Первый международный мирный договор был заключен между египтянами и

Обновлено: 19.05.2024

Третья Пуническая война между Римом и Карфагеном закончилась полным разрушением последнего. Но тогда, в 146 году до н. э., мирный договор подписан не был. Только 5 февраля 1985 года это сделал мэр Рима Уго Ветере, когда посещал Тунис с официальным визитом. Таким образом, формально эта война длилась 2131 год.

Сегодня "РГ" вспоминает о войнах, которые не были официально закончены даже тогда, когда о них давно все забыли.

Причиной этого затяжного конфликта стали претензии английского короля Эдуарда III, приходившегося по матери внуком французскому королю Филиппу IV Красивому, на французский престол.

Война шла с большими перерывами, представляя, таким образом, из себя цепь вооруженных конфликтов. Довольно условна общепринятая дата ее завершения - 1453 год. Обычно, в качестве события, завершающего войну, понимают либо уничтожение одной из воюющих стран (что ,впрочем бывает нечасто), либо некое соглашение между ними - если не "вечный мир", то более-менее устойчивый мирный договор, устанавливающий какое-то урегулирование спорных вопросов. Никакого подобного соглашения ни в 1453, ни в ближайшие к нему годы, между Англией и Францией заключено не было. Событием, завершившим Столетнюю войну, считается взятие войсками короля Карла VII Французского столицы Гиени города Бордо (в то время это была английская провинция, а Бордо был английским городом). Урегулирование же по ключевому вопросу, приведшему к ней - претензия лондонских королей на парижский престол, не было достигнуто ни в следующие годы, ни в следующие века.

После 1453 года английские короли не отказались не только от самих этих претензий, но и от попыток их реализовать. Например, король Англии Эдуард IV Йоркский в 1475 году посылал во Францию свое войско. Заключенный им в том же году с Людовиком XI мир в Пикиньи, по которому он обязался отозвать это войско восвояси в обмен на единовременные и последующие регулярные денежные выплаты от Людовика (которые трактовались Эдуардом, как законная дань с его французских владений), часто рассматривают в качестве договора, подведшего формальную черту под Столетней войной. Однако титул "король Англии и Франции" Эдуард и его наследники продолжали использовать. Продолжал вмешиваться в дела Франции на этом же основании и свергнувший вскоре династию Йорков Генрих VII Тюдор. И даже в 20-е гг. XVI века полководцы его сына Генриха VIII, вторгавшиеся во Францию в ходе череды войн, приводили население занятых ими французских земель к присяге Генриху, как законному королю Франции .

Практическая реализация этих претензий прекратилась, очевидно, со времени правления дочери Генриха, королевы Елизаветы I Тюдор. Однако и она, и ее преемники из династий Стюартов и Ганноверов продолжали титуловаться "королями Франции". И даже наименование должности правителя кратковременной Английской республики Оливера Кромвеля в сер. XVIIв. - "Лорд-протектор Свободных государств Англии, Шотландии и Ирландии" - заканчивался многозначительным "и прочее". Продолжали его использовать и реставрированные после Кромвеля Стюарты, и короли созданного после объединения в 1707 году Англии и Шотландии королевства Великобритания.

Британский герб начала XVIIIв. по-прежнему содержал французские лилии.

Окончательный отказ британских монархов от этого наследия Столетней войны связан с событиями Великой французской революции. При этом часто указывают, что отказались они от претензий на французский престол по условиям Амьенского мира 1802 года, завершившего начавшуюся девятью годами ранее войну между Великобританией и революционной Францией . Но это не совсем так. Действительно, требование об удалении из титулатуры британского короля Георга III титула "король Франции" было выдвинуто делегатами провозглашенной республикой Франции на англо-французских мирных переговорах в Лилле в 1797 году.

Переговоры тогда закончились ничем, война возобновилась, но министры Его величества понимали, что при новых попытках примирения с Францией (а затянувшаяся война вызывала среди британцев все больше недовольства), это требование вновь будет выдвинуто.

Отказ от титула решено было приурочить к гораздо более важному и заметному событию - объединению Великобритании и Ирландии (до того считавшейся отдельным королевством под властью того же короля Георга III, но с собственным парламентом) - провозглашенным Актами об Унии 1800 года, принятыми парламентами двух королевств. Официальным названием единого государства стало "Соединенное королевство Великобритании и Ирландии". А 1 января 1801 года была издана "Прокламация относительно королевских титулов, геральдических знаков, штандарта и союзного флага" . В качестве титула короля Георга был установлен титул "Георг III, Божией милостью Соединенного королевства Великобритании и Ирландии король, защитник веры", а его штандарт ныне содержал геральдические знаки Англии, Шотландии, Ирландии и Ганновера (курфюрстом которого он тогда по совместительству являлся), но уже не содержал французских лилий. Таким образом все, что относилось к титулу королей Франции, и из титула, и из геральдики британских королей было убрано.

А в следующем 1802 году был заключен упоминавшийся выше Амьенский мир, которым Великобритания признала 1-ю Французскую республику. О претензиях английских королей на трон святого Людовика более не упоминалось. Таким образом, это наследие средневековой Столетней войны навсегда ушло в прошлое.

Война между Парагваем и Боливией за обладание частью области Гран-Чако (которая, как считалось, имела большие запасы нефти - достоверно обнаруженной только в 2012 году).

Это была самая кровопролитная латиноамериканская война XX века в Латинской Америке. Территория Чако, полупустынная, холмистая на северо-западе и болотистая на юго-востоке, считалась собственностью и Боливии, и Парагвая. Боливия обосновывала свои притязания тем, что вроде бы эта территория числилась в вице-королевстве Перу, на обломках которого и возникла эта республика. Однако кроме указания принадлежности на картах, интерес Боливии к Чако никак не проявлялся. Парагвайцы же осваивали эту территорию в частном порядке - пасли здесь скот и добывали из местного дерева кебрачо танин (дубильное вещество).

Однако в 1928 в Чако были найдены признаки нефти. Тогда же произошли и первые боевые столкновения - боливийцы попытались захватить плацдарм на реке Парагвай, но были отброшены силами соседей. В конфликт вмешалась Лига Наций и добилась прекращения огня. Тем не менее, конфликт, питаемый предвкушениями выгод от добычи нефти ( особенно к этой еще не открытой нефти стала проявлять интерес корпорация Рокфеллеров) подспудно тлел. В июне 1932 года война разразилась по-настоящему.

Изначально перевес сил был на стороне Боливии. По людским ресурсам она превосходила Парагвай примерно в три с половиной раза. Дело в том, что Парагвай за полвека до этого пережил опустошительную войну с Аргентиной, Бразилией и Уругваем. После этой войны (1865-70 гг.) Парагвай лишился половины своей территории и примерно 80% населения. Кроме того, Боливия постаралась подготовиться к войне технически и организационно. Она закупила боевые самолеты, танки, гаубицы, станковые пулеметы. А Парагвай мог позволить себе закупить лишь винтовки Маузер, ручные пулеметы Мадсен и минометы Стокс-Брандт.

Обе стороны решили импортировать и командные кадры вооруженных сил. Начальником генерального штаба боливийской армии стал немецкий генерал, ветеран Первой мировой войны Ханс Кундт. Боливия также пригласила чешских военных советников и наемников-чилийцев. А Парагвай сделал ставку на русских эмигрантов белогвардейцев. Будущий президент-диктатор Парагвая А. Стресснер воевал в той войне лейтенантом под началом русских и, по его словам, именно они сделали из него настоящего военного. В память о русских офицерах в столице Парагвая Асунсьоне названы 10 улиц.

Парагвай выиграл эту войну, завоевав к 1935 году практически всю территорию Чако. В плен было взято почти 300 тысяч боливийских солдат - практически вся армия. Обе страны понесли большие потери - до 100 тысяч погибших (из 4,5 млн населения обеих стран).

Иронией судьбы стало то, что нефти на спорной территории практически не оказалось. Официально война была завершена спустя 74 года после ее начала. Только 27 апреля 2009 года в Буэнос-Айресе президенты Боливии - Эво Моралес, и Парагвая - Фернандо Луго подписали договор об окончательном урегулировании государственной границы в Чакской области.

В 1904 году, поддержав Российскую империю, Княжество Черногория объявило войну Японии. Хотя существенную помощь Черногория России оказать не смогла. Фактически, она заключалась в небольшом отряде добровольцев, влившихся в российскую армию. Когда в 1905 году подписывался Портсмутский мирный договор, про Черногорию забыли, и в течение 20 века к этому вопросу не возвращались, так как Черногория вскоре перестала быть самостоятельным государством. Лишь в 2006 году Япония, признав независимость отделившейся от Сербии Черногории, заявила о прекращении состояния войны, которая, таким образом, формально длилась 102 года. Примечательно, что первый международный матч сборная Черногории по футболу сыграла именно с японцами.

Конфликт между Северной Кореей и Южной Кореей, длившийся с 25 июня 1950 по 27 июля 1953 года, часто рассматривается как война между США c их союзниками и силами КНР и СССР. В состав северной коалиции входили: Северная Корея и ее вооруженные силы; китайская армия (поскольку официально считалось, что КНР в конфликте не участвовала, регулярные китайские войска формально считались соединениями так называемых "китайских народных добровольцев"); СССР, который официально не участвовал в войне, но во многом взял на себя финансирование, а также снабжение китайских войск. Со стороны Юга в войне принимали участие Южная Корея, США, Великобритания и ряд других стран в составе миротворческих сил ООН. Но более 50 лет назад Корейская война так и не окончилась.

Соглашение о перемирии, подписанное Ким Ир Сеном (со стороны Северной Кореи), Пенг Дехуайем (со стороны Китая) и Марком У. Кларком (со стороны армии Соединенных Штатов), вступило в силу 27 июля 1953 года, но в нем отсутствует подпись представителя Южной Кореи. Война, однако, не была официально объявлена законченной не потому, что Южная Корея не подписала соглашение, а потому, что не были проведены мирные переговоры. После заключения краткого перемирия, формального соглашения о приостановке военных действий, должен следовать мирный договор, как, например, за соглашением о перемирии, подписанным в конце Первой мировой войны в 1918 году, последовал Версальский мирный договор 1919 года.

Впрочем, Корейская война была начата вопреки общепринятым представлениям о войнах. В США некоторое время ее называли Корейским конфликтом. Дело в том, что, несмотря на международную санкцию ООН, полученную администрацией Соединенных Штатов, американцы воевали под флагом своей страны, не получив разрешения на объявление войны от собственного Конгресса.

Иероглифическая копия Договора между Древним Египтом и Хатти (страной хеттов) сохранилась на стенах карнакского храма и в Рамссеуме в Фивах. Договор был записан также аккадской клинописью. Таблички с аккадским вариантом найдены при раскопках г. Хаттусса.

Здесь приводится перевод древнеегипетского текста, выполненный Петровским Н.С.

Текст цитируется по изданию: Хрестоматия по истории Древнего Востока. — М., 1963. СС. 126 — 130.

В круглых скобках — пояснения переводчика.

В квадратных скобках — предполагаемая реконструкция текста.

21-й год царствования, 1-й месяц Всходов, 21-е число, при величестве царе Верхнего и Нижнего Египта Усермаатра-Сетепенра, сыне Ра, Рамсесе-Мериамоне, которому дана жизнь вечно, вековечно, любимому Амоном-Ра-Хорахти, Птахом… Мут… Хонсу 1 … сияющему на престоле Хора живых, подобно своему отцу Ра-Хорахти вечно, вековечно.

В сей день, когда его величество (был) у города ‘Пер-Рамсес-Мериамон’, воздавая хвалу своему отцу Амону-Ра-Хорахти, Атуму, владыке Обеих Земель Гелиополя, Амону-Рамсесу-Мериамону, Птаху-Рамсесу-Мериамону, Сету, великому силою, сыну Нут, сообразно с тем, что они дают ему вековечность в празднествах и вечность в годах покоя, причем все земли и чужеземные страны повергнуты под его сандалии навечно, пришел царский посол… [и посол] хеттов Теретсаб… и второй посол хеттов… [серебряную дощечку] царя хеттов Хетесера (Хаттусили), доставленную фараону, — да будет он жив, невредим, здоров, — чтобы просить мира [у величества царя Верхнего и Нижнего Египта Усермаатра-]Сетепенра, сына Ра, Рамсеса-Мериамона, которому дана жизнь вечно, вековечно, подобно его отцу Ра, ежедневно.

Копия дощечки из серебра, которую повелел правитель хеттов Хетесер (Хаттусили) доставить фараону — да будет он жив, невредим, здоров! — рукою’ (т. е. через посредство) своего посла Теретсаба и своего посла Рамосе, чтобы просить мира у величества [царя Верхнего и Нижнего Египта Усермаатра-Сетепенра], сына Ра, Рамсеса-Мериамона, Тельца властителей, устанавливающего свои границы по своему желанию в любой стране:

‘Договор, составленный правителем хеттов Хетесером (Хаттусили), могущественным, сыном Мерсера (Мурсили), правителя хеттов могущественного, внуком [Супилулиумы, правителя хеттов] могущественного, на дощечке из серебра для Усермаатра-Сетепенра, великого властителя Египта, могущественного, сына Менмаатра (Сети I), великого властителя Египта, могущественного, внука Менпехтира (Рамсеса I), великого властителя Египта, могущественного. Превосходный договор мира и братства, дающий мир… [вплоть до] вековечности.

Что касается будущего вплоть до вековечности, что касается образа бытия как великого властителя Египта, так и правителя хеттов, то не даст бог, чтобы случилась вражда между ними, что сделано в виде договора.

Что же касается до того, что во время Меченра (Муваталлу), правителя хеттов, моего брата, он сражался [с Рамсесом-Мериамоном], великим властителем Египта, то впредь, начиная с сего дня, смотри, Хетесер (Хаттусили), правитель хеттов, [сделал] договор, устанавливающий образ бытия, который сделали Ра и Сет как для Египта, так и для страны хеттов, чтобы не случилась вражда между ними вековечно.

Смотри, вступил (?) Хетесер (Хаттусили), правитель хеттов, в договор с Усермаатра-Сетепенра, великим властителем Египта, начиная с сего дня, чтобы дать, чтобы был добрый мир и доброе братство между нами вековечно: он в братстве со мной, он в мире со мной, и я в братстве с ним, в мире с ним вековечно.

Когда (?) Меченра (Муваталлу), правитель хеттов, мой брат, последовал своей участи (скончался), то Хетесер (Хаттусили) сел в качестве правителя хеттов на престол своих отцов. Смотри, я оказался вместе с Рамсесом-Мериамоном, великим властителем Египта, а он (?) [вместе со мной] в мире и братстве. Это лучше прежних мира и братства, бывших на земле.

Смотри, я, правитель хеттов, вместе с Рамсесом-Мериамоном, великим властителем Египта, (пребываю) в мире добром и в братстве добром. Да будут дети детей правителя хеттов в братстве и мире с детьми детей Рамсеса-Мериамона, великого властителя Египта, причем они будут в нашем состоянии братства и нашем состоянии [мира. Да будет Египет] вместе со страной хеттов в мире и братстве, как мы, вековечно. И не случится вражды между ними вековечно. И не нападет правитель хеттов на землю Египетскую вековечно, чтобы захватить что-нибудь в ней. И не нападет Усермаатра-Сетепенра, великий властитель Египта, на [страну хеттов, чтобы захватить что-нибудь] в ней, вековечно.

Что касается засвидетельствованного (?) договора, бывшего во время Сеперера (Супилулиумы), царя хеттов, и равным образом засвидетельствованного (?) договора, бывшего во время Меченра (Муваталлу), правителя хеттов, моего отца, то я следую (?) ему. Смотри, Рамсес-Мериамон, великий властитель Египта, следует [ему]… вместе с нами одновременно, начиная с сего дня мы следуем ему. Мы будем поступать в соответствии с этим засвидетельствованным (?) образом действия.

Если не будет желания правителя хеттов прийти (самому), то он даст незамедлительно свое (пешее) войско и свое колесничное войско, и пусть оно повергнет его (Египта) врага.

Либо если прогневается Рамсес-Мериамон на подданных, принадлежащих ему, либо они совершат другой проступок против него, и он пойдет, чтобы повергнуть их, то будет правитель хеттов вместе с [Рамсесом-Мериамоном, владыкой Египта…]

Если же выступят подданные правителя хеттов против него, то Рамсес-Мериамон [будет вместе с правителем хеттов?]…

…[Если знатные люди убегут из Египта в страну] правителя хеттов либо какого-нибудь селения… земель Рамсеса-Мериамона, великого властителя Египта, и они придут к правителю хеттов, то не должен правитель хеттов их брать. Должен правитель хеттов повелеть, чтобы их доставили Усермаатра-Сетепенра, великому властителю Египта, их владыке.

Либо если человек или два человека, которых не знают (т. е. люди незначительные), убегут [из Египта] и они придут в страну хеттов, чтобы стать подданными другого, то не оставят их в стране хеттов, а доставят Рамсесу-Мериамону, великому властителю Египта.

Либо если убежит какой-нибудь знатный человек из страны хеттов и [он придет к] Усермаатра-Сетепенра, великому властителю Египта, либо из какого-нибудь города или из сельской местности (?) страны хеттов и они придут к Рамсесу-Мериамону, великому властителю Египта, то не должен Усермаатра-Сетепенра, великий властитель Египта, их брать. Должен Рамсес-Мериамон, великий властитель Египта, повелеть, чтобы их доставили правителю хеттов, и их не оставят.

Равным образом, если какой-нибудь человек либо два человека, которых не знают (т. е. люди незначительные), убегут и они придут в землю Египетскую, чтобы стать подданными других, то не должен Усермаатра-Сетепенра оставлять их. Он должен повелеть, чтобы их доставили правителю хеттов.

Что касается этих слов [договора?] правителя хеттов с Рамсесом-Мериамоном, великим властителем [Египта], начертанных на этой дощечке из серебра. Что касается этих слов — тысяча богов из богов и богинь страны хеттов вместе с тысячью богов из богов и богинь Египта — они у меня (?) как свидетели, исполняющие (?) эти слова.

(Далее следует перечень имен египетских и хеттских богов, призванных в свидетели)

Что касается слов, что на этой дощечке из серебра, для страны хеттов и Египта — если кто-нибудь не будет блюсти их, — тысяча богов страны хеттов вместе с тысячью богов Египта отрешат (от него) его дом, его страну, его подданных. Что же касается того, кто будет блюсти слова, что на этой дощечке из серебра, — будь они из страны хеттов, будь они из египтян и они не будут пренебрегать ими, — то тысяча богов страны хеттов и Египта дадут, чтобы он был здоров, дадут, чтобы он был жив вместе с его домом, вместе с его (страной), вместе с его подданными.

Если убежит один египтянин, либо два, либо три, придя к правителю хеттов, то правитель хеттов должен схватить и повелеть, чтобы их доставили снова Усермаатра-Сетепенра, великому властителю Египта. Что касается человека, которого доставят Рамсесу-Мериамону, великому властителю Египта, пусть не возбуждают дела о его преступлении против него, и не отрешат (его) от его дома, его жен, его детей, [и не убьют его], пусть не повредят его глаз, его ушей, его рта, его ног [и не возбудят] против него [дела о каком-либо его преступлении].

Равным образом, если убежит человек из страны хеттов — один, два и три — и они придут к Усермаатра-Сетепенра, великому властителю Египта, пусть схватит (их) Рамсес-Мериамон, великий властитель [Египта — и повелит, чтобы их] доставили правителю хеттов, и не возбудит правитель хеттов дела о его преступлении против него, и не отрешит (его) от его дома, его жен, его детей, и не убьют его, и не повредят его ушей, его глаз, его рта, его ног, и не возбудят против него дела о каком-либо его преступлении. Вот что в середине этой таблички из серебра.

На ее передней стороне рельеф в виде изображения бога грозы, обнимающего изображение правителя хеттов, окруженный припиской (?). ‘Печать бога грозы, властителя неба, печать договора, составленного Хетесером (Хаттусили), державцем хеттов, могущественным, сыном Мерсера (Мурсили), правителя хеттов, могущественного’.

В середине обрамления рельефа [находится] печать правителя хеттов.

На ее другой стороне рельеф образа (?) великой богини хеттов, обнимающей образ княгини хеттов, окруженный припиской (?):

‘Печать бога солнца города Ирнен (Аринны) владыки земли; печать Петехеп 2 , княгини страны хеттов, дочери страны Кисвадна 3 , владычицы города Ирнен, владычицы страны, подданной Иштар (?)’.

В середине обрамления рельефа [находится] печать бога солнца [города] Ирнен, владыки всей земли.

1. Хонсу — бог Луны.

2. Петехеп — Пудухепа.

3. Кисвадна — Киццуватна, Кизватна, область в юго-восточной части Малой Азии.

Связь с владельцем сайта возможна через мессенжер Фейсбука
Вы также можете написать мне на почту.


История человечества состоит из документов – от глиняных табличек с клинописью до первого электронного письма, от древнейших сводов законов до WikiLeaks. Все вместе они рисуют подробную картину развития цивилизации, человеческих достижений и провалов. Автор этой книги, Кирилл Бабаев, российский ученый, популяризатор науки и бизнесмен, собрал уникальную коллекцию из 99 документов. Это важнейшие письма, договоры, книги, карты и другие документальные свидетельства нашей истории от 3200 года до н. э. до 2017 года. Они открывали и завершали эпохи, олицетворяли важнейшие события в истории, формируя мир вокруг нас. Эта книга даст читателям возможность взглянуть на мировую историю с новой точки зрения и самим оценить важность того или иного документа.

Оглавление

Приведённый ознакомительный фрагмент книги История человечества в великих документах предоставлен нашим книжным партнёром — компанией ЛитРес.

Мирный договор в Кадеше (1258 до н. э.)

• первый межгосударственный мирный договор

• зарождение канонов современной дипломатии

• железное оружие

Мировая война тогда чуть не разразилась из-за Сирии. Две крупнейшие мировые державы поспорили за сферы влияния в этой стране, и у каждой в запасе были подконтрольные местные полевые командиры, которые постоянно переходили из одного лагеря в другой. К тому же обе стороны широко использовали наёмников из других стран Ближнего Востока. Особенно бурные события произошли в районе между городами Хомс и Алеппо.

Важно пояснить: описанные события относятся не к началу XXI в., а происходили тридцатью четырьмя столетиями раньше, на заре XIII в. до н. э., что доказывает только одно — ничто в мире с тех пор, по большому счёту, не поменялось. Разве что действующие лица были другими: сверхдержавами того времени выступали Египет и Хеттская держава, оспаривавшие друг у друга право доминировать на Ближнем Востоке.

После освобождения от господства гиксосов, захвативших власть над Нижним Египтом в XVIII в., фараоны Нового царства решили обезопасить страну при помощи лучшей защиты — нападения и повели широкую военно-политическую экспансию на азиатском направлении. Постепенно небольшие государства Палестины, Ливана и Сирии стали данниками фараонов, в здешних крепостях появились египетские гарнизоны. Однако в то же самое время с севера, с территории современной Турции, границы своей державы успешно расширяли хеттские цари, сумевшие создать не менее могущественную империю.

Неизбежное столкновение произошло (по одной из датировок) в 1274 г. до н. э. возле крепости Кадеш (район нынешнего Хомса), где египетское войско фараона Рамзеса II из примерно 20 000 человек — огромная армия по тем временам — было обмануто хеттской разведкой и подверглось внезапному нападению. Войска хеттов насчитывали не менее 30 000 человек, так что на сирийских холмах разразилась крупнейшая битва эпохи. Для египетской армии положение ухудшалось тем, что хетты были вооружены железным оружием, а для египтян железный век ещё не наступил, и мечи их были бронзовыми. Под угрозой окружения и плена фараону всё же удалось переломить ход битвы и заставить хеттов отступить в крепость. Однако потери были столь велики, что египтянам тоже пришлось вернуться. Обе стороны, как это чаще всего и бывает, рапортовали о своей ошеломительной победе, однако правда была где-то посередине, и к 1270 г. до н. э. державы решили заключить почётный мир.


Уцелевшие фрагменты текста Кадешского договора

Договор, выбитый на серебряных табличках на двух языках — древнеегипетском и аккадском (второй был дипломатическим языком того времени), — стал первым из известных нам мирных договоров между государствами и на века предопределил каноны дипломатии, перекочевавшие с Востока в Грецию, а оттуда в Западную Европу. Было положено начало целому ряду стандартов, действующих сегодня не только в дипломатии, но и в гражданском праве. Даже структура договора — полные титулы сторон, преамбула, условия, санкции при нарушении — осталась неизменной, и любой договор аренды квартиры где-нибудь в Балашихе сегодня пишется по схеме, разработанной фараоном Рамзесом II и царём Хаттусили III.

Два варианта договора отличались лишь в деталях: например, хеттский вариант декларирует, что просить мира прибыли египтяне, а египетский — что это хетты приползли с мольбой о мире. В египетском тексте фараон вообще выглядит настолько могущественным владыкой мира, что становится неясно, зачем ему понадобилось заключать договоры с какими-то невзрачными хеттами. Оба текста готовились в том числе для внутреннего пользования, ведь государственная пропаганда обеих стран преподносила договор как великую победу, достойную занесения на скрижали: что и было сделано на стенах храма в египетском Карнаке.

Возможно, властителям нашего времени было бы легче соблюдать договоры, если бы они поддерживались династическими браками — эту инновационную технологию тоже впервые опробовали Рамзес и Хаттусили, причём в гарем к фараону отправились целых две хеттских принцессы, а вдобавок и корабль железа, которое на тогдашнем рынке ценилось едва ли не на вес золота. Как отнеслась к коллегам-иностранкам жена Рамзеса, великая царица Нефертари, документы не сообщают.

Серебряные таблички с текстом договора исчезли в водоворотах истории. Копии текста сохранились в настенных надписях в египетских храмах Карнака и Фив, а также на клинописных табличках из разрушенной хеттской столицы Хаттусы, часть из которых ныне хранится в Государственном Эрмитаже.

Мирный договор египетско-хеттский , также известный как Договор Вечного или Договор Silver , является единственным Ancient ближневосточного договора , для которого варианты обоего сторон сохранились. Это также самый ранний из сохранившихся мирных договоров. Его иногда называют Кадешским договором после хорошо задокументированной битвы при Кадеше, которая произошла около 16 лет назад, хотя Кадеш не упоминается в тексте. Обе стороны договора были предметом интенсивных научных исследований. [1] Сам договор не привел к миру; по сути, "атмосфера вражды между Хатти и Египтомдлилось много лет «до тех пор, пока не был подписан договор о союзе. [2]

Египетские надписи Кадеш отображались на больших храмовых надписях с древних времен; они были впервые переведены Шампольоном, но только в 1858 году они были идентифицированы с хеттами, упомянутыми в Библии. [3] В 1906 году при раскопках Хьюго Винклера в Анатолии были обнаружены клинописные таблички, соответствующие египетскому тексту. [4]

Перевод текстов показал, что эта гравюра была первоначально переведена с серебряных табличек, переданных каждой стороне, которые с тех пор утеряны.

Египетская версия мирного договора была выгравирована иероглифами на стенах двух храмов фараона Рамсеса II в Фивах : Рамессеум и участок Амона-Ре в храме Карнак . [5] Книжники, которые выгравировали египетскую версию договора, включили описания фигур и печатей, которые были на табличке, доставленной хеттами. [6]

Египетско-хеттский мирный договор между Рамсесом II и Чаттушили III, середина 13 века до нашей эры. Новый музей, Берлин

Хеттская версия была найдена в столице хеттов Хаттусе , ныне в Турции, и сохранилась на обожженных глиняных табличках, обнаруженных в обширных архивах хеттского королевского дворца. Две хеттские таблички выставлены в Музее древнего Востока , входящем в состав Стамбульских археологических музеев , а третья - в Государственных музеях Берлина в Германии. [7] Копия договора висит на видном месте на стене в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке. [8] [9]

СОДЕРЖАНИЕ

  • 1 Предпосылки
    • 1.1 Ранние отношения с хеттами
    • 1.2 Битва при Кадеше
    • 1.3 Последующие кампании в Сирии
    • 1.4 Египетский текст
    • 1.5 Хеттский текст
    • 4,1 Египет
    • 4.2 Хеттская империя

    Более ранние отношения с хеттами

    Хеттско-египетские отношения официально начались после того, как Хатти взял на себя роль Митанни в качестве правящей силы в центральной Сирии, и оттуда напряженность будет оставаться высокой до заключения договора почти 100 лет спустя. [12] Во время вторжения и окончательного разгрома Митанни, хеттские армии хлынули в Сирию и начали устанавливать свою власть над египетскими вассалами Кадеша и Амурру . Потеря этих земель на севере Сирии никогда не будет забыта египетскими фараонами, и их более поздние действия продемонстрировали, что они никогда полностью не признают эту потерю от рук Хеттской империи. [13] Попытки Египта вернуть себе территорию, потерянную во время правленияЭхнатон продолжал оставаться бесполезным, пока под руководством Сети I , отца Рамсеса II, не стали достигнуты значительные успехи. В своей собственной кампании Кадеш-Амурру против хеттских армий Сети I победил своих врагов в битве у Кадеша, но успехи оказались недолговечными, так как Кадеш в конечном итоге был отдан Сети в более позднем договоре. [14]

    Битва при Кадеше

    Хотя египтяне смогли пережить ужасное затруднительное положение в Кадеше, Рамсес стремился изобразить не блестящую победу, а тупиковую ситуацию, в которой обе стороны понесли тяжелые потери. [21] После неудачной попытки закрепиться на следующий день Рамсес направился обратно на юг, в Египет, хвастаясь своими личными достижениями во время Кадеша. Хотя Рамсес технически выиграл битву, он в конечном итоге проиграл войну, так как Муваталли и его армия вернули Амурру и расширили буферную зону с Египтом дальше на юг. [22]

    Последующие кампании в Сирии

    Несмотря на более поздние потери во время вторжения в Сирию, Рамсес II начал еще одну кампанию на восьмом году своего правления, которая оказалась в значительной степени успешной. Вместо того, чтобы начать атаку на сильно укрепленную позицию Кадеша или пройти через Амурру, Рамсес захватил город Дапур в надежде использовать город в качестве плацдарма для будущих кампаний. [23] После успешного захвата Дапура армия вернулась в Египет, и недавно приобретенная территория вернулась под контроль хеттов. На десятом году своего правления он предпринял еще одну атаку на владения хеттов в центральной Сирии, и снова все завоеванные территории в конечном итоге вернулись в руки хеттов. Теперь фараон осознал невыполнимость задачи удержать Сирию таким образом и завершил северную кампанию. [24]

    Египетский текст

    Хеттский текст

    В 1906–1908 годах немецкий археолог Хуго Винклер проводил раскопки на месте столицы хеттов Хаттуса (ныне Богазкале в Турции ) совместно с Теодором Макриди , вторым директором Стамбульского археологического музея. Совместная турецко-германская группа нашла остатки королевских архивов, где они обнаружили 10 000 глиняных табличек с клинописью, документирующих многие дипломатические действия хеттов. [28] Улов включал три таблички, на которых текст договора был начертан на аккадском языке , lingua franca.времени. Винклер сразу понял значение открытия:

    . чудесно сохранившаяся табличка, которая сразу же обещала стать важной. Один взгляд на нее, и все достижения моей жизни сошли на нет. Вот он - то, что я в шутку назвал бы подарком от фей. Вот оно: Рамзес пишет Хаттусилиоб их совместном договоре . подтверждение того, что знаменитый договор, который мы знали из версии, высеченной на стенах храма в Карнаке, мог быть освещен и с другой стороны. Рамзес идентифицируется по его королевским титулам и родословной точно так же, как в карнакском тексте договора; Хаттусили описывается таким же образом - содержание идентично, слово в слово с частями египетской версии [и] написано красивой клинописью и превосходным вавилонским языком . Как и в случае с историей народа Хатти, название этого места был полностью забыт. Но люди Хатти, очевидно, сыграли важную роль в эволюции древнего западного мира, и хотя название этого города и имена людей были полностью утеряны так долго, их повторное открытие теперь открывает возможности, которые мы пока не можем начать. думать о. [29]

    Второй пункт продвигал альянс, давая заверения в помощи, вероятнее всего, в военной поддержке, если какая-либо из сторон подверглась нападению со стороны третьей стороны или внутренних сил восстания или повстанцев . [35] Другие положения совпадают с целями Хаттушилиша (см. Раздел о целях хеттов) в том смысле, что хеттский правитель уделял большое внимание установлению легитимности своего правления. Каждая страна поклялась другой выдать политических беженцев обратно на родину, и в хеттской версии договора Рамсес II согласился оказать поддержку преемникам Хаттушилиша в удержании хеттского престола против инакомыслящих . [35] [36] После заключения положения о выдаче эмигрантов на их родину, оба правителя призывают соответствующих богов Хатти и Египта засвидетельствовать свое согласие. Включение богов - обычная черта в основных частях международного права, поскольку только прямое обращение к богам могло обеспечить надлежащие средства, гарантирующие соблюдение договора. [37] Их отмеченная способность дарить людям проклятия и благословения была серьезным наказанием, которое будет наложено в случае нарушения.

    В договоре провозглашалось, что обе стороны навсегда останутся в мире и связаны дети и внуки сторон. Они не будут совершать актов агрессии друг против друга, они будут репатриировать друг друга политических беженцев и преступников и будут помогать друг другу в подавлении восстаний. Каждый пришел бы на помощь другому, если бы ему угрожали посторонние: «И если другой враг придет [против] земли Хатти . великий царь Египта пошлет свои войска и свои колесницы и убьет своего врага, и он должен восстановить уверенность в земле Хатти ". [10]

    Другой предмет предположений - какая из двух стран вела переговоры первой. Как уже упоминалось, Рамсес II потерял часть своей сирийской территории, когда он отступил в Египет после битвы при Кадеше. В этом смысле Хаттушилиш имел бы преимущество в переговорах, поскольку Рамсес хотел повторить военные успехи Тутмоса III. До 1920-х годов египтологи ошибочно принимали небезопасность сирийских владений Египта, чтобы означать, что Рамсес приехал в Хаттушилиш, чтобы умолять о решении сирийской проблемы. Дональд Магнетти поднимает вопрос о том, что обязанность фараона привести смертную деятельность в соответствие с божественным порядком посредством поддержания маат была бы достаточной причиной для Рамсеса II, чтобы добиться мира. [41] Однако эта интерпретация неверна, поскольку вопросы о легитимности Хаттушилиша как монарха потребовали бы признания со стороны его сослуживцев на Ближнем Востоке. Его слабое положение за границей и внутри страны, определившее его правление, предполагает, что именно лидер Хатти потребовал мира. [42] Фактически, Тревор Брайс интерпретирует первые строки договора как «Рамсес, Возлюбленный Амона, Великий Царь, Царь Египта, герой, заключенный на серебряной табличке с Хаттушилишем, Великим Царем, Королем Хатти, его брат ", чтобы добиться, чтобы стимулы правителя Хатти имели гораздо более серьезные последствия, которые вынудили его просить о мире. [43]

    Египет

    Учитывая его относительно более сильную позицию над Хаттушилишем, чего надеялся достичь Рамсес, заключив союз со своими ненавистными хеттскими врагами? После 15 лет тщетных попыток вернуть себе потерянную территорию в Сирии, ученые утверждают, что Рамсес теперь понял, что его возможности сопоставить военные достижения Тутмоса III нереализуемы. В этом свете для Рамсеса становилось все более важным одержать международную победу с помощью дипломатии, чтобы поддержать его дела как фараона. [44] Попытки вернуть себе земли, захваченные хеттами, в конечном итоге не смогли сломить власть хеттов над регионом. Вместо этого Рамсес понесет свои потери до тех пор, пока хетты признают нынешнее разделение Сирии, предоставят Египту доступ к портам на территории хеттов для развития торговли и предоставят торговый доступ на север вплоть до Угарита. [45] Его способность продвигать финансовые интересы и интересы безопасности Египта средствами, отличными от войны, привела к готовности Рамсеса к установлению более дружеских отношений с хеттами.

    Сохранение статус-кво в регионе стало приоритетом для Рамсеса из-за появления военной мощи Ассирии, мощь которой была силой, с которой приходилось считаться. Таким образом, Рамсес счел желательным обеспечить отсутствие присутствия Ассирии в Сирии. Если бы ассирийцам разрешили войти в Сирию, они были бы на расстоянии вытянутой руки от самого Египта и представляли бы угрозу для самого Египта. [46] Принимая предложение хеттов о союзе, Рамсес рассчитывал на то, что новоиспеченные союзники помогут защитить свои общие владения в Сирии от выскочки из Ассирии. [47]

    Хеттская империя

    В отличие от силы Рамсеса в международных делах, Хаттушилиш III оказался в невыгодном положении из-за вопросов легитимности, которые вызвали сомнения относительно его положения как короля хеттов. Хаттушилиш победил своего племянника Урхи-Тесуба за престол во всех отношениях, но продолжал считаться узурпатором королевской власти. Решимость Урхи-Тесуба вернуть трон у своего дяди привела к тому, что Хеттская империя вступила в период нестабильности как дома, так и за рубежом. [51] Племянник был изгнан после неудачного переворота и оказался в Египте. Рамсес II, таким образом, представлял прямую угрозу правлению Хаттушилиша, укрыв Урхи-Тесуб в пределах границ Египта. [52] Хаттушилиш понял, что только союз с Рамсесом может помешать монарху спровоцировать своего племянника на борьбу с ним за трон. Заключая договор с Египтом, Хаттушилиш также надеялся, что заручиться поддержкой Рамсеса его положения как истинного царя Хатти будет эффективно примирить недовольные элементы в его королевстве, которые поддержали Урхи-Тесуб как законного обладателя королевского сана. [53]

    В ближневосточном мире Рамсес обладал огромной властью среди правителей того времени, и официальное признание с его стороны придало бы Хаттушилишу авторитет на международной арене.

    Угроза того, что его племянник устроит против него еще один переворот, сильно обеспокоила Хаттушилиша, в то время как он столкнулся со значительной угрозой со стороны ассирийцев на востоке. Предшественник Хаттушилиша, ассирийский царь, взял Ханигалбат , который был вассальной территорией под контролем хеттов. [54] Эта агрессия обострила отношения между двумя странами, но, что еще более важно, ассирийцы, похоже, поставили себя в положение для дальнейших атак через реку Евфрат. Предполагаемая угроза ассирийского вторжения оказалась для хеттов сильным мотивом к началу переговоров с Египтом. Именно это ощущение ассирийской опасности подтолкнуло Хатти к отношениям с Египтом. [55]

    По условиям договора, египтяне должны были присоединиться к своим союзникам-хатти, если Ассирия вторглась на территорию хеттов. Помимо этой угрозы с востока, Хаттушилиш осознавал необходимость укрепления своих отношений со своими египетскими соседями. Соревнование, существовавшее между Хатти и Египтом за сирийские земли, больше не служило интересам Хаттушилиша. Фактически, Тревор Брайс утверждает, что Хаттушилиш был удовлетворен своими нынешними владениями в Сирии и что любое дальнейшее расширение территории хеттов на юг было неоправданным и нежелательным. [56]

    Читайте также: