Суд над травневым когда состоится

Обновлено: 18.05.2024

Льва Травнева выводят из зала заседания. Рядом — его адвокат

Фото: Антон ШАПОВАЛОВ

Ленинский районный суд Ставрополя завершил чтение приговора бывшему мэру Пятигорска Льву Травневу. Чиновника обвиняли в четырех эпизодах превышения должностных полномочий. Из которых осталось только два. Гособвинитель запрашивал для экс-градоначальника семь лет лишения свободы, а Травнев получил только три. И выйдет на свободу уже через полгода. Возможно, так и не посетив колонию общего режима. Почему — объясняем в нашем материале.

Защита рада оправданию доверителя по одному из эпизодов уголовного дела

Фото: Антон ШАПОВАЛОВ

Задержание в апреле 2020 года для Льва Травнева пришлось на долгожданное возвращение. 16 апреля в Пятигорске сложилась сложная эпидобстановка, и губернатор сообщил, что вынужден провести кадровые перемены. Бороться с коронавирусом в городе-курорте бросили градоначальника с 11-летним стажем работы в этой местности. Первым решением Травнев ввел в Пятигорске карантин, вторым — ушел с поста. Разница между решениями — шесть дней.

В феврале 2021 года расследование было окончено. Травнева обвиняли в четырех эпизодах превышения полномочий. Следствие установило, что чиновник выдавал муниципальные земли в обход закона. На участках, находящихся под горно-санитарной охраной, появились заправка, автосалон, развлекательный центр и многоквартирный дом.

Льва Травнева содержат в СИЗО с апреля 2020 года

Фото: Антон ШАПОВАЛОВ

Суд над Травневым шел семь месяцев. Еще до начала оглашения результативной части было известно, что по одному из эпизодов — тому, что связан с заправкой — гособвинитель просил прекратить производство из-за истечения срока давности в сентябре 2021 года.

Были у следствия вопросы, связанные с проведением торгов за участок. Но суд установил, что все сделки соответствуют градостроительному кодексу. По этому эпизоду Травнев был оправдан.

Фото: Антон ШАПОВАЛОВ

На руку защите сыграло и то, что суд признал экспертизу следствия недопустимым доказательством. Директор пятигорской правовой экспертизы Татьяна Лукашонок исследовала документацию по пользованию землей мэрией Пятигорска. В своих выводах она говорила, что действия администрации выходят за пределы полномочий. Но уже в суде признала, что ее мнение чрезмерно.

— Юридическое образование не дает право быть экспертом в вопросах права, — заявила судья.

— Это очень серьезный момент. Потому что эксперт Лукашонок получила за нее государственные деньги в размере 100 тысяч рублей. Мы считаем, что это очень важный момент, на которое нужно обратить внимание, — сказал журналистам столичный адвокат Травнева Петрос Иерусалимский.

Травнев не общался с журналистами

Читать Ночью под Екатеринбургом горели два СНТ. В одном погиб ребенок, в другом сгорели восемь садовых домиков

Фото: Антон ШАПОВАЛОВ

Тем не менее, на Травневе остались два эпизода превышения должностных полномочий. И по ним Ленинский районный суд Ставрополя признал экс-мэра Пятигорска виновным. Кроме срока и штрафа в пять млн рублей, прокурор требовал лишить обвиняемого права занимать должности на госслужбе. А заместитель генпрокурора России Андрей Кикоть выступил с гражданским иском возмещения экологического ущерба.

Смягчающими обстоятельствами суд признал то, что у Травнева есть малолетний ребенок на иждивении. Пятигорские казаки и местные диаспоры дали чиновнику положительную характеристику. Кроме того, экс-градоначальник не состоит на учете нарколога и психиатра, но оказалось, что у него есть другие проблемы со здоровьем.

— Ему несколько лет назад ему провели резекцию желудка [удаление значительной части желудка — Прим.]. Каждый понимает, что его состояние оставляет желать лучшего. В СИЗО он несколько раз переболел. Мы подавали ходатайства, и ему делали кое-какие операции. Поставляли медикаменты. Вы могли заметить, что он часто кашлял во время суда. Это очередная простуда. Что-то остаточное от нее. Но он стойкий, не ломается, — сказал Петрос Иерусалимский.

Ленинский районный суд Ставрополя приговорил Травнева к трем годам колонии общего режима. При этом обвиняемый пробыл в СИЗО больше полутра лет, из-за чего его срок сократился в шесть раз — до полугода. О возможности обжаловать решение адвокаты подсудимого говорили журналистам уклончиво:

Льва Травнева выводят из зала заседания

Фото: Антон ШАПОВАЛОВ

Кроме того, Травнева обязали возместить экологический ущерб и лишили права занимать должности на госслужбе в течение трех лет. Пятимиллионный иск был оставлен судом без рассмотрения.

До вступления приговора в силу экс-мэр пробудет в СИЗО. Если будет подана апелляция, а затем и кассационная жалоба — этот момент затянется. Чтобы выйти на свободу досрочно, Травневу надо провести в изоляторе еще 4,5 месяца.

Не отсидев и недели в кресле мэра Пятигорска, Лев Травнев был отправлен под арест. Силовики не оценили кадровую политику губернатора Владимира Владимирова?

Под Владимировым трещат

Как передает корреспондент The Moscow Post, суд арестовал "вечного мэра" Пятигорска Льва Травнева. Бывший градоначальник подозревается в превышении полномочий. С ним же под дело попал экс-замглавы администрации Пятигорска Олег Бондаренко. Попадающие под уголовные дела мэры, возможно, связанные с криминалом - фирменная черта кадровой политики губернатора Владимира Владимирова?

По данным следствия, Травнев в период с 2010 по 2017 год подписывал постановления на выделение земельных участков под строительство объектов, которые запрещено возводить в охраняемых горно-санитарных зонах курорта. На пост мэра Травнев вернулся совсем недавно - в самый разгар коронавируса. Травнев был вновь назначен врио главы Пятигорска 16 апреля, но покинул пост уже через шесть дней - 22 апреля, сославшись на состояние здоровья. Спустя три дня его задержали.

Примечательно, что материалы дела на Травнева были собраны еще в 2017 году, когда в администрации Пятигорска прошли масштабные проверки хозяйственной деятельности мэрии. Как раз осенью 2017-го Лев Травнев и ушел в отставку раньше срока. Как пишет "Коммерсант", тогда уголовным делам тогда не был дан ход, с условием что Лев Травнев, который к тому моменту руководил городом уже 11 лет, не вернется во властные структуры.

Но условие выполнено не было. "Посыпаться" теперь могут и другие подчиненные Владимирова?

Пятигорский Лев

Лев Травнев получил в регионе прозвище "вечного мэра". В отставку его отправляли на протяжении тех 11 лет, что был "у руля" - с 2006 года.


Вернемся в 2010-е, за которые сегодня силовики и "прижали" Травнева. Тогда многочисленные санатории, дома отдыха, пансионаты Пятигорска, расположенные у горы Машук, под разными предлогами выводились из охраняемой природной территории.

Например, по версии следствия, чиновник подписал постановление администрации Пятигорска о выдаче местной жительнице разрешения на строительство магазина на предоставленном ей земельном участке в пределах границы второй горно-санитарной охраняемой зоны города-курорта Пятигорска, хотя такое и запрещено.

Это не единственная претензия к экс-градоначальнику. В свое время нехилый скандал разразился вокруг диплома Травнева. В правоохранительные органы поступило коллективное обращение жителей Пятигорска, которые заявили, что "корочка" о высшем образовании у градоначальника фейковая. В отношении Травнева даже было возбуждено дело за использование подложного документа, но быстро закрыто из-за истечения срока давности привлечения к уголовной ответственности. Об этом писал "Блокнот Ставрополя".

Но и это не самое страшное уголовное дело, от которого удалось "улизнуть" бывшему мэру. Имя Льва Травнева одно время связывали с так называемой "бандой Попова", известной своей жестокостью и причастностью к заказным убийствам.

В 2011 году бурно обсуждали публикации в прессе об "околокриминальном" прошлом мэра. Журналиста, который приехал за тиражом газеты с компроматом, тогда чуть не переехали автомобилем прямо в типографии, писала "Комсомольская правда".

Однако содержание статьи все равно стало известно. Как писала "Новая газета", мэр и глава банды Попов некогда проходили по одному уголовному делу. В середине 90-х Льву Травневу и будущему главарю преступной банды Валерию Попову прокуратура соседнего Кисловодска предъявила обвинение в связи с вымогательством и похищением человека. Попов, Травнев и трое их подельников были арестованы, но через три месяца выпущены под залог. Безработный на тот момент Травнев заплатил 1 миллион рублей. А уголовное дело потом исчезло.

Послужной список поистине впечатляющий. Удивительно, как нынешний глава региона не побоялся вновь вернуть его во власть?

Одним из главных инициаторов назначения Травнева был именно губернатор Владимир Владимиров. Причем, поговаривают, чтобы освободить место для ставленника был разыгран целый "политический спектакль" с вовлечением в это дело проправительственных СМИ и Telegram-каналов, которые принялись активно критиковать работу Андрея Скрипника, занимавшего должность мэра на протяжении двух лет. Именно он тогда и сменил Травнева.

Кадры Владимирова

Травнев - не единственная персона, которая заинтересовала силовиков. По тому же делу взяли бывшего замглавы администрации Пятигорска Олега Бондаренко. Он работал заместителем в мэрии и при Льве Травневе, и затем при Андрее Скрипнике. В 2019 году освободил занимаемую должность в администрации Пятигорска.

Более того, источники ТАСС ранее сообщили о задержании нынешнего замминистра дорожного хозяйства и транспорта Ставропольского края Мераба Фахриди. Последний поспешил опровергнуть эту информацию, сообщив, что он до сих пор трудится на своей должности в поте лица, а сведения о задержания - это все враки. Видеообращение чиновника опубликовано в аккаунте министерства в Instagram.

Однако недоброжелатели бдительности не теряют. Они уверены: если правоохранительные органы взялись за дела Травнева времен его мэрства в Пятигорске, то следом за ним могут пойти многие другие. Более того, по слухам, силовики к Фахриди все же наведались - но пока только с допросом по делу.

Фахириди до 2012 года работал в Пятигорске начальником ОБЭП, затем занимал должность начальника отдела МВД на транспорте в Ставрополе, а в 2018 году был назначен губернатором на пост замминистра транспорта региона.

В должности замначальника ОБЭП ОМВД он помогал бизнесменам возвращать имущество, арестованное по уголовным делам. Правда, злые языки описывали его деятельность словами: "кошмарил бизнес".

Слухачи связывают Мераба Фахириди с осужденным на данный момент экс-министром строительства и дорожного хозяйства Игорем Васильевым. Чиновник при помощи искусственно введенного режима ЧС заключал госконтракты с аффилированными компаниями, и был признан виновным в злоупотреблении полномочиями.

Далее "попался" и и.о. Васильева – Андрей Лазуткин. Как выяснилось, чиновник заставил коммерческую фирму бесплатно отремонтировать квартиру его сына взамен на беспрепятственное подписание документов на оплату работ по строительству Ставропольского клинического перинатального центра. Об этом писало PASMI.

В прошлом году суд арестовал министра строительства и архитектуры Ставропольского края Алексея Когарлыцкого по подозрению в превышении должностных полномочий. По сведениям следствия, чиновник незаконно подписал документы о приёмке строительных работ. Так из бюджета края "пропало" 14 миллионов рублей.

Но вернемся к Фахириди. Сплетники вспоминают историю 2010 года. Тогда на фабрику пятигорского бизнесмена ворвались сотрудники УБЭП ГУВД по СК. Правоохранители изъяли сырье, шубы, системные блоки компьютеров со всей бухгалтерской документацией предприятия. Изъятые шубы увезли в неизвестном направлении. Как утверждали авторы на портале "Открытая газета", якобы через некоторое время с директором мини-фабрики связались силовики и передали предложение своего начальника Фахириди "за конкретную сумму уладить все дела и вернуть изъятые вещи". Меховые изделия так и не вернули.

И подобных историй ведения бизнеса при возможном участии Фахириди - множество. Однако официального доказательства, естественно, нет. Но, как известно, не бывает дыма без огня.

Мог ли Фахириди содействовать Травину в возможных земельных махинациях? В этом разбираться будут уже надзорные органы. Однако кадровая политика Владимирова оставляет желать лучшего.

Личность вроде Травнева в подчинении губернатора Владимирова - уже не новость. В феврале Следком возбудил сразу два уголовных дела в отношении главы города Георгиевска Максима Клетина. Мэра подозревают в использовании заведомо подложного документа и угрозе убийством или причинением тяжкого вреда здоровью. Об этом сообщал "Коммерсант".

Имя Клетина тоже мелькает в упоминаниях некой ОПГ. К утверждали авторы на сайте "Ставропольские Ведомости", якобы он мог действительно входить в ОПГ Олега Гагиева, по кличкам "Малыш" и "Ботэ", который сейчас отбывает пожизненное наказание.

Клетин - также ставленник Владимирова, который сам родом из Георгиевска.

Удивительная у главы региона способность выбирать подчиненных! Теперь губернатору ждать новой лавины арестов?

Лев Травнев (в центре)

Лев Травнев (в центре)

Прикубанский районный суд отменил свое решение 2011 года о том, что мэр Пятигорска Лев Травнев окончил Карачаево-Черкесский технологический институт (позже он был переименован в академию. — Открытая Россия). Пересмотр решения суда инициировали вуз и СК (копия документа имеется в распоряжении редакции).

Травнев занимал пост мэра Пятигорска в 2006, 2010 и в 2015 годах. Как минимум дважды (до решения суда в 2011 году) он должен был предоставить свой диплом о высшем образовании при подаче документов.

Шесть лет назад мэр самостоятельно обратился в суд после того, как жители города направили многочисленные запросы в прокуратуру с просьбой проверить факт наличия у главы города высшего образования.

До 27 лет Травнев не мог заниматься своим высшим образованием потому, что был занят тем, что привело его к аресту по делу о мошенничестве. Само дело дошло до суда, а после было возвращено в прокуратуру для дополнительного расследования, где пропало. Об этом говорится в документе от 2011 года, который появился в распоряжении Открытой России. Также в редакции есть документы об аресте Травнева.

После того, как в 2010 году житель Пятигорска Гагик Карапетян потребовал у Травнева в суде показать свой диплом, тот заявил, что документ потерян. Дело в итоге закончилось тем, что суд принял сторону Травнева, подтвердив, что он действительно окончил вуз, но СМИ и общественность не были этим удовлетворены. Среди аргументов защиты были лишь показания аспиранта и заведующего кафедрой о том, что видели Травнева в стенах вуза.

Все происходящее она сняла на видео.

С 2011 года большая часть федеральных СМИ не освещала конфликт вокруг мэра Пятигорска Травнева.

В связи с отменой судебного решения шестилетней давности, в случае, если Травнев не предоставит иных доказательств того, что он не использовал заведомо ложные сведения в корыстных целях, ему может грозить штраф в 100 минимальных окладов труда либо арест до шести месяцев (ст. 327 ч. 3 УК).

Отмену решения суда Травнев обжаловать не стал.

Прикубанский суд отменил свое решение, установившее факт обучения мэра Пятигорска в вузе

Мэр Пятигорска — неуч и лжец!

Елена Суслова

Журналистское расследование

24 августа нынешнего года Прикубанский районный суд специальным определением отменил своё же решение, вынесенное в 2011 году, по которому пятигорский мэр Лев Травнев якобы обучался в Карачаево-Черкесском технологическом институте с 1995 по 1999 годы. Определение вступило в законную силу, обжаловано не было.

Напрасные слова? Уж вы не обессудьте

Образование, полученное именно в Карачаево-Черкесском технологическом институте, Лев Травнев указал, когда сдавал свои документы в 2010 году в избирательную комиссию при регистрации его в качестве кандидата на мэрскую должность.

Это была уже вторая избирательная кампания с его участием. Вместе с другими документами оба раза он должен был приложить и копию диплома.

В суд тогда обратился житель Пятигорска Гагик Карапетян, который настаивал, что назначение досрочных выборов мэра незаконно, что участие в них Льва Травнева, до этого добровольно сложившего мэрские полномочия, тоже незаконно, и нарушает его избирательные права. Прокуратура также вынесла протест на решение городской Думы о назначении даты досрочных выборов.

Заявление, что у будущего мэра фальшивый диплом, Карапетян сделал на процессе — и это было зафиксировано в судебном протоколе. Любопытно, что интересы на тот момент частного лица Травнева представлял в суде начальник юридического отдела администрации города Дмитрий Маркарян.

Между тем по закону представлять чьи-то интересы, кроме интересов работодателя, штатный юрист Маркарян не имел никакого права. Но что для Пятигорска этот закон? Представители администрации города нарушают его на каждом шагу.

Заявление о фальшивом образовании кандидата в мэры Травнева должен был перепроверить председатель Пятигорской территориальной избирательной комиссии Сергей Перцев (бывший управделами администрации города) и, убедившись, что кандидат в своих документах что-то наврал, представил о себе недостоверные сведения, обязан был снять лжеца с выборов.

Однако ее представитель в суде и председатель избиркома заявление Карапетяна пропустили мимо ушей и ничего проверять не стали.

Пятигорская прокуратура тянула с ответом около года, зампрокурора города Валерий Косых только и делал, что слал отписки — сделать, мол, ничего не можем, пока не получим ответ на запрос из Карачаево-Черкесского института.

Видно, ждал, пока мэр хоть как-то разрешит свою проблему с фальшивым образованием.

Прикубанский районный суд КЧР, основываясь только на заверениях пятигорского мэра, принял решение: Лев Травнев в институте учился и по окончании вуза диплом ему выдавался.

При этом номер выданного диплома в решении суда и в последующих ответах прокуратуры заявителям не указывался. И сомневающиеся граждане стали самостоятельно искать следы таинственного травневского образования дальше. И пришли к нам в редакцию с этим странным решением суда летом 2011 года. И таинственный травневский диплом мы стали с тех пор искать вместе.

Личного дела студента Травнева в институте тоже не обнаружилось. Не было его фамилии и в приказе о выпуске и присвоении ему специальности экономиста.

Обо всем этом оперативники написали в своем рапорте начальству, но в конце рапорта приписали: мол, в связи с тем, что имеется судебное решение, установившее факт обучения Травнева в вузе, возбудить уголовное дело по факту подложных документов они не могут.

Добрый фей в судебной мантии

Здесь сделаем небольшое отступление и напомним читателю, что, как только началась проверка, Травнев первым обратился в вуз за получением дубликата диплома. Но там ему ответили, что документов, подтверждающих его учебу, в вузе нет.

За судебным решением Травнев отправил в суд управляющего делами Пятигорской администрации Сергея Перцева, хотя решать в судах частные интересы своего шефа муниципальному служащему препятствовали законы.

Преподаватель на голубом глазу лжесвидетельствовал, что помнит студента-очника Травнева на занятиях. А аспирант для убедительности добавил, что Травнев даже готовился сдавать кандидатские экзамены, собираясь поступать в аспирантуру.

Итак, о том, что у мэра Травнева фальшивый диплом, жителям Пятигорска известно давно. И не все готовы мириться с тем, что городом правит неуч.

В региональную правозащитную общественную организацию с просьбой представлять их интересы при обжаловании этого судебного решения обратилось около полусотни горожан, и от их имени общественники обратились в суд.

На судебный процесс в Верховном суде КЧР приехал и Сергей Перцев, ранее представлявший интересы Травнева. Курсировал вокруг здания суда, был ласков с приехавшими сюда пятигорчанами, кого-то строго отчитывал по телефону.

Но на процессе отсутствовал, видно, знал, чем всё закончится. И потому ожидаемо в удовлетворении заявления пятигорчан было отказано, их сочли не должными участниками процесса, руководство института, знавшее правду, оспаривать факт обучения пятигорского мэра не стало.

Дело о лжесвидетелях

Чтобы привлечь внимание правоохранительных структур к фальшивому образованию мэра Пятигорска, о странном судебном решении автором этих строк была написана уйма заявлений в различные госструктуры, в ответ на которые получила или бессовестные отписки или бесстыдное молчание.

О бездействии прокуратур КЧР и города Пятигорска я написала жалобу в главный надзорный орган страны, откуда мое заявление и переслали в Следственный комитет Карачаево-Черкесской республики.

О возбужденном уголовном деле раструбили все информационные агентства страны, дело обещало быть громким.

То есть сложилась парадоксальная ситуация: уголовное дело возбудили за ложные показания в судебном процессе, однако наказать лжесвидетелей не представлялось возможным, поскольку судебное решение, основанное на этих ложных показаниях, не было отменено.

Интересно знать: спустя 6 лет, когда это решение судья Урусов сам и отменил, позовет ли Травнев при новом рассмотрении своего старого заявления тех же лжесвидетелей давать показания, или судья воспользуется другими фактами и выявленными обстоятельствами, чтобы принять новое решение?

Да и вообще любопытно, придет ли Травнев в суд сам убеждать судью в том, что учился в вузе? Ведь вечный устроитель его личных дел Сергей Перцев в подчиненных Травнева уже не ходит, поскольку сам выбился в мэры города Минеральные Воды.

Но важно другое: будет ли возобновлено уголовное дело о лжесвидетельствовании, и будут ли наказаны его фигуранты.

А вот и списочек из тех должностных лиц, кто должен был строго-настрого стоять на страже законов и не допустить появления на ответственном государственном посту мутных личностей с криминальным прошлым и фальшивым образованием.

Он представлял интересы Травнева в предвыборном судебном процессе 2010-го года, а должен был представлять интересы города. Все эти годы в компании с Травневым борется против установленных законом границ зон охраны курорта.

Сергей Перцев — управделами администрации Пятигорска, бывший председатель территориальной избирательной кампании. Извечный решала травневских проблем. Это он собственно организовал лжесвидетелей в процессе.

Надеемся, что степень его участия в противозаконных делах определят следователи. Получил также скандальную известность, когда при помощи топора пытался усадить в кресло мэра соседнего города Лермонтова угодного для его шефа Травнева человека. Сегодня трудится главой администрации Минеральных Вод. И здесь привычно успел оскандалиться, приняв на работу управделами свою родственницу. А также не смог объяснить прокуратуре, с каких доходов думает отдавать долг в 20 миллионов рублей, взятых у местных предпринимателей на покупку дорогого автомобиля и дома.

Александр Гуськов — прокурор города Пятигорска. По долгу службы он обязан был организовать настоящую проверку фактов, сообщенных жителями города о фальшивом образовании мэра. Но именно с его благословения прокуроры отбрыкивались от заявителей отписками. Бывший прокурор Пятигорска Гуськов работает ныне в Ставрополе заместителем краевого прокурора.

Мурат Урусов — судья Прикубанского районного суда КЧР, своим решением установивший факт обучения Травнева в вузе. Должности председателя районного суда вскоре после этого он лишился. Сам же это свое решение недавно и отменил.

Меня до сих пор удивляет, как профессиональный судья мог на слово поверить двум лжесвидетелям и не запросить в вузе ни одного документа, подтверждающего сказанное лгунами?

Диплом исчез вместе с дубликатом

Пресловутое судебное решение сейчас отменили. Вместе с этой отменой встал вопрос и об использовании заведомо ложных документов мэром Пятигорска в корыстных целях или иной личной заинтересованности (ст. 327 ч. 3 УК РФ, предполагающая штраф 100 минимальных окладов либо арест до 6 месяцев).

Правоохранители у нас умные, стали проверять, где использовал Травнев свой поддельный диплом. Еще тогда, в 2011-2012 годах начались поиски копии оригинала диплома, которые в личных делах нашего героя должны иметься в предостаточном количестве. Например:

— в пятигорском горгазе, где он с 2002 года был директором; и в городском избиркоме, когда в 2006 году избирался городским депутатом;

— в отделе кадров совета города, когда был избран главой города на первый срок;

— в крайизбиркоме, когда баллотировался в 2010-м в мэры Пятигорска;

— в городской администрации;

— в управлении кадровой политики правительства края — сейчас, когда исполняет обязанности мэра города;

Проверяльщики говорят: в личных делах Травнева вообще нет никакой копии диплома из КЧГТА — ни старой фальшивой, ни копии дубликата, выданного по решению суда. Вот и получается — объект и субъект преступления есть, а вот предмета, то есть самого поддельного диплома или его копии (дубликата) — нет… Это и заводит оперативников в тупик. Тут бы к делу с другой стороны подойти.

Просто глаза такие честные-честные…

Если копии диплома нигде нет, то, может, самого диплома и не было вовсе? Просто Льву Травневу верили везде на слово, без подтверждающих документов. Но в данном случае это уже не имеет значения. Ведь во время выборов муниципальных депутатов в 2006 году и позднее в 2010-м при регистрации его в качестве кандидата на мэрскую должность Травнев сообщил о себе в избирательную комиссию заведомо ложные сведения.

И даже в 2015-м, когда сдавал документы в Думу города для участия в конкурсе на должность сити-менеджера, Травнев в документах указал, что получил высшее образование именно в Карачаево-Черкесском технологическом институте. То есть опять сообщил о себе заведомо ложные сведения, а это — чистая фальсификация избирательных документов, попадающая под 142-ю статью УК РФ, где предусмотрено наказание до 4-х лет лишения свободы.

Однако ложь, повторяемая многократно, может притвориться правдой, но никогда ею не станет.

Читайте также: