Нет уж увольте что значит

Обновлено: 30.06.2024

Ты меня (не) спасешь

Глава 1. Откровение

Моё первое ощущение, после того как я положила трубку – хотелось пить.

Даже не так: я испытывала тягу к холодной воде, от которой сводит зубы. Я напьюсь ею так, что желудок вот-вот будет готов лопнуть, а потом отправлюсь в туалет (здесь на нашей общей с Ником фирме кабинки жутко тесные, вот что значит экономить на аренде приличного офиса!) и, засунув два пальца в глотку, вытошню в унитаз липкое ощущение собственной ненужности.

Ну не станет он приводить в рабочие часы раскрашенную одноразовую фифу к нам в дом, чтобы уединиться с ней в спальне! Нашем общем раю, где было возможно всё, кроме естественного зачатия.

– Где шеф? – я нажала кнопку селектора, и секретарша Ниночка – весьма услужливая дама под тридцать, не задумываясь, ответила:

– Зоя Аркадьевна, он с получаса как отъехал. Николай Александрович предупредил, что вы, возможно, будете его искать и просил передать, что отправился по наследственным делам.

– Спасибо, – кратко ответила я, чувствуя, как в горле образуется ком.

Наследственные дела не имели ничего общего с наследством в обычном понимании этой фразы. Так мы договорились обозначать всё, что связано с ЭКО и суррогатной матерью, призванной выносить его наследника.

Или наследницу. Фирмы, элитной трёшки почти в самом центре Москвы, двух машин и приличного счёта в банке.

Мы не были очень богатыми людьми, способными купить себе дворянский титул и соответствовать ему, да это ни мне, ни Нику и в страшном сне не приснилось, скорее наша семья имела приличное состояние и всё, что нужно, кроме детей.

– Я отлучусь на час или чуть больше.

Отпрашиваться у главного бухгалтера было необязательно. В конце концов, я совладелица фирмы, пусть и оформленной на мужа, но деньги сюда вложены в том числе и мои, поэтому всё в курсе, кто я и что здесь делаю.

– Конечно, Зоя Аркадьевна, – с достоинством человека, облечённого властью, ответила Анна Семёновна.

По паспорту ей было пятьдесят два, по лицу и фигуре не больше сорока. Даже я, вполне себе красивая и успешная двадцатисемилетняя жена генерального директора фирмы, в её присутствии чувствовала себя простушкой.

Чувствовала, но виду не подавала, потому как не положено показывать слабости перед подчинёнными.

Выйдя из офиса и спустившись на лифте в холл, я столкнулась с девчонками из бухгалтерии, возвращающимися с обеда.

Все они либо мои ровесницы, либо чуть старше, но общего языка я с коллективом не находила. Держалась немного отстранённо, да и они не спешили включить меня в свой близкий круг общения.

Сказать по правде, я от этого ни капельки не страдала и где-то понимала неприязнь к себе. Все здесь подчинённые моего мужа, обязанные сидеть в офисе с девяти до шести все дни, кроме выходных и праздников. И то не факт. Я же имела свободное посещение и числилась консультантом по финансовым вопросам. Конечно, какие могут быть между нами симпатии!

Да я и не оправдываюсь. Сама хотела выйти на работу. И Ник убедил, что лучше пахать не на чужого дядю, а на семейный бизнес, что вполне разумно и логично.

Вырулить с парковки потребовало времени, и вот я уже ехала домой. Спрашивается зачем? Убедится, что аноним соврала или в обратном? Не слишком ли поздно, Зоя?

Мы с Ником уже больше четырёх лет вместе, но, кажется, я знаю его всю сознательную жизнь. Он старше меня на семь лет, и когда мы познакомились, прекрасно знал о моей проблеме.

Стоило исполниться двадцати, как мне объявили, что из-за трубного фактора детей я иметь не смогу. Какая-то аномалия развития плюс что-то там с маткой, и о мечтах можно забыть!

Не могу сказать, что меня это сильно огорчило. Пока на горизонте не появился Ник – стройный, подтянутый, состоятельный, прекрасный любовник и чуткий мужчина. Мечта любой женщины, даже такой профессорской дочки, как я. Интеллегентки-заучки, не знакомой до девятнадцати лет с плотскими радостями секса.

Вот уже машина подкатила к шлагбауму, я поздоровалась с привратником и поймала себя на мысли, что хочу развернуть машину. Мне и раньше звонили подобные анонимы, где-то с периодичностью раз в два месяца. Наверняка полнолуние виновато! Впрочем, я не следила и благополучно сбрасывала звонки, переводя назойливых абонентов в чёрный список.

И вот теперь, когда долгий путь к деторождению почти позади, я мчусь домой, поддавшись на провокацию! Ник же верил в меня, даже тогда, когда никто, включая медицинских светил, не давал мне и шанса на рождение биологических детей! Что же я сомневаюсь в нём?

Не иначе как гормональная буря. Месяц назад я выдержала стимуляцию по полному протоколу ЭКО, и вот уже трёхдневные эмбрионы готовы к подсадке. Через три дня Полине, тридцатилетней замужней даме с двумя детьми и финансовыми проблемами, согласившейся стать суррогатной матерью, подсадят моих детей, и всё!

Останется только ждать, что малыши приживутся. Пусть хотя бы один!

Я поднималась на лифте, ругая себя последними словами, что показалась на глаза консьержке. Мельком, но уверена, она меня узнала. Теперь эта старая карга на пенсии, ехидно утверждающаяся, что все мужики изменяют и радующаяся этому, позвонит мужу.

Не знаю уж, приплачивают ей, или это личная инициатива насолить жёнам успешных мужчин, но бабуся всегда предупреждала мужей о том, что их благоверные на подходе к порогу.

К счастью, лифт домчал меня на двадцать второй этаж раньше, чем я досчитала до десяти. Ключи я достала заранее. И вот уже у самой двери мне снова захотелось повернуть назад, в спасительное болото незнания.

Когда-то я гордо заявила Нику, что не прощу измены. Через пару лет мы рассорились, серьёзно так, настолько, что на горизонте замаячил развод, и муж закрутил роман. От отчаяния или желания отомстить мне, не понимающей, что женщине надо быть мягче, гибче и не спешить рубить сплеча, кто теперь скажет.

Тогда мы помирились, но я твёрдо решила, что прощать измену больше не стану. Не из принципа, просто противно. Позволить касаться себя того, кто только недавно лапал другую? Нет уж, увольте.

В коридоре было тихо, но из ванной доносился шум воды. Я нарочно шумела, чтобы не застать предполагаемых любовников врасплох.

Сейчас меня обнимет Ник и скажет, что я слишком подозрительно. наверное, из-за гормонов. Мы обнимемся и займёмся любовью.

Шум воды внезапно смолк, и через мгновение, обмотанный полотенцем, вышел мой муж. Мой красивый и желанный мужчина, от которого я мечтала заиметь ребёнка.

Ник, увидев меня, замер и попытался изобразить улыбку. Фальшивую радость, сказавшую мне больше, чем тысяча слов оправданий.

– Зоя, почему ты не на работе? Что-то случилось?

Изобразить заботу не удалось, но видно было, что Ник старался. Я будто наблюдала, как щёлкают тумблеры у него в голове: что ей известно? Случайно ли она оказалась здесь?

– Неважно себя чувствую, – ответила я спокойно и направилась в спальню.

– Зоя, стой! – услышала я крик мужа, но уже распахнула дверь. И, встретившись взглядом с Полиной, почувствовала дикую боль в груди.

Девушка, выглядящая словно полураздетая нимфа, настигнутая поклонником и отдавшая ему тело в награду за упорство, а теперь отдыхающая в тени и прохладе, испуганно уставилась на меня. Так смотрят на приведение или на явление того, кого считали умершим.

Главная причина, почему сотрудники не хотят проявлять инициативу, – страх быть уволенным .

Наверное, сохранил бы уважение на работе и не испортил отношений с несправедливо уволенным сотрудником.

Личные дела уволенных работников должны передаваться на архивное хранение и храниться 75 лет.

Поэтому из новостей и от пары друзей девочки узнают, что у отца, должно быть, была довольно неудачная дата приёма на работу, так как он является сотрудником GM из уже уволенной смены.

Именно поэтому удачные концепции, как правило, содержат новые возможности роста и обязательство справедливо относиться к каждому, кто оказывается в числе уволенных .

Тот, кто осмеливался не согласиться с их мнением, оказывался уволенным , или был подвергнут преследованию.

Банкротство даже среднего по размерам предприятия означает сотни уволенных рабочих, потерю миллионных капиталов, невыполнение договорных партнёрских обязательств, остановку смежных производств и т. д.

Только в марте были восстановлены на работу, как незаконно уволенные , семь человек.

В октябре 2008 года падение зарплаты на 15–20 % для многих стало лёгким испугом на фоне по-настоящему серьёзных проблем уволенных коллег, в панике бегающих с одного собеседования на другое.

Это дурно, и это вызывает отвращение, но такой человек не обязательно сумасшедший, и обычно довольно легко определить автора – уволенный слуга, ревнивая женщина и так далее.

Граф Аракчеев пригласил к себе вольно-практикующегося врача, но вскоре его уволил и обращался к врачу военных поселений К. П. Миллеру и иногда к Азиатову.

— Он счел это дерзостью и пожаловался генералу, а генерал вчера же уволил меня в отставку.

А было: по таким-то да по таким-то такого-то Осипа Михайлыча уволить в отставку, да под просьбой-то весь чин подмахнул!

— Следственно, и докладывайте их господину закону, а меня от каверз увольте !

— Увольте , господа! — взывал он, — устал, мочи моей нет! Шутка сказать, осьмое трехлетие в предводителях служу! Не гожусь я для нынешних кляузных дел. Все жил благородно, и вдруг теперь клуязничать начну!

— А ты как думала, дурочка! Ведь я на государственной службе состою и, следовательно, несу известные обязанности. Государство, мой друг, не шутит. Оно уволило меня на двадцать восемь дней, а на двадцать девятый день требует, чтоб я был на своем посту. Ступай же, ангел мой, и постарайся заснуть! В десять часов я тебя разбужу, ты нальешь мне чаю, а в одиннадцать часов я беру шляпу и спешу в департамент!

— Ох, сделай милость, уволь ! — сказал, сморщившись, Петр Иваныч. — А это что?

Мой дед говорит, что он считает вредным для края уничтожение казацких вольностей, и просит уволить его в отставку.

— Прошу вас уволить меня от замечаний… Если вы здесь сидели, то в этом вы виноваты сами, так как зря никого не держат в полицейском участке… — грубо ответил комиссар.

Мурзавецкая. Нет, увольте меня от ваших разговоров! Сделайте одолжение, увольте! Прошу вас, увольте!

— Послушай, Михей Андреич, уволь меня от своих сказок; долго я, по лености, по беспечности, слушал тебя: я думал, что у тебя есть хоть капля совести, а ее нет. Ты с пройдохой хотел обмануть меня: кто из вас хуже — не знаю, только оба вы гадки мне. Друг выручил меня из этого глупого дела…

Хотели дать предписание Бенису, чтоб он пригласил на консилиум инспектора врачебной управы и вновь испытал надо мной медицинские пособия, но Бенис предварительно объявил, что он не исполнит этого предписания и донесет совету, чтоб он скорее уволил меня, потому что, по прошествии лихорадки, сейчас оказались признаки возобновления прежних припадков, что и было совершенно справедливо.

— Нет, уж вот от этого увольте , — поспешно проговорил он, — право… и сказал бы вам… да что! (Овсяников рукой махнул.) Станемте лучше чай кушать… Мужики, как есть мужики; а впрочем, правду сказать, как же и быть-то нам?

— Нет, уж меня увольте , господа, — взмолился Половодов, поднимаясь с места. — Слуга покорный… Да это можно с ума сойти! Сергей Александрыч, пощадите свою голову!

Он просил князя Василия, предложившего ему накануне присутствовать за трапезой, уволить его от этого, сославшись, что чувствует себя нездоровым.

— Уволь ты меня, матушка, ради Бога, вели от меня ключи, принять, — сказал он. — Служил 23 года, худого не делал, уволь, ради Бога.

— Машку уволить , — вставила Екатерина Николаевна, в первый тоже раз в своей жизни согласившаяся со своим мужем, хотя внутренно негодовавшая, что Долинский и Дубянская примут участие в ее семейном деле.

Приказчик. Да что, Иван Михалыч, с этим народцем служить никак невозможно-с. Нынче опять ночью две веревки украли. Шиненые колеса было утащили, спасибо, углядел. Сколько раз приказывал запирать — не слушают. А ведь за все я ответить должен. Я, кажется, старался, своей, кажись, крови не жалел. Уж сделайте такую милость — меня увольте .

— Я должен сообщить вам еще худшее: его едва не выгнали из полка, я насилу спас, упросив командира уволить его по прошению, которого он не подавал, сказав ему, что я добуду на это согласие министра.

Ширялов. Нет, увольте . (Кланяется). Много доволен, Степанида Трофимовна, много доволен.

Дурнопечин. Нет, тетушка, увольте ; мне уж года три запрещено.

— Да, что́, увольте , графиня, — говорил Денисов.

Наконец приехали за ним лошади. Он на прощанье пообещал уволить всех нас через две недели, обозвал приказчика болваном и затем, развалившись в коляске, покатил в город.

— Прошу уволить , высокопочтенная баронесса! — перебил генерал. — Мы поедим, попьем, поспим и тогда примемся за важные дела. Но если для лучшего аппетита необходимо привесть в движение механизм языков, то попытаемся заставить говорить вашего почтенного свата. Гм! например, господин барон Фюренгоф, что бы вы, добрый лифляндец и верноподданный его величества, что бы вы сделали, встретив изменника Паткуля (генерал посмотрел на Красного носа) в таком месте, где бы он мог быть пойман и предан в руки правосудия?

Телятев. Уж от этого, сделай милость, уволь . С меня берут расписки, а я ни с кого; хоть бы я и взял, я ее непременно потеряю.

Бакунин не подозревал, что он имеет на это право, и тотчас попросил его уволить .

— Что ты? опомнись! как я могу сиротские деньги давать? Нет, уж сделай милость, уволь ты меня! не говори ты со мной об этом, ради Христа!

— Пожалуйста, увольте меня от этих подробностей. Я решительно не понимаю, к чему вы все это говорите.

Маша. Говорите с моим отцом сами, а я не стану. Увольте , пожалуйста. (Медведенку.) Пойдемте!

— Нет, брат, на сегодня уволь … У меня в моей благословенной провинции достаточно семейных очагов… Прости меня, но это все слишком пресно для нашего брата провинциала… Я не премину сделать визит твоей супруге, о которой ты, конечно, расскажешь мне за бутылкой доброго вина…

Энгельгардт испугался и напрямик просил императора оставить Лицей, [То есть Энгельгардт просил уволить его из Лицея.] если в нем будет ружье.

— Выгнали вчера, — злобно сказала Лидочка и прибавила, ткнув пальчиком по направлению кабинета: — Ну и гу-усь. Вот это фрукт. Такого противного я в жизнь свою не видала. Орет! Уволить . Подштанники лысые! — добавила она неожиданно, так что Коротков выпучил на нее глаз.

Но от всего этого я хочу уволить себя.

— Как вы смеете на меня так кричать, — я не служанка ваша! — заговорила она. — Хоть бы я точно ездила к Жуквичу, вам никакого дела нет до того, и если вы такой дурак, что не умеете даже обращаться с женщинами, то я сейчас же уволю себя от вас! Дайте мне бумаги! — присовокупила Елена повелительно.

— Нет уж, увольте . Будет с меня домашнего чиханья.

Дульчин. Нет, уж увольте ! Это занятие для меня никакого интереса не представляет. Мало ли кавалеров?

Нет, отец!
Я не могу — уволь меня!

Резинкин. Увольте , господа! Ведь я никогда ничего не употреблял.

Нет, батюшка, уволь ! Пила довольно.

— Нет уж, уволь , Семен Аникич, куска в рот не возьму ранее, пока не увижу мою ненаглядную невестушку, — ответил Ермак.

Константин. Увольте , тетенька, мы не желаем.

Павел Петрович, в первый же день своего правления, уволил в отставку бывшего гофмаршала князя Барятинского и назначил на его место богатейшего и честнейшего человека, графа Николая Петровича Шереметева.

— Нет, уж вы, юноша, знайте, — сердито сказал Богданов, — что это нельзя, и если я еще услышу, тогда мы вас уволим .

Наниматель изменяет свое место нахождения в связи с переездом в другую местность. Работник, состоящий с ним в трудовых отношениях, от перевода на работу в другую местность вместе с нанимателем отказывается. В этом случае трудовой договор с работником прекращается по п. 5 ч. 2 ст. 35 Трудового кодекса Республики Беларусь (далее – ТК).

Перевод в другую местность как основание для увольнения

Под другой местностью следует понимать территорию, расположенную за пределами населенного пункта, то есть города, поселка городского типа, сельского населенного пункта , где находится наниматель, с которым работник состоит в трудовых отношениях. Так, если наниматель находится в одном городе, а затем меняет место нахождения на другой, то это будет переезд в другую местность.

Что касается работников такого нанимателя, то никто не вправе заставить их переезжать в другую местность вместе с нанимателем.

Обратите внимание!
Перевод работника на работу в другую местность может быть осуществлен только с его письменного согласия

Отметим, что не всегда отказ работника от перевода на работу в другую местность является основанием для прекращения трудового договора по п. 5 ч. 2 ст. 35 ТК. Такое увольнение происходит только тогда, когда работник отказывается от соответствующего перевода при изменении места нахождения нанимателем. То есть отказывается переезжать вместе с ним. Если же наниматель не переезжает, а работнику предложен перевод в другую местность, в которой, к примеру, находится структурное подразделение нанимателя, то при отказе от такого перевода увольнения не происходит и работник остается работать на прежнем месте.

Пример 1
Ситуация 1. Работника филиала, находящегося в г. Фаниполе, с его согласия перевели в головную организацию, находящуюся в г. Минске. Если бы работник отказался от такого перевода, то он бы смог продолжать работать на прежнем месте – в филиале в г. Фаниполе.
Ситуация 2. Наниматель меняет свое место нахождения с г. Молодечно на г. Марьина Горка. Работники, отказавшиеся от перевода в г. Марьина Горка вместе с нанимателем, подлежат увольнению
На заметку
Передислокация в другую местность структурного подразделения организации (например, представительства, филиала) не является изменением места нахождения самого нанимателя. Структурные подразделения нанимателями не являются

Таким образом, перевод работника в другую местность вместе с нанимателем происходит в том случае, когда наниматель меняет свое место нахождения путем перемещения за пределы населенного пункта, в котором он ранее находился. Перемещение нанимателя в пределах одного населенного пункта (например, из одного района города в другой район) переводом для работника в другую местность не является.

Пример 2
Ситуация 1. Организация меняет свое место нахождения и переезжает из Фрунзенского района г. Минска в Заводской район г. Минска. В этом случае переезда в другую местность не будет.
Ситуация 2. Организация, находившаяся во Фрунзенском районе г. Минска, изменила место нахождения на д. Тарасово, которая находится за пределами города. В данном случае наниматель меняет свое место нахождения на другую местность

Порядок увольнения

Предложение о переводе

Как правило, предложение о переводе на работу в другую местность вместе с нанимателем последний составляет в письменной форме.

Затем такое предложение направляется работнику. И именно работник решает, соглашаться ему на предложение нанимателя о переводе или нет. В связи с этим инициатива расторжения трудового договора по причине отказа от перевода на работу в другую местность вместе с нанимателем исходит от работника.

Следовательно, расторжение трудового договора по данному основанию не является увольнением по инициативе нанимателя. А значит, при расторжении договора в данном случае не действуют предусмотренные законодательством о труде гарантии о запрете на увольнение некоторых категорий работников и т.д.

Отказ работника от перевода

Как мы отметили выше, главным условием законного перевода работника в другую местность вместе с нанимателем является его письменное согласие на это . Если работник от такого перевода отказывается, трудовой договор с ним расторгается . Свой отказ от перевода работнику следует выразить в письменном виде. Форма отказа законодательством не закреплена. Поэтому отказ от перевода на работу в другую местность вместе с нанимателем может быть выражен одним из следующих способов:

– в качестве отдельного документа (заявления, уведомления);

– в виде надписи (отметки), проставленной работником на предложении нанимателя о переводе.

Указывать мотивы отказа необязательно.

Приказ о переводе

На основании документа, содержащего отказ работника от перевода в другую местность вместе с нанимателем, последний издает приказ об увольнении работника по п. 5 ч. 2 ст. 35 ТК.

«Об увольнении с работы

Крылову Анжелику Юрьевну, юрисконсульта юридического отдела, 02.05.2017 в связи с отказом от перевода на работу в другую местность вместе с нанимателем в соответствии с п. 5 ч. 2 ст. 35 Трудового кодекса Республики Беларусь с выплатой выходного пособия в размере двухнедельного среднего заработка в соответствии с ч. 2 ст. 48 Трудового кодекса Республики Беларусь.

Трудовой отпуск использован по 03.05.2017.

Основание: 1. Уведомление об отказе от перевода Крыловой А.Ю. от 03.04.2017.

Запись в трудовую книжку

Записи в трудовую книжку о причинах увольнения производятся в точном соответствии с формулировкой приказа (распоряжения) нанимателя . При прекращении трудового договора (контракта) по основаниям, предусмотренным ч. 2 ст. 35 ТК, за исключением случаев расторжения (прекращения) трудового договора (контракта) по инициативе нанимателя и по обстоятельствам, не зависящим от воли сторон, в трудовую книжку вносится запись об увольнении работника со ссылкой на соответствующий пункт ч. 2 указанной статьи .

Иные действия нанимателя

В случае расторжения трудового договора по данному основанию наниматель выплачивает работнику выходное пособие в размере не менее двухнедельного среднего заработка .

Уведомления профсоюза в данном случае не требуется. Однако если работник состоит на воинском учете, то лицо, ответственное за воинский учет в организации, должно сообщить о его увольнении в недельный срок в орган, осуществляющий воинский учет по месту жительства, и внести соответствующую запись в личную карточку воинского учета военнообязанного .

Не позднее дня увольнения наниматель производит работнику все причитающиеся ему выплаты на день увольнения (заработная плата, компенсация за неиспользованный отпуск) . Кроме того, наниматель обязан выдать работнику в день увольнения надлежащим образом оформленную трудовую книжку . За получение трудовой книжки работник расписывается в книге учета движения трудовых книжек и вкладышей к ним и собственноручно указывает дату ее получения, а в случае пересылки трудовой книжки по почте в книге учета должностным лицом проставляется соответствующая отметка .


22 февраля 1964 года исполнилось сто лет со дня рождения Ренара. Газета французских коммунистов 'Юманите' отвела юбилею много места. Французской коммунистической печати, прогрессивной французской литературе и нашей советской критике мы обязаны воскрешением правдивого образа Жюля Ренара.

Еще в 1935 году, когда отмечалось 25-летие смерти Ренара, один из его друзей писал: 'Трудно выразить словами, насколько преступным является тот заговор молчания, который составился против него'. Критик Жан Фревиль так объяснял в 'Юманите' этот заговор. 'В пантеоне буржуазной литературы Ренар не занимает того места, которое заслужил. Да это и не удивительно. Произведения Ренара звучат как обвинительный акт против буржуазного общества, его уродства и грабежа. Пролетариат сохранит для себя творчество этого честного, проницательного и бесстрашного писателя - мастера французского художественного слова. Ренар клеймил нравы буржуазии. Он был приверженцем социализма. Творчество Ренара принадлежит к большим ценностям культурного наследия. Созданное им заслуживает обнародования и исследования' ('Юманите', 14 октября 1935 года).

Сам Ренар в 'Дневнике' просил будущих строителей его памятника сделать на нем надпись:

'Жюлю Ренару - его равнодушные соотечественники'.

После выхода 'Дневника' (посмертно, в 1927 году) о Ренаре стали писать, и немало писать, критики, историки литературы, мемуаристы. Обычно они не отрицают демократических корней этого писателя, охотно цитируют из 'Дневника': 'Я внук крестьянина, который сам ходил за плугом, и у меня на корнях еще осталась земля. ' Не отрицают и новаторства Ренара и его реализма, признают творческие противоречия и трудную писательскую судьбу. Да и как не признать? Ренар ведь сам взял слово, чтобы объяснить себе и будущим своим читателям, как жилось ему и творилось 'в стане притаившихся врагов'. Что написано пером, того не вырубишь топором. И все же некоторые критики, правда не прибегая к столь грубому орудию, ухитряются дать произвольное толкование роли Ренара, 'расщепляют' Ренара и на место реальных противоречий ставят искусственные. Ренара в его крестьянской ипостаси всемерно приближают к мужиковствующим, к какому-то забавному, салонно-безобидному толстовству; приписывают ему чисто эстетский интерес к крестьянским нравам; а Ренара в его парижском качестве подтягивают к завсегдатаям символистских кружков, к исступленным стилистам. Выходит, что Ренар не то мученик, не то фокусник слова; что он причастен к бывшему тогда в моде 'японизму', то есть к стилевой ювелирщине: мол, совершенство, но зато 'безмасштабность', чудотворец, но свои чудеса он творит 'на кончике ногтя'. Немало таких отзывов занесено в 'Дневник'. В итоге Ренара отрывают как раз от тех писателей прошлого и современности, которых он с любовью называет своей 'литературной семьей': Лабрюйера, Мольера, Виктора Гюго, Мопассана, Золя.

Интересно не только то, что входит в легенду о Ренаре, но и то, о чем она умалчивает. Есть критики, комментирующие чуть ли не погодно страницы 'Дневника', но не замечающие ни дружбы Ренара с виднейшим французским социалистом Жаном Жоресом, ни его сочувствия Эмилю Золя, как участнику кампании в защиту несправедливо осужденного капитана Дрейфуса. Между тем 'Дневник' создает один из лучших литературных портретов Жореса, а запись, посвященная Эмилю Золя, не имеет равных себе по революционному запалу во всем 'Дневнике', возвышается в нем огнедышащей горой.

Оставляя этого Ренара за пределами анализа, одни критики предпочитают подсчитывать излюбленные Ренаром эпитеты и глагольные формы, а другие ведут счет обрушившимся на Ренара ударам судьбы и этим объясняют его враждебность буржуазному строю.

'Дневник', открыто и прямо выражающий мысли и чувства Ренара, не допускает кривотолков. Он звучит как свидетельство писателя, беспощадно обвиняющего буржуазный мир, а слова Ренара 'выход в социализме' подтверждают, что у него имелась своя, нелегко завоеванная, жизнеутверждающая позиция. Ренар говорил, что только при социализме он, как писатель, мог бы 'стать кем-то', жить 'настоящей жизнью'. Мы вправе считать его одним из родоначальников той большой литературной семьи, которая называется ныне прогрессивной литературой Франции.

Перед тем как послушать поучительный рассказ Ренара о себе и о своем времени, посмотрим, как сложилась его жизнь и писательская судьба.

Дед Ренара был крестьянином деревни Шитри-ле-Мин, то есть Шитри-Рудник в департаменте Ньевр. От существовавших здесь некогда серебряных рудников остались только подземные ходы, а также предание, будто отсюда вывозили свинец, требовавшийся строителям собора Парижской богоматери.

Дед Ренара, уважаемый в Шитри человек, видимо, был начитан. Когда маленький Жюль признавался, что завидует внукам Виктора Гюго, дед нисколько не обижался.

Отец Ренара - Франсуа Ренар - ушел из Шитри на заработки и стал подрядчиком на дорожном строительстве; недолгое время он прожил в Шалон-сюр-Майен, где и родился Жюль-Пьер Ренар. Кроме Жюля, у Ренаров были еще сын и дочь. Накопив денег, Франсуа Ренар вернулся в маленькую коммуну Шитри уже женатым. Семейная жизнь его никогда не была счастливой. Жена, из мещанского круга, лицемерная и эгоистичная от природы, превратилась под влиянием священников в ханжу с замашками садистки. Она умела отравлять жизнь близким, особенно Жюлю, родившемуся в годы, когда супружеское согласие Ренаров разладилось. Франсуа Ренар, в рассказах его земляков, - крепкий, рыжебородый человек, обычно нелюдимый, суровый. Он не прощал малейшего отступления от строгой и патриархальной крестьянской морали, не выносил лжи, особенно той ее разновидности, какая насаждается религией. С сыновьями в их детские годы он обычно общался в дальних охотничьих и рыболовных походах, где их не мог настигнуть недобрый взгляд г-жи Ренар. Но отец не умел защитить Жюля от иезуитских ухищрений угнетательницы, которая любила сама выступать в роли жертвы. Недаром в 'Рыжике' есть горький афоризм: 'Не всякому посчастливится быть сиротой'.

Родители Жюля Ренара умерли при тягостных обстоятельствах. Отец не вынес угрюмого одиночества, старческих недугов и, лежа в постели, выстрелил в себя из охотничьего ружья. Первое издание своих

Читайте также: