Сколько граждан германии живет в россии

Обновлено: 25.06.2024

Только ответ найти сложно. Ведь в основном, немецкие статистики учитывают проживающих на территории Германии ИНОСТРАНЦЕВ, если у них паспорт и гражданство "иностранные". Эта статистика безусловно интересна к примеру, для собирающихся основывать свой бизнес на русскоязычных.

Итак, попробуем разобраться. Сразу выделим две основные группы:
1. русскоговорящие, проживающие на территории Германии БЕЗ немецкого гражданства. Всего же в Германии на 80 млн 767 463 населения - 7млн. 633 628 имеют иностранное гражданство.
2. русскоговорящие, уже получившие немецкое гражданство - эта группа сложно поддается статистике. Кстати, среди них немало и тех, кто проживает с двойным гражданством, т.е. получив немецкое оставил себе и свое родное, например российское. Этих посчитать вообще трудно. Я подозреваю, что в наших родных консульствах наверняка ведут какой-то учет - но либо он строжайше засекречен, либо у них хаос и правды не найти как у змеи ног.

Давайте считать "русскоговорящими" всех выходцев из стран бывшего СССР. Министерство по иммиграции заявляет на 2013 год следующие цифры: 14,8% из всех проживающих на территории Германии с иностранными корнями мы можем отнести по нашему определению к русскоговорящим (7,5% из РФ, 5,7% из Казахстана, 1,6% - из Украины). К сожалению, не указаны другие страны СНГ - Прибалтика, Беларусь, Молдавия, Кавказ, другие страны Средней Азии.

Больше всего информации в официальных источниках можно найти о бывших и настоящий гражданах РФ, Украины и Казахстана.
Так вот, если опираться на официальную немецкую статистику, то на территории Германии на 2015 год проживало 230 994 гордых владельцев российского паспорта (и не обладающих немецким), из них более 60% в возрасте от 9 до 20 лет и 27,9% в возрасте от 20 до 40 (то есть, молодые семьи с детьми, возможно здесь же студенты). В 2015м же выбыло (уехало) из Германии 5 599 россиян. Российские граждане находятся на 7м месте по своему количеству среди иностранцев Германии (на первом - турки, на втором - поляки, на третьем - итальянцы). Из них 8 732 россиян находятся в Германии в целях обучения, 5735 по рабочей визе, 6 380 получили политическое убежище, 42 920 по семейным обстоятельствам, более 2 800 - с другими целями. Из 221 000 россиян уже 108 988 получили неограниченный вид на жительство.
Министерство по иммиграции насчитывает 122 355 граждан Украины, проживающих в Германии (на 31 декабря 2013) и 47 023 граждан Казахстана.
О уже получивших заветный немецкий паспорт россиянах можно сделать вывод из следующей статистики: по данным Бундесамта количество проживающих на территории ФРГ с "российскими корнями" составляет 1 млн. 188 тыс. человек (из всего 16 млн. 386 тыс. граждан Германии "иностранного происхождения"). Иностранцев с украинскими корнями - 255 тыс. С казахскими - 921 тыс.
Итого имеем: 1 188 000 + 255 000 + 921 000= 2 млн. 364 тыс. русскоговорящих. Эта статистика не учитывает "русских немцев" - эти получали немецкий паспорт сразу по пересечению границы и не относятся к "немцам с иностранными корнями". Здесь статистика следующая: на 2013 год насчитывалось 1 млн 380 000 тыс. "русских немцев", из них прибывших из РФ 576 тыс., из Казахстана - 553 тыс., из Украины - 38 тыс. Итого имеем 2млн. 364 тыс. русскоговорящих + 1 млн. 380 тыс. русских немцев = 3 млн. 744 тыс. выходцев из бывшего СССР всего!

Очень интересна статистика, показывающая, что количество граждан РФ, проживающих на территории Германии растет из года в год. Так, если в 2008 году проживающих с российским паспортом на территории Германии было 188 253 человека, в 2012 - 202 090 человек, то на 2015 насчитывалось уже 230 994 гражданина РФ. Конечно же, здесь надо учитывать и получающих в течении этих лет паспорт Германии, которые автоматически выбывают из этой статистики. Так, в 2007 году приняли гражданство Германии 4 069 граждан РФ, 4 454 украинца и 334 белоруса. В 2008 году таковых было соответственно 2 439, 1 953 и 286 чел., в 2009: 2 477, 2 345 и 259 чел., в 2010: 2 753, 3 118 и 385 чел.,в 2011: 2 965, 4 264 и 448 чел., в 2012: 3 167, 3 691 и 485 чел., в 2013: 2 784, 4 539 и 444 чел., в 2014: 2 743, 3 142 и 434. Из Казахстана таковых было в 2007году 2 180 чел., в 2008: 1 602 чел., в 2009: 1 439 чел, в 2010: 1 601 чел. , в 2011: 1 923 чел., в 2012: 1 938 чел., в 2013 1 916 чел., в 2014: 1 656 чел.
Статистика по пересекающих границу Россия-Германия с целью проживания в последней такая:

Видно, что самый большой наплыв россиян в Германию пришелся на 1994-1995 года. Резкий спад в 2005, наверняка намного объясняющийся ужесточением закона об иммиграции, по которому вид на жительство стал выдаваться только после сдачи экзамена по немецкому языку. И снова резкий взлет числа уезжающих из России в 2013, хотя закон никто не изменял.

Шокирующая статистика по количеству заявлений на политическое убежище.

Если в 2009 было 936 граждан, подавших заявление на политическое убежище в Германии, в 2010 - 1199, в 2011- 1689, в 2012 - 3202, то в 2013 - неожиданно в 4 раза больше предыдущего года, 14 887.

В 2012 году за немцев вышло замуж 1 746 россиянок, в 2013 - 1 737. Женились на немках в 2012 - 245 россиянина, в 2013 - 262.
Всю эту статистику можно более подробно изучить в брошюре Бундесамта по делам миграции и беженцев.

Выходцы из Российской Федерации стабильно входят в пятерку самых частых иностранцев, получающих немецкое гражданство. Так, во Франкфурте они по своему количеству (около 15 440), на четвертом месте после турков, поляков и марроканцев. Это без учета украинцев, белорусов, казахов и т.д.


Статистику по городам касательно русскоязычных найти не так легко. Известно лишь по приблизительным подсчетам, что в Мюнхене их около 17 тыс., (около 6 тыс. - из РФ, 6 тыс - из Украины,и 5 тыс. - все остальные), в Аугсбурге - 50-60 тыс. (получается, что аж 25% (четверть. ) населения - русскоязычно, а всего население Аугсбурга . это 270 тыс.!). В баварском Байройте и Рён-Грабфельде граждане РФ занимают по количеству второе месте после турков среди всех иностранцев города, кроме того в Баварии много россиян в Вюрцбурге, Швайнфурте, Вайдене, Амберге, Бамберге, Кобурге,Кронахе, Кульмбахе, Ансбахе, Кауфбоерене. В Берлине самая крупная русскоязычная община в Германии, при этом хотите верьте - хотите нет, но так говорит официальная статистика: с 2011 по 2015 русскоязычное население здесь выросло на 24 тыс. человек! Если в декабре 2010 насчитывалось 97,530 тыс., то уже на 2015 год германские статисты насчитали 121,673 тыс.. Больше всего русскоязычных проживает в районах Берлина Лихтенберг (15 437 голов на 2015 год), Шарлоттенбург-Вильмерсдорф (12 400 человек) и Марцан-Хеллерсдорф (14 700 человек). Надо уточнить, что статистика учитывает только выходцев из России, Украины и Казахстана, все остальные же "растворились" в цифрах под понятием "другие", и сколько в Берлине молдаван, белорусов, пришельцев из Узбекистана и прочее, нам не узнать. Напомним, что в эти цифры входят как и получившие заветные немецкий паспорт, так и проживающие на территории с "серпасто-молоткастым". Однако, дотошные берлинцы подсчитали, сколько же живут у них с паспортами иностранных государств. Тут цифры на 2015 год такие: около 21 тыс. - с паспортом РФ (занимая почетное 3 место после граждан Турции и Польши), 10,5 тыс. - с украинским, около 1, 7 тыс. - с белорусским, и 1,5 тыс. - из всех остальных стран бывшего СССР. С восточными германскими землями вообще интересная ситуация - обычно не очень-то любимые иностранцами и соответственно, хило ими заселенные земли вывели россиян здесь на второе-третье место среди всех групп иностранцев. Так, н а втором месте среди иностранцев россияне в Ростоке - 880 человек, и в Лейпциге (3 475 чел.), и в Гере (179 чел.), и в Ваймаре (279 чел.), на третьем месте по числу среди иностранцев - в прославившемся своими нацистскими выступлениями Дрездене (3 920 обладателей российского паспорта), на третьем же - в Шверине (499 человек), Магдебурге (846 чел.), Йене (605 чел.) и Эрфурте (829 чел.), на пятом - в Кемнице (более 1000 чел.) и Цвикау (470 чел.) земле Бранденбург много россиян (по отношению к другим иностранцам) в Коттбусе, Франкурте на Одере, Хавелланде, Даме-Шпреевальд, Эльбе-Эльстер, Мэркиш-Одерланде, Оберхавеле,Обершпреевальде-Лаузитце, Одер-Шпрее, Остпригнице, Укермаркте. Всего же в Бранденбурге на 2015 год насчитывалось 7 556 граждан РФ.

В Гамбурге - проживает 36 885 выходцев из РФ и Украины, из них 11 269 россиян и украинцев еще пока не получили немецкие паспорта. Еще тысяч пять спокойно можно накинуть на выходцев из других стран бывшего СССР и россйиских немцев. Таким образом, в Гамбурге русскоговорящие занимают третье место в количестве иностранцев после турков и поляков, это данные на 2012 год. По самым скромным оценкам, во Франкфурте на Майне проживают около 15 000 русскоязычных (Франкфурт почему-то не ведет статистику стран происхождения), точно известно однако, что около 7 333 русскоязычных там проживают еще пока без немецких паспортов. В Висбадене - около 8 тыс. в Рюссельхайме на 2015 год проживало 450 граждан стран бывшего СССР - еще не получивших немецкие паспорта, сколько получило- неизвестно, такая же информация о Дармштадте - известно о 1054 выходцев из СССР без немецких паспортов, проживающих на конец 2014. По Майнцу имеется статистика на 2009 год - тогда там проживало более 6 тыс. выходцев из бывшего СССР. В Бад Хомбурге насчитывается около 1500 русскоговорящих (даннык 2011 года).
Из всего 600 тыс. населения Дюссельдорфа около 24 тыс. статистика относит к выходцам из стран бывшего СССР (данные на 2010 год). В Кёльне проживает больше 19 тыс. русскоговорящих.

По Мюнхену вот интересная картинка из Sueddutsche Zeitung - в каких районах сколько иностранцев в процентах:

Получается, больше всего иностранцев проживает в Мильбертсхофене - ам Харт, а меньше всего - в Аллахе - Унтерменцинге и Пазинге - Оберменцинге.

На этой странице сайта вы узнаете, сколько человек в Германии имеют иностранное происхождение, т.е. эмигрировали из разных стран в Германию и теперь проживают в этой стране. Данные представленные на этой странице взяты из данных Федерального ведомства по статистике Германии. Узнайте сколько в Германии русских, украинцев, белорусов, казахстанцев и из других стран СНГ и бывшего Советского Союза.

§ Данные по миграции в Германии по годам: эмигранты и иммигранты в Германии

Из Германии и в Германию люди уезжают и приезжают по самым разным причинам и в самых разных целях: переезд на постоянное жительство, трудовая миграция, получение образования, посещение друзей и родственников, получение политического убежища, открытие фирмы или предпринимательская деятельность, возвращение не родину этнических немцев, провести отпуск или каникулы и т.д. Из данных Федерального ведомства по статистике можно увидеть, что ежегодно люди из более 100 стран мира приезжают в Германию и уезжают из нее. В следующей далее таблице и диаграмме можно узнать, сколько человек въехали в Германию и выехали из нее в русскоязычные и некоторые другие страны для сравнения за год. Представленные в таблице цифры представляют собой данные о пересечении границы и ничего не говорят о причинах и продолжительности, на которую люди приезжают и уезжают из страны.

Таблица 1. Число людей, пересекавших границу Германии в 2016 году по некоторым странам

Страна Приехали в Германию, человек Выехали из Германии, человек Баланс, человек
Россия 24 983 11 769 13 214
Украина 13 259 6 166 7 093
Белоруссия 2 313 1 082 1 231
Армения 4 155 1 140 3 015
Афганистан 70 011 2 508 67 503
Азербайджан 3 703 1 117 2 586
Грузия 4 760 4 394 366
Казахстан 4 756 1 185 3 571
Киргизия 813 442 371
Таджикистан 1 574 457 1 117
Узбекистан 662 326 336
Болгария 79 927 53 675 26 252
Польша 163 753 137 236 26 517
Румыния 212 863 156 468 56 395
Испания 31 861 24 644 7 217
Турция 41 296 30 505 10 791
Чехия 11 845 9 374 2 471
США 31 648 32 743 -1 095
Израиль 2 873 1 973 900
Сирия 155 412 2 173 153 239
Китай 29 358 18 935 10 423

В следующей далее таблице представлено количество человек по годам, которые въезжали и выезжали из Германии, как граждане Германии, так и иностранцы.

Таблица 2. Статистика миграции из Германии и в Германию

Год Приехали в Германию немцы, человек Приехали в Германию иностранцы, человек Выехали из Германии немцы, человек Выехали из Германии иностранцы, человек Баланс, человек
2017 164 199 1 381 439 251 358 889 260 405 020
2010 114 752 683 530 141 000 529 605 127 677
2000 191 909 649 249 111 244 562 794 167 120
1991 273 633 925 345 98 915 497 540 602 523

§ Количество иностранцев и граждан с миграционным прошлым в Германии

В статистических данных Германии используется термин "Migrationshintergrund" - люди с миграционным прошлым или миграционным фоном. Он охватывает как людей, имеющих гражданство Германии, так и иностранцев, проживающих в стране, которые либо сами иммигрировали в Германию, либо являются потомками мигрантов, т.е. имеют миграционное прошлое. Информация о том, какое количество человек в Германии имеют миграционное прошлое, ежегодно публикуется Федеральным ведомством по статистике и представлена далее в Таблице 3.

Люди с миграционным фоном или прошлым (нем. Migrationshintergrund) - граждане Германии и иностранцы, проживающие в стране, которые либо сами эмигрировали в Германию, либо один из родителей которых не имел с рождения гражданства Германии.

Таблица 3. Количество людей с миграционным фоном(прошлым) в Германии, в миллионах человек

Год Население Германии, млн. человек Без миграционного фона, млн. человек С миграционным фоном, млн. человек Доля человек с миграционным фоном, %
2017 81.7 62.5 19.3 24 %
2015 80.6 63.5 17.1 21 %
2010 79.5 64.8 14.7 18 %
2005 80.5 66.1 14.1 18 %

§ Сколько русских, казахстанцев, украинцев, белорусов находится в Германии

Согласно данным, опубликованным Федеральным ведомством статистики за 2017 год, в Германии более 20% человек имеют эмиграционное прошлое, т.е. примерно 19 миллионов человек либо эмигрировали в Германию, либо являются потомками этих людей, либо являются иностранцами, проживающими на территории страны. Из этого числа людей, 9,8 миллионов человек имеют немецкий паспорт, т.е. уже имеют немецкое гражданство.

Согласно этим статистическим данным, в Германии 2,5 миллиона семей или домашних хозяйств используют преимущественно иностранный язык; из них 17% используют турецкий, 15% русский, 8% польский и 7% арабский язык.

В следующей далее таблице, можно узнать, из каких стран прибыли в Германию люди, имеющие миграционный фон или прошлое.

Таблица 4. Число людей с миграционным фоном в Германии по странам происхождения на 2017 год

Страна Число человек, в миллионах Доля из общего числа, в %
Афганистан 0.23 млн. 1.2 %
Болгария 0.27 млн. 1.4 %
Китай 0.18 млн. 0.9 %
Греция 0.44 млн. 2.3 %
Италия 0.86 млн. 4.5 %
Казахстан 1.24 млн. 6.4 %
Польша 2.10 млн. 10.9 %
Румыния 0.86 млн. 4.5 %
Россия 1.38 млн. 7.2 %
Сирия 0.71 млн. 3.7 %
Чехия 0.17 млн. 0.9 %
Турция 2.77 млн. 14.4 %
Украина 0.32 млн. 1.7 %
США 0.16 млн. 0.8 %
Другие страны 7.57 млн. 39.3 %
Все страны 19.26 млн. 100 %

Как показывает данная таблица, наибольшее число людей с миграционным прошлым прибыли в Германию из Турции, вторая по численности группа - из Польши, русские стоят на третьем месте. Однако мигранты из России, Казахстана и Украины вместе взятые (русскоговорящие), превосходят число выходцев из любой другой страны.

Сколько русских проживает в Германии?

Ответ на этот вопрос не дается Федеральным ведомством по статистике, однако возможно сделать определенные расчеты, чтобы узнать приближенный к истине ответ на этот вопрос. Статистические данные, используемые для расчета представлены в таблице 5.

Также возникает вопрос, кого называть "русским", человека который является эмигрантом из России или из русскоязычных стран, или человека, который разговаривает на русском языке и живет в Германии? В следующих далее расчетах учтены оба варианта.

Таблица 5. Статистические данные для расчета численности русских в Германии на 2017 год

Численность населения 81 740 000 человек
Всего домашних хозяйств в Германии 41 миллион
Число домашних хозяйств с более чем одним человеком 25 миллионов
Число домашних хозяйств с одним человеком 41%
Среднее число человек в 1ом домашнем хозяйстве 2
Число домашних хозяйств с более чем одним человеком, в которых говорят преимущественно на иностранном языке 2,5 миллиона
Доля домашних хозяйств, в которых говорят преимущественно на русском языке 15%

Чтобы узнать, сколько человек в Германии говорят на русском языке, на основании данных из таблицы 5, сделаем следующие расчеты:

Доля домашних хозяйств с более чем 1 человеком, в которых говорят преимущественно на иностранном языке 2 500 000 * 100 / 25 000 000 = 10%
Доля домашних хозяйств с более чем 1 человеком, в которых говорят преимущественно на русском языке 15 * 10 / 100 = 1,5%
Доля всех домашних хозяйств, в которых говорят на русском языке: 41 000 000 * 1,5% = 615 000
Количество человек во всех домашних хозяйствах, в которых говорят на русском языке: 615 000 * 2 = 1 230 000

Таким образом, согласно расчету на основании статистических данных, в Германии около 1 200 000 человек говорят дома преимущественно на русском языке. Однако, в данном случае, нужно учесть ограничения: в тех семьях, которые уже давно живут в Германии и у которых для детей родным языком является немецкий, уже не говорят преимущественно на русском, а это может составлять около 50% семей. Кроме этого, в тех семьях, где один из супругов является русскоговорящим, а один нет, преимущественно разговаривают на немецком. Таким образом, полученное число реально меньше, чем на самом деле число людей в Германии, говорящих на русском языке.

Расчет числа русскоязычных человек в Германии, исходя из численности людей с миграционным фоном

Другая возможность расчета заключается в том, чтобы суммировать всех людей, которые по статистике имеют миграционное прошлое и приехали из стран, где русский язык являлся родным или был одним из основных языков в стране. К этим странам относятся Казахстан, Россия и Украина, смотрите Таблицу 4. Все вместе выходцы и их дети из Казахстана, России и Украины составляют 2 937 000 человек. Однако и здесь стоит учесть ограничения: не все люди, имеющие миграционное прошлое из Казахстана и Украины разговаривают на русском языке. Также не все страны бывшего Советского Союза учтены в статистике, но число эмигрантов из этих стран не является большим. Для многих детей, родившихся в Германии и живущих здесь много лет, родным языком уже является не русский, а немецкий, хотя они и относятся к людям, имеющим эмиграционный фон. Таким образом и данное число является относительным.

Итак, исходя из рассмотренных статистических данных, в Германии находятся от 1,5 до 3 миллионов русских или русскоговорящих человек.

§ Интересные факты о мигрантах в Германии

Исходя из статистических данных в таблице 4, число людей в Германии с миграционным фоном из России, Казахстана и Украины вместе взятых, превосходят число мигрантов в Германии из любой другой страны.

По данным BdV, Немецкого союза изгнанных, число этнических немцев, проживающих на территории России составляет около половины миллиона человек, больше чем в любой другой стране мира, за исключением Германии.

Согласно опубликованной СМИ Германии статистике, "в Германии каждый пятый мигрант или выходец из семьи мигрантов становится предпринимателем" и это чаще, чем местные немцы. Для выходцев из России этот показатель составляет 5%.

- Исламизация страны для многих стала решающим фактором в пользу возвращения в Россию, - уверен русский немец Дмитрий Фрицлер. - Впрочем, у меня была иная причина. Я переехал в ФРГ в 1995 году. Через несколько лет начал понимать, что мы никогда не будем стоять на одной ступени с бюргерами. Для тех, кто ленив, Германия - идеальная страна. Можно жить на пособие 1,2 тысячи евро и не работать. Для сравнения: средняя зарплата там 1,5 тысячи евро. Сказка! Но попробуйте организовать свой бизнес и все поймете. Почему я решил вернуться? Дело в чувстве собственного достоинства.

Секс и Гитлер для школьников

- Я приехала по гостевой визе с восьмимесячным ребенком к первому мужу Сергею, - рассказывает историю, похожую на множество других, Наталья. - Но вскоре мы разошлись - он подсел на наркотики. Я осталась без средств и документов, долго мыкалась, потом дядя бывшего супруга мне помог с бумагами. Со временем устроилась преподавателем музыки в школу в городе Аугсбург. Познакомилась с местными музыкантами, один из них - Кристиан Матц стал моим мужем. У нас четверо общих детей. Супруг работает в музыкальной детской школе, его зарплата 2 тысячи евро. Я получаю пособие 1,2 тысячи евро и 800 на детей. Но за четырехкомнатную квартиру недалеко от Мюнхена мы платим 700 евро. Считайте, все детские и уходят.

- В России вы и таких денег на ребенка не увидите. Что же не устраивает?

- Нас душат налоги, преступная деятельность фирм, которые присылают какие-то счета. Моя старшая дочь, пока искала работу, обратилась в службу занятости. Пособие по безработице ей платили четыре месяца, а когда она устроилась, прислали бумагу, что нужно эти деньги возместить. Без объяснений заблокировали мой счет, куда приходят детские деньги, - сказали, пока не вычтут нужную сумму, не смогу снять ни копейки. А у меня четверо маленьких детей. Но самое страшное - это ювенальная юстиция. Здесь никогда не встанут на сторону русской матери, каким бы плохим немецкий папа ни оказался. Это главное, почему я хочу вернуться. И еще уроки сексуального воспитания.

- Вроде нашей биологии?

. младшим школьникам.

- Помогает?

- Пока нет, но волна возмущения идет по всей стране. Все началось с истории российского немца Евгения Мартенса. У них верующая семья, девять детей. Одна из дочерей - Мелитта вышла с урока секс-просвещения, потому что ей, на тот момент семилетней, стало дурно от подробного разбора полового акта. Отца за это посадили, мать тоже приговорили к тюремному сроку, спасла ее беременность. К счастью, у Евгения в органах опеки работал друг, который сделал все возможное, чтобы детей не забрали. Эта семья собирается вернуться в Москву.

- Муж поедет с вами на родину?

. раздают набор с сексуальными игрушками

Дмитрий и Лилия Майер - оба потомки советских немцев. Познакомились уже в Германии. Поженились, родили двоих сыновей. Считали себя истинными арийцами: с детьми разговаривали исключительно на немецком, никаких русских сказок или мультиков. В какой-то момент супруги стали вегетарианцами, а позже сблизились с группой единомышленников. Не то чтобы секта, но люди, которые решили жить на земле, натуральным хозяйством, собирать грибы-ягоды, дышать чистым воздухом и учить детей самостоятельно. Тут-то и выяснилось, что в Германии деревенская жизнь строго регламентирована. Если ты покупаешь участок, изволь соблюдать правила: газон не должен быть выше определенной отметки, сажать овощи более чем на четверти площади не смей, обязан быть цветник - также определенного размера. Леса практически все - частные владения, какие там грибы! Каждое нарушение карается штрафом. Разводить кур или коз, чтобы были свежие яйца и молоко, даже не мечтай! В общем, на семейном совете было решено уезжать в Воронежскую область. Туда уже двинулись первопроходцы из их компании - выкупили покосившиеся домишки в заброшенной деревне и начали обустраиваться. Майеров не остановило даже то, что их дети ни бельмеса не понимали по-русски. Причем Михаэль и Пауль отправились в Россию первыми, а их родители остались утрясать дела с бумагами и распродавать имущество. Дела затянулись, и парни поначалу жили в коммуне одни: привыкали к деревенскому бытью да учились в местной школе, русской, разумеется, которую устроили сами жители нового поселения. Воссоединение родителей и, теперь уже, Мишки и Пашки состоялось почти через три года. О своем переезде они ни разу не пожалели.

Другое мнение

- Возвращаются обратно пожилые люди, у которых дети остались в России, - считает Андреас Маурер, немецкий политик, который отстаивает права русских немцев. - Потому что у них выбор: в дом престарелых или к детям. Семьи оказались разорванными из-за языкового теста. Его ввели в 1998 году, и плохо знающие немецкий дети не смогли уехать. Десять лет назад был поток баптистов, многодетных семей, которые из-за секс-уроков уехали в Канаду. Я ознакомился со школьной программой, не увидел ничего криминального. Дети заходят в Интернет, где видят не только игрушки. Но что правда: есть тенденция восстанавливать российские паспорта, про которые не вспоминали двадцать лет. И учить детей русскому. Значит, видят перспективу жить и работать в России. У вас есть государственная программа для тех, кто возвращается. Если согласен ехать в Сибирь или неразвитые регионы, оплачивают контейнер для перевоза вещей и дают еще какую-то помощь. Но, поверьте, немцы не тот народ, который поедет из-за контейнера или кусочка земли в Сибирь. Они лучше в Крым переберутся.

Куда уходят деньги

Пересчитаешь среднюю немецкую зарплату в рубли и думаешь: мне бы такую! Но дело не только в сумме дохода. Нужно понимать, сколько уходит в месяц на необходимые траты. Ольга Райзер, переехавшая в ФРГ 19 лет назад, рассказала нам, что почем.

* Средняя зарплата 1,5 тысячи евро.

Хороший инженер, архитектор, ученый со степенью получают на руки от 3 тысяч евро.

Полицейский офицер, автомеханик, сантехник со стажем зарабатывают от 2 тысяч евро.

* Налоги около 55 процентов. Среди них: социальный - на пособия бездельникам, солидарный - помогать Восточной Германии, медстраховка и т.д.

Полиция арестовывает беженцев, только когда доходит до убийства.

* Государство поддерживает семьи в зависимости от дохода, от того, оба родителя работают или нет, полный день или нет и т.д. Минимальная выплата на ребенка 200 евро в месяц. Недавно соцпомощь сократили в полтора раза, сказали, на беженцев деньги нужны.

* Скромная квартира обходится в 500 евро (аренда или выплата по ипотеке). Многие снимают жилье, потому что тогда они платят только оговоренную сумму. Собственнику придется раскошелиться на все работы в подъезде, в гараже и частично даже на улице, на которой стоит дом.

* Траты на городской телефон и Интернет в квартире - 100 - 150 евро.

* На еду, если без изысков, уходит 400 евро в месяц на двоих.

* Содержание автомобиля обойдется с налогами и бензином от 150 - 180 евро в месяц.

. изнасилования, грабежи, хулиганство - повод лишь для очередного уличного протеста. Фрау МЕРКЕЛЬ проблемы собственного народа не волнуют. Фото: © Reuters

Рвутся в Крым

Кто больше немец


Запоздалые переселенцы

Тысячи справок, описей имущества в Государственном историческом архиве немцев Поволжья - все, что осталось от немецкой автономии. В сентябре 41-го немцев вывезли отсюда за сутки. Шла война. С немцами! Какая еще, к черту, национальная республика?!

- Рассчитывали здесь закрепиться. Мы - учителя. - Игорь, классический физрук, только секундомера на шее не хватает, никогда не унывает. - Зарплаты и тогда были крохотными, жить негде. Двушку в центре Караганды в середине 90-х променяли на плохонький домик в селе, тут поблизости. Тяжело было.

- Не знаю, все ждали чего-то, - пожимает плечами Лена. - А родственники напрямую из Казахстана в Германию уехали. Но они - настоящие немцы.

- Язык передавали из поколения в поколение. А моя бабушка, наоборот, противница всего немецкого. В Казахстане я не могла поступить в вуз из-за фамилии - такое даже в конце 80-х было! Бабушка ходила и доказывала, что мы не немцы. Хм, бабуля теперь живет в Германии, возмущается, что ей не платят пенсию как вдове репрессированного русланддойче!

Русаки

Как только приехали в Ляйхлинген (это Федеральная земля Северный Рейн-Вестфалия), Лена пошла на курсы немецкого. По местным правилам надо самостоятельно устраиваться на стажировку. С перепугу Лена нашла место в муниципалитете. Не ахти какая работа - бумажки перебирать за 1 евро в час, - зато хорошая языковая практика.

- Я тоже работал! - встрепенулся Игорь. И пожалел, неохотно пояснив: - Сначала нелегально. Собирал валики для конвейеров. В другой фирме на стальные двери наносил специальный раствор. Платили паршиво, но до тысячи евро получал.

- Из-за того, что у вас образование неподходящее?

- Из-за того, что мы - русаки. Так называют всех, кто приехал в Германию из России и бывших соцреспублик. Местным немцам ведь без разницы - Казахстан, Сибирь, Узбекистан. Мы для них все из России.

И все равно не удалось прижиться. Из 25 человек, с которыми Лена занималась на курсах, нормально устроились только двое. Один - парень, который отлично разбирается в компьютерах. А вторая знакомая - патологоанатом. Ей повезло больше всех, уверена Лена. С живыми немцами почти не пересекается.

- Ну о чем с ними можно говорить?! Все милые такие, улыбаются, здороваются. Как автоматы. У меня была постоянная депрессия. Еще погода эта - каждый день дождь.

- В Энгельсе веселее?

- Я теперь риэлтор. - В глазах у Елены - уверенная самоирония.

- Как увидишь дорогу самодельную, насыпную - сворачивай на нее, в их, Банцгофов, ворота и упрешься, - напутствовали меня в деревне Яблоновке Ровненского района, что под Саратовом. До сентября 41-го это был Зёльманский кантон АССР немцев Поволжья.

Немцы в основном жили в деревнях. И как жили! На фотокарточках того времени - огромные скотные дворы. Побелено все, даже стены свинарников.

Я пытался сегодня разглядеть в местных домишках хоть чуточку немецкости. Не-а. Облупленная краска на наличниках, завалившиеся заборы - наше.

- Алексей Банцгоф, - поздоровался совсем молодой парень. Его чистенькая куртка явно из хорошего спортивного магазина нелепо смотрелась с перепачканными калошами.

- Тут у нас гуси, коровы, - повел меня Алексей. - Цыплята вот, весной по 120 рублей пойдут - хорошее подспорье. Землю брать предлагали. Правда, далеко - за 40 километров. Местные поля уже корейцам и (смеется) фирме одной немецкой отдали. Они ее, правда, губят: семечкой семь лет подряд засаживают. Она, семечка-то, землю истощает.

- А агрономию вы где изучали?

- Что ее изучать? У нас в семье всегда свое хозяйство было.

Сени, кухонька, зал и две спальни, все стены в православных образах - здесь живут Алексей с женой Ириной, их семеро ребятишек от 3 до 12 лет и старший брат Алексея, Саша. Этот дом его.

- Не, вы из журналистов - первый.

Ирина и Алексей познакомились в 94-м уже здесь, в Яблоновке. Семья Иры (девичья фамилия у нее - Керкер) переехала в Яблоновку из Казахстана. Алексей с матерью, сестрой и братом кое-как на перекладных выбирались из Узбекистана.

В Поволжье немцев тоже не ждали.

- Прожить на это невозможно, - говорит Алексей. - Случайно нашел место в одной фирме, которая деревянные конструкции собирает.

Платили по 60 марок за смену. Работал только по субботам. Местных в выходной никаким калачом на работу не заманишь.

К тому времени их стало уже четверо, родилась Елизавета. Ирина так и рожала с перерывом в 1 - 2 года. Имена выбирали русские: Миша, Маргарита, Серафима, Сережа, Эвелина.

- Ирина, вы там хоть с кем-то подружились - с соседями, мамами на детской площадке? Или целый день с детьми дома одна.

- Вы тоже вернулись из-за детей?

- Из-за них! Дочка пришла из школы и показывает номер телефона - чтобы они сообщали, если их родители дома обижают.

- Ну, видимо, борются с насилием в семье.

- Своих детей я воспитаю сам! - суровеет Алексей. - Знаете, как у них там малыши гуляют? В парках запрещено шуметь и бегать по газонам. Ходят по специально отведенным дорожкам. Рядом - дорожка для собак.

- Нас и здесь многие не понимают, - отмахивается Ирина. - Мы вернулись двумя семьями. У тех тоже пятеро детей. Садик-то в Яблоновке давно уже закрыли - помогаем друг другу. Местные смеются: во нарожали! Мол, немцы дураки: корячатся, ямы на дороге засыпают, делать им нечего. Но если не сами, то кто же это сделает?! Нам же здесь жить! Не понимают. И смеются.

Вот так: они везде чужаки. Предатели при Сталине, фашисты - в Средней Азии и Сибири, русаки - на исторической родине. Здесь, в Поволжье, - теперь уже дураки.

Не хочется пафоса, но. Алексей уже у ворот повторил, мне показалось, чьи-то слова. Но получилось это у него без натуги и откровенно:

- Нам говорили: ну куда вы едете? В Россию - там же сплошная грязь! Уж лучше в грязь, зато человеком.

Ехать-то рады. Но куда?

- Возвращаются единицы! - уверяли меня в Саратове местные представители немецкого землячества Александр АРНДТ и национально-культурной автономии (это такая общественная организация) Юрий ГААР. - Вы бы лучше о другом написали. Нам нужно вернуть свою автономию. Был бы свой уголок - потянулись бы люди.

- Не дай бог! - ужасается многодетная мама Ирина Банцгоф. - Что скажут местные?

Хотя в других регионах уже есть два немецких национальных района: Гальбштадт в Алтайском крае и Азово под Омском - маленькие Германии в Сибири. Туда немцы действительно едут.

- В прошлом году уже около 40 семей вернулись, - подтвердил мне по телефону Эдуард КЕРБЕР, замглавы администрации Азова. - Если бы была получше ситуация с жильем и работой, ехали бы еще активнее. Но мы пока каких-то специальных условий предоставить не можем.

Те, кто вернулся в Россию, рассказывают, что в транспортных фирмах, помогающих возвращенцам, клиенты записываются в очередь на выезд за полгода! Таких компаний - уже десятки по всей Германии. Звоню в одну из них.

- Да, ежемесячно мы перевозим по две-три семьи в Россию, - подтвердили сотрудники фирмы Bender GmbH.

- Они едут на постоянное место жительства?

- Везут мебель, много вещей - наверное, на постоянное. Трудно сказать, у большинства из наших клиентов двойное гражданство - Германии и России.

Кстати, у некоторых российских немцев проблема именно с гражданством. Многие ведь уезжали из Казахстана, с казахскими же паспортами.

Сколько сейчас в России возвращенцев из Германии и сколько еще хотят снова стать жителями России - этого не знает никто. Даже несмотря на госпрограмму по возвращению наших соотечественников, которую правительство РФ утвердило еще год назад. На одно только информационное обеспечение этой программы заложено более 150 миллионов рублей. Но русские немцы в Германии о ней почему-то не знают. По крайней мере те семьи, с которыми я общался, возвращались самостоятельно, без всяких программ. Даже в Федеральной миграционной службе РФ (одной из главных исполнителей программы) о русских немцах, желающих вернуться в Россию, не в курсе. Мне смогли назвать единственную цифру: 243. Столько взрослых и детей из ФРГ получили российское гражданство. в течение четырех лет! Смешно, конечно. Но даже здесь видна тенденция: в 2003 году жителей Германии, ставших нашими согражданами, было всего 30, а в 2006-м - уже 65.

Тонкости перевода

«- Майк, представь. Конец второй мировой войны, тебе задают вопрос: кто ты по национальности - немец или русский? Если ответишь, что немец, то тебя отправят на 10 - 15 лет в лагерь. Если ответишь, что русский - можешь идти домой.

- Конечно, отвечу, что русский!

АРХИВ

ЦИФРЫ

ВЗГЛЯД С 6-го ЭТАЖА

Мечта Петра Первого

История российских немцев похожа на притчу. Они появились на Руси задолго до царя-реформатора Петра, но именно он начал демонстративно привечать их, не скрывая восхищения перед бюргерской трудолюбивостью, честностью и умеренностью в возлияниях. Знал Петр, чего так не хватало его подданным. И, возможно, мечтал, чтобы все русские стали чуть-чуть немцами, а немцы - русскими душой. И. ведь сбылись царские мечты. Посмотрите на этих переселенцев, которым в русляндии жить вольготнее, чем в неметчине.

Много чего случилось со времен Петра. Воевали вместе против Наполеона, а потом друг друга убивали яростно. Но когда улеглись страсти, просеялись русские немцы через мелкое российское сито. Утек песок, и остались у нас одни самородки. Теперь только бы сберечь это добро, завещанное предками, а при случае и приумножить. И это не пустые мечты, учитывая, что история движется по спирали. Первые немцы переселялись к нам, как на землю обетованную, спасаясь от западной нищеты, тесноты и бесконечных междоусобиц. Все может еще повториться! Будущее христианской Европы с ее истощенными почвами, не имеющей природных ресурсов и азартно заселяемой иноверцами с мусульманского Востока и из Северной Африки, весьма предсказуемо.

Дмитрий СТЕШИН

Русские немцы - это вовсе не потомки военнопленных из фашисткой Германии. Еще Екатерина II, сама будучи немецких кровей, пригласила немцев-колонистов в Россию на ПМЖ.

Андрей Рябцев ждет ваших откликов на нашем сайте.

Возрастная категория сайта 18 +

Общество: Как этническому немцу переехать в Германию

Кто такие поздние переселенцы

Процесс миграции поздних переселенцев регулируется законом BVFG §4. Но он касается лиц, которые родились до 1 января 1991 года. Потомки, родившиеся позже, могут получить разрешение на въезд, если переселенцем был их прямой предок. В таком случае, кроме доказательства немецкой национальности, нужно подтвердить, что предок жил в СССР с 8 мая 1945 года или с 31 марта 1952 года.

Закон не требует других подтверждений, но чиновники часто просят доказать свою национальность вплоть до предков, которым по состоянию на июнь 1941 года было 16 лет. Если провести родословную до этого колена не получается, то добиваться статуса придется в суде после официального отказа.

В Германии есть ограничения по принятию поздних переселенцев. В год – не более 100 тысяч репатриантов, но на практике их количество значительно меньше. К примеру, если в 1992 году было принято почти 200 тысяч этнических немцев, то в 2017-м – всего около 7 тысяч.

Как доказать национальность

Соответственно, заявитель на получение статуса должен собрать пакет документов: удостоверение личности предка, которому в июне 1941 было 16 лет. Если документы не сохранились, можно обратиться в архивы, поискать выписки и справки о репрессиях по национальному признаку в годы войны, а также подтверждение реабилитации в 1990-х.

Что же касается фамилии соискателя, то она не играет роли. Поэтому менять перед переездом русское имя на немецкое бессмысленно.

Языковой тест

При получении статуса заявитель должен будет пройти в посольстве тест на владение немецким языком – шпрахтест. На экзамен соискателя приглашают письмом, назначая дату собеседования.

Обычно на шпрахтесте беседуют на бытовые темы. Могут попросить рассказать о семье, о себе, об известных традициях и своей профессии. Разговор может даже зайти о погоде, о новостях – словом , о чем угодно. При этом не стоит стесняться, если вы говорите на семейном диалекте. Обучение языку разрешается в любом месте. В целом, чтобы пройти шпрахтест без проблем, достаточно знать немецкий на уровне В1.

Освобождение от теста можно получить, предъявив медицинское заключение о невозможности сдачи теста, подписанное тремя врачами.

Почему могут не признать

Закон о поздних переселенцах приняли для того, чтобы вернуть потомков немецкого народа на родину. Перед чиновниками не ставится задача отказывать мигрантам в переезде, но дела они проверяют со всей скрупулезностью.

Кроме основных требований, оценивают законопослушность заявителя. В §5 BFVG описаны условия для отклонения заявок преступников, террористов и коррупционеров.

Существуют ограничения для членов Коммунистической партии. Деятели Компартии и родственники партийных коммунистов, прожившие вместе больше трех лет, не могут получить разрешение на въезд. А вот чиновники и мелкие госслужащие стран бывшего Союза получают визу без проблем.

Но заранее предсказать результат невозможно, поскольку решения принимают люди, а не компьютеры.

Как подать заявление

Заявку на получение статуса позднего переселенца нужно подавать в Федеральный административный офис – Bundesverwaltungsamt (BVA). Заявление могут принять и в консульстве, но документы быстрее дойдут до ведомства, если отправлять их прямо в Германии. Можно выдать доверенность на ведение дела родственнику, адвокату или знакомому.

К заявлению прикладываются свидетельства гражданского состояния. Для тех, кто родился до 1 января 1974 года, обязательно нужен перевод трудовой книжки.

BVA получает заявление и присылает уведомление о получении. Потом чиновники проверяют данные в анкете и выполнение условий. Срок проверки зависит от обстоятельств, и предсказать его невозможно. Обычно это занимает несколько месяцев. После проверки придет письмо с приглашением на шпрахтест, запрос на дополнительные данные или отказ в получении статуса.

Если пришел отказ, и вы считаете его несправедливым, можно подать жалобу. Ведомство обязано в течение месяца отреагировать на оспоренное решение. Если отказ все-таки подтверждается, соискатель может в течение месяца оформить протест в немецком суде. Отправлять письменный протест из-за границы рискованно, можно не уложиться в срок. Лучше действовать на территории Германии через адвоката или доверенное лицо.

Если не оспорить отказ в срок, то он считается принятым, и возможность миграции в качествен позднего переселенца закрывается навсегда.

Однако отказы, полученные из-за слабого знания языка или недоразумений с документами до 13 сентября 2013 года по новому закону о возвращенцах считаются недействительными. Поэтому можно подать заявление снова.

Решение о приеме

Если проверка условий выдачи статуса и шпрахтест дали позитивный результат, присылается решение о приеме – Aufnahmebescheid. Это документ, гарантирующий выдачу статуса.

Вызов на постоянное место жительства действителен, пока жив заявитель. Выехать из своей страны, въехать в Германию и получить паспорт можно в любое время. Получатель вызова может внести в Aufnahmebescheid супруга и детей. Папу, маму, брата или сестру в решение о переселении вписать нельзя.

Чтобы получить визу, совершеннолетние члены семьи должны предоставить сертификат знания немецкого на уровне А1 или пройти бесплатное тестирование в посольстве.

Читайте также: