На ваш суд выражение что означает
Обновлено: 20.05.2024
Как судебный юрист я много времени трачу на выбор наиболее эффективного способа донесения до суда необходимой информации.
При каждом возможном случае я расспрашиваю судей (и в том числе, судей из других стран) о том, как мы, судебные юристы, можем улучшить качество наших выступлений в судах и качество донесения нашей позиции.
Я думаю, что как-нибудь даже сделаю отдельный пост, посвященный этим рекомендациям.
В статье приводятся рекомендации по написанию процессуальных документов для международного арбитража, но половина советов применимы к написанию любых процессуальных документов, в том числе, для российских судов.
Далее мой перевод.
1. Короткие предложения.
Арбитры – занятые люди. Очень часто они ведут несколько дел сразу. Они много путешествуют. Некоторые читают процессуальные документы только за неделю или две до слушания. В эту неделю они также вынуждены иметь дело со многими другими делами. Они часто страдают от разницы во времени и насыщенного графика в период, когда они, наконец, читают ваши пояснения. У многих топовых арбитров английский язык не родной.
Все это означает, что самый эффективный стиль письменных документов это тот, который проще всего понимать, а не стиль с самыми элегантными или красиво изложенными фразами. Реальность заключается в том, что человеческому уму проще обрабатывать короткие предложения и короткие параграфы, а не длинные. Короткие фразы всегда лучше для коммуникации. И именно коммуникация - это причина, по которой клиент изначально просит нас подготовить эти пояснения.
Еще одна сложность – это латинские выражения. Некоторые юристы верят, что если они выражают какую-то концепцию на латыни, то они таким образом делают ее универсальной для понимания. Однако не все образовательные системы в последние десятилетия ценили обучение классическим языкам. Как результат, за исключением ситуации, когда ваш состав третейского суда сформирован из античных римлян, лучше доносить свои аргументы с использованием английских терминов, в отношении которых вы уверены, что арбитры их поймут.
Проверка: если арбитр вынужден встать, чтобы посмотреть в словарь или открыть поиск Гугл, чтобы понять ваш аргумент, вы доносите свои мысли плохо.
3. Вводные фразы.
Правовые аргументы легче понять, если читатель знает, в какую сторону вы клоните, до того момента, как вы закончили. Аргумент будет более сильным и четким в том случае, когда каждый параграф начинается с заголовка или вводной фразы: фразы, которая сообщает основную идею данного параграфа.
Правовое письмо не то же самое, что роман – нет никаких преимуществ в том, чтобы прятать главную идею до конца, чтобы удивить читателя. Заблаговременное понимание вашего аргумента позволяет данному аргументу логически осесть в голове у читателя – даже, если читатель (как многие арбитры) изучает ваш письменный документ после длительного перелета или между конференц-звонками по процедурным вопросам других дел.
4. Названия сторон.
5. Не надо переходить на личности.
6. Сокращайте количество аббревиатур.
Внимание арбитров к вашему аргументу это бесценная вещь. Не уменьшайте влияние ваших аргументов, вовлекая арбитра в упражнение по запоминанию последовательности аббревиатур, необходимое для отыскания смысла в ваших доводах. Используйте аббревиатуры только, когда это необходимо. Это не необходимо в случаях, когда вы не стали бы делать это в ходе обычного разговора. В ходе нашего разговора мы не делаем паузу для того, чтобы дать короткое имя Джону Смиту, мы просто называем его Смит или мистер Смит.
7. Не приводите аргументы за своего оппонента.
Очень часто, особенно в отзывах или возражениях, велик соблазн начать возражения с суммирования спорных вопросов. Иногда это необходимо до определенного предела. Арбитры должны знать, какие из аргументов оппонента вы опровергаете, для того, чтобы понять вашу позицию. Есть способы, как это делать и способы, как это не делать.
Путь, который не стоит использовать, это начинать с краткого описания аргумента оппонента и затем возражений в отношении этого довода. Поступая так, можно ввести трибунал в заблуждение, поскольку он ждет от вас, что вы будете озвучивать аргументы вашего клиента. Кроме того, это опасно, поскольку во многих случаях вы сможете донести аргумент вашего оппонента в более четкой и эффективной манере, чем сам оппонент.
8. Факты должны показывать, а не рассказывать.
В заявлении раздел с описанием фактов должен иметь тон, отличный от тона донесения аргументов. Факты должны преподноситься в нейтральной, не обвиняющей форме. Они не должны говорить читателю, какой вывод он должен сделать из этих фактов. Факты должны быть тщательно отобраны и представлены таким образом, чтобы подводить читателя к самостоятельным выводам, кто ваш клиент прав, а оппонент не прав. Факты должны показывать, но не сообщать.
Данный подход является наиболее эффективным. Вывод, который арбитр сделал сам, является для арбитра более убедительным, чем вывод, который вы сообщили арбитру, что арбитр должен сделать. Так устроен человеческий ум.
По общему правилу, изложение фактов должно производиться в хронологическом порядке, поскольку такой порядок наиболее легок для понимания. Данный раздел должен рассказывать историю и затрагивать темы, важные для дела. По общему правилу, обсуждаемые факты должны быть ограничены теми, которые затем будут использоваться в аргументах. Но тон изложения должен оставаться нейтральным, без перехода к доводам и аргументам.
9. Не надо преувеличений.
Когда арбитры читают процессуальные документы, они читают их скептически. Когда они их читают, то они спрашивают себя, достоверно ли написанное вами в свете их опыта, утверждений другой стороны и их знаний права и материалов дела. Хорошо написанный процессуальный документ - это документ, который выдерживает критическое чтение без необходимости арбитру делать паузу даже однажды.
Преувеличения являются превосходным объектом критического чтения, но очень редко при этом они нужны для того, чтобы донести свою позицию. Позиция оппонента может быть слабой. Но обычно достаточно указать на необоснованность этой позиции, не добавляя преувеличения и гиперболы. В тех редких случаях, когда необходимо или желательно усилить акценты, почти всегда это лучше сделать с помощью тщательного выбора существительных или прилагательных, чем с помощью добавления преувеличений.
10. Письма надо начинать с вашей просьбы и с того, кто вы в процессе.
Всегда надо начинать процессуальное письмо трибуналу с указания, чего вы просите. Загруженный председатель трибунала не должен ждать до половины вашего письма, чтобы начать понимать, зачем вы пишете. Привычка начинать с формулирования просьбы в первой строчке помогает сфокусироваться и делает вашу просьбу более эффективной.
Кроме того, всегда полезно начинать с фразы, сообщающей, от чьего имени вы действуете. Вы конечно помните, кто ваш клиент и какова его позиция в процессе. Арбитр с двадцатью параллельными делами, однако, может сразу и не вспомнить, какой юрист кого представляет. Так что лучше не оставлять этот вопрос на самотек.
Старинные поговорки и различные крылатые выражения мы используем в быту каждый день, порой даже не зная истории возникновения таких крылатых фраз. Значения многих этих фраз мы все знаем с детства и уместно пользуемся этими выражениями, они пришли к нам незаметно и упрочились в нашей культуре на века. Откуда произошли эти фразы и выражения?
А ведь у каждой народной мудрости есть своя история, ничто не появляется из ниоткуда. Что же, это очень интересно будет и вам узнать откуда к нам пришли эти крылатые фразы и выражения, пословицы и поговорки!
Крылатые Выражения И Их Значения
Откуда пошли выражения
Закадычный друг
Деньги не пахнут
Корни этого выражения следует искать в Древнем Риме. Сын римского императора Веспасиана как-то упрекнул отца в том, что тот ввёл налог на общественные туалеты. Веспасиан показал сыну поступившие в казну от этого налога деньги и спросил его, пахнут ли деньги. Сын понюхал и дал отрицательный ответ.
Перемывать косточки
Дышит на ладан
Играть на нервах
Пошлость
Авгиевы конюшни
Существует легенда, согласно которой царь Авгий был заядлым коневодом, в конюшнях царя находилось 3000 лошадей. По каким-то причинам конюшни никто не чистил целые 30 лет. Почистить эти конюшни поручено было Гераклу. Он направил русло реки Алфеи в конюшни, потоком воды была вымыта вся грязь с конюшен. С тех пор это выражение применяется к загрязнению чего-либо до последнего предела.
Подонки
Остатки жидкости, которая оставалась на дне вместе с осадком раньше называли подонками. По трактирам и кабакам зачастую шлялся всякий сброд, которые допивали мутные остатки алкоголя в стаканах за другими посетителями, очень скоро термин подонки перешёл и на них.
Голубая кровь
Дойти до ручки
На Руси пекли калачи обязательно с ручкой, чтобы было удобно носить калачи. Затем ручку отламывали и в целях гигиены выбрасывали. Отломанные ручки подбирали и ели нищие, собаки. Выражение означает — обеднеть вкрай, опуститься, обнищать.
Козёл отпущения
Игра не стоит свеч
В старые времена, до изобретения электричества, картёжники собирались для игры вечерами при свечах. Иной раз сделанные ставки и выигрыш победителя были ничтожно малы, настолько, что не окупали даже свечи, горевшие во время игры. Так и появилось это выражение.
Всыпать по первое число
В старину в школе учеников пороли часто, иногда даже без проступков с их стороны, просто для профилактики. Наставник мог проявить усердие в воспитательных работах и доставалось ученикам порой очень сильно. Таких учеников могли освободить от порок, вплоть до первого числа следующего месяца.
Бить баклуши
Не мытьём, так катаньем
Дело в шляпе
Вернёмся к нашим баранам
Внести свою лепту
Верста коломенская
Гнаться за длинным рублём
Газетные утки
Отмывание денег
Сирота казанская
Как только Иван Грозный взял Казань, решил привязать к себе местную аристократию. Для этого он награждал добровольно приходивших к нему высокопоставленных лиц Казани. Многие из татар, желая получить хорошие богатые подарки, притворялись тяжело пострадавшими от войны.
Шиворот-навыворот
Из-под палки
В час по чайной ложке
Попасть впросак
Обычно данное выражение подразумевает собой сконфузиться, опростоволоситься, попасть в неприятную ситуацию, опозориться в некоем роде, сесть в лужу, облажаться как говорят в наши дни, ударить лицом в грязь.
Халява и на халяву
Зарубить на носу
Принц на белом коне
За тридевять земель
Иду на вы
Предупредить врага о нападении было делом чести. В кодекс воинской чести, в древние традиции Славяно-Ариев также входил запрет стрелять или нападать с оружием на безоружного или же не равного по силе противника. Кодекса воинской чести строго придерживались уважающие себя и своих предков, в том числе и великий князь Святослав.
За душой ничего нет
Шито белыми нитками
Семь пядей во лбу
Кстати, это выражение говорит не об очень высоком интеллекте человека, как у нас обычно принято считать. Это выражение про возраст. Да-да. Пядь — это древняя русская мера длины, которая равна в пересчёте на сантиметры (международную единицу измерения длины) 17,78 см. 7 пядей во лбу — это рост человека, равен он 124 см, обычно до этой отметки дети вырастали к 7 годам. В это время детям давали имена и начинали обучать (мальчиков — мужскому ремеслу, девочек — женскому). До этого возраста детей обычно не различали по половому признаку и носили они одинаковые одежды. Кстати, до 7 лет у них обычно и не было имён, называли просто — чадо.
В поисках Эльдорадо
Карачун пришёл
О мёртвых или хорошо или ничего
Доводить до белого каления
Часто можно в разговорной речи услышать, как кто-то доводит кого-то до белого каления. Значение выражения: разгорячить до сильных эмоций, приводить кого-либо в состояние крайнего раздражения или даже полной потери самообладания. Откуда и как произошёл данный оборот речи? Всё просто. При постепенном нагревании металла он становится красным, а вот при его дальнейшем нагревании до очень высокой температуры металл становится белым. Накалить, то есть, разогреть. Каление по сути — это очень сильное нагревание, отсюда и выражение.
Все дороги ведут в Рим
Во времена Римской Империи (27 год до нашей эры — 476 год нашей эры) Рим пытался расширить свои территории путём военных завоеваний. Активно строились города, мосты, дороги для лучшей взаимосвязи между провинциями империи и столицей (для сбора податей, приезда курьеров и послов, быстрого прихода легионов для подавления бунтов). Римляне были первыми, кто строил дороги и естественно строительство велось из Рима, из столицы Империи. Современные учёные говорят, что основные трассы построены именно на древних старинных римских дорогах, которым уже тысячи лет.
Женщина бальзаковского возраста
С теплом и уважением, Анна. Оставьте свой комментарий, буду вам признательна, ответный визит обеспечен.
Читайте другие статьи на блоге
САМЫЕ УДИВИТЕЛЬНЫЕ ГРИБЫ ПЛАНЕТЫ Добрый день мои друзья блога "Счастье - это. " Скажите, вы ведь всё знаете о грибах? Пусть не в полной мере профессионально, но представление имеете о том, какие бывают грибы. Вы точно уверены в этом? Вас уже ничем .
Книга Игоря Алимова "Кому досталась ваша жизнь", аннотация Здравствуйте, друзья! Совсем недавно я прочитала удивительную книгу Игоря Алимова "Кому досталась ваша жизнь" и хочу теперь поделиться своими впечатлениями. Это тренер, который проводит тренинги, программы и обучает людей, кому 50+ ,заработку в .
4 комментария: Крылатые Выражения И Их Значения
Про "иду на вы" даже как-то не слышала, только сейчас прочла у вас тут… а остальные выражения, конечно, мелькают в речи. Какие-то, правда, чаще других =)
Галина, дело не в том, что многие выражения мелькают в разговорной речи. Главное — знать, что они обозначают и откуда к нам пришли. Тогда можно правильно их использовать в своей речи.
Истории возникновения устойчивых выражений всегда интересны. Мы довольно часто употребляем их в своей речи и даже не догадываемся откуда они берут своё начало. Спасибо за экскурс в историю!
Аксана, здравствуйте! Как же вы правильно всё написалиКстати, мы все не часто знаем, откуда пришли к нам и что обозначают эти выражения. Мне кажется, что если ты понимаешь их суть и происхождение, то тогда можно правильно их употреблять.
Подборка наиболее важных документов по запросу Буквальное толкование слов и выражений (нормативно–правовые акты, формы, статьи, консультации экспертов и многое другое).
Судебная практика: Буквальное толкование слов и выражений
Открыть документ в вашей системе КонсультантПлюс:
Подборка судебных решений за 2018 год: Статья 13 "Ответственность изготовителя (исполнителя, продавца, уполномоченной организации или уполномоченного индивидуального предпринимателя, импортера) за нарушение прав потребителей" Закона РФ "О защите прав потребителей"
(Р.Б. Касенов) Как указал суд, общество не исполнило в добровольном порядке требование истца о возврате денежных средств - суммы агентского вознаграждения. При этом общество не было лишено возможности произвести указанную выплату в пользу истца по его обращению с соответствующим заявлением, перечислив необходимые средства или на депозит нотариуса, или отправив их почтовым переводом в пользу истца, который при заключении договора об оказании услуг по реализации туристского продукта предоставил обществу данные своего паспорта, места жительства, что следует из буквального толкования слов и выражений условий, изложенных в заключенном между указанными сторонами договоре. Таким образом, суд пришел к выводу о законности взыскания с ответчика суммы штрафа, предусмотренной ст. 13 Закона РФ "О защите прав потребителей", и удовлетворил соответствующее требование истца.
Открыть документ в вашей системе КонсультантПлюс:
Подборка судебных решений за 2020 год: Статья 431 "Толкование договора" ГК РФ "Важным является толкование договора, заключенного между сторонами, и прежде всего, толкование буквального значения содержащихся в нем слов и выражений (статья 431 Гражданского кодекса РФ)."
Статьи, комментарии, ответы на вопросы: Буквальное толкование слов и выражений
Открыть документ в вашей системе КонсультантПлюс:
Статья: "Обещаю вернуть": обязательство или "аллегория"?
("Практическая бухгалтерия", 2020, N 7) Позиция кредитора: Кредитор обжаловал решение второй инстанции в Верховном суде. Мужчина полагал, что из буквального толкования слов и выражений расписки следует, что его бывший партнер по бизнесу принял на себя обязательства по возврату денег в конкретный срок. Поскольку слово "вернуть" означает отдать обратно что-либо взятое; получить обратно.
Открыть документ в вашей системе КонсультантПлюс:
Статья: Обоснование субъективного подхода и допустимости внешних доказательств при толковании завещаний
(Швайка А.Е.)
("Вестник экономического правосудия Российской Федерации", 2020, N 9) Согласно объективному подходу, основанному на защите доверия , интерпретатор должен отдать приоритет тому, как выражена воля лица в знаках, символах и т.д. Причем исследовать эти знаки или символы интерпретатору следует глазами разумного среднего третьего лица. Внутренним доказательствам, т.е. тем, которые не выходят за рамки договора, отдается приоритет перед внешними . Такой подход основывается в первую очередь на буквальном толковании используемых слов и выражений .
Нормативные акты: Буквальное толкование слов и выражений
"Обзор судебной практики Верховного Суда Российской Федерации N 3 (2020)"
(утв. Президиумом Верховного Суда РФ 25.11.2020) Согласно п. 43 постановления N 49 при толковании условии договора в силу абзаца первого ст. 431 ГК РФ судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражении (буквальное толкование). Такое значение определяется с учетом их общепринятого употребления любым участником гражданского оборота, действующим разумно и добросовестно (п. 5 ст. 10, п. 3 ст. 307 ГК РФ), если иное значение не следует из деловой практики сторон и иных обстоятельств дела. Значение условия договора устанавливается путем сопоставления с другими условиями и смыслом договора в целом (абзац первый ст. 431 ГК РФ). Условия договора толкуются и рассматриваются судом в их системной связи и с учетом того, что они являются согласованными частями одного договора (системное толкование).
Постановление Пленума Верховного Суда РФ от 25.12.2018 N 49
"О некоторых вопросах применения общих положений Гражданского кодекса Российской Федерации о заключении и толковании договора" При толковании условий договора в силу абзаца первого статьи 431 ГК РФ судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений (буквальное толкование). Такое значение определяется с учетом их общепринятого употребления любым участником гражданского оборота, действующим разумно и добросовестно (пункт 5 статьи 10, пункт 3 статьи 307 ГК РФ), если иное значение не следует из деловой практики сторон и иных обстоятельств дела.
Меня недавно спросили, что такое крылатые выражения? Имелось в виду: крылатые слова и выражения. Крылатые слова — это то же самое, что и выражения. Просто в разных источниках их по-разному называют.
Но молодежь никакую бочку не катает на самом-то деле, да и камнями не швыряется в чужие огороды.
Что такое Крылатые выражения
Крылатые выражения — это определенная категория фраз, которые точно, но образно передают характер личности, предмета или события.
Чаще всего крылатые выражения берутся из литературных источников, где они уже возымели успех и запомнились всем практически с одного прочтения.
У крылатых выражений всегда есть автор, что значительно отличает их от обычных фразеологизмов и фразеологических оборотов, не имеющих авторства, а являющихся продуктом фольклора.
Крылатые слова используют как в устной, так и в письменной речи. Они являются превосходным лексическим средством языковой выразительности.
Если человек часто использует крылатые выражения, то он считается очень начитанным, у него широкий кругозор и обширный словарный запас.
Интересные определения крылатых выражений
Крылатыми бывают не только птички, бабочки или муравьи. Крылья бывают и у выражений, назначение которых быстро и метко достичь своей цели — сразить слушающего или читающего наповал. Такие крылатые фразы быстро запоминаются и передаются, как народный фольклор, из уст в уста. Поэтому и называют их крылатыми, что они разлетаются на дальние расстояния.
Крылатое выражение — это обычная фраза, которую однажды кто-то произнес, но она стала популярной среди людей. Ею часто пользуются, добавляя в своей речи. У крылатых слов образное значение. То есть понимать это буквально нельзя, но выражение четко показывает, на что нужно обратить внимание.
Крылатыми выражениями называют словосочетания и предложения, ставшие очень распространенными в обществе людей. Они очень выразительны и точны. За их меткость и досягаемость любого человека их назвали крылатыми.
Источники крылатых выражений
Если вы спросите, благодаря кому появился термин Крылатые выражения, то я отвечу. Крылатые выражения, как уже было упомянуто, приходят их литературы, а также песен и кинофильмов.
Один персонаж произнес, а все подхватили и понесли дальше, в массы.
Другим источником можно назвать и то, что кто-то где-то обронил образную фразу, которая понравилась своей выразительностью и точностью, и все стали ее употреблять.
Как правило, сначала люди добавляю, что тот-то сказал, что… А потом уже авторство опускается и произносится одна фраза.
Вот так и рождаются крылатые выражения.
А вы можете привести подобный пример появления какого-нибудь крылатого выражения? Какие крылатые выражения знаете лично вы, и какое у них значение? Поделитесь в комментариях.
Виды крылатых выражений
Существуют разные классификации крылатых выражений, но их объединяет то, что все они:
- либо взяты из названий произведений;
- либо принадлежат высказываниям самим героям художественных текстов, фольклорных жанров, мифологии;
- или же это высказывания известных личностей.
Другая классификация крылатых выражений связана с разделением их по времени появления:
классические высказывания;
- античная мифология;
- современные высказывания из рекламных роликов, телепередачи и т.п.
За толкованием какого-то конкретного крылатого выражения или слова можно обращаться в специальные словари, в словарь крылатых выражений, содержащие крылатые слова и фразы вместе с разъяснениями о их происхождении и понимании.
36 крылатых выражений
Некоторые из этих крылатых фраз написаны не в точном варианте. Если вы нашли такие выражения, напишите в комментарии их правильный эквивалент.
Да не будь жадиной, поделись этой статьёй с другими, сделай репост в социальные сети!
Читайте также: