Сформулируйте что такое обязанность

Обновлено: 30.06.2024

Если кратко:
Понятие обязательства употребляется в различных смысловых значениях. Обязательством называют либо определенное правоотношение (купля - продажа, подряд), либо отдельную обязанность в этом правоотношении (уплатить стоимость выполненных работ), либо документ, устанавливающий эту обязанность (обязательство об оплате вещи, купленной в кредит)"
Существо обязательства как гражданского правоотношения составляют единство субъективных прав (прав требования) и обязанностей. При этом каждому субъективному праву одного участника должна корреспондировать соответствующая обязанность другого участника.
Таким образом, обязанность, участвуя в формировании обязательства, представляет собой только часть последнего и не исчерпывает в полной мере его содержания. Поэтому сам собой напрашивается вывод, что в обязательственном правоотношении обязательство и обязанность соотносятся как целое и его часть.

Соотношение терминов "обязательство" и "обязанность"
Прежде чем перейти к исследованию оснований возникновения обязательства, некоторое внимание хотелось бы уделить соотношению гражданско - правовых понятий "обязательство" и "обязанность", которые достаточно часто используют в качестве синонимов. Эпиграфом к этой части, возможно, послужили бы слова М.М. Агаркова: "Отчетливость в этом вопросе необходима для устранения попыток применять правила об обязательствах к случаям, когда обязательства нет
В современной юридической литературе, в том числе, к сожалению, и в учебной, можно встретить определения, которые привносят в юриспруденцию бытовое понимание отдельных правовых постулатов. Так, в учебнике гражданского права России можно прочесть следующее: "Понятие обязательства употребляется в различных смысловых значениях. Обязательством называют либо определенное правоотношение (купля - продажа, подряд), либо отдельную обязанность в этом правоотношении (уплатить стоимость выполненных работ), либо документ, устанавливающий эту обязанность (обязательство об оплате вещи, купленной в кредит)"
Возможно, для совершающих сделку лиц или причинителя вреда безразлична правильность терминологического обозначения отношения, в которое они вступили. Для построения же правильной правовой конструкции юрист должен оперировать терминами, единственно приемлемыми в таком случае.
Смешение понятий "обязанность" и "обязательство" имеет свою историю. "Повинны" в этом средневековые юристы (комментаторы), которым не был знаком термин "обязанность". А посему они оперировали только термином obligatio, обозначая им всякую юридическую обязанность.
Энциклопедическом словаре Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона читаем следующее определение: "В широком смысле понятие обязательства совпадает с понятием обязанности, как составной части каждого юридического отношения. Каждому праву лица соответствует всегда обязательство (обязанность, наложенная законом) других лиц уважать это право, не вторгаться в его сферу, а в случае такого вторжения - отвечать по специальным постановлениям об этих правах, а также о деликтах. Такие обязательства налагаются законом на всех лиц по отношению к собственникам и к обладателям прав семейных, наследственных и личных. В более тесном смысле под обязательствами разумеются обязанности, принятые на себя членами гражданского общества или представителями различных общественных союзов по добровольному соглашению с другими членами или союзами, причем этим добровольным соглашением определяется не только самое вступление в юридические отношения (и для приобретения собственности, и для вступления в брак требуется добровольное решение лица), но и состав прав и обязанностей, принимаемых на себя лицами, вступающими в обязательство"
Бесспорно, что существо обязательства как гражданского правоотношения составляют единство субъективных прав (прав требования) и обязанностей. При этом каждому субъективному праву одного участника должна корреспондировать соответствующая обязанность другого участника.
Таким образом, обязанность, участвуя в формировании обязательства, представляет собой только часть последнего и не исчерпывает в полной мере его содержания. Поэтому сам собой напрашивается вывод, что в обязательственном правоотношении обязательство и обязанность соотносятся как целое и его часть.
Проиллюстрировать вышесказанное можно на примере обязательства по передаче имущества в пользование, возникающего из договора проката. Здесь арендодатель - сторона по договору, - принимая на себя общую обязанность по предоставлению арендатору движимого имущества (в состоянии, соответствующем условиям договора и назначению имущества), "обременяется" также рядом дополнительных обязанностей, обусловленных публичным характером договора (ст. 626 ГК РФ). К ним, в частности, относятся обязанности арендодателя в присутствии арендатора проверить исправность сдаваемого в аренду имущества, а также ознакомить арендатора с правилами эксплуатации имущества либо выдать ему письменные инструкции о пользовании этим имуществом (ст. 628 ГК РФ). При обнаружении арендатором недостатков сданного в аренду имущества, полностью или частично препятствующих пользованию им, обязанностью арендатора является устранение этих недостатков имущества на месте либо замена данного имущества другим аналогичным имуществом, находящимся в надлежащем состоянии (п. 1 ст. 629 ГК РФ). Обязанность по осуществлению капитального и текущего ремонта имущества, сданного в аренду по договору проката, в силу пункта 1 статьи 631 ГК РФ лежит на арендодателе.
Но этим обязательство не исчерпано: наряду с названными обязанностями арендодателю принадлежат определенные субъективные права (например, право требовать арендной платы, право требовать оплаты стоимости ремонта и транспортировки арендованного имущества в случае приведения его в негодность арендатором).
При этом, надо заметить, каждый из участников названного обязательства имеет права и обязанности, то есть они выступают одновременно и в роли должника, и в роли кредитора по отношению друг к другу. Такие обязательства принято называть взаимными (двусторонними), в отличие от обязательств односторонних, когда в обязательстве участвует один должник, имеющий обязанности, и кредитор, наделенный правами требования (как, например, в обязательстве по возмещению причиненного вреда).
К сожалению, иногда положения об обязательстве пытаются распространить на такие отношения, которые не являются обязательством в собственном смысле этого слова.
Можно рассмотреть такой пример. В абзаце первом статьи 1067 ГК РФ ("Причинение вреда в состоянии крайней необходимости") речь идет об отношениях между двумя сторонами - причинителем вреда и потерпевшим.
Когда такого рода действия производятся для устранения опасности, угрожающей не самому причинителю вреда, то, по существующему мнению, в отношении появляется некое третье лицо, которое "бесспорно является заинтересованным, поскольку оно терпело бы определенную убыль в имуществе или в неимущественных благах, если бы кто-то не устранил угрожающую ему опасность"
Действительно, абзац второй указанной статьи ГК РФ содержит правило, согласно которому обязанность по возмещению вреда, причиненного в состоянии крайней необходимости, может быть возложена судом на лицо, в интересах которого действовал причинивший вред. То есть закон говорит, что на третье лицо может налагаться обязанность совершить в отношении потерпевшего определенное действие.
Однако здесь нет обязательства в смысле статьи 307 ГК РФ, так как отсутствует активный элемент обязательственного правоотношения: потерпевший не обладает правом требования в отношении лица, в интересах которого был причинен вред. Хотя, конечно, вполне справедливо привлечение последнего к возмещению имущественных потерь потерпевшего.
Поэтому для данного случая законодатель предусмотрел специальную правовую конструкцию, в соответствии с которой на лицо, не участвующее в известном правоотношении, судом возлагается обязанность, вытекающая из этого правоотношения. Нельзя не отметить, что, учитывая отсутствие противоправности в поведении этого лица - его поведение никоим образом не заслуживает осуждения, - Кодекс не употребляет термин "ответственность".
В связи с тем, что названная обязанность не является обязанностью по обязательственному правоотношению, то к ней неприменимы правила, установленные для действия обязательств, последствий их неисполнения и их прекращения.
Еще подробнее

Руководители с развитым навыком делегирования повышают доход своего бизнеса на треть больше менеджеров с низким уровнем навыка. Рассказываем, чем делегирование отличается от аутсорсинга и как грамотно передавать задачи

Содержание

Что такое делегирование

Например, у руководителя назначена встреча с потенциальными партнерами. Он знает, что им важно наглядно увидеть показатели будущего проекта. Чтобы проиллюстрировать питч, эффективный руководитель придумает содержание презентации, а оформление делегирует сотруднику. Пока работник ее оформляет, менеджер сможет подготовиться к переговорам.

Что подойдет для делегирования:

Простые задачи, которые отнимают время и отвлекают от стратегической работы: регистрация на мероприятия, бронирование билетов и жилья для командировки, ручной перенос списка в Excel-таблицу.

Задачи, выполнять которые можно научить сотрудника, чтобы не заниматься ими самостоятельно: подготовка официальных запросов в госорганы, сбор информации о заказчике или конкурентах.

Задачи, в которых руководителю может не хватать компетенций: ведение личных страниц в соцсетях, разработка сайта-визитки, data-анализ.

Задачи, которые накладываются на другие важные процессы, но должны быть выполнены в любом случае: представительство компании, когда руководитель в командировке, простая коммуникация с подрядчиками.

В чем преимущества делегирования

Если управленец снимает с себя часть рутины, он освобождает время для работы над задачами более высокого уровня: планирования развития компании, анализа отчетов, переговоров с новыми партнерами. Делегирование помогает снизить риск срыва дедлайнов, а это повышает эффективность компании в целом.

Исследование Gallup показало, что средняя выручка компаний из списка Inc.500, чьи руководители владеют навыком делегирования на высоком уровне, в 2013 году оказалась на 33% выше, чем у фирм, чьи руководители имеют низкий уровень делегирования [1].

Кроме того, когда вы передаете часть своих дел сотрудникам, то даете им возможность перенять те навыки и знания, которые помогают принимать важные решения. Такой рост сотрудников ускоряет общий темп работы, а также защищает коллектив в экстренных ситуациях. Команда будет знать, что делать, если руководитель заболеет или уйдет в отпуск.

Когда начать делегировать

Ориентируйтесь на свое расписание. Если работа начала отнимать слишком много времени и личных ресурсов и крадет отпускные дни, стоит перераспределить нагрузку. Можно отдать часть задач текущим сотрудникам или нанять личного ассистента, в том числе удаленного.

Почему делегировать получается не у всех

Есть шесть основных причин, почему руководители отказываются передавать часть своих задач подчиненным или перестают это делать, столкнувшись с проблемами.

Не хотят объяснять. Управленцам кажется, что они впустую тратят время на объяснения, хотя могли бы заниматься делом. Но если не давать четких инструкций, сотрудник ничему не научится и не сможет облегчить нагрузку руководителя. Чем конкретнее и понятнее вы объясните, что хотите от коллеги, зачем, когда и в каком виде это нужно, тем вероятнее он сделает все правильно.

Делегируют группе. Сотрудник должен понимать, за что именно и в какой срок он отвечает. Стоит отдавать работнику всю задачу сразу, чтобы он видел свою зону ответственности.

Поручают неверные задачи. Людям свойственно передавать решения, от которых зависят другие, чтобы избежать ответственности или осуждения [3]. Но руководитель не имеет права передавать некоторые дела сотрудникам, если это не их уровень принятия решений. К таким делам относят:

определение миссии, целей, стратегии, плана развития компании;
кадровые решения;
онбординг — погружение новых сотрудников в процессы компании и знакомство с продуктом;
расчет эффективности работы команды, премий и штрафов;
решения по крупным финансовым вопросам, задачам с высокой степенью риска или важности.

Компетентный сотрудник научится и будет работать быстрее. Если у него возникают вопросы во время работы, стоит ответить на них и дать рекомендации, но не делать их вместо работника. А замечания полезнее давать к результату.

Не оставляют время на проверку. Для делегированной задачи нужно заложить время на обратную связь и доработку. Обратная связь — ключевой фактор успеха в делегировании. Она помогает повысить как уверенность работника в собственных силах, так и авторитет руководителя. Поэтому если отчет нужно сдать в следующий понедельник, стоит ставить дедлайн на пятницу, чтобы остался день на доработку.

При этом если принимать работу, которая не устраивает по качеству, сотрудник не научится выполнять задачи как нужно. А руководитель будет постоянно исправлять ошибки.

Как научиться делегировать

Необходимо разобраться, почему вы этого еще не делаете и где могут быть трудности. Например, перфекционизм, страх потери контроля или авторитета могут потребовать работы с психологом. Нехватка времени, боязнь ошибиться в сотруднике решаются через развитие soft skills и внедрение принципов тайм-менеджмента.

Толковый словарь русского языка. Поиск по слову, типу, синониму, антониму и описанию. Словарь ударений.

Найдено определений: 23 обязанность

1. То, что подлежит безусловному выполнению кем-либо (по общественным требованиям или по внутренним побуждениям).

2. Служба, круг действий, связанных с исполнением какой-либо должности.

ОБЯ́ЗАННОСТЬ - сущ., ж., употр. часто

Морфология: (нет) чего? обя́занности, чему? обя́занности, (вижу) что? обя́занность, чем? обя́занностью, о чём? об обя́занности; мн. что? обя́занности, (нет) чего? обя́занностей, чему? обя́занностям, (вижу) что? обя́занности, чем? обя́занностями, о чём? об обя́занностях

1. Обязанностью называют установленные законом правила, нормы поведения, которые должны соблюдаться, выполняться постоянно или в определённой ситуации всеми гражданами какой-либо страны.

Дача показаний - право, а не обязанность обвиняемого. | Забота о сохранении исторических памятников и других культурных ценностей - долг и обязанность всех граждан России.

2. Всеобщей воинской обязанностью называют закреплённый Конституцией долг гражданина, достигшего определённого возраста, пройти службу в рядах вооруженных сил страны.

3. Обязанностью вы называете то, что вы исполняете, делаете по чьей-либо просьбе, поручению, приказанию или потому, что считаете, что это должны сделать именно вы.

Почётная обязанность открыть фестиваль была возложена на знаменитого итальянского режиссёра Тинто Брасса. | Я - твой друг и моя обязанность предостеречь тебе от необдуманного шага. | Я должен исполнить тяжёлую обязанность - сообщить вам о гибели вашего сына. | Выносить мусор - одна из моих многочисленных домашних обязанностей.

4. Если вы делаете что-либо по обязанности, значит, вы совершаете это вынужденно, вопреки своему желанию.

Не делай ничего без души, по обязанности!

5. Обязанностью вы называете то, что вы делаете потому, что это является частью вашей работы, службы, входит в круг предъявляемых к вам профессиональных требований.

Основная обязанность шофёра вести машину, а не защищать вас от возможного нападения наёмных убийц. | Защищать права избирателей - первая обязанность депутата. | Вы должны лучше выполнять ваши служебные обязанности. | В походных условиях поддерживать огонь в костре входит в обязанность дневального.

6. Исполняющим обязанности кого-либо называют человека, который временно занимает какую-либо должность, без официального утверждения в ней.

Исполняющий обязанности заведующего кафедрой. Исполняющий обязанности генерального директора.

7. Если кому-либо вменили в обязанность что-либо, значит, его заставили делать что-либо, поручили ему выполнение чего-либо.

Директор, долго не раздумывая, вменил в обязанность охранникам ежедневную уборку территории.

8. Если вы перекладываете свои обязанности на кого-либо, значит, заставляете его сделать что-либо вместо себя, выполнить вашу работу.

Не перекладывай на других свои обязанности!

ОБЯ́ЗАННОСТЬ, -и, жен. Круг действий, возложенных на кого-н. и безусловных для выполнения. Права и обязанности граждан. Служебные обязанности. Возложить на кого-н. обязанности председателя. Общественная о. Исполняющий обязанности (т. е. ещё не утверждённый в должности или работающий временно; офиц.).

Всеобщая воинская обязанность закреплённый Конституцией долг граждан нести службу в рядах Вооружённых Сил и выполнять другие обязанности, связанные с обороной страны. Закон о всеобщей воинской обязанности.

ОБЯ́ЗАННОСТЬ 1́ , -и, ж

Круг занятий, действий, поступков, возложенных на кого-л. и обязательных для выполнения (согласно закону, должностным инструкциям, общественным требованиям, внутреннему побуждению).

Служебные обязанности. Права и обязанности граждан.

ОБЯ́ЗАННОСТЬ 2́ , -и, ж

Социальное правило, обязательное для выполнения, входящее в круг обязательных действий, поступков (согласно закону, общественным требованиям, внутреннему побуждению).

Права и обязанности гражданина отражены в Конституции.

ОБЯ́ЗАННОСТЬ -и; ж. То, что входит в круг действий, поступков, обязательных для выполнения (согласно закону, общественным требованиям, внутреннему побуждению). Права и обязанности граждан. О. армии - защищать Отечество. Позаботиться о сироте - наша святая о. Я должен исполнить тяжёлую о. - сообщить вам о гибели вашего отца. Не делай ничего без души, по обязанности! (вынужденно, вопреки желанию). Всеобщая воинская о. (закреплённый Конституцией долг гражданина нести службу в рядах вооружённых сил по обороне страны). // Определённый круг действий, связанных с исполнением какой-л. должности. Служебные обязанности. У него большой круг обязанностей. Моей обязанностью стало помогать на кухне. Ты плохо исполняешь свои обязанности! Исполняющий обязанности заведующего кафедрой (офиц.; не утверждённый в должности, исполняющий её временно). Вменили в о. ежедневную уборку территории (обязали ежедневно убирать территорию). Не перекладывай на других свои обязанности! (не заставляй их выполнять что-л. вместо себя).

То, что входит в круг обязательных действий, поступков кого-л. согласно закону или общественным требованиям или внутреннему побуждению; долг.

Гости почитали обязанностию восхищаться псарнею Кирила Петровича. Пушкин, Дубровский.

Обязанность и дело чести каждого способного к труду гражданина СССР - добросовестный труд в избранной им области общественно полезной деятельности, соблюдение трудовой дисциплины. Конституция СССР.

|| мн. ч. (обязанности, -ей).

Совокупность дел, поручений, возложенных на кого-л. и обязательных для выполнения; определенный круг действий, связанных с исполнением какой-л. должности.

Дома я нес, как раньше, многочисленные мелкие обязанности; они поглощали весь день. М. Горький, В людях.

- Я болен и исполнять обязанностей старшего офицера не могу. Станюкович, Куцый.

- вменять в обязанность

Обязанность, и, ж.

== Почетная обязанность.

== Священная обязанность.

Об основных обязанностях граждан СССР, закрепленных Конституцией, Программой КПСС.

• У советского гражданина есть почетная обязанность - воинская служба в рядах Вооруженных сил СССР. Кал.-81, 9 окт. Труд на благо общества - священная обязанность каждого человека (Прогр. КПСС). Понимание труда как священной обязанности каждого. Ребрин, 122.

обращенная к личности, конкретизированная форма морального или правового долженствования. Специфической формой социальных 0. выступают юридические 0., включающие следующие нормативные компоненты: 1) необходимость для субъекта правоотношений совершать определенные, предписываемые законом действия, либо воздерживаться от действий, запрещенных законодательством; 2) необходимость для правоспособного субъекта отреагировать в правовой форме на обращаемые в его адрес законные требования; 3) необходимость нести юридическую ответственность за пренебрежение этими требованиями; 4) необходимость не допускать со своей стороны действий, препятствующих другим лицам пользоваться благами, на которые сам не имеешь права. Главным гарантом выполнения гражданами их юридических О. является государство.

обя́занность, обя́занности, обя́занностей, обя́занностям, обя́занностью, обя́занностями, обя́занностях

обязанность, об′язанность, -и, ж. Круг действий, возложенных на кого-н. и безусловных для выполнения. Права и обязанности граждан. Служебные обязанности. Возложить на кого-н. обязанности председателя. Общественная о. Исполняющий обязанности (т. е. ещё не утверждённый в должности или работающий временно; офиц.).
• Всеобщая воинская ~ закреплённый Конституцией долг граждан нести службу в рядах Вооружённых Сил и выполнять другие обязанности, связанные с обороной страны. Закон о всеобщей воинской обязанности.

Смотреть что такое ОБЯЗАННОСТЬ в других словарях:

ОБЯЗАННОСТЬ

ОБЯЗАННОСТЬ, -и, ж. Круг действий, возложенных на кого-н. и безусловныхдля выполнения. Права и обязанности граждан. Служебные обязанности.Возложить на кого-н, обязанности председателя. Общественная о. Исполняющийобязанности (т. е. еще не утвержденный в должности или работающий временно;офиц.). * Всеобщая воинская обязанность - закрепленный Конституцией долгграждан нести службу в рядах Вооруженных Сил и выполнять другие обязанности,связанные с обороной страны. Закон о всеобщей воинской обязанности. смотреть

ОБЯЗАННОСТЬ

обязанность ж. 1) То, что подлежит безусловному выполнению кем-л. (по общественным требованиям или по внутренним побуждениям). 2) Служба, круг действий, связанных с исполнением какой-л. должности.

ОБЯЗАННОСТЬ

обязанность ж.duty, responsibility лежать на чьей-л. обязанности — be smb.‘s duty / responsibility по обязанности — in the line of duty, as in duty bou. смотреть

ОБЯЗАННОСТЬ

обязанность Обязательство, долг, должность, необходимость, повинность, призвание. Вступить в отправление обязанностей. По долгу службы. Чувство долга. Он этим нарушил свои прямые обязанности. Над ним тяготеет железная необходимость подчиняться. Отбыть повинность. Что за неволя ехать? . См. занятие, нужда. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. обязанность обязательство, долг, должность, необходимость, повинность, призвание, неволя, занятие, нужда; нагрузка Словарь русских синонимов. обязанность см. долг 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. обязанность сущ. • долг то, что подлежит безусловному выполнению в силу общественных требований или внутренних убеждений) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. обязанность сущ., кол-во синонимов: 9 • взаимообязанность (1) • долг (19) • дхарма (5) • обстрикция (2) • обуза (17) • обязательство (25) • повинность (13) • послушание (18) • тягота (9) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: взаимообязанность, долг, дхарма, обстрикция, обуза, обязательство. смотреть

ОБЯЗАННОСТЬ

сущ.duty; obligation; (ответственность) liability; responsibilityбрать на себя обязанность — to accept (assume, take upon oneself) a duty; undertake (t. смотреть

ОБЯЗАННОСТЬ

обя́занность сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? обя́занности, чему? обя́занности, (вижу) что? обя́занность, чем? обя́занностью, о чём? об. смотреть

ОБЯЗАННОСТЬ

— в широком значении - синоним долга. Цицерон указывал на две основные О.: справедливость и благотворительность-щедрость. Со времени Цицерона, по за. смотреть

ОБЯЗАННОСТЬ

⊲ ОБЯ́ЗАННОСТЬ, и, ж.1.То, что входит в круг обязательных действий, поступков кого-л. (человека, гражданина, семьянина и т. п.); долг. научили меня поз. смотреть

ОБЯЗАННОСТЬ

(моральная) нравственное требование, когда оно выступает как долг человека, как возлагаемая на него задача. В отлич-ие от категории долга, понятие О. имеет, с одной стороны, более общий характер, поскольку в нем формулируются требования, равно относящиеся ко множеству людей, а с др.-более конкретный характер, т. к. оно раскрывает содержание предписываемых человеку поступков (что именно он должен делать). Долг человека состоит в том, чтобы выполнять определенные О. Последние предусматривают самые различные действия в зависимости от той сферы человеческой жизнедеятельности (Отношения моральные), к к-рой они относятся (семейные, общественные, трудовые О.); их выполнение становится долгом в определенных ситуациях, в к-рые человек попадает. Лишь на основе выполнения всеми людьми лежащих на них моральных О. создается возможность согласованного действия всех звеньев общественного организма, поддержания определенной общественной дисциплины. И наоборот, пренебрежение своими О. ведет к подрыву этой дисциплины, к падению авторитета нравственных требований, способствует развитию атмосферы попустительства злу и безнаказанности, взаимного недоверия между людьми. Поэтому моральный долг каждого отдельного человека состоит не только в том, чтобы выполнять нравственные требования, когда общественно полезные последствия этого очевидны, но и способствовать строгому исполнению лежащих на нем О., утверждению и укреплению тех моральных принципов, к-рые он исповедует. В реальной жизни различные О. могут не согласовываться и даже противоречить друг другу, ставя человека в ситуацию морального выбора. Лицемерие морали эксплуататорского об-ва состоит в том, что ее требования не распространяются в равной мере на представителей различных классов. Действенность же коммунистической нравственности заключается в ее общеобязательности, в действительном равенстве всех перед ее требованиями. смотреть

ОБЯЗАННОСТЬ

обязанность сущ.жен.неод. (12) ед.им. надзор над осемнадцатилетней девушкой очень трудная обязанность.Студ. 3.5. на них лежит обязанность распростра. смотреть

ОБЯЗАННОСТЬ

ж.obligation f, devoir mвременно исполняющий обязанности директора — directeur m intérimaire, directeur par intérim всеобщая воинская обязанность — ser. смотреть

ОБЯЗАННОСТЬ

ж.obligación f, deber mслужебные обязанности — obligaciones de servicioвсеобщая воинская обязанность — servicio militar general (obligatorio)исполнять . смотреть

ОБЯЗАННОСТЬ

-и, ж. То, что входит в круг обязательных действий, поступков кого-л. согласно закону или общественным требованиям или внутреннему побуждению; долг.Го. смотреть

ОБЯЗАННОСТЬ

жPflicht f; Verpflichtung f (обязательство); Obliegenheit f (должностная и т.п.)основная обязанность — Grundpflicht fэто входит в мои обязанности — das. смотреть

ОБЯЗАННОСТЬ

ж. obligation f, devoir m временно исполняющий обязанности директора — directeur m intérimaire, directeur par intérim всеобщая воинская обязанн. смотреть

ОБЯЗАННОСТЬ

▲ требование (к) ▲ личность, вследствие (чего - л), регламент обязанность - необходимость поступать в соответствии с регламентом;определенный круг об. смотреть

ОБЯЗАННОСТЬ

В круг его обязанностей входит. До його обов'язків належить. Вменять, вменить в обязанность кому-либо что-либо.Ставити, поставити за обов'язок кому щ. смотреть

ОБЯЗАННОСТЬ

( Duty ) То, что человеку следует делать; общий способ правильной жизни человека и правила его конкретных действий в отдельных ситуациях. Закон дхармы выше закона кармы (см.), ибо последний в каждый момент времени окружает человека реальными обстоятельствами, после чего возникает вопрос о том, как же человек собирается себя вести в этих условиях. Его первейшими обязанностями являются обязанности перед самим собой, так как он в долгу перед самим собой за свои собственные способности, и только с их помощью он растет как человек. Его вторая обязанность - любить ближнего своего, своим сердцем и своими действиями, исполнять свой социального долг и рабочие обязанности, которые представляют собой его вклад в общее благосостояние, то есть тоже являются службой на благо общества. Его третья обязанность - обязанность перед Богом, ибо жизнь и смерть существуют только в целях предельно осознанного достижения единства с Божественным. См. Дхарма . смотреть

ОБЯЗАННОСТЬ

1) 责任 zérèn, 义务 yìwùправа и обязанности граждан - 公民的权利与义务2) мн. обязанности 职责 zhízéслужебные обязанности - 职务исполнять обязанности кого-либо - 担任. смотреть

ОБЯЗАННОСТЬ

ж1) ödev; yüküm входи́ть в чьи-л. обя́занности — birinin ödevi olmakсчита́ть свое́й обя́занностью . — (kendine) borç / boyun borcu bilmek2) (обя́занн. смотреть

ОБЯЗАННОСТЬ

1) Орфографическая запись слова: обязанность2) Ударение в слове: об`язанность3) Деление слова на слоги (перенос слова): обязанность4) Фонетическая тран. смотреть

ОБЯЗАННОСТЬ

ж. 1) dovere m, obbligo m права и обязанности граждан — i diritti e i doveri dei cittadini считать своей обязанностью — considerare / ritenere proprio dovere супружеские обязанности — doveri coniugali вменить в обязанность — obbligare vt, imporre l'obbligo (di) 2) (служба) служебные обязанности — doveri di servizio возложить на кого-л.обязанности председателя — affidare a qd le mansioni / i doveri di presidente общественная обязанность — impegno / dovere sociale исполняющий обязанности офиц. — facente funzione, facente le veci (di qd), interino, interinale это не входит в его обязанности — non è di sua competenza всеобщая воинская обязанность — servizio militare (di leva); obblighi militari Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: взаимообязанность, долг, дхарма, обстрикция, обуза, обязательство. смотреть

ОБЯЗАННОСТЬ

Таз Стоян Стоя Стон Стая Стан Стаз Соя Сотня Соня Сонно Сонант Сон Созонт Созон Собь Снять Сноб Саня Сант Сан Саз Сабо Относ Ося Ось Ость Остан Ост Осот Особь Особа Оса Оон Озон Озноб Обязанность Обь Обоз Обнять Обнос Оао Ньяса Нто Нота Ность Нос Нона Наян Нато Настя Наст Наос Нанять Нант Нанос Наз Наб Зять Зябь Зоя Зот Зонт Зонность Зона Зоб Знать Знатно Затон Заснять Зао Занять Занятно Занос Бязь Боязнь Бот Бостон Босот Бонтон Бонн Бонза Бон Бозон Боза Боз Танс Таня Боа Баян Батя Тая Батоно Батон Бат Басон Басня Бас Баньян Тоз Аят Тон Ася Тоня Тоо Тося Аон Язон Ять Анонс Анон Аннот Азот Ант Антон Ясон Ясно Антоно Аня Яна Язь Аозт Аоот Бант. смотреть

ОБЯЗАННОСТЬ

ОБЯЗАННОСТЬ обязанности, ж. (книжн.). То, что подлежит безусловному выполнению кем-н., что необходимо для выполнения по общественным требованиям или внутренним побуждениям. Воинская Служба в Рабоче-Крестьянской Красной Армии представляет почетную обязанность граждан СССР. Конституция СССР. Обязанность для меня - дело священное. Гоголь. Сколь тяжела обязанность моя. Пушкин. Взять на себя обязанность известить родных. Ѓ Служба, круг действий, связанных с исполнением какой-н. должности. Всеобщая воинская обязанность является законом. Конституция СССР. Исполняющий обязанности (какого-н. должностного лица; сокращенно в письме: и.о.).

ОБЯЗАННОСТЬ

обязанность ж Pflicht f c; Verpflichtung f c (обязательство); Obliegenheit f c (должностная и т. п.) основная обязанность Grundpflicht f это входит в мои обязанности das ist meine Pflicht исполнять свои обязанности seine Funktion erfüllen я считаю это своей обязанностью ich halte es für meine Pflicht по обязанности pflichtgemäß (временно) исполняющий обязанности amtierend временно исполняющий обязанности бургомистра der amtierende Bürgermeister
Синонимы:

ОБЯЗАННОСТЬ

Обязанность- munus; officium; sollicitudo; actus; pars; pensum (conficere); debitum (nepotum nutriendorum); receptum; nodus;• обязанность вести книги и. смотреть

ОБЯЗАННОСТЬ

Обя́занностьdaraka (ma-), deni (-; ma-), faradhi (-), jukumu (-; ma-), kazi (-), lazima (-), mashurutisho мн., wadhifa (nyadhifa), wajibu (-; ед.);обя́. смотреть

ОБЯЗАННОСТЬ

ОБЯЗАННОСТЬ, -и, ж. Круг действий, возложенных на кого-нибудь и безусловных для выполнения. Права и обязанности граждан. Служебные обязанности. Возложить на кого-н, обязанности председателя. Общественная обязанность Исполняющий обязанности (т. е. ещё не утверждённый в должности или работающий временно; офиц.). Всеобщая воинская обязанность — закреплённый Конституцией долг граждан нести службу в рядах Вооружённых Сил и выполнять другие обязанности, связанные с обороной страны. Закон о всеобщей воинской обязанности. смотреть

ОБЯЗАННОСТЬ

ж.duty, obligation, responsibility; chargeисполнять свои обязанности — attend to one's duties, perform one's duties, carry out one's dutiesнеумело выпо. смотреть

ОБЯЗАННОСТЬ

обов'язок (-зку), повинність (-ности). Считать своею -стью - мати за свій обов'язок, мати собі за обов'язок Считать своей священной -стью - мати собі за святу повинність, за святий обов'язок. Исполнять свои -сти - виконувати свої обов'язки пильнувати своїх обов'язків. По -сти - з повинности. Возлагать -ность, вменять в -ность - накладати обов'язок, повинність. [Досвід минулого накладає повинність на прийдущі часи (Єфр.)]. Ему вменено в -ность - на його накладено обов'язок, повинність. Срв. Долг. смотреть

ОБЯЗАННОСТЬ

корень - ОБЯЗ; суффикс - А; суффикс - НН; суффикс - ОСТЬ; нулевое окончание;Основа слова: ОБЯЗАННОСТЬВычисленный способ образования слова: Суффиксальны. смотреть

ОБЯЗАННОСТЬ

f1) velvollisuusпочётная обязанность — kunniavelvollisuus2) pl обязанности tehtävät, velvollisuudetслужебные обязанности — virkatehtävätисполняющий обя. смотреть

ОБЯЗАННОСТЬ

• считать своей обязанностью kötelesség \обязанностьének tartani• kötelezettség * * *ж1) kötelesség 2) воен kötelezettségСинонимы: взаимообязанность, . смотреть

ОБЯЗАННОСТЬ

(3 ж), Р., Д., Пр. обя/занности; мн. обя/занности, Р. обя/занностейСинонимы: взаимообязанность, долг, дхарма, обстрикция, обуза, обязательство

ОБЯЗАННОСТЬ

кого-чего сущ. жен. родаот слова: обязанныйобов'язок імен. чол. роду¤ по обязанности -- з обов'язку ¤ воинская обязанность -- військова повинність

ОБЯЗАННОСТЬ

ж. милдет; всеобщая воинская обязанность жалпы аскердик милдет; права и обязанности граждан гражданиндердин укуктары жана милдеттери; исполнять обязанности директора директордун милдетин аткаруу; вменить в обязанность аткарууга милдеттендирүү; делать что-л. по обязанности бир нерсени милдет боюнча иштөө; считать своей обязанностью өзүнүн милдети деп эсептөө. смотреть

ОБЯЗАННОСТЬ

• первейшая обязанность• серьезная обязанность• тяжелая обязанность• тяжкая обязанностьСинонимы: взаимообязанность, долг, дхарма, обстрикция, обуза, о. смотреть

ОБЯЗАННОСТЬ

ж. 1) Pflicht f почетная обязанность — Ehrenpflicht f считать что-л. своей обязанностью — etw. für seine Pflicht halten 2) (совокупность должностных дел) Pflichten pl исполнять обязанности директора — den Direktor vertreten, kommissarischer Direktor sein это входит в мои обязанности — das gehört zu meinen Pflichten, das ist meine Pflicht. смотреть

ОБЯЗАННОСТЬ

жobrigação f; (долг) dever m- исполняющий обязанности директораСинонимы: взаимообязанность, долг, дхарма, обстрикция, обуза, обязательство

ОБЯЗАННОСТЬ

Обязанность, обязательство, долг, должность, необходимость, повинность, призвание. Вступить в отправление обязанностей. По долгу службы. Чувство долга. Он этим нарушил свои прямые обязанности. Над ним тяготеет железная необходимость подчиняться. Отбыть повинность. Что за неволя ехать? См. занятие, нужда

ОБЯЗАННОСТЬ

обязанность = ж. 1. duty, responsibility; считать своей обязанностью . consider it one`s duty/responsibility . ; 2. мн. duties; work sg. ; исполнять обязанности кого-л. 1) work as smb. , do* the work of smb. ; 2) (заменять) act for smb. ; исполняющий обязанности директора acting director.

ОБЯЗАННОСТЬ

duty• В его обязанности входит руководство несколькими аспирантами. - His duties include advising several phd students. Синонимы: взаимообязанность, . смотреть

ОБЯЗАННОСТЬ

- англ. duty; нем. Aufgabe/Obliegenheit. Нравственное, соц. или правовое требование социально ожидаемого поведения, предъявляемое индивиду или группе. Antinazi.Энциклопедия социологии,2009 Синонимы: взаимообязанность, долг, дхарма, обстрикция, обуза, обязательство. смотреть

ОБЯЗАННОСТЬ

Ж vəzifə, borc; воинская служба-почётная обязанность граждан Советского Союза əsgəri xidmət Sovet İttifaqı vətəndaşlarının şərəfli vəzifəsidir; считать своей обязанностью özünə borc (vəzifə) bilmək; ? вменить в обязанность həvalə etmək, bir vəzifə olaraq tapşırmaq. смотреть

ОБЯЗАННОСТЬ

жен. абавязак, муж.считать своей обязанностью — лічыць сваім абавязкамвсеобщая воинская обязанность — усеагульны воінскі абавязакправа и обязанности г. смотреть

ОБЯЗАННОСТЬ

Ударение в слове: об`язанностьУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: об`язанность

ОБЯЗАННОСТЬ

Абавязак, считать своей обязанностью — лічыць сваім абавязкам всеобщая воинская обязанность — усеагульны воінскі абавязак права и обязанности граждан — правы і абавязкі грамадзян исполняющий обязанности директора — выконваючы абавязкі дырэктара. смотреть

Читайте также: