Правда невероятнее вымысла потому что вымысел обязан держаться в рамках правдоподобия а правда нет
Обновлено: 02.07.2024
Мы собрали 25 самых ярких, мудрых и ироничных цитат мастера слова, которые сочетают в себе остроумие, иронию и мудрость:
1. Лето — это время года, когда очень жарко, чтобы заниматься вещами, которыми заниматься зимой было очень холодно.
2. Нет ничего более раздражающего, чем хороший пример.
3. Тот, кто не читает хороших книг, не имеет преимуществ перед человеком, который не умеет читать их.
4. Любое упоминание в прессе, даже самое негативное, кроме некролога, это реклама.
5. Прощение — это аромат, который фиалка дарит тому, кто её растоптал.
6. Правда невероятнее вымысла, потому что вымысел обязан держаться в рамках правдоподобия, а правда — нет.
7. Самый лучший способ встряхнуть себя — это встряхнуть кого-нибудь другого.
8. Существуют три вида лжи: ложь, наглая ложь и статистика.
9. Шум ничего не доказывает. Курица, снёсшая яйцо, часто хлопочет так, как будто она снесла небольшую планету.
10. Быть хорошим — это так изнашивает человека!
11. Танцуй так, как будто на тебя никто не смотрит. Пой, как будто тебя никто не слышит. Люби так, как будто тебя никогда не предавали, и живи так, как будто земля — это рай.
12. Не заблуждайтесь в мысли, что мир вам чем-то обязан — он был до вас и ничего вам не должен.
13. Классика — то, что каждый считает нужным прочесть и никто не читает.
14. Худшее одиночество — это когда человеку неуютно с самим собой.
15. Создать человека — была славная и оригинальная мысль. Но создавать после этого овцу — значило повторяться.
16. Я взял себе за правило никогда не курить больше одной сигареты одновременно.
17. Когда мне было четырнадцать, мой отец был так глуп, что я с трудом переносил его; но когда мне исполнился двадцать один год, я был изумлен, насколько этот старый человек поумнел за последние семь лет.
18. Человек — единственное животное, способное краснеть. Впрочем, только ему и приходится.
19. Бросить курить легко. Я сам бросал раз сто.
20. Доброта — это то, что может услышать глухой и увидеть слепой.
21. Так уж устроено на свете, что человек, перестав беспокоиться об одном, начинает беспокоиться о другом.
22. Единственный способ сохранить здоровье — есть то, что не любишь, пить то, что не нравится, и делать то, чего не хочется делать.
23. Только о двух вещах мы будем жалеть на смертном одре — что мало любили и мало путешествовали.
24. Избегайте тех, кто старается подорвать вашу веру в себя. Великий человек, наоборот, внушает чувство, что вы можете стать великим.
25. Кто не знает, куда направляется, очень удивится, попав не туда.
26. Ни одна импровизация не даётся мне так хорошо, как та, которую я готовил три дня.
27. Давайте поблагодарим дураков. Не будь их, остальным было бы трудно добиться успеха.
28. Когда я и моя жена расходимся во мнениях, мы обычно поступаем так, как хочет она. Жена называет это компромиссом.
29. Хорошие друзья, хорошие книги и спящая совесть — вот идеальная жизнь.
30. Пессимизм — это всего лишь слово, которым слабонервные называют мудрость.
31. Чтобы быть счастливым, надо жить в своем собственном раю! Неужели вы думали, что один и тот же рай может удовлетворить всех людей без исключения?
32. Тысячи гениев живут и умирают безвестными — либо неузнанными другими, либо неузнанными самими собой.
33. Морщины должны только обозначать места, где раньше были улыбки.
34. Жаль, что змей в раю не был запретным — тогда Адам наверняка съел бы его.
35. Раз в жизни фортуна стучится в дверь каждого человека, но человек в это время нередко сидит в ближайшей пивной и никакого стука не слышит.
36. Если бы все люди думали одинаково, никто тогда не играл бы на скачках.
37. Человеческий мозг — великолепная штука. Он отлично работает до той самой минуты, когда ты встаешь, чтобы произнести речь.
38. Я никогда не позволял школе вмешиваться в мое образование.
39. Нам нравятся люди, которые смело говорят нам, что думают, при условии, что они думают так же, как мы.
41. Бог создал человека, потому что разочаровался в обезьяне. После этого он отказался от дальнейших экспериментов.
42. Лучше молчать и показаться дураком, чем заговорить и развеять все сомнения.
43. Я знавал очень много неприятностей, но большинство из них так никогда и не случились.
44. Если тебе нужны деньги, иди к чужим; если тебе нужны советы, иди к друзьям; а если тебе ничего не нужно — иди к родственникам.
45. Банк — это учреждение, где можно занять деньги, если есть способ убедить, что ты в них не нуждаешься.
46. Правду следует подавать так, как подают пальто, а не швырять в лицо, как мокрое полотенце.
47. Люди, у которых есть своё горе, умеют утешать других.
48. Если подобрать голодную собаку, накормить и обласкать её, то она тебя не укусит; в этом её принципиальное отличие от человека.
49. Покупайте землю — ведь её уже больше никто не производит.
50. Никогда не спорьте с идиотами. Вы опуститесь до их уровня, где они вас задавят своим опытом.
Марк Твен (англ. Mark Twain, настоящее имя Сэмюэл Лэ́нгхорн Клеменс (англ. Samuel Langhorne Clemens); 30 ноября 1835, посёлок Флорида (штат Миссури) — 21 апреля 1910, Реддинг (штат Коннектикут); похоронен в Элмайре (штат Нью-Йорк) — выдающийся американский писатель, журналист и общественный деятель. Его творчество охватывает множество жанров — реализм, романтизм, юмор, сатира, философская фантастика, публицистика и др., и во всех этих жанрах он неизменно занимает позицию гуманиста и демократа.
Лето — это время года, когда очень жарко, чтобы заниматься вещами, которыми заниматься зимой было очень холодно.
Нет ничего более раздражающего, чем хороший пример.
Тот, кто не читает хороших книг, не имеет преимуществ перед человеком, который не умеет читать их.
Любое упоминание в прессе, даже самое негативное, кроме некролога, это реклама.
Прощение — это аромат, который фиалка дарит тому, кто её растоптал.
Правда невероятнее вымысла, потому что вымысел обязан держаться в рамках правдоподобия, а правда — нет.
Самый лучший способ встряхнуть себя — это встряхнуть кого-нибудь другого.
Существуют три вида лжи: ложь, наглая ложь и статистика.
Шум ничего не доказывает. Курица, снёсшая яйцо, часто хлопочет так, как будто она снесла небольшую планету.
Быть хорошим — это так изнашивает человека!
Танцуй так, как будто на тебя никто не смотрит. Пой, как будто тебя никто не слышит. Люби так, как будто тебя никогда не предавали, и живи так, как будто земля — это рай.
Классика — то, что каждый считает нужным прочесть и никто не читает.
Худшее одиночество — это когда человеку неуютно с самим собой.
Создать человека — была славная и оригинальная мысль. Но создавать после этого овцу — значило повторяться.
Я взял себе за правило никогда не курить больше одной сигареты одновременно.
Когда мне было четырнадцать, мой отец был так глуп, что я с трудом переносил его; но когда мне исполнился двадцать один год, я был изумлен, насколько этот старый человек поумнел за последние семь лет.
Человек — единственное животное, способное краснеть. Впрочем, только ему и приходится.
Бросить курить легко. Я сам бросал раз сто.
Доброта — это то, что может услышать глухой и увидеть слепой.
Так уж устроено на свете, что человек, перестав беспокоиться об одном, начинает беспокоиться о другом.
Единственный способ сохранить здоровье — есть то, что не любишь, пить то, что не нравится, и делать то, чего не хочется делать.
Только о двух вещах мы будем жалеть на смертном одре — что мало любили и мало путешествовали.
Избегайте тех, кто старается подорвать вашу веру в себя.
Великий человек, наоборот, внушает чувство, что вы можете стать великим
Кто не знает, куда направляется, очень удивится, попав не туда.
Ни одна импровизация не даётся мне так хорошо, как та, которую я готовил три дня.
Давайте поблагодарим дураков. Не будь их, остальным было бы трудно добиться успеха.
Когда я и моя жена расходимся во мнениях, мы обычно поступаем так, как хочет она. Жена называет это компромиссом.
Хорошие друзья, хорошие книги и спящая совесть — вот идеальная жизнь.
Пессимизм — это всего лишь слово, которым слабонервные называют мудрость.
Чтобы быть счастливым, надо жить в своем собственном раю!
Неужели вы думали, что один и тот же рай может удовлетворить всех людей без исключения?
Морщины должны только обозначать места, где раньше были улыбки.
Жаль, что змей в раю не был запретным — тогда Адам наверняка съел бы его.
Раз в жизни фортуна стучится в дверь каждого человека, но человек в это время нередко сидит в ближайшей пивной и никакого стука не слышит.
Если бы все люди думали одинаково, никто тогда не играл бы на скачках.
Человеческий мозг — великолепная штука. Он отлично работает до той самой минуты, когда ты встаешь, чтобы произнести речь.
Я никогда не позволял школе вмешиваться в мое образование.
Нам нравятся люди, которые смело говорят нам, что думают, при условии, что они думают так же, как мы.
Бог создал человека, потому что разочаровался в обезьяне. После этого он отказался от дальнейших экспериментов.
Лучше молчать и показаться дураком, чем заговорить и развеять все сомнения.
Я знавал очень много неприятностей, но большинство из них так никогда и не случились.
Если тебе нужны деньги, иди к чужим; если тебе нужны советы, иди к друзьям; а если тебе ничего не нужно — иди к родственникам.
Банк — это учреждение, где можно занять деньги, если есть способ убедить, что ты в них не нуждаешься.
Правду следует подавать так, как подают пальто, а не швырять в лицо, как мокрое полотенце.
Люди, у которых есть своё горе, умеют утешать других.
Если подобрать голодную собаку, накормить и обласкать её, то она тебя не укусит; в этом её принципиальное отличие от человека.
Покупайте землю — ведь её уже больше никто не производит.
Никогда не спорьте с идиотами. Вы опуститесь до их уровня, где они вас задавят своим опытом.
Вам понравилась история? Надеемся вам так же будет полезна и реклама наших партнеров:
Работа пера не менее серьезна, когда оно стирает написанное.
Сокращать книги – значит удлинять читателю жизнь.
Текст можно считать совершенным не тогда, когда к нему уже нечего добавить, а тогда, когда из него уже ничего нельзя убрать.
Написав четыре слова, три из них я вычеркиваю.
Перечитывайте написанное и, если вам попадется особенно изысканный оборот, вычеркивайте его.
По поводу прилагательных: если сомневаешься – вычеркни.
Вычеркивайте все восклицательные знаки. Ставить восклицательный знак – все равно что смеяться собственной шутке.
Я написал слово. Теперь буду вычеркивать лишнее.
Никакое железо не может войти в человеческое сердце так леденяще, как точка, поставленная вовремя.
Шедевр
Даже величайший шедевр литературы – всего лишь приведенный в беспорядок словарь.
Книга при своем появлении никогда не бывает шедевром: она им становится.
Шедевр должен быть скучным.
Шедевр всегда ближе к кичу, чем к посредственности, в этом отвага гения.
Не подстрекай кретина писать шедевр – а вдруг у него получится?
Шедевр следует изучать для того, чтобы им восхититься и сделать иначе.
Не страшись совершенства! Оно тебе все равно не грозит.
Нет шедевров, погибших в забвении.
Гений
Когда Природа хочет что-либо сотворить, она создает для этого гения.
Гений – это талант умершего человека.
Талант – это то, чем вы обладаете; гений – то, что владеет вами.
Гений тот, кто делает и меня гениальным.
Гений не делает ошибок. Его промахи – преднамеренные.
На солнце есть пятна, но тени они не отбрасывают.
От гениальности до тривиальности только один шаг.
Функция гения заключается в том, чтобы доставлять мысли, которые через двадцать лет станут достояньем кретинов.
Бога ради, не пишите такой чепухи, иначе я возомню себя гением!
Самые невыносимые люди – это мужчины, считающие себя гениальными, и женщины, считающие себя неотразимыми.
Гениальный человек обычно первый и последний в своей династии.
Фабрики гениев есть, но нет поставок сырья.
Талант и бездарность
Талант – это способность делать то, чему нас никто не учил.
Талант – это как деньги: вовсе не обязательно его иметь, чтобы о нем говорить.
Талант – это как похоть. Трудно утаить. Еще труднее симулировать.
На минуту представьте себе, что он умер, и вы увидите, как он талантлив.
Слишком много таланта иметь нельзя, но слишком много талантов – можно.
Сумма множества талантиков дает в результате один гигантский талантик.
Все талантливые люди пишут разно, все бездарные люди пишут одинаково и даже одним почерком.
Кого боги хотят погубить, того они объявляют подающим надежды.
Из всех художников, которых я знал, только бездарные были обаятельными людьми. Талантливые живут своим творчеством и поэтому сами по себе совсем неинтересны. Великий поэт – подлинно великий – всегда оказывается самым прозаическим человеком. А второстепенные – обворожительны.
У него есть талант продавать талант, которого у него нет.
Чтобы доказать свою талантливость, надо быть очень способным.
Труд – это уже потребность таланта, а не отец таланта!
Не зарывайте чужой талант в землю.
Всякий талант в конце концов зарывают в землю.
Только посредственность всегда в форме.
Многие таланты сохранили свою скороспелость до преклонного возраста.
Всего разностороннее бывает бездарность.
Подражание
Мой стакан невелик, но я пью из своего стакана.
Его стакан невелик, но пьет он из чужого стакана.
Эхо часто прекраснее голоса, которое оно повторяет.
Начинающие поэты подражают, маститые поэты крадут.
Подражание – лучшая похвала.
Человек неповторим, даже когда повторяется.
Повторять следует только неповторимое!
Чтобы быть оригинальным, вполне достаточно подражать писателям, вышедшим из моды.
Не все попугаи говорящие. Есть и пишущие.
Заветная мечта попугая: повторять самого себя.
Самое оригинальное, что может сделать писатель, – это писать наподобие самого себя. И это же – самое трудное.
В человеке неподражаемо для других именно то, чему он сам не в состоянии подражать. Мое неподражаемое неподражаемо и для меня.
В литературе копированием не достигается сходство.
Кто идет следом, всегда будет отставать.
Делать нечто прямо противоположное – одна из разновидностей подражания.
Через своих подражателей многие доказали, что они не оригинальны.
Подражателей обычно манит неподражаемое.
От подражателей польза хотя бы та, что они излечивают тебя от тебя самого.
Плагиат
Плагиат – основа каждой литературы, за исключением самой первой, о которой, впрочем, ничего не известно.
Плагиат – это когда вы берете что-то у кого-то другого и делаете это хуже.
Произведения-близнецы никогда не рождаются одновременно.
Александр Дюма крадет у прошлого, обогащая настоящее. В искусстве нет шестой заповеди.
Авторы, которых обкрадывают, должны бы не жаловаться, а радоваться. Чего стоит лес, в который не ходят порубщики?
Плагиатор вечно боится быть обокраденным.
Индивидуальный стиль – это плагиат по отношению к себе самому.
Превосходные слова! Интересно, где вы их украли?
Плагиаторов нужно заставлять переписать автора сто раз.
И в искусстве бедному ничего не позволено брать у богатого, а богатый у бедного может взять все.
Мертвых грабят подлые воры и процветающие писатели.
ПЕРЕЧЕНЬ ОПЕЧАТОК:
Стр. 1—в начале 1-й верхней строки открыть кавычки.
Стр. 235—в конце 1-й нижней строки закрыть кавычки.
Вымысел и фантазия
Кто не способен придумывать небылицы, у того один выход – рассказывать были.
В поэтическом произведении предпочтительнее вероятное невозможное, чем невероятное, хотя и возможное.
Правда необычнее вымысла, потому что вымысел обязан держаться в рамках правдоподобия, а правда – нет.
Если это и неправда, то хорошо придумано.
Истории рассказывают не потому, что они правдивы, а потому, что это хорошие истории.
Чудесное приятно; это видно из того, что все рассказчики, чтобы понравиться, привирают.
Зачем же мне сочинять правду? Правду и сочинять нечего, она и так есть.
Реальность расточительна, но вымысел должен быть лаконичным.
Хочется сказать художнику: не лги – выдумывай!
Если бы он запачкал брюки разными красками, он не стал бы лгать вам по этому поводу, но все же создал бы впечатление, что испачкался, скатываясь с радуги.
Ложь расположена ниже правды, художественный вымысел – выше.
Во владениях лжи умирает фантазия.
Фантастическое составляет сущность действительности.
Копыта и крылья Пегаса
Пиши перьями из крыльев Пегаса!
У Пегаса есть не только крылья, но и копыта.
Пегас, подкованный на четыре копыта, не полетит.
Нелегко оседлать Пегаса, но еще труднее на нем усидеть.
У Пегаса должно быть лошадиное здоровье.
В нем было что-то от поэта и что-то от Пегаса.
В искусстве не все боги. На одного Аполлона приходится четверка лошадей.
В его похоронные дроги запрягли четырех Пегасов.
Поэзия
Поэзия – это…
Мне нечего сказать, и я говорю это; это и есть поэзия.
Поэзия – это то, что увидел Мильтон, когда ослеп.
Поэзия – превращение крови в чернила.
Поэзия – удел человека или одаренного, или одержимого.
Поэзия – это заряд взрывчатки, который убивает, если не взрывается.
Поэзия – природный язык всех религий.
Поэзия – это религия без надежды.
Поэзия есть полное ощущение известной минуты.
Поэзия, будучи высшей формой словесности, представляет собой, грубо говоря, нашу видовую цель.
Поэзия – это в конечном счете критика жизни.
Быть может, поэзия есть болезнь человека, как жемчуг есть, собственно, болезненный нарост, которым страдает бедный слизняк?
Еще о поэзии
Цель поэзии – поэзия.
Стихи если и приносят пользу, то не как стихи.
Вся поэзия – экспериментальная поэзия.
Подумайте, в самом деле: ведь поэт работает теми же словами, какими люди зовут друг друга чай пить.
Поэзии нет дела до правды.
Только точность отдаленнейшей ассоциации творит поэзию.
Понятия большинства людей о поэзии так туманны, что туманность служит им определением поэзии.
Поэзия выше нравственности – или по крайней мере совсем иное дело.
У поэзии с этикой не больше общего, чем у живописи.
Поэзия создала больше мучеников, чем религия. История литературы любого народа и любой эпохи – настоящий мартиролог.
Главное назначение природы, видимо, в том, чтобы иллюстрировать строки поэтов.
Поэзия должна быть глуповата
Лирика должна быть в частностях немного простовата.
Поэзия, прости господи, должна быть глуповата.
Немножко глупости, понятно, требуется для поэзии, но было бы ужасно, если бы природа обременила огромной порцией глупости, достаточной для сотни великих поэтов, одного-единственного человека, а поэзии ему отпустила самую ничтожную дозу.
Поэзия должна быть глуповата, но сам поэт не должен быть дурак.
Стихотворение
Стихи делают не из мыслей. Стихи делают из слов.
Стихотворение есть растянутое колебание между звуком и смыслом.
Стихотворение должно состоять из строк, каждая из которых – стихотворение.
Когда речь идет о чужом стихотворении, лучший способ проверить его качество – это переписать от руки. Физический процесс письма автоматически указывает на огрехи, ибо рука постоянно ищет повод остановиться.
Вергилий говорил, что рождает свои стихи наподобие медведицы: как это животное производит детей бесформенных и безобразных, а затем, облизывая, уже рожденным придает вид и облик, так и плоды его дарования тотчас после рождения бывают грубы и несовершенны, и он лишь потом, отделывая их и обрабатывая, придает им черты лица и выразительности.
Я правил свое стихотворение полдня и вычеркнул одну запятую. Вечером я поставил ее опять.
От поэта часто остается одно-единственное стихотворение. Жаль, что не известно заранее, какое именно, а то бы можно было не писать всех остальных.
Хорошие и плохие стихи
Отличие хороших стихов от плохих. В хороших стихах запоминаются хорошие строчки, а в плохих – плохие.
Хороших стихов мало у кого много.
Бывают хорошие стихи, плохие стихи и стихи как стихи; последние ужаснее всего.
Новейшая поэзия разделяется на два вида: стихи, которые читать невозможно, и стихи, которые можно и не читать.
Ранние стихи Лермонтова, к сожалению, дошли до нас.
Размер и рифма
Поэзия – чувство, закованное в броню размера и рифмы.
Цезура – это биение сердца творящего духа, ее нельзя перенять у другого, что возможно в благозвучии.
Рифма следует за мыслью, а нередко предшествует ей.
Красивые рифмы нередко служат костылями хромым мыслям.
По-видимому, существует какая-то странная связь между благочестием и плохими рифмами.
Писать верлибром – все равно что играть в теннис с опущенной сеткой.
Верлибр: победа разума над размером.
Чтение стихов
Поэт, читающий свои стихи при всем честном народе, может иметь и другие дурные привычки.
Сэр, я никогда не оскорблю человека, даже если он читает мне свою трагедию.
Хорошая дикция лишает поэзию многозначности.
Всякий, повторивший фразу Шекспира, становится Шекспиром.
Насколько скрывает человека сцена, настолько беспощадно обнажает эстрада. Эстрада что-то вроде плахи.
Любовная лирика
Поэт может воспевать многих женщин, на которых он испугался бы жениться.
Поэты и канарейки перестают петь, когда у них есть пара.
Вчера написал два стихотворения о любви – закрыл тему.
Любовь вышла из моды, ее убили поэты. Они так много писали о ней, что все перестали им верить.
Сегодня мы уже не пишем любовных стихов. Зато сегодня мы уже не ходим в бордели.
Поэты
Поэт – существо легкое, крылатое и священное.
Кого Юпитер хочет наказать, того он делает поэтом.
Кто не может сочинить двух строк – тупица; а кто сочинил целых четыре – глупец.
Все мы пишем стихи; просто поэты пишут их словами.
Поэты – неузнанные законодатели мира.
Поэт – средство существования языка.
Что мне нравится у поэтов – это поэзия.
Величие поэтов – в умении точно улавливать словами то, что они лишь смутно прозревают рассудком.
Поэт – это публичное сокровище.
Лирик сам себе сырье.
Кто не в состоянии броситься с седьмого этажа вниз головой, с непоколебимой верой в то, что он воспарит в воздух, тот не лирик.
Весь мир надорван по самой середине. А так как сердце поэта – центр мира, то в наше время оно тоже должно самым жалостным образом надорваться. В моем сердце прошла великая мировая трещина.
Поэт – самое одинокое и наименее одинокое существо на свете.
Поэт организует хаос и дезорганизует шаблон.
Поэты – попугаи, повторяющие невысказанное.
Поэт не пишет стихи о том, что знает; он пишет о том, чего он не знает.
Поэт – если только он хочет быть настоящим поэтом – должен творить мифы, а не рассуждения.
Кто без неистовства, посланного Музами, подходит к порогу творчества в уверенности, что он благодаря одному лишь искусству станет изрядным поэтом, тот еще далек от совершенства: творения здравомыслящих затмятся творениями неистовых.
Поэт вспоминает будущее.
Поэт на мгновенье сознательно отрекается от неверия; в этом сущность поэтической веры.
Поэтом быть не труднее, чем любым живым существом. Достаточно им родиться.
Поэтами рождаются, ораторами становятся.
Прирожденных лжецов и поэтов не бывает.
Поэт – человек, у которого никто ничего не может отнять и потому никто ничего не может дать.
Каждый поэт-мужчина немножко женщина.
Некоторые поэты похожи на медведей, которые всегда сосут собственную лапу.
Поэт – самая непоэтичная из божьих тварей, ибо он лишен своего лица; он вечно стремится заполнить собой инородное тело.
Из поэтов, которых я знал, каждый считал себя лучше всех.
Скромность поэтов – ложная скромность, ведь они такие же люди, как все.
Можно быть замечательным поэтом, но писать плохие стихи.
Посредственные поэты никому не известны, а хороших знают лишь очень немногие.
Сафо: самая замечательная поэтесса всех времен и народов, потому что от ее творений сохранилось лишь несколько строк.
Многие с утра садятся за стихотворство как за бритье.
Мне писала как-то киевская неизвестная поэтесса: все бы ничего, да вот как-то не могу довести себя до апогея.
Этот поэт знает свои границы – он останавливается там, где начинается поэзия.
Если хочешь писать стихи, зарабатывать на жизнь надо чем-то другим.
Единственные настоящие поэты нашего времени служат в рекламных агентствах.
Внимание! Это не конец книги.
Если начало книги вам понравилось, то полную версию можно приобрести у нашего партнёра - распространителя легального контента. Поддержите автора!
Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.
Читайте также: