Доверенность на получение исполнительного листа в арбитражном суде

Обновлено: 04.05.2024

Сегодня: пятница, 31 декабря 2021 г.

Получение Исполнительного листа на Арбитражное решение Третейского суда, в России:

ШАГ 1. Составляем и направляем Заявление о выдаче исполнительного листа с Доверенностью, в соответствующий государственный суд.

ШАГ 2. Участвуем в судебных заседаниях. Получаем Определение о выдаче исполнительного листа и Исполнительный лист.

☎️ Наши специалисты могут подробнее разъяснить процедуру получения Исполнительных листов на исполнение Решений Третейских судов, а также помогут подобрать наиболее подходящий способ получения и помогут подобрать юристов-исполнителей - по тел. 8 (499) 501-15-90 доб. 200

Получение Исполнительного листа на Арбитражное решение Третейского суда, в Италии:

1) Подаем Заявление в Апелляционный суд по месту жительства Должника. Если он не является резидентом в Италии, то - в Апелляционный суд в Риме;
Заявление должно быть подано вместе с оригиналом решения Третейского суда (Арбитража) (или заверенной копией) и оригиналами (или заверенными копиями) договоров между сторонами. В тексте Договора должна быть арбитражная оговорка, указывающая на разрешение споров в Арбитражном третейском суде г. Москвы и порядок назначения Арбитра. Если договоры составлены не на итальянском языке, то они и Решение Третейского суда должны быть переведены на итальянский язык с заверением перевода в консульском отделе Посольства Италии в Москве или в Итальянском суде (ни в коем случае у российского нотариуса!). На них нужно поставить Апостиль Минюста России (1500 руб).

2) Судья рассматривает заявление и если вся документация в порядке, Председатель Апелляционного суда выносит и выдает на руки Декрет о признании решения иностранного арбитража в Италии (14 дней);
3) Отправляем уведомление с нашим Заявлением и Декретом Должнику;
4) После получения уведомления у Должника есть 30 дней, чтобы подать возражение;
5) Если должник не подал возражение или ему отказано в возражении, получаем Постановление Апелляционного суда и переходим к принудительному исполнению решения;
6) Постановление Апелляционного суда может быть обжаловано в Кассационном суде в течение 60 дней. При этом исполнение Декрета не приостанавливается.

150 евро - справка о наличии недвижимого имущества

100 евро - справка о каждом объекте недвижимости

50 евро - справка о наличии бизнеса у должника

120 евро - справка о месте регистрации должника

98 и 27 евро - гос пошлины

50 евро - копии и уведомление

70 евро - регистрация Заявления в Суде

Стоимость перевода в Италии:

1) Перевод заверенной копии Решения Арбитража (49 230 знаков, с текстами печатей, нотариальное заверение копии и Апостиль - 2500 знаков) – 875 евро. Заверение перевода- 6 гербовых марок на перевод копии Решения Арбитража с нотариальным заверением и Апостилем (25 строк перевода на 1 странице; на 1-ю и на каждую 4-ю страницу – марка 16 евро) – 96 евро, точное количество марок будет известно при заверении в Суде (погрешность - 1 марка). На страницу заверения перевода решения - 1 марка за 3,54 евро (в некоторых судах этот сбор не взимают).

2) "Зеркальный" перевод одного Договора (28100 знаков, с текстами печатей, заверение копии и Апостиль - 2500 знаков) - 525 евро. Заверение перевода. Приблизительно 6 гербовых марок на перевод заверенной копии ОДНОГО Договора с Апостилем (25 строк перевода на 1 странице; на 1-ю и на каждую 4-ю страницу – марка 16 евро) – приблизительно 96 евро, точное количество марок будет известно при заверении в суде (погрешность - 1 марка). На страницу заверения перевода решения - 1 марка за 3,54 евро (в некоторых судах этот сбор не взимают).

За сверку и перевод различий текста в каждом договоре - 50 евро.

Заверение переводчиком в Суде переводов решения Арбитража, договоров, доверенности (за одно посещение Суда) - 80 евро.

3) Доверенность на представление интересов делается на русском языке. Затем делаем перевод на итальянский с заверением в Итальянском суде или в консульском отделе Посольства Италии в Москве. Доверенность, должна быть составлена у российского Нотариуса, затем на документ ставится апостиль Минюста России (1500 руб). Примерная стоимость перевода - 125 евро плюс 16 евро гербовая марка плюс 10 евро заверение в суде (вместе с другими документами)

Получение Исполнительного листа на Арбитражное решение Третейского суда, в Германии:

Признание и приведение в исполнение арбитражных решений в Германии осуществляется в соответствии с положениями §§ 1061-1065 ГПУ (Гражданское Процессуальное Уложение Германии).

В соответствии с подпунктом 4 § 1062 (1) ГПУ компетенцией об объявлении немецкого арбитражного решения исполнимым обладают Высшие земельные суды Германии (OLG, Oberlandesgerichte) , указанные в арбитражном соглашении, или - в отсутствие такого указания – находящиеся на территории округа, в котором находится место арбитража.

Параграф § 1064 ГПУ содержит требования к содержанию ходатайства об объявлении арбитражного решения исполнимым. В соответствии с его положениями, кроме самого ходатайства необходимо также предоставить арбитражное решение либо его засвидетельствованную копию. В случае предоставления копии арбитражного решения, его достоверность может засвидетельствовать участвующий в деле адвокат. При этом в немецком законодательстве отсутствует обязанность предоставления арбитражного соглашения, а также перевода арбитражного решения на немецкий язык.

Интересным является также тот факт, что в отличие от российского законодательства, в немецком законодательстве отсутствуют процессуальные сроки давности для признания и приведения в исполнение иностранных арбитражных решений.

Решение государственного суда об объявления немецкого арбитражного решения исполнимым может быть в единичных случаях обжаловано в Верховный Федеральный Суд ФРГ (Bundesgerichtshof или BGH). Подобного рода жалоба допустима лишь только в тех случаях, если дело имеет принципиальное значение (grundsätzliche Bedeutung), либо решение суда по конкретному вопросу необходимо для обеспечения единообразия судебной практики (Rechtseinheit) и для развития права (Rechtsfortbildung).

АТСМ-Арбитраж. Судебные разбирательства в третейском суде АТСМ проходят в течение 2 недель (в том числе, по Скайпу). Принятое судебное решение является окончательным и подлежит обжалованию только по техническим причинам.
Третейский суд АТСМ разрешает любые экономические споры, как физических, так и юридических лиц (в том числе иностранных). При наличии между ними: Третейского соглашения.

АТСМ-Медиация. БЕЗсудебное Мировое соглашение, утвержденное третейским судьей, сразу становится ИСПОЛНИТЕЛЬНЫМ ЛИСТОМ.

АТСМ-Взыскание Исполнение судебных решений и мировых (медиативных) соглашений в России и за рубежом (в государственных судах, у судебных приставов и в банках) осуществляется юристами из Реестра юристов-представителей.

Как получить исполнительный лист

Тема настоящей заметки - исполнительный лист и выдача исполнительного листа.

Исполнительный лист - это документ, на основании которого исполняется решение суда.

Выдача судом исполнительного листа производится следующим образом.

Подготовить заявление взыскателя на выдачу исполнительного листа и получить исполнительный лист может представитель истца, действующий по доверенности, подтверждающей его полномочия на получение исполнительного листа.

Заявление взыскателя на выдачу исполнительного листа необходимо сдать в канцелярию суда, принявшего решение, и узнать, когда и у кого данный документ можно будет получить.

Получив в назначенное время исполнительный лист на руки, в первую очередь необходимо ознакомиться с его текстом.

В исполнительном листе приводится резолютивная часть решения, указывается наименование и адрес суда, его выдавшего, номер дела, по которому выдан лист, дата вынесения решения и дата его вступления в законную силу (или указание на немедленное исполнение), дата выдачи самого листа, сведения о должнике и взыскателе (для граждан — фамилия, имя, отчество, место жительства или место пребывания, для должника также — год и место рождения, место работы (если оно известно); для организаций — наименование и юридический адрес). Настоятельно рекомендую, после получения исполнительного листа внимательно проверить наличие всех указанных реквизитов и их соответствие решению суда. Иначе, пристав-исполнитель может его вернуть взыскателю без исполнения.

Как правило, по каждому решению выдается один исполнительный лист. Однако если исполнение производится в различных местах, суд может выдать несколько исполнительных листов. Взыскатель, пропустивший срок предъявления исполнительного листа к исполнению, вправе обратиться с заявлением о восстановлении пропущенного срока в суд.

Предъявление исполнительного листа

Поэтому надо узнать распорядок работы органа службы судебных приставов по месту исполнения решения суда, т.е. по месту нахождения должника (бывшего ответчика). Прибыв в подразделение судебных приставов, необходимо сдать в канцелярию исполнительный лист.

Однако просто так его не примут. Нужно написать еще одно заявление с просьбой принять исполнительный лист к принудительному взысканию. В заявлении указываются установочные данные взыскателя (Ф.И.О., место жительства, данные паспорта), а также указать банковские реквизиты, на которые взыскатель просит перечислить взысканную сумму. Образец заявления представлен ниже.

К данному заявлению прикладывается исполнительный лист, копия паспорта, копия сберегательной книжки. Если судебное решение предусматривает взыскание средств из федерального бюджета Российской Федерации или бюджета субъекта Российской Федерации, к выдаваемому исполнительному листу должно быть приложено заверенная судом копия судебного постановления. И только после этого заявление сдается в канцелярию подразделения служебных приставов.

Необходимо иметь в виду, что заявление пишется в двух экземплярах, один из которых с отметкой о его приеме (дата принятия заявления, входящий номер) должен остаться у взыскателя.

Если взыскатель и должник находятся в разных местах (в разных городах, районах) и личная передача исполнительного листа взыскателем в подразделение судебных приставов невозможна, можно пойти другим путем:

С целью исполнения решения суда о присуждении компенсации за нарушение права на судопроизводство или право на исполнение судебного постановления в разумный срок исполнительный лист направляется на исполнение непосредственно судом в пятидневный срок независимо о наличия просьбы взыскателя. В таком исполнительном листе должны быть указаны сведения о реквизитах банковского счета взыскателя, на который должны быть перечислены средства, подлежащие взысканию.

Дубликат исполнительного листа

В случае утраты подлинника исполнительного листа по заявлению взыскателя суд может выдать его дубликат. Такое заявление рассматривается в судебном заседании, о времени и месте которого извещаются лица, участвующие в деле. Неявка данных лиц в суд, не является препятствием к выдаче дубликата исполнительного документа. Кроме того, на определение суда о выдаче дубликата может быть подана частная жалоба.

Таким образом, получив в суде исполнительный лист и сдав его для принудительного исполнения в соответствующее подразделение службы судебных приставов, взыскатель делает еще один шаг к восстановлению справедливости.

Заявление на выдачу исполнительного листа. Образец в мировой суд

Мировому судье судебного участка № 20
Тюменского района Тюменской области
Иванову И.И.
Истец: Петров Петр Петрович
проживающий по адресу, г.Тюмень, ул.Речная д.1

ЗАЯВЛЕНИЕ
о выдаче исполнительного листа

Учитывая, что решение суда вступило в законную силу, и руководствуясь ст. 428 ГПК РФ

ПРОШУ

выдать исполнительный лист.

Подпись (Ф.И.О.)
дата

Заявление на выдачу исполнительного листа. Образец в районный суд

В Калининский районный суд г. Тюмени
Истец: Петров Петр Петрович
проживающий по адресу: г.Тюмень, ул.Речная, д.1

ЗАЯВЛЕНИЕ
о выдаче исполнительного листа

Решением Калининского районного суда г. Тюмени от 27 сентября 2011 года по гражданскому делу № хххххххх по моему иску к Ответчику (наименование) суд обязал ответчика внести исправление в моей трудовой книжке, взыскать с ответчика в мою пользу заработную плату в связи с задержкой ответчиком выдачи мне трудовой книжки и внесении в нее неправильной формулировки причины увольнения, компенсацию причиненного мне морального вреда.

Учитывая, что решение суда вступило в законную силу, и руководствуясь ст. 428 ГПК РФ

ПРОШУ

выдать исполнительный лист.

Подпись ( Ф.И.О.)
дата

Заявление взыскателя в службу судебных приставов о принятии исполнительного листа. Образец

Начальнику отдела службы судебных
приставов по г.Обь Новосибирской области
633102, Новосибирская область, г. Обь,
ул. Геодезическая, 66-а
Петрова Петра Петровича
г. Тюмень, ул. Речная, д.1
паспорт (данные паспорта)

ЗАЯВЛЕНИЕ
о принятии исполнительного листа к принудительному исполнению

Взысканную сумму прошу перечислить на банковские реквизиты:

Приложение:

1. Исполнительный лист
2. Копия паспорта
3. Копия сберегательной книжки

P.S. Федеральным законом № 41 от 8 марта 2015 года в статью 428 Гражданского процессуального кодекса РФ внесены дополнения.

Так, часть 1 дополнена абзацем, в котором говорится о том, что исполнительный лист может направляться судом для исполнения в форме электронного документа, подписанного судьей усиленной квалифицированной электронной подписью.

Кроме того, добавлена часть 3, регламентирующая порядок взыскания в случае, если вред, причиненный ответчику, по решению суда должен быть возмещен за счет казны Российской Федерации. В этом случае к исполнительному листу, который передается для принудительного исполнения, должна в обязательном порядке прилагаться заверенная судом в установленном порядке копия судебного решения, для исполнения которого выдан исполнительный лист.

Уважаемый посетитель! Не исключено, что посмотрев подборку видео по данной теме, которая находится ниже, вы найдете дополнительные ответы на ваши вопросы.

Далеко не всегда кредитор, одержав победу в арбитражном суде, может рассчитывать на добровольное погашение его требований.

Прежде всего, должники в большинстве случаях используют возможность апелляционного обжалования даже в тех случаях, когда спора относительно основной суммы долга нет. В частности, должник может требовать снижения суммы неустойки либо возмещения судебных расходов. При этом до того, как апелляционная жалоба должника будет рассмотрена по существу и апелляционная инстанция не опубликует изготовленный в полном объеме судебный акт, решение суда первой инстанции не вступит в законную силу.

При подаче кассационной жалобы у суда есть право (но не обязанность) приостановить исполнение актов нижестоящих судов до того момента, пока жалоба не будет рассмотрена по существу. Это также может значительно отсрочить возможность реального взыскания долга.

Однако и после того, как решение вступило в силу, кредитора может ожидать ряд сложностей. Многие ответчики специально избегают добровольного исполнения долга, пользуясь различными методами для затягивания процесса принудительного взыскания и получения дополнительного времени для вывода активов.

Подробнее о злоупотреблениях и борьбе с ними можно прочитать в нашей статье “Взыскание долга по исполнительному листу”.

Можно ли ускорить изготовление исполнительного документа?

Из-за большой загруженности арбитражных судов мы рекомендуем подавать заявления о выдаче исполнительных листов как можно скорее после оглашения резолютивной части решения. С поправкой на сроки изготовления полного текста (вместо положенных в соответствии с АПК РФ 5 дней на это чаще всего уходит более полутора недель), а также его публикации в Картотеке арбитражных дел (с момента которой и будет исчисляться срок на вступление решения в силу), решение вступит в силу не ранее, чем через 6 недель после оглашения его резолютивной части. Исключением из запрета на выдачу исполнительного листа до вступления решения в законную силу являются такие решения, в которых указывается на необходимость их немедленного исполнения.

Подача заявления сразу же после оглашения обеспечит сотрудникам суда большее количество времени на правильное заполнение реквизитов, без которых взыскание присужденного долга невозможно.

Если суд задерживает выдачу исполнительного листа, кредитор вправе подать заявление об ускорении. Если задержка превышает разумные пределы, кредитор вправе потребовать компенсации за нарушение права на исполнение решения в разумный срок.

Порядок выдачи исполнительного листа различается в зависимости от того, каким именно арбитражным судом выдается данный документ. В отсутствие единого законодательного регулирования данный вопрос разрешается регламентом конкретного арбитражного суда.

Это обуславливает специфику получения исполнительных листов в различных судах, в связи с чем кредитору важно заранее ознакомиться с внутренними документами, относящимися к его делу.

Так, в Арбитражном суде города Москвы исполнительные листы по общему правилу не выдаются на руки, а направляются по почте. Выдача документа на руки допускается лишь в исключительных случаях.

Представительство по вопросам получения исполнительного листа в арбитражном суде начинается с подготовки и подачи заявления на выдачу исполнительного листа и заканчивается его получением.

Для получения исполнительного листа необходимо подать заявление в суд, который последним рассматривал дело по существу. Заявление можно подать электронно с помощью системы “Мой Арбитр”, лично либо по почте - заказным письмом с описью и уведомлением.

Подробнее о подаче документов через “Мой Арбитр” можно почитать в нашей статье “Электронная подача документов в арбитражный суд”.

Кредитор вправе подписать и подать указанное заявление самостоятельно либо через представителя, наделенного специальными полномочиями.

Оформление доверенности

По общему правилу нотариальное заверение доверенности обязательно лишь для физических лиц, в то время как юридические лица и индивидуальные предприниматели могут оформить доверенность в простой письменной форме без какой-либо подписи. Вместе с тем, несмотря на прямое указание закона, в случае с индивидуальными предпринимателями суды нередко настаивают на предоставление нотариально заверенной доверенности на представителя.

поскольку цель кредитора - как можно более скорое получение исполнительного листа, мы советуем индивидуальным предпринимателям изначально оформлять доверенности у нотариусов. Их стоимость - около полутора тысяч рублей - значительно меньше в сравнении с размером исполнения, которое кредитор рискует не получить от должника, который за время разборок кредитора с судьей из-за разногласий насчет доверенности успеет вывести все ценные активы.

При оформлении доверенности важно проверить правильность всех данных доверителя и доверенных лиц. Оптимальным вариантом является указание в доверенности сразу нескольких представителей - в отсутствие одного другие смогут оперативно подменить его, подав или получив необходимые документы.

при выдаче доверенности на нескольких представителей важно указать, что они вправе реализовывать свои полномочия раздельно. Без этой оговорки суд может отказать в принятии документов или в выдаче исполнительного листа, сославшись на несоблюдение условий для реализации полномочий в рамках концепции “двух ключей”. Согласно данной концепции несколько представителей могут реализовать свои полномочия лишь действуя сообща.

Включение препятствующей этому оговорки не скажется на стоимости оформления полномочий и в то же время снизит риск затягивания выдачи исполнительного листа.

Представитель на протяжении всего срока представительства обязан обеспечить целостность доверенности. Наличие на документе надрывов и порезов приводит к его недействительности, в связи с чем понадобится оформление нового документа.

Отзывы наших доверителей:

Я обратился в “Крайнев и партнеры” для включения своих требований в реестр должника-банкрота. Мне объяснили, что для такого дела текста обычной судебной доверенности будет недостаточно, и помогли согласовать текст доверенности с нотариусом. Кабинет нотариуса, кстати, находится в том же здании на 8 этаже, очень удобно.

Обратилась в “Крайнев и партнёры” для ведения двух дел в Арбитражном суде города Москвы. В ходе подготовки к подаче исков меня не только проконсультировали по поводу того, какие документы необходимо подготовить, но и направили готовый текст доверенности. Мне оставалось только поставить на нем печать компании и подпись, очень удобно.

Читайте также: