины находится в здании бывшей синагоги.

Переясла́вская ра́да (укр. Перея́славська рáда) — собрание представителей запорожского казачества во главе с гетманом Богданом Хмельницким, состоявшееся 8 (18) января 1654 года в Переяславле, на котором было принародно принято решение об объединении территории Войска Запорожского с Русским царством, закреплённое присягой на верность царю.

Исторические предпосылки и подготовка Переяславской рады

Обращения о принятии запорожского казачества в подданство Русского государства поступали в Москву в течение предыдущих десятилетий неоднократно, в том числе в ходе восстания Косинского (1591—1593), восстания Павлюка (1637), восстания Острянина (1638). От Богдана Хмельницкого подобное обращение впервые поступило в июне 1648 года.

1 (11) октября 1653 года Земский собор, проходивший в Москве, принял решение о принятии Гетманщины в подданство Русского государства. После этого решения для ведения переговорного процесса в Переяславщину из Москвы отправилось большое посольство во главе с боярином Василием Бутурлиным. В составе русского посольства также были окольничий Иван Алферьев, дьяк Иларион Лопухин и представители духовенства.

Местом проведения генерального военного совета был избран город Переяславль, куда посольство прибыло 31 декабря 1653 (10 января 1654). Богдан Хмельницкий вместе с Генеральной старшиной прибыл 6 (16) января 1654 года.

История России / Алексей Михайлович / Переяславская рада 1654 г. (кратко)

В январе 1654 года Запорожское войско и Русское царство провели переговоры, которые историки стали называть Переяславской радой. Данное историческое событие имело огромное значение как для России, так и для Украины.

Всё начиналось с того, что после нескольких попыток Украины дать окончательный отпор полякам Б. Хмельницкий решил попросить помощи у России. Рассмотрев казачью просьбу, Русское царство приняло решение о проведении мирных переговоров в городе Переяславле, для обсуждения всех сторон.

Тридцать первого декабря Василий Бутурлин вместе с российским посольством прибыл в город. Спустя семь дней туда же приехал и Богдан Хмельницкий во главе казаков.

После приезда Бутурлина в Россию казаки начали составлять собственные условия на которых они согласны быть подданными России. Так был написан список из одиннадцати пунктов и в марте 1654 года он был отправлен в Москву с Павлом Тетерей и Самойлом Богдановичем (судьями Запорожского войска).

Генеральный военный совет в Переяславе

8 (18) января 1654 года в Переяславе с утра состоялся тайный старшинский совет запорожского казачества, а того же числа днем — Генеральный военный совет, в котором приняли участие представители Киевского, Черниговского, Брацлавского и других казацких полков (14 из 17), а также жители Переяслава. Других представителей от мещан (кроме Переяслава) и духовенства не было.

И по тайной Раде, которую Гетман имел с Полковники своими с утра тогож дни, во вторый час дни бито в барабан, с час времяни, на собрание всего народа слишать совет о деле, хотящем совершиться.

И как собралося великое множество всяких чинов людей, учинили круг пространный про Гетмана и про Полковников, а потом и сам Гетман вышел под бунчюком, а с ним Судья и Ясаулы, писарь и все Полковники, и стал Гетман посреди круга, а Ясаул Войсковой велел всем молчать; потом, как умолкли, начал речь Гетман ко всему народу говорить:

Панове Полковники, Ясаулы, Сотники и все войско Запорожское, и вси православнии Християне! ведомо то вам всем, как нас Бог свободил из рук врагов, гонящих церковь Божию и озлобляющих все Христианство нашего православия Восточного, что уже шесть лет живем без Государя в нашей

земли в безпрестанных бранях и кровопролитиях с гонители н враги нашими, хотящими искоренити церковь Божию, дабы имя Руское не помянулось в земли нашей, что уже вельми нам всем докучило, и видим, что нельзя нам жити боле без Царя; для того ныне сбрали есмя Раду, явную всему народу, чтоб есте себе с нами обрали Государя из четырех, которого вы хощете; первый Царь есть Турский, который многажды чрез послов своих призывал нас под свою область; вторый Хан Крымский; третий Король Польский, который, будет сами похочем, и теперь нас еще в прежнюю ласку принять может; четвертый есть Православный Великия России Государь, Царь и Великий Князь Алексей Михайлович, всея России Самодержец Восточный, которого мы уже шесть лет безпрестанными молении нашими себе просим; тут которого хотите избирайте. Царь Турский есть бусурман; всем вам ведомо, как братии наши, православнии християне, Греки беду терпят, и в каком суть от безбожных утеснении; Кримской Хан тоже бусурман, которого мы по нужди и в дружбу принявши, каковыя нестерпимыя беды приняли есмя! Какое пленение, какое нещадное пролитие крови християнския от Польских Панов утеснения, никому вам сказывать не надобет; сами вы все ведаете, что лучше жида и пса, нежели християнина, брата нашего, почитали. А православный християнский Великий Государь, Царь Восточный, есть с нами единаго благочестия Греческаго закона, единаго исповедания, едино есми тело церкви православием Великия России, главу имуще Иисуса Христа.

Той Великий Государь, Царь християнский, сжалившися над нестерпимым озлоблением православныя церкви в нашей малой России, шестьлетных наших молений безпрестанных не презривши, теперь милостивое своё Царское сердце и нам склонивши, своих великих ближних людей к нам с Царскою милостыо своею прислати изволил, которого естьли со усердием возлюбим, кроме Его Царския высокия руки благотишнейшего пристанища не обрящем; а будет кто с нами не согласует теперь, куды хочет, вольная дорога. К сим словам весь народ возопил: волим под Царя Восточного, православного, крепкою рукою в нашей благочестивой вере умирати, нежели не навистнику Христову, поганину, достати.

Потом Полковник Преясловский Тетеря, ходячи в кругу на все стороны, спрашивал: вси ли тако соизволяете рекли весь народ: вси единодушно;

— Выписка из Статейного списка бывших в Переясловле
у Гетмана Богдана Хмельницкого российских послов:
Ближнего Боярина Василия Бутурлина,
Окольничего Ивана Алферьева
и Думного Дьяка Лариона Лопухина.

После зачтения царской грамоты гетманом старшина и послы направились в Успенский собор, где духовенство должно было привести их к присяге. Б. Хмельницкий выразил пожелание, чтобы послы первыми принесли присягу от лица Русского царя. Однако В. Бутурлин отказался присягать от лица царя, заявив, что царь не присягает своим подданным.

После чего казаки принесли присягу. Всего в день Переяславской рады присягу принесли 284 человека. От лица царя гетману вручена грамота и знаки гетманской власти: хоругвь, булава и шапка.

В число основных решений Переяславской рады входили:

· увеличение казачества до шестидесяти тысяч человек;

· Россия обязывалась осуществлять защиту Украины от Польши и татар;

· сохранялись все вольности и права Запорожского войска;

· высшие духовники Украины имели отныне царские привилегии;

· объединение усилий России и Украины против татар;

· налоги Украины отходили в московскую казну;

· Запорожское войско могло контактировать с иными державами при условии одобрения царя по уведомлению;

· Россия обязывалась содержать крепость Кодак.

Участники

Главными участниками того конфликта по праву считаются запорожские казаки. И неудивительно.

Официально казаки находились на службе у короля Речи Посполитой, но на деле они поднимали мятеж, как только чувствовали, что их притесняют. Случалось такое довольно часто, но только Богдан Хмельницкий смог вывести борьбу за свободу на абсолютно новый уровень. И у него были все причины сделать это: из-за поляков Хмельницкий лишился младшего сына, любимой женщины и поместья. В суде к его справедливым претензиям никто не прислушался. После всех этих событий Хмельницкий собрал казаков, у которых пользовался уважением. Не долго думая, те провозгласили его своим гетманом, и сто тысяч человек пошли вслед за Богданом Хмельницким на войну. Сначала казачество одерживало победу за победой, повергая поляков и всю Европу в шок, но в решающем сражении удача отвернулась от них. Хмельницкий был вынужден подписать невыгодный для казаков мирный договор, который ничего не менял в устоявшемся положении дел на Украине.

Ход Переяславской Рады

8 января 1654 года в городе Переяславль по инициативе гетмана Хмельницкого произошел съезд казацкой знати и приближенных к ним лиц. Это были генералы и атаманы, представители местных властей, а также судьи и духовенство. Гетман высказал всем свои идеи о том, что для защиты от польского порабощения следует вступить в состав Московского царства. Не сразу и не охотно, но все же лидеры Гетманщины один за другим постепенно принимали сторону Богдана Хмельницкого.

Там же был выдвинут на обозрение документ, предписывающий основные требования, предъявляемые к Москве, и условия, на которые жители Гетманщины готовы согласиться. Назывался он Мартовские статьи.

Заключение договора

Стало ясно: для того, чтобы одолеть Речь Посполитую, нужен протекторат сильного государства. Выбор пал на Россию. Так решили в первую очередь из-за единства религии и культуры. Хмельницкий писал лично Алексею Михайловичу, но царь медлил. И не зря. Вопрос являлся спорным. В памяти русских была свежа потеря Смоленска, а присоединение Украины неизбежно повлекло бы за собой очередную войну с Речью Посполитой. Однако, на заседании Земского собора, высшего сословно-представительного учреждения Российского государства, вопрос решили в пользу объединения.

31 декабря 1653 русский царь Алексей Михайлович отправил посольство во главе с Бутурлиным вести переговоры в Переяславле, куда спустя день приехал и сам гетман вместе с казаками. Выбирали между турецким царем, крымским ханом, польским королем и русским царем. Изначально среди казачества не было единодушия, но после того, как Богдан Хмельницкий произнес свою знаменитую речь, они приняли решение.

Русский царь Алексей Михайлович

Три сотни человек, включая Богдана Хмельницкого, принесли присягу Алексею Михайловичу.

Казаки начали составлять соглашение. В него входило одиннадцать положений. Суть требований заключалась в следующем:

1) Российское государство должно защищать Украину от татар и Речи Посполитой.

2) Казачество будет увеличено до сорока тысяч человек.

3) Привилегии Запорожского войска оставались за ним.

4) Украинские священники отныне обладали царскими привилегиями.

5) Украинские налоги шли в Москву.

В марте 1654 данный перечень отправили в Москву. Его хранение и доставку поручили Павлу Тетере и Самойлу Богдановичу. Оба являлись судьями Запорожского войска.

Принятие присяги на верность царю в Гетманщине

Боярин Бутурлин принимает присягу от гетмана Хмельницкого на подданство России

После Переяславской рады представители русского посольства побывали в 177 городах и селениях западной Руси (Запорожского войска) для принятия присяги от населения на верность царю.

Отказалось присягать высшее православное духовенство в Киеве. Часть мещан Переяслава, Киева и Чернобыля была насильно принуждена к присяге казаками. Состоялись выступления против присяги в отдельных поселениях Брацлавского, Уманского, Полтавского и Кропивнянского полков. Неизвестно, присягала ли Запорожская Сечь.

Тем не менее, согласно данным русского посольства, присягу дали 127 328 казаков, мещан и вольных войсковых селян (женщины и холопы к присяге не приводились).

Итоги Рады

Многие казацкие командиры не были согласны с решением Переяславской Рады, в результате чего в рядах казаков произошел раскол и некоторые из них уходили на польские территории для службы бывшему неприятелю.

Гетманщина в составе Московского царства сохраняла свою автономию, пока в 1795 году Запорожская сечь не была разрушена, казачество ликвидировано, а на малоросское наречие (прообраз современного украинского языка), не начались первые гонения и запреты.

Последствия Переяславской рады

Марка в честь 300-летия Переяславской рады, 1954 год

Для России Переяславское соглашение привело к приобретению части земель Западной Руси, в том числе древнего Киева, который московские великие князья и цари на протяжении веков считали своей вотчиной. Это событие стало очередным этапом собирания земли русской, которое было отражено в их претензионном титуле государей всея Руси.

Для Речи Посполитой это соглашение стало началом процессов распада и расчленения, приведших в итоге к полной потере независимости в 1795 г.

Уже 23 октября (2 ноября) 1653 год Русское царство торжественно объявило в Москве войну Речи Посполитой за освобождение Запорожского казачества и народа, проживающего на территориях современной левобережной Украины и Белоруссии.

В результате войны, длившейся с 1654 по 1667 гг., часть православного населения Речи Посполитой, присоединившись к Русскому царству, избавилась от национального и религиозного угнетения со стороны Речи Посполитой.

27 октября 1659 г. было заключено второе Переяславское соглашение между Юрием Хмельницким, сыном Богдана Хмельницкого, и представителями русского царя. Это соглашение ограничило самостоятельность гетманов и было следствием перехода гетмана Выговского на сторону Речи Посполитой.

С 300-летнего расстояния о событиях того времени русский историк Л. Н. Гумилёв написал:

Заключение

Российско – украинские отношения всегда были непростыми и полными противоречий и взаимного недовольства. Одним из самых резонансных событий в этих отношениях можно по праву можно считать Переяславскую Раду, положившую начало необратимым событиям в жизни восточнославянских народов.

Кол-во блоков: 21 | Общее кол-во символов: 20819
Количество использованных доноров: 4
Информация по каждому донору:

"Навеки с Москвой, навеки с русским народом". Богдан Хмельницкий держит речь перед запорожскими казаками на Переяславской раде. Худ. Михаил Иванович Хмелько. 1951 г.

18 января (8 января по старому стилю) 1654 года в городе Переяславле собралась Рада, на которой было подтверждено желание Украины отдаться в подданство русского царя.

Международное положение в Европе и Украина

Положение на Украине в преддверии обращения гетмана Запорожского войска Богдана Хмельницкого к России определялось сложной международной геополитической обстановкой: Тридцатилетней войной, наступлением на Европу Османской империи, захватом территории Померании Швецией, одновременно претендовавшей и на прибалтийские земли Речи Посполитой и Бранденбурга, притязаниями польского короля Яна Казимира на шведский трон, непростое положение России, утратившей по Столбовскому договору и Деулинскому соглашению выход к морю и ряд территорий в районе Северной Украины, Смоленск и Чернигов. Основные территории Украины еще в XIV веке перешли под власть Великого княжества Литовского, а потом (по Люблинской унии 1569) — вошли в состав Королевства Польского. Таким образом, с одной стороны, земли Украины (как и России) все время подвергались экспансии Крымского ханства, которое было крайне ненадежным союзником и поддерживало противоборствующие стороны, с другой — испытывали непрерывные административные и религиозные притеснения со стороны Польши.

Главной военной силой на Украине в XVI — XVII было вольное Запорожское казачье войско, которое предпринимало собственные военные походы за добычей или же участвовало в войнах Польши и Крымского ханства, на той или другой стороне. В середине XVII в первые ряды казацкой старшины выдвинулся Богдан Хмельницкий, который, не добившись справедливости у польского короля Владислава IV, решил отстаивать свои права силой оружия. Он заключил союз с крымским ханом и в Запорожской сечи его поддержали казаки, избрав кошевым атаманом. Первоначально казацкому войску удалось добиться военных успехов: весной 1648 они разбили превосходящие силы поляков при Желтых водах и Корсуни. Но, когда эти победы привели в движение сельские и городские низы, казацкая верхушка предпочла не поддерживать народное восстание и начала переговоры с поляками. Совершенно неприемлемые требования, выставленные польским Сеймом казакам, зверства карательных отрядов с обеих сторон, привели к продолжению войны и новым победам войск Богдана Хмельницкого. В январе 1649 он вступил в Киев, взяв под контроль значительную часть Украины. Несмотря на официальное принятие гетманства от польского короля, война с Речью Посполитой не прекратилась. В июле 1649 казакам в союзе с татарским войском удалось одержать победу над поляками под Зборовым.

Но крымский хан изменил казакам и при заключении мирного договора встал на сторону польского короля. Казаки были вынуждены согласиться на крайне невыгодные для себя условия, по которым численность казачьего войска должна была быть сокращена, а все участвовавшие в войне крестьяне возвращены польским панам. Если на первых порах Хмельницкий еще пытался выполнять статьи договора и преследовал мятежников, то поляки продолжали свои бесчинства на украинской земле. Летом 1651 года казачье войско потерпело поражение под Берестечком, когда в решительный момент сражения крымский хан, обязавшийся по приказу турецкого султана помогать Хмельницкому, обратился в бегство. Несмотря на поражение, захват поляками Киева, на Украине не утихала партизанская война, и в сентябре 1651 был заключен новый мирный Белоцерковский договор, который, впрочем, не решил военного противостояния и уже к 1652 утратил силу.

Обращение к русскому царю

Не видя выхода из сложившегося положения, Богдан Хмельницкий решил обратиться к Швеции, Турции и России, чтобы они помогли разрешить ситуацию. Однако три великих державы медлили. Заседавший в Москве Земский собор (февраль 1651) не пришел к определенному решению, когда Хмельницкий попросил Алексея Михайловича принять Украину под свою власть. Тем не менее, в Львов было отправлено московское посольство, чтобы добиться мирного урегулирования конфликта. Предложения Б.А.Репнина-Оболенского не были тяжелы для Речи Посполитой и могли бы удовлетворить всех участников, но Польша, желавшая полной отмены гетманства, переоценила свои силы и упустила последний шанс прекратить украинское противостояние.

В конце 1653 исчерпанность сил гетманата, невозможность продолжать войну собственными силами и ненадежность Крымского ханства как возможного союзника поставили Богдана Хмельницкого и казачество перед трудным выбором. В Переяславль, где собралась Рада, приехало русское посольство во главе с В.В.Бутурлиным. Гетман выступил с речью, говоря о необходимости выбора владыки — невозможного тогда польского, "басурманского" — султана или хана, и русского. Выбор в пользу русского царя был сделан потому, что пользовался поддержкой жителей Украины, руководствовашихся прежде всего религиозной точкой зрения как естественного объединения православных ("Что уж велми нам всем докучило, и видим, что нелзя нам жити боле без царя. себе за царя и пана просим. под царя восточного православного крепкою рукою. "). Затем на тайной Раде были выработаны условия перехода, которые бы устраивали руководство казацкой старшины: требование ответной присяги послов с обязательствами защиты войска Запорожского от поляков и сохранения давних сословных прав, включая имущественные, которое прозвучало перед присягой гетмана в соборной церкви 18 января (8 января по старому стилю) 1654. Основные сословные и имущественные права были приняты, но принцип взаимности обязательств отвергнут как противоречащий сущности самодержавного государства. Окончательные условия вступления гетманата в состав России определились в ходе переговоров в Москве с посольством, которое возглавляли Самойло Богданович Зарудный и Павло Иванович Тетерей в марте—апреле 1654.

Итоги Переяславского договора

Заключение Переяславского договора немедленно поставило Россию перед необходимостью войны с Речью Посполитой, а также сказалось на позиции стран, связанных с Польшей дружественными или враждебными отношениями. Поэтому с весны 1654 в Европу и Османскую империю отправилось несколько посольств, русских и украинских, с целью убедить, что "неправды" польского короля вынудили начать войну против него. Результаты были неоднозначными: во Франции войну не одобрили, хотя протестов не высказали, зато в Нидерландах и Дании эту новость приняли благожелательно; Швеция войну поддержала, сперва поставив по дешевой цене мушкеты для русской армии, а затем даже планируя совместное выступление против Речи Посполитой; государства, поддерживавшие Австрию, встретили это событие настороженно, потому что предстоящая война России и Польши могла привести — и в конце концов привела — к союзу Речи Посполитой с противником Австрии — с крымским ханом. Для Украины этот союз был опасен, так как уже зимой 1654 — 1655 татары совершили набег на ее территорию.

Русско-польская война продолжалась до 1667, когда было заключено Андрусовское перемирие, по которому Польша отказывалась от Смоленска и Чернигова и признавала русское владычество над левобережной Украиной. Киев был передан России только на 2 года, но Россия смогла удержать его за собой, что и было закреплено договором 1686 (Вечный мир).

Цитаты

* ". царскому величеству верно во всем служить и крест целовать и по повелению твоего царского величества повиноваться будем, понеже мы ни на кого, только на Бога и твое царское величество надеемся" [1]

Читайте также: