Если забрали права в польше

Обновлено: 30.06.2024

Удостоверение водителя в Польше нужно не всегда. Фото: moto.rp.pl

Удостоверение водителя – один из важнейших документов для каждого автомобилиста. При его отсутствии в Польше можно получить немалый штраф. Однако стоит хорошо понимать, когда этот документ действительно можно оставить дома, а когда его вообще не нужно получать.

Итак, особенности вождения, права в телефоне и другие нюансы в правилах дорожного движения – далее.

Когда можно ездить без водительского удостоверения

В конце августа 2020 польский президент подписал революционные изменения в законе о дорожном движении. Нововведение предусматривает, что владельцы водительских прав больше не обязаны иметь при себе пластиковый документ. В то же время полиция получила возможность самостоятельно проверить информацию в центральном реестре водителей.

До сих пор, во время дорожной проверки, полицейский посылал в центральный офис запрос, чтобы проверить подлинность водительского удостоверения. И только после получения ответа принимал решение о дальнейших действиях. Согласно новым правилам, полицейские получат прямой доступ к информации о водителе и его удостоверении, что позволит существенно сократить время таких проверок.

Получить доступ к водительским правам в единой системе будет возможно не только служащим, но и гражданам. Владельцы водительских прав смогут загрузить специальное приложение на свой смартфон, а после ввода номера бланка водительского удостоверения проверить все данные и разрешения – статус своего удостоверения, страхование и тому подобное. Кроме того, в системе можно увидеть информацию о запрете выдачи или окончания срока действия водительских прав.

Фактически это еще одно существенное облегчение для водителей, ведь с 1 октября 2018 водители в Польше могут не иметь при себе техпаспорта и полиса страхования.

Обратите внимание! Закон (Dz.U. 2020 poz. 1517) вступит в силу через 3 месяца после его опубликования в Dziennik Ustaw, то есть 4 декабря 2020 года. При этом он освободит только от необходимости постоянно возить с собой польское водительское удостоверение, но получать их надо будет и в дальнейшем в предусмотренном законодательством порядке. Кроме того, это не касается водителей, которые имеют иностранные права.

Какие транспортные средства не требуют водительских прав

Интересным является законодательное определение велосипеда – транспортное средство шириной не более 0,9 м, приводимый в движение мышцами человека. Может иметь электродвигатель напряжением до 48 В, номинальной мощностью до 250 Вт, которая постепенно уменьшается до нуля после превышения скорости 25 км/ч.

Для вождения мини-автомобилей и мопедов нужны права категории АМ или В1. Фото: motofakty.pl.

Стоит отметить, что перед изменениями законодательства в 2013 году, к этой категории относились еще и водители мопедов. Благодаря юридическим коллизиям, они сохранили за собой это право, если на момент изменений были совершеннолетними (рожденные до 19 января 1995). Все, кому исполнилось 18 лет после введения новых правил, для вождения мопеда должны получать водительские права соответствующей категории.

Кроме того, ранее к мопедам относили также квадроциклы или мини-кары, однако сейчас это значительно понятие уже. Итак, конкретизируя, мопед – это двух- или трехколесное транспортное средство с двигателем внутреннего сгорания до 50 см 3 или электрическим двигателем мощностью до 4 кВт и максимальная скорость которого ограничена 45 км/ч.

Для управления мопедом и квадроциклом нужны специальные разрешения, хотя и с меньшими требованиями, чем для вождения обычного автомобиля. Здесь достаточно водительских прав AM для легкого мини-кара (350 кг без нагрузки и максимальной скоростью 45 км/ч) или B1 для тяжелого (до 550 кг, двигатель к 15мкВт, скорость до 100 км/ч).

Кто может получить водительские права категории AM и B1

Необходимые водительские права предусматривают предварительное прохождение курса вождения и сдачи экзамена. Однако существует большая разница между традиционными автомобилями и мини-карами. Последними, с согласия родителей или опекунов, могут управлять несовершеннолетние.

Однако следует помнить, что сдавать экзамены на вождение легким мини-каром можно с 14 лет. А вот категория B1 предназначена для 16-летних, которым также нужно пройти курс и сдать экзамены, и только тогда они могут ездить на квадроциклах или мини-карах со снаряженной массой до 550 кг.

Штрафы за отсутствие водительских прав

Сейчас (до вступления в силу нового закона) если водитель не будет иметь при себе прав на момент проверки, то ему грозит штраф в 50 злотых.

За управление автомобилем без предварительно полученного водительского удостоверения, взыскание составит 500 злотых.

В случае отсутствия удостоверения на управление транспортом именно этой категории, человек будет вынужден выложить из кармана 300 злотых.

Однако, если дело попадет в суд, то могут взыскать и все 5000 злотых, ведь придется компенсировать все судебные расходы (в том числе на экспертизы). Поэтому, брать ли водительские права с собой – решать Вам.

Не пренебрегайте правилами и чувствуйте себя уверенно на дорогах!

Замена украинских или белорусских водительских прав на польские — процедура совершенно НЕ сложная. По времени все заняло около одного часа – заполнение заявления (внёска), оплаты взносов в кассе. После чего вам выдадут временное подтверждение, на котором будет написано, что вы находитесь в процессе замены водительских прав. Это документ дает вам право легально управлять транспортным средством. Его нужно возить с собой и по требованию полиции предъявить вместе с водительскими правами. Как только консульство Украины или РБ предоставит польской стороне ответ на запрос, касательно легитимности ваших водительских прав, то в итоге польская сторона произведет замену ваших водительских прав на польские права (право язды).

При замене водительских прав ~~экзаменов сдавать~~ НЕ нужно

Зачем менять украинские водительские права на польские?

Требование законодательства Польши.
Не будет проблем со страховой компанией в случае ДТП.

Согласно законодательству Польши и Венской конвенции, если вы прибываете на территории Польши 185 дня (6 месяцев) и более с момента последнего въезда в страну, то вы должны произвести замену водительских прав свой страны на польские.

Тем не менее, в конвенции не сообщается, как учитывать эти 185 дня, и что как быть, если вы постоянно, или хотя бы, раз за 6 месяцев пересекаете границу. Кстати дорожная полиция не имеет права производить проверку срока вашего нахождения на территории страны, из этого следует, что она не сможет установить, продолжительность вашего пребывания в стране. Но, не спешите радоваться, ведь часто полиция руководствуется предписанием, что если у вас имеется карта побыту (или другой тип ВНЖ на территории Польши), то вы должны иметь польские водительские права (prawo jazdy).

Пожалуй, самым важным аргументом для замены водительских прав на польские будет следующий пункт. В случае несвоевременной замены прав, очень высокая вероятность проблем со страховой компанией, если произойдет ДТП. Страховая компания будет пользоваться тем, что водительские права не были поменяны и в итоге они просто могут отказаться выплачивать страховку, под тем предлогом, что вы по закону не имели права управлять транспортным средством на территории Польши.

Подготовка документов для обмена водительских прав

Первым делом нужно подготовить все необходимые документы

Принцип такой – лучше перебдеть, чем недобдеть, то есть, чтобы лишний раз не стоять в очереди и не бегать по несколько раз в ужонд, берите с собой максимальный пакет документов.

После того как все документы подготовлены можно смело отправляться в ужонд мяста. И не забудьте взять деньги, так как за процедуру обмены права язды необходимо будет заплатить.

Где производится замена водительских прав

Стоимость обмена прав

Перевод водительских прав на польский у присяжного переводчика – 50-100 злотых.
Оплата административных услуг польской стороне за замену прав – 100.50 злотых.
Оплата консульству Украины в Польше за запрос информационных услуг касательно легитимности ваших прав – 113 злотых. Ранее было бесплатно до средины 2018 года.

Информация по ценам актуальна на 10.06.2019

Итого обмен водительских прав примерно обойдется в 260-320 злотых

Пошаговая инструкция замены украинских прав на польские

Образец заявления на замену прав

Подать заявление на замену прав можно и по почте, но этот способ займет больше времени и в случае каких-либо недочетов может вообще растянутся на длительный срок, поэтому права лучше менять в ужонде, где можно сразу решить любые вопросы.

Сколько времени ждать

С польской стороны ждать нужно примерно 1-1,5 месяца.
Со стороны консульства Украины – как повезет – те редиски могут на целый год затянуть передачу информацию польской стороне. По крайней мере, из личной практики, мне и двоим моим знакомым меняли права в рамках 1,5-2 месяца, а другому знакомому – целый год потому, что не приходил ответ от МРЭО в Житомире в консульство Украины. Это когда еще за запрос НЕ нужно было платить. А сейчас вроде шустро ответ предоставляют, ну это не удивительно ведь за запросик гребут 113 злотых. Наши чиновники нащупали тему, где можно ручки озолотить, на запросах.

Как узнать, что Ваши новые водительские права готовы и их можно забрать

Как только Ваши польские права будут готовы Вы узнаете об этом:

Водители, которые ездят по Польше с иностранными правами, часто задают вопрос: надо ли их менять на польские? В нашей статье расскажем, как сменить водительское удостоверение в Польше и в каких случаях это делать необходимо.

Начнем с того, что Польша, как и иные страны Европейского Союза, признает легальность водительских прав таких стран, как Украина, Беларусь, Молдавия, Россия, Таджикистан и другие.

Я неоднократно сталкиваюсь со статьями в которых говорится, что иностранцы своими правами могут пользоваться только шесть месяцев от даты въезда на территорию Польши или ЕС. Исходя из изученной мной информации, в законодательстве Польши действительно есть такое правило.

На практике не встречала еще ни одного водителя с Украины, России или Беларуси, который бы заменил права на польские.

Но есть и огромный минус. Если вы попали в аварию, то страховая компания может отказаться выплатить компенсацию, исходя из того, что у вы не заменили права на польские.

Минусы польских прав:

— ограничение срока действия (15 лет),

— начисление штрафных баллов,
— лишение прав за большие нарушения.

Плюсы польских прав:

— проблем со страховой у вас не будет,
— проблем с полицией у вас тоже не будет,
— водительские права европейской страны,
— вы имеете право на скидки при оплате штрафов,

— при изменении прав, вам необязательно сдавать экзамены, это требуется только в конкретных случаях (если у вас права старого образца и так далее).

Конечно, решать только вам — менять водительское удостоверение или не менять, но если у вас все же есть далеко идущие планы связанные с Польшей, то мой совет — конечно же, менять.

Далее мы расскажем, как поменять водительское удостоверение в Польше.

Если у вас есть постоянный (karta stalego pobytu) или временный (karta pobytu) вид на жительство, то вам заменят права без проблем. Оплата за эту процедуру составляет около 100 злотых. Длительность — от месяца до двух.

Документы:

— з аполненное заявление на сайте um.warszawa.pl,
— фотография 3,5 × 4,5 см,
— ваши иностранные права с присяжным переводом на польский язык (в таком случае перевод забирают вместе с заявлением, а оригинал ваших прав остается у вас)
— ксерокопия документов, на основании которых вы пребываете в Польше (карта побыту),
— медицинская справка,
— подтверждение оплаты.

Если у вас есть виза, вы прибываете в Польше больше чем 185 дней в году, то вы тоже можете обменять права. В таком случае обязательна регистрация места проживания (мельдунек), виза, срок действия, которой не может быть меньше чем полгода, переведенные права на польский язык, подтверждение оплаты.

Длительность процедуры зависит от украинских органов власти, которые дают подтверждение польским властям, что ваши права действительны. Ну, а это, как известно, может занять несколько месяцев.

22 КОММЕНТАРИИ

Как раз актуальная тема лично для меня. Один вопрос. Я гражданин РБ, имею сталы побыт в РП. На сколько мне известно, при замене водительского удостоверения РБ на польское , белорусское у меня поляки забирают. Есть ли варианты сохранить водительское удостоверение РБ?

Если Вы предоставите переведенные права с присяжным переводом на польский язык, то оригинал забирать не должны. Но это, в любом случае, зависит от инспектора.

Ирина, большое спасибо за информацию! можно ли потом эти польские права обменять на английские?
Вижу что есть лазейка в обход дорогущей пересдачи экзаменов в Англии

Ставят ли дополнительные отметки если права были заменены с российских?

При общении на эту тему со знакомыми поляками, узнал одну маленькую деталь, а именно: после замены в/у на польское, я буду считаться как начинающий водитель, и для меня максимальное количество баллов будет не 24 а 19. Так ли это?

Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, какая межгосударственная процедура подтверждения действительности украинских прав.
Польский государственный орган:
— обращается непосредственно в украинский сервисный центр МВД по месту выдачи прав (или Главный сервисный центр МВД) ?
— обращается в МИД Польши на территории Польши ?
— обращается в посольство Польши в Украине ?
Спасибо

Скажите пожалуйста поменял права РБ на Польские, карту водителя обязательно тоже менять??

Если без карты побыта, менять НЕ НАДО, если с картой побыта то в течение 6 месяцев должен поменять, а то могут не выпустить в РБ и мандат 150 zł

Максим, права поменять нужно, пишут что 6 месяцев можешь работать по белорусским, как будут готовы польские права чтобы их получить белорусские нужно будет отдать

Здравствуйте.Есть ли у меня возможность поменять Украинские водительские права на Польские если я гражданин Швеции? Спасибо за Ваш ответ.

Здравствуйте. Я гражданин России и Германии провожу много времени то на Украине то в Польше. То я бы хотел обменять Русские права на Польские чтобы больше там находиться . Куда мне надо обращаться?
с.у Александр

Здравствуйте, такой вопрос.. смогу ли я поменять не легальные(в базе данных их нет) водительские права на польские. Это вообще будет проверяться?

Иностранец, находящийся в Польше более 185 дней, обязан иметь польские права. Использование фальсифицированного документа является преступлением в Польше, будь-то польский или зарубежный документ. В соответствии со ст. 270. § 1 уголовного кодекса, это облагается штрафом, наказанию ограничением свободы либо лишением свободы на срок от 3 месяцев до 5 лет.

Кроме того, попытка иностранного обмена (фальсифицированного) водительских прав на польское, квалифицируется как преступление в соответствии со статьей 272 — введением в заблуждение государственного офицера или другого лица, уполномоченного выдавать документ, подлежит наказанию лишения свободы до 3 лет.

Если бы, в свою очередь, на основании поддельных иностранных прав выдали польские, следовало бы считаться с санкцией уголовной ответственности, предусмотренной ст. 273, в соответствии с которой тот, кто использует такой документ, указанный в ст. 271 или 272, облагается штрафом, ограничением свободы или лишение свободы до 2 лет.

Добрый вечер. Я гражданин РБ , уже полтора года проживаю по карте побыту в Польше. Живу и работаю в Варшаве. Не выезжал из Польши все это время. Захотелось мне обменять свои белорусские права на польские. И тут я выяснил, что мои белорусские права в самой Беларуси уже как год ограничены решением суда Беларуси (ограничение в управлении ТС (транспортными средствами) за долги перед суд.исполнителем. Получается ситуация не понятная и глупая , с одной стороны согласно Венской Конвенции я могу ездить по территории ЕС без проблем т к мои права действительны до 2026 года, а с другой стороны они недействительны на территории только лишь одной стороны Беларуси. Я не лишен водительских прав, а ограничен судом, который опять же ,если капнуть глубже суды Беларуси , это как суд в Африке — ни кем не признан, тем более ЕС. Согласно местному законодательству Беларуси — действия наших законов действуют только во времени и пространстве т.е. не распространяются на другие страны.
Я понимаю , если я приду в ужонд и сдам заявление о замене водительских прав , то запрос из Беларуси придет не в мою пользу. На Ваш взгляд какие у меня шансы добиться того , чтобы все таки обменять белорусские права на польские (даже если для этого придется привлечь адвоката). Заранее спасибо за ответ .

Присоединяюсь к последнему вопросу. Может кто сталкивался с подобной ситуацией. Я ограничен,но с РБ пришёл ответ как лишён, с польского так звучит…Что можно предпринять,чтобы доказать в Ужонде дебилизм этого ограничения с точки международного законодательства.Тем более,что я работаю в РП водителем-международником и ограничение просто противоречит действующему законодательству РБ. Хотя удивляться нечему…

Я гражданин Украины , недавно получил права и они у меня сроком на один год , если я поменяю права мне выдадут удостоверение сроком на 15 лет или как и мои сроком на один год !? Заранее спасибо за помощь 🙂

Коллеги, я гражданин России и имею в Венгрии аналог побыта часового. Нахожусь в Венгрии постоянно. Вопрос такой — есть ли легальная возможность обменять русские права на польские?

Здравствуйте, меня зовут Александр, я гражданин Республики Молдавия и второе мое гражданство Румынии, у меня молдавские прова, я ищу работу в Польше, но нигде меня не хотят брать с моими правами, говорят что я имею право их обменять на польские, я Водитель дальнобойщик, что мне делать? Заранее спасибо.

Я гражданин не признанной республики а точнее Приднестровье , могу ли я обменять права

Злорадствуйте , какие отметки будут в Польских правах при обмене их на Российские

Здравствуйте, помогите пожалуйста, работал в Польше по годовой визе, права не менял потому что не планировал дальше оставаться в Польше. Но обстоятельства изменились и я подался на Карту побыта, есть печать в паспорте. Жду карту почти год, децизии тоже нет, обычное дело для Вроцлава… Мельдунек устарел по датам а новый не могу сделать до получения децизии. Уженд не делает свою работу вовремя, как написано в законе.Я не по своей вине не могу сменить права.
Могу ли я дальше ездить на украинских без риска быть оштрафованым?

Продолжая цикл материалов о комфортном пребывании иностранцев в Польше, остановимся на водительских правах. Действуют ли на территории РП национальные удостоверения стран СНГ? Нужно ли их менять, и если нужно, то каким образом? Какие шаги сделать и сколько стоит процедура? Ответам на эти и другие вопросы и будет посвящена данная статья.

СОДЕРЖАНИЕ

Министерство иностранных дел Украины обратилось к международному сообществу с призывом отреагировать на осуждение украинского журналиста Станислава Асеева судом Донецкой Народной…

Какие права нужны в Польше и Европе?

В Польше как члене ЕС признаются две категории удостоверений на право управлением автотранспортом:

стандарта ЕС (в т. ч. выданные в РП);
национальные права стран-подписантов Венской конвенции 1968 года.

При наличии документов, выданных в ЕС, управлять транспортом можно без всяких ограничений, в течение всего срока их действия.

А действительны ли украинские права в Польше? Что касается водительских удостоверений стран СНГ, то Украина является подписантом Венской конвенции, а значит, они с Польшей взаимно признают национальные права друг друга. Существует ряд ограничений: о них будет рассказано ниже.

Нужно ли менять украинские водительские удостоверения на права международного образца?

Кроме конвенции, подписанной в Вене в 1968, есть страны, которые признают ранее заключенное Женевскую конвенцию (1949 год). Подписанты последней признают только международный формат национальных удостоверений (книжечка).

Получить международные водительские права легко: достаточно обратиться в отделение дорожной инспекции по месту жительства. Выдаются они условно бесплатно (в зависимости от страны возможны небольшие сборы на изготовление), делаются быстро и дополнительных экзаменов не требуют. Однако украинцам для пребывания в Польше подобная процедура не нужна: члены Венской конвенции признают права на управление автотранспорта друг друга в их национальном формате!

Можно ли в Польше ездить с украинскими правами?

В случае краткосрочных посещения Польши (менее полугода) наличии действующих национальных прав Украины достаточно. Вместе с тем существует закон, требующий замены прав на польские, если иностранец планирует находиться в Республике долгое время, более 6 месяцев. Положения закона однозначны: через 6 месяцев пребывания в Польше водительское удостоверение стран СНГ должно быть заменено на польское!

Что будет, если не менять?

Очень часто от иностранцев, которые проживают в Польше, поступает информация о длительном (более 6 месяцев) использование национальных прав СНГ и отсутствие каких-либо санкций от полиции за это.

Действительно, такие случаи есть, и полицейские, которые проверяют документы, не всегда выявляют нарушения. Решение о соблюдении или несоблюдении закона каждый принимает самостоятельно. Однако необходимо понимать: в случае наступления страховых случаев в выплате компенсации может быть отказано на основании недействительных прав!

Замена водительских прав

Смена прав в Польше происходит в Urz?d Miasta по месту прописки, куда и подаются необходимые документы. Начинается процесс с их сбора.

Документы

После подачи документов выдается соответствующая справка. Ее необходимо возить с собой для подтверждения действия имеющихся прав.

Куда обращаться?

Некоторые уженди предоставляют возможность скачать бланк заявления, другие, наоборот, настаивают на личном посещении их офиса для получения бланка. Аналогичная ситуация и с назначением даты. В любом случае подача документов в уженд осуществляется лично во время посещения организации!

Сроки

Официальные сроки изготовления прав варьируются в зависимости от населенного пункта и составляют от 14 до 30 дней. К сожалению, часто эти требования не соблюдаются и ждать приходится до 2 месяцев.

Стоимость замены водительского удостоверения

Пошлина (сбор) 100 z?. Квитанция об оплате предоставляется вместе с пакетом документов.
Изготовление пластика 50 z?. Оплата происходит в момент получения пластиковой карточки водительского удостоверения.

Некоторые уженди взимают дополнительные сборы в пользу города. Это небольшие суммы около 0,5 z?.
В случае отсутствия медицинской справки, могут возникнуть расходы на прохождение медкомиссии.

Можно ли оставить себе старое удостоверение?

Увы, ответ однозначен: нет! Законы Польши запрещают одному лицу владеть более чем одним водительским удостоверением. После получения новых прав старые изымаются и направляются на адрес организации, выдавшей их. Существует единственный способ оставить себе удостоверение своей страны: провести не замену, а получение новых прав: устроиться в школу, оплатить обучение, сдать на права и тому подобное.

Лишение водительских прав в Польше

В одном из предыдущих материалов мы подробно рассказывали о необычных для граждан стран СНГ правила дорожного движения в Польше.

Говоря о получении водительского удостоверения, нельзя не упомянуть и о случаях, когда могут лишить прав в Польше.

Алкоголь

Это общеизвестный фактор. В зависимости от количества алкоголя в выдохе варьируются сроки лишения (от 3 лет), штрафы (от 5000 до 10 000 z?). В особо опасных случаях возможно тюремное заключение.

Скорость

Лишение прав за превышение скорости – менее известный факт, потому что эти ужесточения правил появились относительно недавно. Забрать удостоверение может сотрудник полиции на месте фиксации нарушения. Основанием служит превышение скоростного режима в населенном пункте более чем на 50 км/час.

Напомним, что скорость в жилой зоне Польши составляет до 50 км/ч с 05:00 до 23:00 по местному времени и до 60 км/ч в оставшийся период.

В случае несогласия с решением полицейского, водитель имеет право требовать судебного разбирательства. Однако удостоверение все равно будет изъято на месте, а вместо него выдана справка, что позволяет управлять транспортным средством в течение 24 часов.

Совокупность нарушений

Еще одним польским нововведением является лишение прав за несколько нарушений, совершенных одновременно. Например, были случаи, когда удостоверение изымались за превышение скорости (менее чем на 50 км/ч) с одновременным разговором по телефону, при наличии в авто непристегнутого ребенка.

Итак, замена водительского удостоверения в Польше – процедура несложная, но стоит взвесить все основания и точно понять, стоит ли это делать. Если речь идет о туристической поездке или сезонную работу (менее 6 месяцев), то можно обойтись национальными правами. В случае длительного пребывания поменять удостоверение стоит. Теперь вам известно, действуют ли украинские водительские права в Польше и как происходит процедура обмена прав.

Читайте также: