Нужен ли апостиль на справке о несудимости для казахстана

Обновлено: 19.05.2024

Документы со штампом АПОСТИЛЬ не требуют дальнейшего заверения или легализации и признаются официальными органами всех государств участников Гаагской Конвенции* (Казахстан присоединился к Гаагской конвенции в 1992 г).

Если страна — не участник Гаагской конвенции, проставление апостиля на нем невозможно. В этом случае, чтобы заверить/придать легальность этим документам, нам необходима консульская легализация).

Ниже представлен перечень стран-участниц Гаагской конвенции на 1 января 2020 года.

Австралия
Австрия
Азербайджан*
Албания
Американское Самоа
Андорра
Антигуа и Барбуда
Аомынь (Макао)
Аргентина
Армения*
Аруба
Багамы
Барбадос
Бахрейн
Беларусь*
Белиз
Бельгия
Бермуды
Болгария*
Босния и Герцеговина
Ботсвана
Британская антарктическая территория
Британские Виргинские острова
Бруней
Бруней-Даруссалам
Бывшая Югославская Республика Македония*
Вануату
Великобритания
Венгрия
Венесуэла
Гваделупа
Гвиана
Германия
Гернси
Гибралтар
Гондурас
Гонконг (Сянган)
Гренада
Греция
Грузия*
Гуам
Дания
Джерси
Доминика
Доминиканская Республика
Израиль
Индия
Ирландия
Исландия
Испания
Италия
Кабо-Верде
Казахстан*
Кипр
Киргизия
Колумбия
Коста-Рика
Кыргызстан*
Латвия*
Лесото
Либерия
Литва*
Лихтенштейн
Люксембург
Маврикий
Майотта
Македония
Малави
Мальта
Маршалловы Острова
Мексика
Молдавия
Монако
Монголия
Монтсеррат
Намибия
Нидерландские Антильские острова
Нидерланды
Никарагуа
Ниуэ
Новая Зеландия
Новая Каледония
Норвегия
Оман
Остров Мэн
Острова Кайман
Острова Кука
Панама
Перу
Польша*
Португалия
Пуэрто-Рико
Республика Корея
Республика Молдова*
Реюньон
Российская Федерация*
Румыния*
Сальвадор
Сан-Марино
Сан-Томе и Принсипи
Свазиленд
Святой Елены остров
Северные Марианские острова
Сейшельские Острова
Сен-Китси Невис
Сен-Пьер и Микелон
Сент-Винсенти Гренадины
Сент-Люсия
Сербия*
Словакия
Словения
Соединенные Штаты Америки
Суринам
Таджикистан
Тёркс и Кайкос
Тонга
Тринидад и Тобаго
Турция
Узбекистан*
Украина
Уоллис и Футуна
Уругвай
Фиджи
Финляндия
Фолклендские (Мальвинские) острова
Франция
Французская Полинезия
Хорватия
Черногория
Чешская Республика*
Швейцария
Швеция
Эквадор
Эстония
ЮАР
Япония

Для чего нужен АПОСТИЛЬ?

АПОСТИЛЬ нужен только в том случае, когда вам необходимо предоставить документы в иностранное государство. А для того, чтобы и на территории другого государства они имели юридическую силу, их нужно соответствующим образом удостоверить — АПОСТИЛИРОВАТЬ.

На какие документы проставляется АПОСТИЛЬ?

АПОСТИЛЬ проставляется как на подлинниках официальных документов, так и на их копиях, засвидетельствованных у нотариуса. Проставление апостиля на оригинал документа об образовании занимает 15 дней.

В качестве официальных документов, подлежащих проставлению апостиля, принимаются:

Начиная с декабря 2014 года проставить апостиль на справку о резидентстве для Казахстана стало невозможно. Ранее штамп апостиль проставляло Министерство Юстиции на нотариальную копию справки о резидентстве. Отказ в проставлении апостиля связан с тем, что между Россией и Казахстаном существует договор, отменяющеий требование любого вида легализации документов (на основании Минской (Кишиневской) конвенции). Однако, несмотря на это, казахская сторона требует, чтобы на документе был проставлен штамп Апостиль, ссылаясь на то, что налоговые вопросы не подходят под определение гражданских, уголовных или семейных дел, о чем и гласит положение самого договора.

Обратимся непосредственно к тексту самой Конвенции.

Статьей 12 Кишиневской конвенции и статьей 13 Минской конвенции предусмотрено, что документы, которые на территории одной из Договаривающихся Сторон выданы или засвидетельствованы компетентным учреждением либо специально на то уполномоченным лицом в пределах его компетенции и по установленной форме и скреплены гербовой печатью, принимаются на территориях всех других Договаривающихся Сторон без какого-либо специального удостоверения. Документы, которые на территории одной из Договаривающихся Сторон рассматриваются как официальные документы, пользуются на территориях других Договаривающихся Сторон доказательной силой официальных документов.

На основании вышеизложенного проставить апостиль на справку о резидентстве для Казахстана не представляется возможным. Но что же делать в таком случае?

Единственным возможным вариантом легализации справки о резидентстве для Казахстана является проставление отметки Торгово-промышленной палаты и получение официального письменного отказа в проставлении апостиля из Министерства Юстиции.

Очень часто мы слышим вопрос: "А на каком основании ТПП имеет право проставлять свой штамп?". Отвечаем - деятельность Торгово-промышленной палаты связана с осуществлением ВЭД (внешнеэкономической деятельности) и, соответственно, ТПП имеет право удостоверять документы такого рода.

Итак, что необходимо сделать в первую очередь. Вначале нужно уточнить у казахской стороны, примет ли она справку о резидентстве только с отметкой Торгово-промышленной палаты, как вариант единственной возможной легализации документа. Поскольку опыт показвает, что некоторые налоговые органы принимают справку в таком виде. Если же ответ будет отрицательным, то необходимо будет получить официлаьный отказ из Минюста.

Для данной процедуры потребуется оформление доверенности от генерального директора на официальном бланке компании на получение отказа. Мы имеем возможность получить отказ из Минюста в проставлении апостиля на справку о резидентстве для Казахстана в течении 10 рабочих дней.

Мы постоянно связываемся с нашими заказчиками, которые уже оформляли у нас услугу по легализации справки о резидентстве для Казахстана, и интересуемся, был ли принят документ в налоговом органе. Вот какую информацию мы получили от одного из заказчиков:

"Нам надо было отдать справки в 3 компании в Казахстане. 2 из них никак не прокомментировали и платят 100% по выставленным счетам. В третьей компании задумались, отправили запрос в свою налоговую - и получили от них категорический отказ и рекомендацию удержать 20% налога. Отправили туда скан отказа от Минюста, пока что они думают. "

Стоимость полного пакета услуг рассчитывается следующим образом:

проставление отметки ТПП - 4 850 рублей/документ - 1 рабочий день;
получение отказа - 5 500 рублей/документ+200 рублей нотариальная копия документа (или же нотариальную копию может предотавить сам заказчик) - 10 рабочих дней.

Обращаем внимание, что отметку Торгово-промышленной палаты можно проставить не только на оригинал документа, но и на нотариальную копию.

Если у Вас остались вопросы, звоните и пишите нашим менеджерам. Мы будем рады помочь и Вам с оформлением данной процедуры.

Образец штампа Торгово-промышленной палаты на оригинал справки о резидентстве для Казахстана

Официальный письменный отказ в проставлении апостиля на справку о резидентстве для Казахстана

Для легализации справки о резидентстве для Казахстана обращайтесь в наш офис бюро переводов на Маяковской.

Все интересующие Вас вопросы по предлагаемым услугам можно задать нашему специалисту по телефону, или оставьте запрос на сайте, мы ответим на него в кратчайшие сроки.

Астана. 25 апреля. Kazakhstan Today - С сегодняшнего дня сроки предоставления справки о наличии либо отсутствии судимости с апостилем для казахстанцев сокращены с 22 до 8 рабочих дней, сообщает пресс-служба НАО "Государственная корпорация "Правительство для граждан".

Композитная услуга запущена госкорпорацией "Правительство для граждан" совместно с Комитетом по правовой статистике и специальным учетам генпрокуратуры РК, передает Kazakhstan Today.

По словам председателя правления госкорпорации Аблайхана Оспанова, пилотный проект запущен для удобства услугополучателей, которым необходима апостилированная справка о несудимости для выезда за рубеж.

"Раньше гражданину для получения апостилированной справки об отсутствии или наличии судимости нужно было обращаться в ЦОН дважды. Сначала за справкой о несудимости, которую приходилось ждать 5 рабочих дней, а затем за самим апостилем, срок изготовления которого составлял 17 календарных дней. Суммарно это занимало более 22 рабочих дней. Сейчас гражданин подает одно заявление на получение справки о несудимости с проставленным штампом, апостилем, а срок оказания услуги сокращен до восьми рабочих дней", - сказал Оспанов.

Для получения композитной услуги гражданину необходимо предоставить документ, удостоверяющий личность (либо нотариально заверенную доверенность - при предоставлении интересов клиента третьим лицом), квитанцию об оплате госпошлины, а также заполнить заявление в ЦОНе.

Результатом госуслуги является справка о наличии либо отсутствии судимости в бумажной форме с проставленным штампом апостиль в соответствии с международными требованиями.

НУР-СУЛТАН. 30 ДЕКАБРЯ - Непогода ждет жителей Западно-Казахстанской, Мангистауской, Туркестанской, Акмолинской, Кызылординской и Восточно-Казахстанской областей, передает KAZAKHSTAN TODAY.

По прогнозу РГП "Казгидромет", 31 декабря на северо-западе Западно-Казахстанской области ожидается туман.

31 декабря на севере Кызылординской области сохраняется туман. Ожидается ветер северо-восточный, ночью в центре области 15-20 метров в секунду.

31 декабря на севере, юге Восточно-Казахстанской области ожидается туман. Ветер северо-западный, ночью на юге области 15-20 метров в секунду. Ожидается резкое понижение температуры воздуха ночью до минус 21-26 градусов, на северо-востоке области 33 мороза.

В Минтруда обсудили вопросы повышения качества жизни лиц с инвалидностью

НУР-СУЛТАН. 30 ДЕКАБРЯ - Заседание Координационного совета в области защиты прав инвалидов под председательством главы ведомства Серика Шапкенова прошло в Министерстве труда и социальной защиты населения Республики Казахстан, передает KAZAKHSTAN TODAY.

Министр труда и соцзащиты РК Серик Шапкенов отметил, что государственная политика в сфере социальной защиты лиц с инвалидностью направлена на их полноценную интеграцию в общество, а также преодоление и стирание барьеров, чтобы данная категория населения могла наравне с другими жить, работать и учиться, свободно участвовать в жизни общества и принимать определенные решения, сообщает пресс-служба ведомства.

Для обеспечения прав и законных интересов лиц с инвалидностью в Казахстане действует многоуровневая система социальной защиты, включающая государственную помощь и поддержку в виде социальных пособий и выплат; компенсацию утраченных функций организма в рамках социальной реабилитации; оказание специальных социальных услуг", - проинформировал глава МТСЗН.

В ходе мероприятия с докладом о совершенствовании законодательства в сфере социальной защиты населения выступил вице-министр труда и социальной защиты населения РК Руслан Сакеев.

В 2019 году правительством был утвержден национальный план по обеспечению прав и улучшению качества жизни лиц с инвалидностью, который охватывает семь направлений и состоит из 64 мероприятий. План реализуется семью центральными госорганами", - напомнил Руслан Сакеев.

Также он отметил, что за последние два года в этом направлении нами проведена работа по разработке и внесению изменений в один кодекс, два закона, один указ президента, два постановления правительства, одно постановление правления Национального банка и 12 приказов министерств.

12 октября глава государства подписал закон "О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Казахстан по вопросам социальной защиты отдельных категорий граждан". Работа над этим документом была начата в 2019 году. В его основе предложения членов рабочей группы сената и мажилиса парламента, Координационного совета по вопросам защиты прав инвалидов, а также общественности и экспертного сообщества. Данные нормы поддержаны партией Nur Otan и отражены в предвыборной платформе", - сказал Руслан Сакеев.

Вице-министр отметил, что закон содержит 19 концептуальных поправок и предусматривает внесение изменений в 16 законодательных актов.

Так, введено пособие для граждан, осуществляющих уход за лицами с инвалидностью I группы, вне зависимости от причины инвалидности. С учетом степени нарушений здоровья и ограничений жизнедеятельности ребенка законом предусматривается разделение детей в возрасте от 7 до 16 лет по группам инвалидности. Данная мера позволяет дифференцировать оказываемые реабилитационные мероприятия и социальную помощь, в том числе в части размеров пособий, в зависимости от степени тяжести заболевания детей. При этом размеры пособий для всех групп детей-инвалидов увеличены от 16,7% до 37%. Это мера коснулась более 30 тыс. детей с инвалидностью.

Также в законе предусматривается предоставление права на одновременное получение пособий по инвалидности и по случаю потери кормильца. Это позволило повысить уровень доходов семей, потерявших кормильца и имеющих в своем составе детей с инвалидностью.

Еще одной новеллой закона является обеспечение техническими средствами и услугами реабилитации за счет государства лиц, получивших инвалидность от трудового увечья, в случае невозможности исполнения обязательств работодателем.

Данная мера позволяет своевременно охватить техническими средствами и услугами реабилитации до двух тысяч человек. Наряду с этим в документе предусматривается сохранение права семьям, воспитывающим детей с инвалидностью, состоять в очереди на жилье после достижения ребенком совершеннолетия.

Кроме того, законом предусмотрено продление периода ухода за ребенком-инвалидом до 18 лет, что положительно повлияет на назначение пенсионных выплат по возрасту и базовой пенсии. Дополнительно включены иные нормы, направленные на повышение эффективности и адресности оказания специальных социальных услуг.

Когда и где может понадобиться апостиль на справку об отсутствии судимости? Например, вы хотите выйти замуж за иностранного гражданина в другой стране и получить там вид на жительство. Или поступаете на учебу в зарубежное учебное заведение. А, может быть, устраиваетесь в иностранную компанию и делаете рабочую визу. Житейских ситуаций, когда без справки о несудимости с апостилем и переводом не обойтись, может быть достаточно много, поэтому важно знать, куда можно обратиться за помощью, чтобы оперативно решить вопрос.

Международный центр перевода рад предложить свои услуги. У нас вы можете заказать перевод справки о несудимости на любой иностранный язык, а также ее легализацию.

Нужен ли апостиль на справке о несудимости?

Чтобы ответить на вопрос, нужен ли апостиль на справке о несудимости, необходимо знать, распространяется ли в государстве, в котором вы планируете использовать справку, действие Гаагской конвенции, подписанной в 1961 году. Если ответ положительный, значит, на документ требуется апостиль. В противном случае вам придется пройти более сложную процедуру консульской легализации.

Поставить апостиль на справку о несудимости вы можете, обратившись в Международный центр перевода. Наши специалисты возьмут на себя все хлопоты, связанные с легализацией, и вы получите его через короткое время уже с апостилем. Главное условие – оригинал документа должен быть выдан в Москве или Московской области.

Если вы решили заниматься легализацией документов самостоятельно, будьте готовы, что придется потратить изрядное количество времени, так как процедура не из простых.

У многих невольно возникает вопрос: зачем нужно проставление апостиля на справку об отсутствии судимости? Неужели нельзя обойтись без этого? Возможно, на первое взгляд все это кажется ненужным усложнением жизни, но давайте разберемся более детально.

Заинтересованы ли вы в том, чтобы в ваше государство приезжали люди из других стран, которые не в ладах с законом? Любое государство стремится обеспечить максимальную внутреннюю безопасность, и заинтересовано в том, чтобы его ряды пополняли лишь законопослушные граждане. Внимательная проверка людей, которые желают постоянно проживать, учиться или работать на его территории – это нормальная практика, как и требование справки об отсутствии судимости (или ее наличии).

Обратите внимание, справка выдается государством, в котором вы проживаете последние 5 лет! Без апостиля она не будет считаться действительной за границей, его проставление – это обязательное требование. Если вы хотите поставить штамп на копию справки, то потребуется сделать также и ее нотариальный перевод.

Варианты апостиля на справку о несудимости

Апостиль на справку о несудимости в Москве бывает нескольких видов. Так, штамп ставится:

на оригинальный документ;
на копию справки об отсутствии судимости, заверенной нотариусом;
на перевод справки, нотариально заверенный и подшитый вместе с нотариальной копией документа.

Также можно рассмотреть вариант проставления двойного апостиля. Что это значит? Первый штамп ставится на оригинальный документ, после чего изготавливается копия, заверенная нотариусом, к которой подшивается нотариально заверенный перевод справки и проставляется еще один апостиль. Все варианты, описанные выше, являются правильными. Чтобы выбрать тот, который подходит именно вам, рекомендуем сделать необходимые уточнения именно в том органе, где вы планируете использовать справку. Также вы можете проконсультироваться с нашими специалистами.

Где ставить апостиль на справку о несудимости?

Апостиль на справку о несудимости проставляется в МВД Российской Федерации. Обращаться в этот орган следует в случаях, если заверения требует оригинал документа. С нотариально заверенными копиями и также переводом следует идти в Министерство Юстиции РФ по субъектам.

Долго ли делается апостиль?

В среднем данная процедура занимает около 5 рабочих дней. Более точную информацию вы можете уточнить у менеджеров нашей компании. Обратите внимание, что имеется возможность заказать апостиль срочно. Мы всегда стараемся выполнять заказы клиентов в сжатые сроки и готовы предложить вам максимально удобный вариант сотрудничества.

Несколько фактов об апостиле

Впервые штамп апостиль появился в 1961 году после подписание рядом стран Гаагской Конвенции. Следует отметить, что Россия присоединилась к соглашению позже - в 1991 году.
Апостиль можно поставить лишь в стране, где был выдан оригинал документа. Лишь в редких случаях этим занимаются консульства и посольства в других государствах. проставляется в уполномоченных государственных органах, например, Министерстве иностранных дел. Нотариус не проставляет апостиль, он может только произвести нотариальный перевод документа или нотариально заверить его копию.

Заказать легализацию документов и узнать все подробности об это услуге Вы можете в нашем офисе, по телефонам и email.

Читайте также: