Переносится ли виза в новый загранпаспорт при смене фамилии

Обновлено: 02.07.2024

Отзвучали свадебные тосты, счастливая невеста вошла в дом жениха уже законной женой, обещая с гордостью носить его фамилию. И начинает получать новые документы на новую фамилию.

На замену российского паспорта закон отводит 30 дней. А еще надо поменять кучу других документов. Поэтому очередь до загранпаспорта приходит часто тогда, когда уже лететь в отпуск надо.

А нужно ли менять загранпаспорт при смене персональных данных, если он получен недавно и будет действовать еще несколько лет? Кто там, за границей, знает, что у человека уже другая фамилия.

Ответ однозначен: НУЖНО.

Срок замены старого международного документа на новый

Фамилия в основном документе страны и в международном документе гражданина РФ, находящимся за рубежом, должна совпадать.

Полученный российский паспорт с новой фамилией делает недействительным для закона международный документ со старой фамилией. И хотя нигде не прописано, в какой срок это надо сделать, советуем долго не тянуть с этим вопросом.

Срок выдачи нового загранпаспорта зависит от того, где подано заявление:

по месту постоянной прописки замена проходит быстро (20 — 30 дней);
по месту временной регистрации срок увеличивается за счет всяческих запросов до 4 месяцев.

Как поменять загранпаспорт

Получить загранпаспорт можно подав заявление:

в ФМС (лично);
в МФЦ (лично);
дистанционно через интернет (Портал госуслуг).

Надо заплатить госпошлину:

паспорт нового образца (биометрия) на 10 лет взрослому — 3000 руб., ребенку — 1500 руб.
паспорт старого образца на 5 лет взрослому — 2000 руб., ребенку — 1000 руб.

Чем рискует турист, путешествующий по чужбине с паспортом на старую фамилию

Новый международный документ не оформишь, не получив российский паспорт с новой фамилией.

Что делать?! Ждать, пока все документы не обновишь?!

Молодоженам подарили свадебное путешествие. Новоиспеченная супруга только подала заявление на замену внутреннего паспорта. Здесь ждать не надо. Пакет документов для поездки собирался заранее, виза действующая, билеты куплены на старую фамилию и, главное, общероссийский паспорт со старой фамилией действует еще месяц. Можно желать им сладкого медового месяца.

Едите отдыхать в безвизовую страну с паспортом на девичью фамилию? Читали и слышали, что многие так ездят и проблем нет. Считайте, что им повезло.

Повезло, если на пограничном контроле не попросят доказать, что вы это вы. Но при малейшем подозрении (может, вы похожи на злостную неплательщицу налогов) пограничники имеют право вас остановить и устроить дополнительную проверку. Или база данных граждан России обновилась, и вас там не найдут из-за смены фамилии.

Поэтому не стоит рисковать. Будет обидно, если вас развернут в аэропорту.

Вас могут обворовать или вы сами потеряете паспорт, находясь в другой стране! Идти придется в консульство со слезным рассказом, почему вы, гражданка России Сидорова, находитесь за границей как гражданка России Петрова. Отдых будет испорчен. И не только! Вы же незаконно перешли государственную границу.

При выезде за границу с ребенком, у которого фамилия отца, а у вас старая, девичья, вам придется доказать, что это ваш ребенок. Свидетельство о рождении ребенка и свидетельство о браке потребуют, долго будут все сверять и еще нервы потреплют.

При наступлении медицинского страхового случая тоже могут возникнуть проблемы.

У страховой будет формальный повод отказать в оплате ваших чеков, так как страховку вы оформили на несуществующего человека в России. Конечно, всего можно добиться, только зачем искать неприятности там, где можно их не иметь.

А оформить визу в страну с разными фамилиями в паспортах точно не получится. При оформлении затребуют копию российского паспорта, справку с места работы или выписку из банка о состоянии счета. Как объяснить законопослушным иностранцам разные фамилии в паспортах.

Если вы счастливый человек и с вами всегда удача, то и с вами не случится никаких ЧП, о которых рассказано выше, тогда и у вас проблем не будет. Подстрахуйте себя хотя бы нотариально заверенным переводом на английский язык свидетельства о бракосочетании.

Рисковать и летать с паспортом со старой фамилией можно раз — два, а на третий может не повезти.

Рекомендуем паспорт при смене фамилии поменять по возможности сразу.

Что станет с открытой визой при смене загранпаспорта

Одна из причин, по которой тянут со сменой паспорта, действующая шенгенская виза или виза в США. Действительно, при выдаче визы на фамилию Сидорова она, став Ивановой, не может пересечь границу страны, где действует шенгенская виза. Придется заново собирать документы и платить консульский и сервисный сборы. Открытая виза в старом паспорте может помочь пройти собеседование.

При поездке в США можно попытаться пройти пограничный контроль с двумя паспортами (старым с визой и новым без визы) и упомянутом ранее брачным свидетельством. Но это 50 на 50. Правильней и безопасней оформить все заново.

Здравствуйте. Я - г-н РФ, моя жена - гражданка Германии. Недавно мы поженились в РФ и получили свидетельство о регистрации брака (проживаем в данный момент в Москве). Жена взяла мою фамилию. Соответственно встал вопрос о смене паспорта, т .к. поменялась фамилия. Получить новый паспорт возможно двумя способами: на территории Германии непосредственно и через Консульство Германии в РФ. Проблема заключается в том, что при получении нового паспорта, старый становится недействительным и виза находящаяся в нем, соответвенно тоже. Мы обратились в УФМС, отдел миграционного учета и оформления виз в Москве с вопросом о переносе визы из старого паспорта в новый. Сотрудники УФМС нам заявили, что моей жене придется покинуть страну, чтобы получить новый паспорт и пройти процедуру получения новой визы в Германии. Отдельно отмечу, что в новых немецких загранпаспортах присутствует в том числе и старая фамилия человека, т. е. нет никаких проблем, чтобы идентифицировать человека, сменившего фамилию. Вопрос, есть ли у нас законная возможность решить вопрос с визой и сменой фамилии не покидая Россию, или же по российскому закону жене ничего не остается как потратить кучу денег и времени, чтобы выехать в Германию, переоформить все документы и вернуться в Москву?

Здравствуйте. Не совсем понятно почему Вам отказывают, если супруга получила новый паспорт.

Утверждено
Постановлением Правительства
Российской Федерации
от 9 июня 2003 г. N 335
ПОЛОЖЕНИЕ
ОБ УСТАНОВЛЕНИИ ФОРМЫ ВИЗЫ, ПОРЯДКА
И УСЛОВИЙ ЕЕ ОФОРМЛЕНИЯ И ВЫДАЧИ, ПРОДЛЕНИЯ
СРОКА ЕЕ ДЕЙСТВИЯ, ВОССТАНОВЛЕНИЯ ЕЕ В СЛУЧАЕ
УТРАТЫ, А ТАКЖЕ ПОРЯДКА АННУЛИРОВАНИЯ ВИЗЫ
80. В случае если иностранный гражданин, имеющий действительную визу, получил новый национальный паспорт, а прежний паспорт погашен, виза может быть восстановлена в новом паспорте по письменному заявлению этого иностранного гражданина.
Приложение
к приказу ФМС России
от 30.10.2013 N 430

АДМИНИСТРАТИВНЫЙ РЕГЛАМЕНТ
ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ФЕДЕРАЛЬНОЙ МИГРАЦИОННОЙ СЛУЖБОЙ
ГОСУДАРСТВЕННОЙ УСЛУГИ ПО ОФОРМЛЕНИЮ, ВЫДАЧЕ, ПРОДЛЕНИЮ
СРОКА ДЕЙСТВИЯ И ВОССТАНОВЛЕНИЮ ВИЗ ИНОСТРАННЫМ
ГРАЖДАНАМ И ЛИЦАМ БЕЗ ГРАЖДАНСТВА
101. В случае если иностранный гражданин, имеющий действительную визу, в период пребывания в Российской Федерации оформил в дипломатическом представительстве или консульском учреждении государства своей гражданской принадлежности новый паспорт, а прежний паспорт погашен, виза восстанавливается в новом паспорте по письменному заявлению иностранного гражданина, поданного на бумажном носителе непосредственно в территориальный орган либо в форме электронного документа с использованием Единого портала.

Т.е. проблем никаких быть не должно, обратитесь в прокуратуру с заявлением на действия сотрудников МВД.

Спасибо за ответ. Супруга пока не подавала заявку на получение нового паспорта, но имеет такую возможность. Сейчас решается вопрос либо выезжать в германию за новым паспортом (что дорого и долго), либо получить паспорт здесь в Москве и перенести визу на основании вами упомянутого постановления.

Единственное, что смущает в этом постановлении, это ПОЛОЖЕНИЕ ОБ УСТАНОВЛЕНИИ ФОРМЫ ВИЗЫ, ПОРЯДКА

И УСЛОВИЙ ЕЕ ОФОРМЛЕНИЯ И ВЫДАЧИ, ПРОДЛЕНИЯ

СРОКА ЕЕ ДЕЙСТВИЯ, ВОССТАНОВЛЕНИЯ ЕЕ В СЛУЧАЕ

УТРАТЫ, А ТАКЖЕ ПОРЯДКА АННУЛИРОВАНИЯ ВИЗЫ

В нем нет упоминания о получении визы, фактически на новую фамилию. Будет ли виза абсолютно идентична (на старую фамилию), или это будет идентичная виза, но в ней будет указана новая фамилия моей жены. Так или иначе в самом паспорте будет новая фамилия, как я упомянул выше.

То есть фактически в этом положении говорится, что это положение о порядке оформления, продления, восстановления в случае утраты, аннулирования. но ничего о смене параметров визы (в частности фамилии), и ничего о замене визы на основании брака и т. п.

Правильно ли я понимаю, что это постановление можно трактовать не в нашу пользу? Или этого можно не опасаться?

Правильно ли я понимаю, что это постановление можно трактовать не в нашу пользу? Или этого можно не опасаться?
Алексей

Могу высказать только свое личное мнение.

Вне зависимости от того, что в новом паспорте будет другая фамилия, визу поставить обязаны в любом случае, т.к. действующим законодательством не предусмотрен отказ в восстановлении визы в связи с изменением фамилии. Тем более Вы указали

Отдельно отмечу, что в новых немецких загранпаспортах присутствует в том числе и старая фамилия человека, т. е. нет никаких проблем, чтобы идентифицировать человека, сменившего фамилию.
Алексей

т.е. даже здесь сотрудникам МВД зацепиться не за что.

Соответствующим постановлением правительства РФ, действительно предусмотрено право иностранным гражданам на восстановление визы.

Более того, согласно официальным разъяснениям непосредственно самого МВД РФ:

Т.е., Вам необходимо произвести замену паспорта и обратиться в установленном порядке по вопросу восстановления визы, в случае отказа обжаловать его, либо в вышестоящий орган МВД РФ, либо прокуратуру, либо обратиться с соответствующим иском напрямую в суд.

Почему нельзя использовать загранпаспорт на старую фамилию

Рассмотрим ситуацию с юридической точки зрения. Государственные учреждения имеют право выдавать документ для выезда заграницу только на основе внутреннего паспорта, сделав транслитерацию всех личных данных на английский язык. Это значит, что в базах всех миграционных служб и таможен человек со старым именем не существует, а его документы не являются действительными.

Если не осуществить замену загранпаспорта при смене фамилии, вылет из страны является действием, нарушающим паспортный контроль.

Кроме того, если вы готовите поездку в страны Шенгенской зоны или другие страны, куда въезд разрешен только при наличии визы, старый загранпаспорт станет непреодолимой помехой. Его нужно будет заменить не только до вылета из родной страны, а и до того, как вы захотите получить визу для въезда в эти государства.

Что нужно для замены заграничного паспорта

Обратите внимание! В Российском законодательстве не установлен срок, в который необходимо поменять загран после смены фамилии по внутреннему паспорту. Никаких штрафов также не предусмотрено. На практике это лучше сделать сразу, но можно и по мере необходимости.

Для получения документа нового поколения (с электронным носителем информации, другими словами — биометрического) гражданам РФ необходимы:

Квитанция об уплате госпошлины по предоставлению данной услуги (5000 р). Оплатить можно на месте.
Паспорт гражданина РФ, в случае с замужеством/разводом – уже со штампом, подтверждающим заключение/расторжение брака.
Старый действующий загранпаспорт.
Копия трудовой книжки (в т. ч. для безработных).
Для мужчин в возрасте от 18 до 27 лет – военный билет, если таков имеется.
Заявление с просьбой о замене.

Это важно! При заполнении анкеты обязательно убедитесь, что ваши имя и фамилия на латинице написаны правильно и одинаково у всех членов семьи. Это позволит избежать проблем в дальнейшем.
Прежде, чем обратиться в ФМС с заявлением о смене загранпаспорта, необходимо обновить свой внутренний паспорт.

Прежде, чем обратиться в ФМС с заявлением о смене загранпаспорта, необходимо переделать свой внутренний паспорт.

Как быть с ранее полученными действующими визами?

Если в вашем старом загранпаспорте были визы, которые вы не хотите терять необходимо обратиться в консульство страны, которая выдала визу с просьбой перенести ее в новый паспорт. Далее возможны 2 варианта в зависимости от государства:

консульство перенесет визу без дополнительной оплаты.
визу придется оформлять заново с подачей всех необходимых документов и оплаты.

Когда старый загран позволяет покинуть пределы страны

Существует всего несколько ситуаций, в которых не обязательно менять загранпаспорт после смены фамилии. Рассмотрим их более подробно:

При вылете в страны массового туризма (безвизовые). К таким относят Турцию, Таиланд и Египет. Чтобы попасть в одно из этих государств со старым документом, кроме него необходимо предъявить свидетельство о браке и внутренний паспорт.
В страны, в которые необходима виза, можно попасть по загранпаспорту со старой фамилией, если оформить визу заранее на эту фамилию. Теоретически этим заграном можно пользоваться до истечения его срока. Но помните, что новую визу на старую фамилию вы не получите.

Важно! Этот вариант не подходит, если вы едете с ребёнком. Согласно законодательству, в этом случае нужно предоставлять ещё несколько документов, с помощью которых сотрудники таможни могут убедиться в том, что ребенок действительно ваш и вы тот человек, за которого себя выдаете. В противном случае они откажут вам в праве посетить даже безвизовую страну.

Замена паспорта после свадьбы

Казалось бы, если вы собрались провести медовый месяц заграницей, необходимо срочно менять все документы. На самом деле, нет, если о визе подумать заблаговременно и оформить ее на старую фамилию еще до замужества.

Теперь, когда вы знаете, нужно ли менять загранпаспорт при смене фамилии, мы хотим дать вам последний совет. Если полёт в другую страну очень важен, а возможности в срочном порядке получить новые документы нет, не стоит менять фамилию во время регистрации в ЗАГСе. Помните, вы сможете изменить её в любое время вашей счастливой жизни.

Автор: Елена Лунина

Обновлено: 24 Фев, 2021 Грузия – популярная туристическая страна. Она привлекает путешественников…

Обновлено: 28 Июн, 2020 Атмосферная и уютная Черногория полюбилась путешественникам благодаря чистейшим…

Услугами авиакомпаний пользуется большое количество людей. Для многих туристов первый опыт авиаперелета…

Обновлено: 23 Янв, 2019 Апрель – середина весны, в этот период большинство…

Сегодня граждане стран СНГ часто сталкиваются с такой проблемой: старый заграничный паспорт стал недействительным, но в нем остались действующие визы, добыть которые стоило больших усилий и затрат. Вопрос, как перенести визу в новый загранпаспорт, становится особенно актуальным, когда речь идет о долгосрочных мультивизах. Решить эту проблему в большинстве случаев можно, но, к сожалению, не всегда. Многое будет зависеть от визовых правил того или иного государства.

Загранпаспорт аннулирован, но виза действительна: что делать?

Ситуации, когда осталась действующая виза в аннулированном паспорте, случаются довольно часто, но каждый случай необходимо рассматривать конкретно.

Существует много причин для аннулирования загранпаспортов, среди них:

истечение срока их действия;
отсутствие свободных страниц;
механические повреждения или загрязнение и др.

Если раньше единственным решением проблемы было аннулирование разрешения на въезд и процедура оформления нового, то сейчас ситуация изменилась. В случае, когда визовый штамп актуален, а у паспорта закончился срок действия, визу при желании можно попробовать перенести в новый, но чаще всего практикуется использование обоих документов — вновь полученного и утратившего действие.

Как путешествовать с двумя заграничными паспортами

Путешествие с двумя паспортами — с аннулированным, но с действительной визой, и с новым, с незаполненными страницами – довольно распространенное явление в мировой практике. В ЕС в 2011 году в руководстве о порядке рассмотрения визовых заявлений (II, 4.1.1) специально прописано положение о праве въезда в зону Шенгена с двумя загранпаспортами.

Здесь единственной легальной причиной для выдачи нового документа считают полное заполнение старого. Поэтому, если виза действует, а паспорт заканчивается, следует заранее обратиться с заявлением о получении нового в соответствующие органы. Изменение фамилии в результате брака влечет за собой аннулирование разрешения на въезд. В США и Канаде правила отличаются — например, иная транслитерация фамилии допускается, но не должно при этом изменяться гражданство.

Единого взгляда на проблему въезда в страну по двум паспортам в мире не существует. Можно выделить три позиции:

разрешить полностью;
разрешить с оговорками;
запретить.

К первой группе следует отнести большинство стран Шенгена. Если будут выполнены три условия: в старом паспорте действующая виза, он полностью заполнен и аннулирован, и есть новый документ — въезд в шенгенскую зону будет беспрепятственным.

Германия допускает даже въезд с одним действующим паспортом без свободных страниц, но с действительным разрешением. К первой группе относятся и такие страны, как США, Япония, Канада, Великобритания, ЮАР.

Во вторую группу входят:

Болгария (разрешает пересечение границы по двум паспортам с шенгеном, но открытая национальная виза аннулируется);
Ирландия (не разрешает наличие двух паспортов);
Латвия (допускает подобный въезд в самых крайних случаях);
Словакия (требует предоставления исключительно неаннулированного загранпаспорта с визой и наличия специального дополнительного бланка для проставления штампов).

К третьей группе относятся Китай, Индия и некоторые другие страны. Они придерживаются той точки зрения, что аннулирование документа автоматически аннулирует разрешение на въезд. Его перенос в другой документ не предусмотрен. За таким разрешением для пересечения границы следует обращаться заново.

Как перенести действующие визы

Перенос визы из старого паспорта в новый не является обязательным требованием в большинстве государств, которые разрешают въезд с двумя заграничными удостоверениями личности, а часто он просто невозможен.

В Германии такой перенос не признается — необходимо заново обращаться в консульство и оформлять разрешение. Франция при отсутствии чистых страниц в загранпаспорте идет навстречу желающим бесплатно перенести визу в новый документ, но при условии, что вклеена именно французская виза в старом паспорте и есть новый паспорт. Из всех стран Шенгена только Ирландия и Латвия требуют переноса разрешения на въезд из старого документа в новый.

Сроки действия визовых разрешений при таком перенесении должны сохраняться, однако если по техническим причинам это оказывается невозможным, они сокращаются.

Заявитель должен заполнить дополнительно анкету, предоставить две фотографии и старый загранпаспорт с действительной визой.

В США такой перенос из старого документа в новый не практикуется. В Японии, наоборот, по своему желанию можно подать заявление о переносе действующей мультивизы из аннулированного в новый загранпаспорт. Вместе с заявлением нужно предоставить старый и новый документы, их ксерокопии. В Великобритании иностранцам также идут навстречу в этом вопросе.

Для того чтобы получить исчерпывающий ответ, возможен ли перенос разрешения на въезд в новый загранпаспорт или в этом нет необходимости, следует обратиться непосредственно в интересующее вас консульство или посольство.

Отвечая на вопрос, нужен ли старый загранпаспорт при оформлении визы, следует подчеркнуть, что, во-первых, без него перенос действующего разрешения на въезд в новый заграничный документ не осуществить и, во-вторых, визовая история, которую вы сможете подтвердить старым загранпаспортом, поможет в открытии новых разрешений в упрощенном порядке.

Читайте также: