Как наследуется фамилия у евреев

Обновлено: 17.06.2024

Москва – Рядовые россияне впервые могут сегодня увидеть документы, подтверждающие давние слухи о том, что у Владимира Ленина были еврейские корни.

В стране, где давно уже свирепствует антисемитизм, такое наследие может стать пятном позора для основателя советского государства, к которому до сих пор с огромным уважением относятся многие пожилые россияне.

Среди десятков впервые обнародованных документов, которые выставлены в Государственном историческом музее, есть письмо, написанное старшей сестрой Ленина Анной Ульяновой. В нем говорится, что их дед по материнской линии был украинским евреем, принявшим христианство, чтобы выехать за черту оседлости и получить высшее образование.

При царском режиме евреи могли проживать постоянно только на ограниченной территории, получившей название черта оседлости. В нее входили сегодняшняя Литва, Белоруссия, Польша, Молдавия, Украина и некоторые районы в западной части России.

Многие евреи присоединились к большевикам в борьбе с повсеместно распространенным в царской России антисемитизмом. Некоторые из них стали ведущими руководителями коммунистической партии, когда та пришла к власти после революции 1917 года. Самым известным среди них стал Леон Троцкий, чья настоящая фамилия была Бронштейн.

Краткий период продвижения еврейской культуры, начатый при Ленине, закончился в 1930-х годах, когда Сталин организовал антисемитские чистки в рядах коммунистов и разработал план по переселению всех советских евреев в далекую область на границе с Китаем.

Сталин проигнорировал эту просьбу и приказал ей хранить полное молчание по поводу своего письма, о чем рассказала куратор выставки Татьяна Колоскова.

В официальной биографии Ленина, написанной его племянницей Ольгой Ульяновой, говорится, что в их семье были только русские, немецкие и шведские корни.

Письмо сестры Ленина стало доступно российским историкам в начале 1990-х годов, но его подлинность многие яростно оспаривали. Включить письмо в число экспонатов выставки решила Колоскова, которая, будучи директором музейного отдела, посвященного Ленину, считается одним из самых авторитетных специалистов по его жизни.

Выставка в музее на Красной площади возле мавзолея, где до сих пор лежит тело Ленина, также рассказывает о его сильнейших мучениях после апоплексического удара, перенесенного в 1922 году. Боль была настолько сильна, что он даже просил Сталина дать ему яд.

Вначале Сталин пообещал помочь ему, однако остальные члены Политбюро решили в этой просьбе отказать, говорится в письме. Троцкий, которого Сталин выдворил за пределы Советского Союза, утверждал в своих мемуарах, что Сталин отравил Ленина.

В экспозиции 111 документов, причем со многих из них лишь недавно был снят гриф секретности. Все они обнародованы впервые, и это дает удивительную возможность лучше понять главных руководителей Советского Союза. Лидеры, которых обычно изображали жесткими и бесстрашными, предстают порой капризными, напуганными и даже отчаявшимися людьми.

В одном из документов содержится отчаянная мольба арестованного коммунистического лидера Льва Каменева, настоящая фамилия которого Розенфельд. Сталин получил это письмо в 1934 году.

Сталин проигнорировал и это письмо, и в 1936 году Каменева расстреляли.

Немного более юмористичный, но не менее мрачный аспект этой экспозиции представляют карикатуры, нарисованные членами Политбюро.

Ведущий коммунистический идеолог Николай Бухарин изображает Сталина с утрированно гигантским носом и с его любимой трубкой. Карикатуры на других коммунистов тоже далеко не лестные – один из них изображен в виде офицера Белой армии. Антикоммунистическая Белая армия, которую поддерживали западные державы, безуспешно сражалась с ленинской Красной Армией на фронтах Гражданской войны в 1917-1923 годах.

Известный экономист Валерий Межлаук высмеивает Троцкого, называя его Вечным Жидом, а также изображает министра финансов в весьма неуклюжей позе. В сделанной от руки подписи под этой карикатурой Сталин рекомендует подвесить министра за яйца.

И министр, и оба карикатуриста были арестованы и расстреляны в 1938 году.

Открывшаяся на прошлой неделе выставка продлится до 3 июля.

Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ.

У многих евреев в конце XVIII века в Западной Европе имелись наследственные фамилии. Что же касается представителей этой национальности, проживавших в Восточной Европе, то большинство из них до конца XVIII века оставались без родовых наименований.

Когда в XIX веке в Российской империи евреям стали в массовом порядке присваивать фамилии, этот процесс отличался большим разнообразием. В связи с этим в наши дни нередко возникает путаница с их восприятием. Так, например, кажется довольно странным, что фамилии Портнов, Поляков, скорее всего, имеют еврейское прошлое.

Как присваивали фамилии в XVIII–XIX веках

Гавриил Романович Державин, который был министром юстиции в 1802-1803 годах, считал, что фамилии, присваиваемые евреям, должны быть либо русскими, либо малоросскими, то есть белорусскими или украинскими. При этом они должны нести в себе определенный смысл. Так, человека со взрывным характером называли Диким.

Присвоение фамилий осуществляли как имперские чиновники, так и еврейские общины. В первом случае большую роль играло сиюминутное настроение начальства. Можно было за взятку получить звучное родовое наименование. А в случае плохого настроения чиновника и смешную фамилию.

Старинные фамилии евреев

Они имеют широкое распространение во всем мире, и Россия не является исключением. В частности, это касается фамилий, связанных с названиями сословий священников, таких, как коэны и левиты. Это Коэн и Леви. Первая из них имеет такие модификации, как:

Производные от второй - это:

В период массового присвоения фамилий иногда корень дополняли окончанием, зависящим от места проживания. Например, Леви, живший в Литве, становился Левитасом, в Белоруссии или на Украине - он получал фамилию Левита или Левинский, а в России - Левин. Подобный принцип образования касается и таких фамилий, как:

Далее - о других еврейских родовых наименованиях.

Фамилии, данные по роду занятий

Это многочисленная группа, закрепившаяся в XVIII-XIX веках. Они были образованы от слов на идише, иврите и на вариантах местного происхождения.

Так, "меламед" на иврите обозначает учителя. Этот человек мог получить фамилию Меламед, а мог стать Учителем. Портные становились Портными, Портновыми, Шнейдерами или Шнайдерами. На Украине существовал вариант Кравец, а у молдаван - Кройтор. Потомков музыкантов, игравших в народном стиле клезмер, сейчас называют Клезмерами, Клезмерскими, Клезмеровичами.

Интересно, что многие еврейские фамилии, образованные в соответствии с профессией, звучат, как русские. Это Красильщиков, Сапожников, Рыбаков, Школьников (школьником называли церковного служку на Украине), Бабкин (от повивальной бабки).

По географическим названиям

Таки родовые наименовании давались либо по месту жительства, либо по месту происхождения. К ним в частности относятся:

Варшавер или Варшавский;
Свердлин или Свердлов;
Могилевер или Могилевский;
Поляк или Поляков;
Немец или Немцов.

Известная фамилия Высоцкий происходит от названия Высоцк. Это местечко, располагавшееся в Ровенском уезде, Волынской губернии (ныне - г. Житомир на Украине). Фамилия Долина образовалась от деревни Долина, находившейся в Киевском уезде.

От имен собственных

Такие фамилии давали по имени одного из родителей:

сын Абрама - это Абрамов, Абрамович, Абраменко;
сын Рубина - Рубинчик;
сын Манделя - Мандельштам;
сын Раи - Райкин;
сын Миры - Миркин;
сын Ревекки (Ривки) - Ривкин.

Далее - о путанице русских и еврейских фамилий.

Еврейские или русские?

Существует мнение, что если фамилия оканчивается на "ич" или "ский", то она обязательно еврейская. Но это мнение глубоко ошибочно. Такие фамилии могут быть и русскими, и белорусскими, и украинскими, и польскими. Например, Преображенский и Рождественский, Монастырский - это, как правило, были выпускники семинарий на российской территории. Поэтому к евреям эти родовые наименования никакого отношения не имеют.

В то же время, фамилии, имеющие на конце "ов", "ев", "ин", вполне могут быть еврейскими. Таковыми, например, являются Захаров, Яковлев, Мишин, образованные от имен собственных.

Необходимость поиска еврейских корней появляется в силу разных причин. Кто-то хочет стать единым целым с этносом, кому-то просто необходимо знать историю рода, происхождение. Чаще встречается другой стимул для поисков – желание стать гражданином Израиля. Когда доказательств не так много, следует инициировать подтверждение еврейской принадлежности по фамилии.

Кому актуально?

Получить паспорт (даркон) и гражданство Израиля имеют возможность 3 категории Евреев

Евреи по национальности
Дети евреев
Внуки евреев

Супруги, вдовы, вдовцы евреев
Супруги их детей
Супруги их внуков

Усыновлённые евреями, детьми или внуками евреев
Удочерённые евреями, детьми или внуками евреев

Когда необходимо искать еврейскую фамилию

Еврейские корни лучше всего прослеживаются через официальные документы – паспорта, свидетельства о рождении, другие бумаги. Случается, что в семейных архивах не находится нужных бумаг, либо в документах проставлена иная национальность.

Специалисты по гражданству Еврейского Агентства Репатриации окажут профессиональную помощь в поиске. На первоначальном этапе проводится экспертная оценка имеющихся документов. При их недостаточности разрабатывается детальный план. К работе подключаются опытные архивисты и генеалоги.

Такие факты – не редкость в еврейских семьях. В прошлом веке лицам еврейской национальности во избежание репрессий и гонений приходилось изменять принадлежность к своей нации. Люди семитского происхождения становились русскими, белорусами, украинцами, сохранялась лишь уникальная фамилия, которая может стать отправной точкой для поиска корней.

Такой метод поиска может оказаться действенным, так как евреи обзавелись фамилиями относительно недавно – около 200-300 лет назад. До присвоения фамилии они обходились простыми именами с отчествами, а в редких случаях – прозвищами.

Факт из истории

Инициатором такой идентификации стал император Австрии Иосиф II. В 1787-ом им был издан закон, обязывающий людей обзавестись наследственной фамилией. В дальнейшем практика распространилась на другие европейские государства и Российскую Империю.

Стоимость получения гражданства единая для семьи из 4х человек. Мы разработали 2 пакета услуг, с которыми вы можете ознакомиться в разделе "цены" и выбрать то, что вам нужно.

Срок получения гражданства Израиля состовляет от 3-х дней, и не обязывает к ПМЖ в Израиле. Вся процедура проводится в соответствии с "Законом о возвращении" Израиля.

Не нужна виза в более 160 стран мира
Высокий уровень израильской медицины
Устойчивая банковская система и прозрачность инвестиций
Прозрачные взаимоотношения между бизнесом и властью
Низкий уровень преступности

В России соответствующий закон был издан в 1804-ом. В нем было внесено предложение присваивать еврейские фамилии в соответствии с родом занятий, характером, внешними данными и даже отношением к нему властей. В 1850-ом появился указ, по которому еврейские подданные не имели права менять фамилию даже после перехода в другую веру.

Узнать корни по фамилии – реально или нет?

По идентификации относительно места проживания появились Свердловы и Гомельские, соответственно выходцы из городов Свердлов и Гомель. Прозвище обреталось через профессию. Так появились Ткачи, Портные или Ковали. В Прибалтике и Европе фамилию создавали из собственного имени или имени отца, добавляя к нему суффикс. Например, Якоб-Якобсон, Амрам-Амрамсон и так далее.

Множество еврейских фамилий указывали на страну рождения, например, Литовец или Поляк.

Особо благозвучные еврейские фамилии получались, когда имелась возможность заплатить чиновнику. Таким образом, появились Либерманы (в переводе дорогой человек), Марголисы (жемчужина), Рабиновичи (сын равина), Ротшильды (красный щит). Бедные евреи получали фамилии, которые им более всего подходили, по мнению чиновников – Краускопф (капустная голова) или Оксеншванц (бычий хвост).

Прямо определить еврейские корни, опираясь только на благозвучное наследственное родовое имя, будет сложно. Но оно может стать отправной точкой для более глубоких поисков.

Этапы оформления

Вы готовите полный пакет документов, мы содействуем и проверяем его. Записываем на собеседование в консульстве Израиля.

Вы проходите собеседование, на котором обсуждается вопрос о возможности Вашей репатриации в Израиль.

По результатам собеседования Вы получаете визу для процедуры репатриации, которая займёт не более 2-ух дней в Израиле

Вы прилетаете в Израиль и получаете внутреннее удостоверение личности и удостоверение репатрианта. После чего, Вы обращаетесь в МВД Израиля с просьбой о выпуске биометрического паспорта.

Мы получаем паспорт и передаем его Вам.

Этапы оформления

Вы проходите собеседование, на котором обсуждается вопрос о возможности Вашей репатриации в Израиль.

Мы получаем паспорт и передаем его Вам.

Может ли еврейская фамилия стать пропуском в Израиль

Найти еврейские корни по фамилии – значит сделать первый шаг к израильскому гражданству. Но если только благозвучное имя предка является основой для предположения еврейства, то предстоит огромная работа по детальному изучению архивов и семейной генеалогии.

Для получения права на репатриацию в Израиль нужно официально доказать еврейские корни, а для этого предоставить подтверждающие документы. В качестве таковых выступают:

паспорта;
свидетельства о рождении;
партийный, военный билет;
диплом об образовании советского образца;
выписки из личных дел и прочее.

Стоит учесть, что в Отделе репатриации Консульства Израиля к рассмотрению принимаются только оригиналы документов, датированные до 1987-го. При этом бумаги должны быть как минимум из двух источников. До 1917-го в документах не указывалась национальность. Поэтому к изучению принимаются материалы советских времен.

Специалист по гражданству бесплатно даст комментарий на Ваши ответы и поможет определить Ваши реальные шансы на получение израильского паспорта.

Только благозвучное родовое имя или устное утверждение своей принадлежности к евреям не будет считаться весомым доказательством для оформления визы репатрианта.

Если возникли сложности в поиске бумаг, доказывающих происхождение, или есть сомнение в правовой силе имеющихся документов, обратитесь за консультацией в Еврейское Агентство Репатриации. Наши специалисты по гражданству помогут подготовить нужные свидетельства для репатриации в Израиль.

Как узнать еврейские корни по фамилии?

Этим вопросом обычно задаются люди, у которых на руках нет никаких документов. Если человек действительно является евреем, то в 99 % случаях это получается доказать. Фамилия, имя, отчество в данном случае выступают как косвенное доказательство, которое необходимо, чтобы дойти до истины.

Стоимость оформления гражданства Израиля

Для простоты мы разработали 2 пакета, все цены пакетов указаны на семью до 4-х человек

Потомки евреев, живших в Российской империи в XIX веке, могут многое узнать об истории своей семьи из собственной фамилии. Может показаться странным, но такие типичные фамилии, как Поляков или Портнов, с большой долей вероятности имеют еврейское прошлое. И обусловлен этот факт историческими событиями, которые происходили в то время в России.

Присвоение евреям фамилий на рубеже XVIII–XIX столетий

Присвоением фамилий занимались отчасти сами еврейские общины, отчасти имперские чиновники. В последнем случае многое зависело от минутного настроения чиновника и его любви к деньгам. Поскупившийся на взятку рисковал оставить детям и внукам в наследство неблагозвучную или попросту смешную фамилию.

Старинные еврейские фамилии и производные от них

Как в России, так и во всем мире широко распространены фамилии, образованные от названий сословий священнослужителей: коэнов и левитов. Древнейшие еврейские фамилии Коэн и Леви имеют множество модификаций. Например, Кац, Коган, Коген, Кан и Кон; Левит, Левенсон, Левинсон, Левитан.

При массовом присвоении фамилий корень иногда дополнялся окончанием в зависимости от того, где человек жил. Так, литовский Леви или Левит мог стать Левитасом, белорусский или украинский – Левитой или Левинским, российский — Левиным. По тому же принципу образовались фамилии Каганович и Коганович, Когановский, Коганов и Каганский.

С XIV века известны фамилии Лурье (русифицированный вариант — Лурьев), Раппопорт (Раппапорт, Ропопорт), Шапиро (Шпиро). Они часто встречаются в России. Однако первая из них восходит к названию либо итальянского города Лориа, либо французского города Луар-сюр-Рон, а вторая образовалась, когда почтенные португальские семейства Рапа и Порто породнились через брак.

Фамилии по роду занятий

Так, меламед — учитель, знакомивший детей с Торой, — мог стать и Меламедом, и Учителем. Портной мог получить фамилию Портной или Портнов — либо Шнайдер, Шнейдер; в Царстве Польском, вошедшем в состав Российской империи в 1815 году, — Кравец; в Бессарабской губернии — Кройтором.

Современные Клезмеры, Клейзмеры, Клезмерские, Клезмеровичи — потомки тех, кто сочинял и играл музыку в традиционном еврейском стиле клезмер, сейчас переживающем взлет популярности во всем мире.

Фамилии, данные по географическим названиям

Логично, что фамилии Могилевер или Могилевский, Варшавер или Варшавский, Свердлин или Свердлов чаще давались не жителям Могилева, Варшавы либо белорусской деревушки Свердлы, а выходцам из этих мест там, где они осели.

Человек, приехавший из Польши, мог получить фамилию Поляк или звучащую абсолютно по-русски Поляков; переселившийся из Германии — Немец или Немцов.

Фамилии, образованные от имен собственных

Фамилии, которые филологи называют патронимическими и матронимическими, давались по имени одного из родителей.

Многие еврейские фамилии скорее напоминают прозвища и, даже если те, кто их придумал, никогда не читали трудов Державина, даны в полном согласии с заветами поэта-министра.

Толкование некоторых фамилий допускает разночтения. Выгодским могли назвать и того, кто не склонен упускать свою выгоду, и уроженца села Выгода. Чижиком — и человека, напоминающего птицу, и сына женщины по имени Чижа, и выходца из села Чижевщина.

Большинство крымчаков (крымских евреев) и грузинских евреев обладали фамилиями до присоединения к Российской империи Крыма в 1783 году и Грузии в 1801-м.

У крымчаков наряду со старинными фамилиями на иврите — Леви, Ачкинази (Ашкенази), Коген — распространены фамилии на ладино, языке испанских евреев, — Пиастро, Анджель, Ломброзо — и фамилии турецкого происхождения: Кокоз, Таукчи, Пенерджи.

Фамилии грузинских евреев в основном образуются так же, как грузинские, даже если происходят от библейских имен: Исхакашвили, Хананашвили.

Если вам понравился пост, пожалуйста, поделитесь им со своими друзьями:

И не забудьте:
Подписаться на мой Instagram

Присвоение евреям фамилий на рубеже XVIII–XIX столетий

Старинные еврейские фамилии и производные от них

Фамилии по роду занятий

Фамилии, данные по географическим названиям

Фамилии, образованные от имен собственных

Читайте также: