Переоформление машины в германии

Обновлено: 04.05.2024

Документы при покупке подержанного автомобиля

ехпаспорт

В техпаспорте не указывается номер двигателя. Номер двигателя указывается только в сервисной книжке (если она есть), поэтому потрудитесь его найти на самом двигателе, т.к. его придется внести в декларацию при пересечении границы. Абсолютный факт: множество автомобилей не имеют номера двигателя как такового. Это, например, многие модели BMW, Citroen, большинство американских машин.

Внимание! С 1 октября 2005 года выдаются новые техпаспорта общеевропейского образца. Старые техпаспорта будут оставаться в силе наряду с новыми до тех пор, пока владелец не перерегистрирует автомобиль. В новом техпаспорте будут вписаны все те же данные по техническому описанию автомобиля, что и в старом. Однако есть два существенных формальных изменения, которые коснутся всех тех, кто намеревается купить автомобиль для ввоза в РФ или другие страны СНГ. Во-первых, в техпаспорте нового образца указывается полностью только последний владелец автомобиля и общее количество предыдущих хозяев. Данные о предыдущих владельцах в новом техпаспорте отсутствуют. Во-вторых, в документе теперь не указывается дата производства, от которой зависит величина таможенной пошлины. Дата постановки на учет, фиксируемая в техпаспорте, может сильно отличаться от даты производства.
Реальную дату производства можно узнать исключительно по VIN номеру.

Т	ехосмотр (HU)

Без документа о пройденном техосмотре вы не сможете получить транзитные номера. Техосмотр в Германии действителен в течение двух лет, и, в отличие от России, производится не поголовно в одно время, а определяется для каждой машины. Новые автомобили получают трехлетнюю отсрочку в прохождении техосмотра. Несмотря на то, что техосмотр производится независимой государственной инспекцией, не стоит при покупке особо полагаться на записи о том, что машина не имеет особых недостатков. Задача техосмотра - определение безопасности транспортного средства, т.е. машина может быть совершенно гнилая и пройти при этом техосмотр. Однако, на нашем примере видно, что машина имела потерю масла, и тормозные колодки нуждаются в замене (пп. 515 и 425). В документе всегда указывается пробег машины на момент прохождения техосмотра.

З	амеры выхлопных газов (AU)

Этот документ тоже необходим для получения транзитных номеров, но в некоторых бундес-землях он не требуется. В нем, собственно, нет ничего интересного кроме указанного пробега.

C	нятии машины с учета

Когда машина снимается с учета, на странице 6 большого техпаспорта ставится печать и дата снятия ТС с учета. Она нужна для передачи прежнему владельцу как доказательство о том, что действие страховки прекращено.

C	траховой полис

Д	екларация о вывозе

возвращается ли налог с автомобиля из Германии, если покупатель является частным лицом?

Кстати, нашим заказчикам все эти тонкости знать не обязательно - оформление всех документов - наша работа, а маленькая ошибка может стоить вам больших денег.

L	WB (коносомент)

LINER Way Bill (LWB) - документ о транспортировке груза по воде. В данном случае грузом является ваш автомобиль. Этот документ выдается транспортной компанией или ее агентом (в данном случае Frachtkontor Finnland) и, проще говоря, является договором о перевозке. Если вы отправляетесь вместе с машиной на пароме, а не отправляете ее отдельно, такой документ не составляется. Вам достаточно назвать номер этого документа, чтобы получить справку о прибытии машины в порт.

П	огрузочный документ

В этом документе фиксируется наличие ценных предметов в машине типа радио или телефона. На нашей практике пропажи каких-либо предметов из машины при перевозке паромом не было.

Рейтинг надежности автомобилей

Авто из Германии

Берегись! Скрученный пробег! Авто после ДТП!

Документы, о которых Вам необходимо знать, если Вы хотите пригнать автомобиль из Германии

Kaufvertrag - Договор о купле-продаже автомобиля в Германии

Договор о купле-продаже подтверждает факт передачи продавцом автомобиля и получения от покупателя денег. Годным будет считаться даже написанный от руки и скрепленный двумя подписями договор. Вероятно, продавец сам заполнит этот бланк, если вы недостаточно владеете немецким языком. На что нужно обратить внимание:

Обязательно проверьте личность продавца по его паспорту. Не поддавайтесь на ссылки продавца на то, что машина его жены, тети, дедушки, пусть он даже предъявит удостоверение личности (Personalausweis). Тот, кто указан в договоре, и только он должен его подписать. Продавец это прекрасно знает.

После того, как сделка устно обговорена, продавец может попытаться указать в купчей, что автомобиль имеет некоторые неисправности. Это полностью обезопасит его на тот случай, что вы найдете кое-какие неисправности, о которых он умолчал, а вы их сразу не заметили. Проверяйте внимательно то, под чем вы подписываетесь. Если продавец утверждает, что машина не аварийная, он обязан указать это в купчей ("kein Unfallschaden"). Если же в купчей написано по-немецки, что у машины иногда не работают три цилиндра из четырех и стоит ваша подпись, то вы попадаете в очень неприятную историю. Такими вещами, бывает, не брезгуют и солидные автохаузы типа фирменного БМВ. Всю дорогу молчок о смененной головке на двигателе, обговорена цена, принято решение о покупке, а потом перед тем как ставить подпись вы вдруг обнаруживаете этот неприятный факт небрежно вписанный мелким шрифтом. Продавец спокойно так: "Ну подумаешь хозяин движок перегрел, все же сделали".

Если продавец указывает пробег "согласно спидометру - laut tacho", значит, он не может утверждать, что пробег оригинальный. Это должно навести на кое-какие мысли.

Не забудьте указать в купчей время (а не только дату) покупки и передачи автомобиля.

По возможности пользуйтесь формулярами ADAC (бесплатно выдаются на многих авторынках или продаются в канцелярском магазине); продавец может использовать свой бланк, по условиям которого покупатель зачастую лишается многих прав.

Если машина имеет действующие номера, продавец может сделать оговорку, что вы обязуетесь снять ее с учета, допустим, в 3-х дневный срок. В последнее время это стало редким явлением - продавцы тоже не доверяют покупателям и не отдают машину с действующими номерами.

Вы договариваетесь с продавцом, что машина будет куплена, только если будут устранены некоторые мелкие недостатки - заменен аккумулятор или тормозные накладки. Лучше, если продавец устранит их до того, как вы полностью оплатите машину. В любом случае стоит оговорить это в купчей.

Fahrzeugbrief – техпаспорт купленного в Германии автомобиля

В техпаспорте вы найдете адреса прежних владельцев, данные машины, VIN-номер, год выпуска и пр. Обратите внимание на имена владельцев. Если владелец является фирмой и ее название выглядит примерно так: "Mustermann Autovermietung GmbH" (аренда автомобилей) или "Klaus Schmidt Taxi-Service" (такси), или вообще "Simon Fahrschule" (школа вождения), - откажитесь от покупки - что такое машина из автошколы, наверное, объяснять не нужно. Вообще-то в купчей указывается, использовалась ли машина как учебная и т.п., но это не правило, поэтому не надо лишний раз надеяться на честность продавца.

TÜV - Техосмотр в Германии

Без документа о пройденном техосмотре вы не сможете получить транзитные номера. Техосмотр в Германии действителен в течение двух лет и определяется для каждой машины отдельно.

Новые автомобили получают трехлетнюю отсрочку в прохождении техосмотра. Несмотря на то, что техосмотр производится независимой инспекцией, не стоит при покупке особо полагаться на записи о том, что машина не имеет особых недостатков. Задача техосмотра - определение безопасности транспортного средства, т.е. машина может быть совершенно гнилая и пройти при этом техосмотр. В документе всегда указывается пробег машины на момент прохождения техосмотра.

При покупке у перекупщика (автохауз), владелец автохауза может сам выписывать ТЮФ и бриф, поэтому постарайтесь иметь рядом специалиста, который может дать реальное техническое заключение о состоянии машины.

ASU Abgasuntersuchung – Свидетельство об экологичности автомобиля

Этот документ тоже необходим для получения транзитных номеров, но в некоторых федеральных землях Германии он не требуется. В нем нет ничего интересного кроме указанного пробега.

Abmeldebescheinigung - Свидетельство о снятии автомобиля с учета в Германии

Когда машина снимается с учета, вы получаете справку об этом. Она нужна для передачи прежнему владельцу как доказательство о том, что действие страховки прекращено. Но, однако, она может вам пригодиться и при получении номеров. Иногда у продавца может отсутствовать свидетельство о техосмотре (ТЮФ), хотя машина техосмотр проходила. В этом случае будет достаточно предъявить это свидетельство, отметка о годности техосмотра имеется в нем всегда.

Doppelkarte - Страховой полис автомобиля из Германии

Чтобы получить номера, нужно застраховать машину. Страховая фирма выдаст вам "Doppelkarte" - страховой полис для получения таможенных номеров. Желтая Doppelkarte нужна будет для получения номеров, зеленая является страховкой за пределами Германии. Страховой полис может иметь различный срок действия: 9, 14, 30 дней.

Internationaler Zulassungsschein - Международный допуск

Когда вы получаете номера, разумеется, вам будет выдан документ о том, что машина застрахована и на ней можно ехать. Этот документ называется "Международным допуском" - грубо говоря, аналог "маленького брифа", который имеется у каждой машины, получившей внутренние номера в Германии. Если полиция спросит у вас документ на право вождения машины, вы должны показать эту книжку.

Внимание, часто задаваемый вопрос: в Германии не требуется доверенность на право управлением ТС, чтобы сесть за руль чужого автомобиля водителю достаточно иметь с собой только этот документ и водительские права.

Ausfuhranmeldung – Декларация о вывозе купленного в Германии автомобиля

В объявлении о продаже автомобиля обязательно указывается, происходит ли возврат НДС при вывозе автомобиля за пределы Евросоюза.

Фирмы-торговцы не всегда располагают правильной информацией о том, как должны быть правильно заполнены документы на вывоз. Это касается даже крупных фирм и официальных дилеров. Обычно фирма обращается в таком случае к экспедиторам, услуги которых не бесплатны.

С получением налога за купленный автомобиль несколько проще - здесь существуют четкие правила составления документов на вывоз. Это т.н. формуляр Ausfuhrerklaerung (форма 0733) - вывозная декларация в трех экземплярах - с красным, желтым и зеленым кантом. Она обычно заполняется продавцом (или его экспедитором, по-немецки Spedition) и при выезде штампуется немецкой таможней или таможней страны ЕС. Красная и зеленая копии остаются на границе у таможни, желтую получает лицо, вывозящее машину (в особых случаях документ отсылается по почте непосредственно таможней). Любой экспортный груз стоимостью более 800 EUR должен иметь вывозную декларацию, а при стоимости более 3000 EUR должен быть еще предварительно затаможен. Это означает, что вы должны получить одну печать немецкой таможни еще в городе, где покупается машина, и вторую - непосредственно на границе Германии или страны ЕС.

Однако многие продавцы и не подозревают о существовании такого документа. Поэтому рекомендация: в любом случае четко выяснить с продавцом, какие документы будут им акцептированы, и тем самым переложить головные боли на него. Вернуться в Германию с этим документом все-таки придется, также можно поручить кому-нибудь получить деньги. Можно также договориться о переводе суммы на счет в банке. Официальная информация Таможенного Управления г. Кельн: "продавец обязан принять документ с печатью таможенного органа страны ЕС в случае, если машина покидает пределы Европейского Союза не в Германии".

Купить машину в Германии сегодня довольно просто. Но стоит ли оно того? У каждого автолюбителя, решившегося на приобретение своего первого авто или замену имеющегося более современной моделью имеется, как правило, два варианта: купить машину из наличия, или приобрести её за рубежом, например, можно купить автомобиль в Германии.

Преимущества покупки машины в Германии

Прежде чем купить машину в Германии, стоит ознакомиться с существующими предложениями на немецком рынке автомобилей с пробегом. Для этого совсем нет необходимости отправляться в Германию и долго изучать рекламные проспекты или обращаться к посредникам. Все намного проще.

Советуем сразу обратить внимание на два существенных момента:

Как сэкономить, при покупке машины в Германии

В принципе, стоимость машины указана среди прочих результатов поиска, но есть одна деталь. Дело в том, что законодательство Евросоюза предусматривает некоторые льготы нерезидентам ЕС в плане освобождения их от уплаты налога на добавленную стоимость (НДС), если купленная здесь продукция вывозится за пределы стран-членов Европейского Союза. Вот почему бывалые автолюбители настоятельно рекомендуют покупать автомобили именно в автосалонах, так как в противном случае не будет никаких гарантий, в частности, гарантии возврата НДС.

Для справки: в Германии ставка НДС составляет 19 процентов. Соответственно, выбранная вами машина может стать дешевле на эти самые 19%.

Поэтому в графе "Цена" на немецких сайтах указывается два варианта стоимости автомобиля – брутто и нетто. Правда, возврат НДС не предусмотрен для абсолютно всех машин. Все зависит от правильности юридического оформления авто его нынешним владельцем в процессе эксплуатации на территории Германии. В подобных случаях указывается только полная стоимость (брутто). Совершенно очевидно, что необходимо ориентироваться только на варианты с возвратом НДС и на льготную стоимость (нетто).

Следует помнить, что на момент покупки вы обязаны будете уплатить полную (брутто) стоимость, так как машина все еще находится на территории Германии, то есть в Евросоюзе. Процедура возврата НДС начинается позже, в течение одной-двух недель после того, как автомобиль пересечет границы ЕС. Как только менеджер немецкого автосалона, в котором вы купили авто, получит сигнал о вывозе машины за пределы Евросоюза, он начинает оформлять возврат и перечисление НДС на реквизиты, указанные вами при покупке машины.

Автомобиль должен быть не моложе 36-ти месяцев и не старше 60-ти. Если вы выбрали машину, скажем, 2010 года выпуска, уточните точную дату, чтобы избежать фатальной неразберихи. Как правило, немецкие сайты указывают месяц и год выпуска предлагаемых машин, и с помощью калькулятора все остальное определить довольно легко.

Оформление, оплата и перегон авто из Германии

Итак, приступаем к заключительному этапу – оплате и доставке купленного в Германии автомобиля. Перед тем как купить машину в Германии, определившись с выбором, надо четко представить себе несколько организационных моментов. В частности:

каким образом будет происходить процедура окончательного выбора авто,
как оплатить покупку машины в Германии,
кто доставит авто из Германии в Россию.

Сделать окончательный выбор можно двумя способами.

Менеджер немецкого автосалона с удовольствием ответит на все ваши вопросы, включая возможность и процедуру возврата НДС. В принципе солидные салоны не ошибаются при заполнении экспортных документов, и НДС возвращается гарантированно, но лишний раз не помешает напомнить о том, что вам известна такая возможность. Затем договариваетесь о предоставлении вам дополнительных фотографий, копий паспорта транспортного средства (ПТС, или Brief по-немецки). Можно также попросить выслать проект договора купли-продажи.

После внимательного изучения всех предоставленных материалов и уточнив, что все условия и опции, включая стоимость авто с НДС и без такового, дату выпуска машины по ПТС, принимаете окончательное решение – покупать или продолжать поиски.

Если все идеально и вы решаетесь купить машину, тогда последовательность действий будет примерно следующей:

Специалисты фирмы-доставщика проверят правильность оформленных экспортных документов относительно возврата НДС. Их представители в Германии могут также за отдельную плату (около 150 евро) провести диагностику выбранной машины и предоставить свое заключение. Далее следует выписать им доверенность на получение автомобиля в автосалоне и ожидать приглашения на таможенный пост, где вас будет ожидать представитель доставщика.

Стоимость перегона машины из Германии составляет 1200–1500 евро. Плюс нужно приготовить еще около 10-ти тысяч рублей на различные расходы на таможне, после чего вы уже сможете спокойно пользоваться машиной, купленной в Германии.

Видео-FAQ: как купить машину в Германии

Сегодня из-за пандемии введены ограничения на пересечение границ, но мы можем вам помочь купить авто в Германии с доставкой до таможни вашего города!

За 24 часа подберем варианты авто с фотографиями и отчетами. Проконсультируем по стоимости и срокам.

Заполнение заявки Вас ни к чему не обязывает! Вы просто получите консультацию.

Чтобы самостоятельно купить и пригнать автомобиль из Германии, первым делом нужно решить вопрос с визой. Каждый решает его по-своему, на этом подробно останавливаться не будем.

Предварительные расчеты

Для начала вам необходимо перевести бюджет на покупку в евро, так удобнее вести расчет. После этого рассчитываем сумму таможенных платежей, исходя из объема двигателя. Мы сделали для вас удобный таможенный калькулятор для расчета. Отнимаем полученную цифру от вашего бюджета и получаем сумму, в которую вам можно потратить на автомобиль и сопутствующие расходы.

Сразу определимся с возрастом автомобиля: он не должен быть младше 3 и старше 5 лет по дате производства (не дате первой регистрации, которая указывается в Европе). Дата производства определяется по VIN номеру автомобиля на одном из общедоступных ресурсов. Если вы не нашли как это сделать, обратитесь к нам, мы поможем.

Поиск авто в Германии

Цена автомобиля

Есть автомобили, в которых НДС выделяется и не выделяется. Для вас выгоднее будет купить авто в Германии, в котором НДС выделяется, потому что его можно вернуть. В объявлениях будет указана цена нетто и брутто. Разницу собственно вы можете вернуть после экспорта.

Совет: старайтесь по возможности рассматривать автомобили с возможностью возврата НДС. Вы не только получаете возможность сэкономить 19%, но и покупаете автомобиль, который стоит на 19% дороже на авторынке Германии, что однозначно говорит в пользу его качества.

Резервируем автомобиль

Итак, автомобиль найден. Если вы не владеете немецким, лучше найти такого человека, потому что в разговоре важно те только получить информацию об автомобиле, но и о продавце. Мы настоятельно рекомендуем не иметь дело с продавцами турецкой национальности, а также с осторожностью относиться к продавцам славянского происхождения.

По телефону необходимо уточнить: есть ли автомобиль в наличии, был ли автомобиль в ДТП, работают ли все механизмы, готов ли продавец продавать на экспорт и делать возврат НДС. Если все ответы вас устроят, попросите прислать копию брифа (немецкого техпаспорта), либо вин код для проверки даты производства. Мы не рекомендуем делать предоплату за автомобиль до поездки, так как автомобиль может отличатся от описания. В этом случае возврат предоплаты будет на совести продавца, так как расходы на адвоката в Германии несопоставимы с суммой залога.

Совет 1: возьмите личный телефон продавца при возможности и сообщите ему дату приезда в Германию, а также каким транспортом прибудете. Просите о том, чтобы продавец встретил вас на вокзале и подвез к автохаусу. Обязательно скажите сколько вас человек, если вы едете не один, за вами могут приехать на 2 местном спорткаре.

Совет 2: На всякий случай поищите другие варианты автомобилей в доступном радиусе. Всегда есть вероятность, что сделка может не состоятся.

Что нужно сделать перед поездкой

Перед поездкой возьмите в аренду нормальный (не дешевые китайский) толщиномер и научитесь его калибровать. Также важно узнать какая толщина лакокрасочного покрытия предусмотрена заводом производителем. В интернете можно легко найти информацию по каждому автомобилю.

Откройте в банке счет в евро, если у вас его нет и распечатайте полные реквизиты для международного перевода в ваш адрес. Это будет необходимо для получения НДС.

Осмотр автомобиля в Германии

Когда вы приехали на стоянку к продавцу, в первую очередь нужно осмотреться. Вы хотите купить авто в Германии, а не автохаус, но, если вокруг вас ухоженная территория, на которой представлено большое количество автомобилей или автохаус имеет статус официального дилера, вероятность, что вас в чем-то обманут минимальная.

Обязательно ДО оплаты оговорите все условия возврата НДС: какие документы нужны будут продавцу после закрытия процедуры экспорта, в какие сроки он переведет вам деньги на ваш счет в евро, где находится таможня, в которую вы поедете оформлять экспортную декларацию. Если продавец знаком с процедурой экспорта, он сразу даст вам контакт таможенного агента, который подготовит экспортную декларацию и адрес таможни, куда вам нужно будет предъявить автомобиль, если они отличаются. Если продавец не владеет данной информацией, это первый звоночек, что с возвратом НДС может быть проблема. В данном случае вы можете найти ближайшую к продавцу таможню в интернете (Zollamt).

Совет 1: Проверяйте купюры на предмет повреждений или загрязнений. Продавец может не принять такие деньги.

Совет 2: Перед тем как купить машину в Германии договоритесь с продавцом, чтобы он отвез вас на вашем автомобиле в местный KFZ-Zulassungsstelle для получения транзитов. Как правило они не отказывают.

Продажа авто в Германии - оформление

Когда автомобиль оплачен и документы у вас на руках, вместе с продавцом (предварительно договорившись) отправляйтесь в KFZ-Zulassungsstelle для оформления красных транзитных номеров. Вам нужны именно красные, не желтые, для корректной процедуры экспорта и возврата НДС. Здесь вам оформлять красные транзитные номера (дешевле всего делать их на минимальный срок – 9 дней) и страховку.

Совет: Сами номера и страховка делаются в киосках или небольших помещениях рядом с Zulassungstelle. Когда будете их оформлять, попросите, чтобы штоер на номера вам оплатили с их счета, а вы в данном случае отдадите эту сумму (порядка 20-30 евро), когда будете оплачивать номера.

После того, как номера сделаны, с продавцом можно попрощаться и отправляться за экспортной декларацией. Таможенный агент попросит вас назвать пограничный переход, через который вы будете выезжать. После оформления экспортной декларации вы можете отправляться домой.

На границе вас ждет процесс таможенного оформления, после которого вам останется только поставить автомобиль на учет.

После проделывания вышеуказанных процедур, вам необходимо предоставить вышеуказанные документы и ожидать возврата НДС. Возврат НДС лежит полностью на совести продавца.

Подводим итоги - расходы

Расходы на поездку:

Виза 60-80 €
Дорога до автомобиля 100-200 €
Транзиты, страховка 150-250 €
Экспортная декларация 50-90 €
Дорога домой 200-300 €

Итого: 560-920 €

Читайте также: