Действительно ли российское свидетельство о браке в украине

Обновлено: 02.07.2024

Донецкий юрист Никита Нарыжный рассказал о различных нюансах заключения брака на территории РФ и ДНР, гражданами республики с российским гражданством. Правозащитник ответил на основные вопросы по заключению брака.

1. Если жители ДНР при наличии гражданства РФ решили заключить брак на территории Российской Федерации, нужно ли им предоставлять свидетельство о заключении брака в ДНР, ставить штампы в паспортах ДНР, оформлять справку о браке и менять паспорт ДНР, если произошла смена фамилии?

"В случае изменения персональных данных (фамилии, имени, отчества) граждане обязаны обратиться в подразделение Миграционной службы Министерства внутренних дел Донецкой Народной Республики по месту регистрации, предоставив документ, подтверждающий изменение персональных данных (в данном случае свидетельство о браке). Штамп о браке проставляется также в подразделение МС МВД ДНР по месту регистрации. Справку о браке на территории ДНР оформлять не нужно", - говорит Нарыжный.

2. Как быть в обратном случае, если граждане ДНР, имеющие паспорта РФ, расписались в Республике? Нужно ли менять российские документы в случае смены фамилии и как это сделать? Выдаст ли отдел ЗАГС России какое-либо свидетельство о заключении брака или свидетельства образца ДНР будет достаточно?

"Процедура аналогична. Правительством Российской Федерации установлено, что в случае изменения гражданином фамилии, имени, отчества осуществляется замена его паспорта. Выдача паспорта осуществляется территориальным органом МВД РФ по месту жительства или по месту пребывания гражданина. Обращаться в отдел ЗАГС РФ за получением свидетельства о браке не нужно. Документы о государственной регистрации актов гражданского состояния, выданные на территории ДНР (свидетельство о рождении, браке, расторжении брака, смерти) признаются на территории РФ", - пояснил юрист.

3. Нужно ли менять все российские документы (СНИЛС, полис ОМС, загранпаспорт) в случае смены фамилии при заключении брака на территории РФ?

"При смене фамилии не нужно менять саму пластиковую карточку СНИЛС, однако гражданин обязан сообщить об изменениях в 30-дневный срок в любую клиентскую службу ПФР, подав соответствующую анкету. После этого можно получить уведомление с новой фамилией. Загранпаспорт после изменения фамилии подлежит замене. Выдача и замена паспортов осуществляется территориальными органами МВД РФ по месту пребывания или по месту обращения граждан.

Что касается полиса ОМС, то для замены полиса необходимо обратиться в свою страховую компанию, наименование которой указано на бланке имеющегося полиса", - рассказал юрист.

4. Нужно ли менять все российские документы (СНИЛС, ИНН, полис ОМС, загранпаспорт) в случае смены фамилии при заключении брака на территории ДНР?

"Да, процедура аналогична", - ответил Нарыжный.

5. Можно ли, имея два паспорта (ДНР и РФ), заключать брак и в ДНР, и в России?

"Нет, регистрация брака проводится один раз. Подтверждение, повторная регистрация брака в РФ не требуется", - прокомментировал юрист.

6. Как поступить в случае, если российский паспорт, полученный по упрощенной форме (без прописки), имеет только один из супругов?

"Граждане имеют право обратиться в отдел ЗАГС ДНР по их выбору с заявлением на государственную регистрацию брака, предъявив паспорт гражданина ДНР. Если для регистрации брака будет предъявлен паспорт гражданина РФ, то для подтверждения его семейного положения иностранный гражданин, который проживает на территории Донецкой Народной Республики, и граждане, которые проживают за границей, подают заявление, подлинность подписи на котором должна быть нотариально удостоверена, в котором лицо сообщает о себе, что оно никогда не состояло в браке, или о том, что оно ранее состояло в браке, но в настоящий момент брак расторгнут", - подытожил Нарыжный.

Для этого понадобиться узнать часы приема вашего ЗАГСа, в котором был заключен брак. Затем придется подождать свою очередь, попасть на прием к специалисту и подать заявление на восстановление свидетельства о браке. Также нужно будет оплатить госпошлину по квитанции, то есть придется пойти в отделение банка и там произвести оплату. Затем полученный документ, подтверждающий перевод денег, передается сотрудникам ЗАГСа. Желательно с собой иметь ксерокопию брачного свидетельства, чтобы упростить поиск оригиналов в архиве. Только после всех этих формальных процедур Вам назначат время получения документа. То есть придется потратить несколько часов на визит в ЗАГС, банк и снова в ЗАГС.

Если у Вас нет времени ожидать выдачи копии брачного свидетельства, а также не хочется портить нервы в бюрократических проволочках, можно поручить данную процедуру нашим юристам. Мы берем на себя весь процесс оформления документов без вашего присутствия. У нас Вы просто получите готовое свидетельство о браке в назначенное время или заказать курьерскую доставку документа по Киеву.

Как подать документы в ЗАГС киев / какие документы нужны для подачи заявления в ЗАГС?

Как сделать дубликат свидетельства о браке?

Эта процедура только на первый взгляд простая, а на самом деле потребуется несколько раз приезжать в ЗАГС, ожидать очереди на прием и выполнять другие формальные процедуры. Для получения дубликата свидетельства о браке нужно взять с собой паспорт, идентификационный код и ксерокопию оригинала брачного свидетельства (если есть). Далее нужно уточнить приемные дни и часы специалистов ЗАГСа, которые занимаются выдачей дубликатов. После того, как Вы подадите заявление на получение свидетельства, Вам дадут квитанцию на оплату государственной пошлины.
Оплата производится в банке, поэтому с собой нужно взять деньги и запастись терпением. После оплаты Вы должны снова вернуться в ЗАГС и сдать квитанцию о внесенной сумме. Далее Вам уточнят время выдачи запрошенного документа. Если Вам нужен дубликат свидетельства о браке срочно, или Вы не хотите тратить время на ожидание, то можно заказать услугу получения документов у специалистов нашей компании. Ваше присутствие не потребуется – мы все берем на себя. Получить готовый дубликат можно будет у нас в офисе или заказать курьерскую доставку на удобный Вам адрес.

Какие документы нужны в ЗАГС для регистрации новорожденного ребенка?

Какие документы нужны для росписи в ЗАГС-е в Украине?

Роспись в ЗАГСе производится в порядке очереди в назначенный заранее день и время. Для того, чтобы подать документы на роспись, нужно предоставить паспорта будущего мужа и жены, а также идентификационный код одного из супругов. Если один из молодоженов не является гражданином Украины, то нужно будет заранее подготовить перевод паспорта на украинский язык и его нотариально заверить. Для того, чтобы выполнить все положенные процедуры подготовки документов для иностранных граждан, мы можем осуществить перевод практически с любого языка мира. Вам не придется обращаться в несколько организаций для перевода и заверения паспорта, так как весь комплекс услуг можно получить в нашей компании в кратчайшие сроки.

Купить свидетельство о браке

Если Вы хотите купить свидетельств о браке, то формально такой документ приобрести невозможно. В том случае, если Вам требуется свидетельство о браке, то рекомендуем в установленном порядке оформить брак, а затем – развод. Это можно сделать на обычных основаниях, такая процедура иногда выполняется. Также для иностранцев нужно будет не только подготовить их документы в переводе на украинский язык, но и заверить их нотариально. Еще может понадобиться перевод брачного свидетельства на иностранный язык или другие услуги сертифицированных переводчиков. В таком случае можно получить консультацию и помощь наших специалистов. Мы берем на себя все формальные вопросы подготовки документов для брака и развода, независимо от языка, гражданства и других сопутствующих обстоятельств.

Можно ли ламинировать свидетельство о браке Украина?

Ламинировать свидетельство о браке нежелательно, так как для некоторых формальных процедур с документами потребуется его разламинировать. Это касается предоставления документов в зарубежные консульства и посольства. Вы всегда можете получить дубликат данного документа, если понадобится. Некоторые страны требуют повторного получения документов из ЗАГСа с максимально приближенной к настоящему времени датой. В таком случае потребуется обращаться в органы ЗАГС и проходить массу формальных процедур по оформлению дубликата документов. Для упрощения и ускорения этих действий можно прибегнуть к помощи наших специалистов. Мы можем взять на себя процесс оформления дубликатов Ваших документов в ЗАГС-е даже без Вашего присутствия.

Можно ли получить свидетельство о браке в другом регионе?

Если Вы хотите получить свидетельство о браке в другом регионе, то приготовьтесь к длительной и нервной процедуре с многократными хождениями. Однако в такой ситуации может быть более простой выход, который предлагает наша компания. Мы оказываем услуги по получению документов в сложных ситуациях, когда требуется помощь. Наши услуги включают в себя подготовку всех документов и сопутствующие услуги по оформлению брачного свидетельства. Детально можно обсудить данный вопрос по телефону или электронной почте, чтобы мы знали детали и возможные сложности. Для Вас этот путь будет наиболее простым и комфортным, так как мы освободим Вам от необходимости собирать различные справки и подтверждения.

Получить дубликат свидетельства о рождении?

Дубликат свидетельства о рождении выдают органы ЗАГС по определенной процедуре. Вам придется провести достаточно много времени в ожидании приема, оплате госпошлин, различных очередях. Кроме того, часы и дни работы органов ЗАГС не всегда удобны для посетителей этого учреждения. Можно упростить эту задачу, если обратиться к нашим услугам. Все формальные вопросы мы берем на себя. Вы получите готовый дубликат свидетельства о рождении без очередей у нас в офисе. Если хотите, то можно заказать курьерскую доставку документов на удобный Вам адрес.

Потеряли свидетельство о браке Украина?

Если потеряно свидетельство о браке, это не очень хорошо. Придется получать новый документ и проходить массу формальных процедур в органах ЗАГС. Если Вы не хотите тратить свое время и силы на ожидание, хождения, очереди, то обращайтесь в нашу компанию. Мы подготовим Вам нужные документы (или их дубликаты) без Вашего присутствия.

Поучить фальшивое свидетельство о браке?

Правила подачи документов в ЗАГС

Правила подачи документов в ЗАГС простые: нужно уточнить дни и часы приема заявлений на регистрацию брака и приехать туда вместе со своей будущей половинкой. С собой Вы оба должны иметь паспорта, желателен идентификационный код. Вот и все формальные проблемы, которые нужно будет решить. Не откладывайте визит в ЗАГС, так как там существует определенная очередь на регистрацию. Если Вы уже назначили заранее свой день свадьбы, то нужно будет согласовать эту дату с работниками ЗАГС. Иногда требуется помощь в том, чтобы регистрация брака прошла именно в выбранное время и день. В таком случае мы можем оказать содействие нашим клиентам.

Сколько стоит повторное свидетельство о браке?

Мы можем получить любое повторное свидетельство о браке из любого ЗАГСа за 1 000 грн. Просто созвонитесь или сделайте заказ по электронной почте.

Сколько стоит подтвердить свидетельство о браке у нотариуса?

Если Вы подразумеваете оформление нотариально заверенной копии, то стоимость будет от 50 грн. Иногда требуется нотариально заверить перевод документов с/на различные языки. В таком случае стоимость будет другая. Уточнить детали можно по телефону.

Как получить копию свидетельства о браке?

Для получения копии свидетельства о браке следует обратиться в ЗАГС – это потребует затрат определенного времени. Второй вариант – наша помощь, о которой можно узнать по телефону или электронной почте. Мы работаем профессионально и четко, никаких ожиданий и формальных сложностей. Доставка готового документа возможна при помощи курьерской службы.

Быстро получить дубликат свидетельства о рождении

Что нужно для электронной подачи документов в ЗАГС?

я потеряла свидетельство о разводе

Вам нужно будет взять дубликат (копию) свидетельства о разводе. Для этого нужно будет ехать в ЗАГС, ожидать приема специалистов, оплачивать госпошлину в банке. После некоторых формальных процедур и ожидания Вам выдадут документ. Второй вариант – более простой – обращение в нашу компанию. В этом случае не потребуется никаких лишних действий, даже Ваше присутствие не является обязательным. При необходимости мы организуем доставку свидетельства на указанный Вами адрес.

Як внести изменение в неправильно выписаном свидетельстве о браке?

Как получить свидетельство, если уничтожили актовую запись?/ Как восстановить свидетельство о рождении с Донецка, Луганска?

Если была утрачена книга актов гражданского состояния и Вам необходимо получить свидетельство или выписку – предусмотрена долгая и затратная по времени процедура восстановления данных. Для того, чтобы сберечь Ваши нервы и сохранить время, рекомендуем обращаться к нам. Мы через один день оформим Вам нужный документ без всяких бюрократических проволочек.

Как получить свидетельство о браке после развода?

Это невозможно, так как после развода свидетельство о браке не выдается. Вам могут дать свидетельство о разводе и (при необходимости) выписку об изменении добрачной фамилии.

Порвали свидетельство о браке что делать?

Вам нужно будет получить новый документ. Его выдают в ЗАГСе в порядке общей бюрократической процедуры, которая требует много времени. Более простой способ – обратиться к нам. У нас Вы сможете получить необходимые услуги или содействие без всевозможных очередей и ожидания. Обращайтесь по номерам телефона, указанным на сайте.

Если Вы не нашли ответ на Ваш вопрос — напишите Вашу е-почту или номер телефона и мы обязательно свяжемся с Вами!

Брачные отношения между представителями различных государств практикуются давно. И Украина в этом плане не исключение. Правда, различие в законодательных актах стран, представители которых желают создать семью с украинцами, а также языковый бартер могут создавать некоторые препятствия и трудности, но прегради не станут.

В любом случае, чтобы стороны четко понимали, какие обязанности и обязательства ложатся на них после подписания официальных документов, целесообразно изначально разобраться в нюансах заключения браков с иностранцами.

Что потребуется для заключения брака с иностранцем

Мужчина и женщина становятся семьей по украинскому законодательству только после официальной регистрации брачного союза в специальном органе регистрации – РАГС (регистрация актов гражданского состояния). Подобные действия могут проводить граждане Украины, иностранцы, лица без гражданства.

Среди ключевых нюансов регистрации новой семьи в Украине стоит выделить такие:

мужчина и женщина на момент брака достигли совершеннолетия (имеют полных 18 лет);
будущие супруги не являются близкими родственниками по крови (братья, сестры, племянники, дяди с тетями, дети и родители), либо прямыми официальными родственниками (усыновители и усыновленные);
у подающих заявления граждан отсутствуют другие не прекращенные супружеские отношения. Распространяется на случаи, когда пара уже длительное время вместе не проживает, но официально отношения не прекращены;
Личное присутствия при подачи заявления;
Уточнить полномочия ЗАГСа на предоставления возможности регистрации брака с гражданами других стран.
После подачи заявления регистрация проводится в течение 30 дней или можно дополнительно обратится в центры оформления брачного союза за сутки

В качестве подтверждения отсутствия каких-либо препятствий для заключения брака потребуется предоставить соответствующие документы (паспорта, свидетельства о рождении, справки с компетентных органов Украины, либо другой страны).

Документы, необходимые для заключения брака с иностранцем

Чтобы запустить процедуру официального бракосочетания, граждане Украины и иностранцы будут обязаны предоставить определенные документы. В их перечень вошли:

Паспорта. С их помощью орган регистрации получает информацию о возрасте заявителей, а также полных их ФИО. Тут же устанавливается законность нахождения иностранца на территории украинского государства (наличие визы). Кроме этого, по законам Украины в паспортном документе должна проставляться отметка о заключении брака.
Идентификационный код. Предоставляется только гражданами Украины.
Справка об отсутствии брачных уз. В обязательном порядке требуется от лиц, ране имевших семью в другом государстве, что подтверждается записями в паспорте. Документ выдается страной и организацией, где регистрировался подобный брак. Его необходимо в обязательном порядке перевести на украинский язык и легализовать такой перевод в установленном порядке (апостиль). Украинцы такой документ могут взять в РАГСе.
Если брак был прекращен, но в паспорте об этом отсутствует информация, потребуется предоставить документ, подтверждающий этот юридический факт. Он также переводится на украинский язык и заверяется в установленном порядке дипломатическим учреждением. Обычно к этой категории относят: свидетельство о разрыве брака, решение суда в бракоразводном процессе, документ о смерти супруга (супруги).

Если же в Украине отсутствует дипломатическое учреждение страны, из которой прибыл иностранец, подтверждающие документы можно заверить в ближайшем дипломатическом учреждении соседних стран.

Юридическая помощь при регистрации в ЗАГСе

Полная юридическая консультация по порядку и оформления документов
Сопровождения документов по регистрации брака за 24 часа
Список компаний, которые вам помогут

Этапы регистрации брачного союза

Стать одной семьей с иностранцем граждане Украины могут после прохождения полной процедуры регистрации. Она состоит из таких этапов:

Учитывайте, нарушение установленной на законодательном уровне процедуры является основные для аннулирования брака. Сделать это можно как в Украине, так и за рубежом, основываясь на законах Украины.

Нужно отметить, что процедура узаконивания отношений не бесплатная. В РАГСе оплачиваются такие услуги:

подача заявления;
официальная часть процедуры бракосочетания;
создание торжественной обстановки;
выдача свидетельства государственного образца;
проведение выездной церемонии;
дополнительное (индивидуальное) украшение зала;
музыкальное сопровождение обряда бракосочетания;
укороченная процедура проведения обряда;
организация торжественного фуршета и другие услуги.

Расценки зависят от дня (будни, либо выходные) проведения церемонии и полного набора желаемых услуг. Поэтому цены следует уточнять непосредственно в отделении РАГС.

Как зарегистрировать брак с иностранцем за сутки

Законодательство Украины не запрещает быструю регистрацию брака. Но для этой процедуры придется в оперативном порядке подготовить все необходимые документы, выполнить переводы, а также уплатить пошлины по повышенным расценкам.

Сделать все это можно самостоятельно, а можно заказать услугу по подготовке документов и организации процедуры бракосочетания в специальной компании. В этом случае специалисты в оперативном порядке подготовят и заверят все необходимые документы. Тут же осуществляется юридическое сопровождение процесса с тем, чтобы в будущем у будущих супругов не возникаю проблем с подтверждением факта супружества.

От будущих супругов потребуются паспорта, документы, подтверждающие отсутствие других браков, а также легальности нахождения на территории Украины. За услугу (брак с иностранцем за сутки) придется заплатить порядка 300 евро.

Чтобы получить желаемый союз за один день целесообразно заблаговременно получить консультации по таким вопросам:

нюансы заключения брака с иностранным гражданином;
необходимые документы для каждой из сторон в конкретном случае;
где получить официальный перевод иностранных документов;
процедуру прохождения церемонии в РАГС;
как составлять и подавать заявление;
разъяснение всех нюансов будущей процедуре на доступном языке (касается иностранцев).

Процедура бракосочетания украинцев за рубежом

Граждане Украины могут заключить брак с иностранцем в другом государстве. Такой союз признается в Украине законным. Вместе с этим до момента заключения подобного союза следует уточнить особенности законодательства страны регистрации документа, а также кто официально уполномочит проводить такие процедуры (учитывайте, что венчание в церкви не везде признается законным браком).

В любом случае, для заключения брака нужно иметь следующий набор документов:

заграничный паспорт с действующей визой (может быть туристическая, специальная брачная);
документ, подтверждающий факт вашего рождения (свидетельство);
справку, указывающую на отсутствие действующего брака;
подтверждение прекращения предыдущих браков (если такие присутствовали);
документ, подтверждающий законность смены фамилии;
документальное подтверждение текущего гражданства;
подтверждение отсутствия судимости (по требованию);
документ, указывающий регистрацию текущего места жительства;
медицинская справка о состоянии здоровья.

Учитывайте, что все имеющиеся документы придется перевести на язык страны пребывания (провести апостолизацию). Если между государствами отсутствуют договорённости на официальном уровне касающиеся оформления гражданских документов, придется еще и нотариально удостоверить все переводы.

Как узаконить заключенный за рубежом брачный союз

Документы, полученные в качестве подтверждения заключения семейного союза за пределами Украины необходимо адаптировать относительно украинского законодательства. Таким же образом нужно поступить, чтобы выданное Украиной свидетельство признавалось в стране обитания иностранца. Это называется процедурой легализации.

Самый простой способ подобной легализации – проставление апостиля уполномоченным Министерством страны обитания гражданина. Такая процедура легализации поддерживается всеми странами, подписавшими Гаагскую конвенцию 1961 года о легализации иностранных документов.

В случае, если страна по каким-то причинам не является участником Гаагской конвенции, подтверждение документа осуществляется в дипломатическом консульстве, либо через Министерство иностранных дел.

Следует отметить, что полноценное использование брачного свидетельства возможно при наличии его качественного перевода.

Что дает иностранцу брак с гражданином (гражданкой) Украины

Заключая брак с украинскими гражданами, иностранцы получают такие права:

Получение права временного проживания. После оформления брачного свидетельства иностранец имеет полное право получить временный вид на жительство. Тем самым узаконивается факт нахождения иностранца на территории государства. Срок его действия составляет год с момента получения, с правом последующего продления. Подавать документы на продление следует за 10 дней до окончания.
Оформление постоянного места проживания. Становится доступным по истечению двухлетнего периода проживания в браке с гражданином (гражданкой) Украины. Это право не ограничивается каким-либо сроком, не требует продления или последующего подтверждения. Действительно по всей территории Украины.

Проблемные вопросы, возникающие при заключении браков с иностранцами

В процессе подготовке к свадьбе необходимо тщательно проверить се документы необходимые для бракосочетания. Учитывайте, что их подлинность будут рассматривать на момент проведения официальной процедуры.

Свидетельство о разводе

Всем привет! Меня зовут Скрябина Дарья Сергеевна. Я семейный адвокат. Наша юридическая компания специализируется на предоставлении юридических услуг по расторжению брака и взысканию алиментов. Наши юристы осуществляют сопровождение процессов в суде по всей Украине.

Обязательно подписывайтесь на мой ютуб-канал, чтобы всегда получать актуальную информацию в сфере семейного права.

Как получить свидетельство о разводе на основании решения суда?

Как известно, документом подтверждающим развод в ЗАГС (ст. 106, 107 Семейного кодекса Украины), является свидетельство о разводе. Если развод (ст. 109, 110 Семейного кодекса Украины) происходит в судебном порядке, то супругам выдается судебное решение.

На основании полученного судебного решения супругам необходимо было обратиться в ЗАГС по месту регистрации проживания и получить свидетельство о разводе. Для этого необходимо:

заполнить заявление;
приложить оригинал судебного решения;
оплатить государственную пошлину (если она установлена согласно решению суда).

Согласно действующего семейного законодательства, данная процедура сохраняется только в том случае, если супруги желают расторгнуть брак и получить свидетельство о разводе на основании судебного решения которое вступило в законную силу после 27.07.2010 г. Судебные решения о разводе, вступившие в законную силу после 27.07.2010 г. не предполагают получение свидетельства о разводе в органах ЗАГС.

Как подать на развод без свидетельства о браке?

Вне зависимости от того какими компетентными органами будет рассматриваться вопрос расторжения брака, оригинал свидетельства о браке является обязательным документом при подаче заявления на развод.

В случае если документ поврежден или вовсе утерян, восстановлением занимаются органы ЗАГС.

Если развод будет происходить по процедуре предусмотренной ст. 106 СК (расторжение брака по обоюдному согласию супругов при отсутствии детей), то данные актовой записи о браке проверяются с помощью Государственного реестра и восстанавливать свидетельство о браке необязательно.

При обращении к опытному семейному адвокату по вопросу развода в суде, при отсутствии свидетельства о браке, восстановление документов происходит без присутствия клиента.

Если Вы расторгаете брак в судебных органах, не прибегая к правовой помощи юристов, то получить повторное свидетельство о браке следует в органах ЗАГС. К исковому/совместному заявлению на развод прилагается копия свидетельства о браке в обязательном порядке.

Отвечая на вопрос – как расторгнуть брак в Украине, заключенный за границей, следует отметить, что процедура развода идентична, за исключением того, что свидетельство о браке должно быть легализировано, переведено на украинский язык и скреплено подписью и печатью нотариуса Украины.

Забирают ли свидетельство о браке при разводе?

При подаче заявления на развод супругов, у которых нет детей в органы ЗАГС, оригинал свидетельства о разводе изымается с целью предотвращения двойного развода в другом отделе ЗАГС. После государственной регистрации развода, супругам возвращается свидетельство о браке с отметкой на обратной стороне бланка свидетельства о том, что брак расторгнут.

При подаче искового или совместного заявления в суд, супруги предоставляют лишь копии всех документов, удостоверенные должным образом.

Соответственно, компетентные органы в вопросах расторжения брака, ни при подаче заявления, ни при выдаче свидетельства о разводе/судебного решения, свидетельство о браке не забирают.

Развод без свидетельства на основании решения суда

Исходя из норм действующего законодательства, развод в судебном порядке удостоверяется судебным решением.

Судебное решение о разводе вступает в законную силу спустя 30 календарных дней после его вынесения.

С момента вступления в силу решения суда, брак считается расторгнутым. Для внесения данных о разводе в актовую запись о браке, канцелярия суда направляет копию судебного решения в территориальный отдел ЗАГС по месту своего нахождения.

После того как сведения о разводе внесены в Государственный реестр, супруги могут получить выписку о государственной регистрации брака с отметкой о том, что брак расторгнут на основании судебного решения. В выписке также указывается наименование суда, который вынес решение о разводе, номер дела, номер производства, дата вступления решения суда в законную силу и дата внесения такой отметки.

Консультация профессионального адвоката по разводам — это гарантия Вашего успеха. Обращайтесь к юристам нашей компании любым удобным для Вас способом — звоните или пишите в мессенджеры. Мы поможем решить Ваш вопрос быстро и качественно.

Если у Вас есть необходимость в консультации или платных услугах адвоката, то обращайтесь по мессенджерам, указанным в разделе контакты.

Нередко супруги обращаются с вопросом, как развестись с гражданином Украины. Сделать это можно на основании правовых норм РФ, но с учетом нормы международного права в суде или ЗАГСе. Для расторжения брака важно соблюдать требования нормативно-правовых актов и последовательность действий.

Если у вас возникнут вопросы, можете бесплатно проконсультироваться в чате с юристом внизу экрана или позвонить по телефону 8 (800) 302-57-35 Бесплатный звонок для всей России.

В статье расскажем:

В какой стране можно развестись с гражданином Украины?

Согласно ст. 160 СК РФ, граждане России могут обращаться с заявлением о разводе в органы ЗАГС или суды, располагающиеся на территории РФ. Если стороны проживают за границей, при этом у них есть право на расторжение через ЗАГС, они могут обратиться в консульство.

Развод в ЗАГСе возможен при соблюдении нескольких условий:

нет общих детей;
оба согласны разойтись.

В остальных случаях следует обращаться в суд: если есть дети, разногласия и различные споры.

При взаимном согласии и вопросах о разделе имущества можно официально расстаться через ЗАГС, а затем заключить соглашение или поделить нажитые ценности в суде.

Допускается ли развод без присутствия супруга-иностранца?

Расторжение брака в одностороннем порядке без присутствия гражданина другой страны возможно, когда он не может посетить ЗАГС лично:

Отсутствующим составляется заявление по форме № 10, утвержденной Приказом Минюста от 01.10.2018 № 201, и заверяется у нотариуса.
Заявление направляется в ЗАГС обычной почтой или через законного представителя.

Если иностранец отказывается от расторжения брака и проживает в Украине, придется обращаться в суд по месту его регистрации. На основании ст. 29 ГПК РФ, истица вправе выбрать суд по адресу своей прописки при невозможности поездки в другой город (страну) по уважительным причинам: болезнь, наличие ребенка на иждивении и пр.

Отдельно стоит рассмотреть нормы ст. 19 СК РФ, позволяющие развестись в одностороннем порядке по заявлению гражданки РФ, когда украинец признан:

недееспособным;
безвестно отсутствующим;
осужденным к наказанию на период от 3 лет с отбыванием в ИК.

Для упрощенной процедуры потребуется вступившее в силу решение или приговор. Если они выносились иностранным судом, понадобится нотариально заверенный перевод документа.

Развод с иностранцем в России

Можно ли развестись без свидетельства о заключении брака?

Можно ли и как развестись через ЗАГС, если есть несовершеннолетний ребенок?

Развод через органы ЗАГС

Стороны договариваются о разводе. Гражданка РФ подает заявление в ЗАГС, туда же доставляется нотариально заверенное ходатайство от супруга-иностранца. Если он сидит в тюрьме, вместо подписи нотариуса достаточно заверения начальника колонии.
Сотрудники госоргана рассматривают документы 1 месяц. По истечении этого времени выдается свидетельство о разводе. Иностранец может заказать его отправку почтой или доставку через законного представителя.

Присутствие супруга из Украины делает процедуру проще: сторонам достаточно составить совместное заявление по форме № 9 и подать его в ЗАГС, а через месяц забрать готовые свидетельства.

В какой ЗАГС обращаться

Документы представляются по месту заключения брака либо по адресу регистрации одного из супругов.

Перечень документов и заявление

Для рассмотрения ходатайства понадобится копия паспорта отсутствующего супруга, заявление. Второй стороной предоставляется свидетельство о регистрации брака, паспорт и аналогичное заявление. От обоих понадобятся квитанции о перечислении госпошлины.

Отсутствующий иностранец самостоятельно оформляет заявление по форме № 10, учитывая следующие правила:

Документ заполняется черными или синими чернилами. Использование цветных ручек, карандашей, маркеров не допускается.
При желании можно заказать оформление у нотариуса. Услуга оплачивается отдельно.
Ходатайство должно быть заверено. Без нотариального заверения его в российском ЗАГСе не примут.

Гражданин Украины собственноручно вписывает данные о себе и супруге, реквизиты брачного свидетельства. После этого нотариусом ставится резолюция, подпись и печать, документ направляется в ЗАГС заказным письмом или предоставляется поверенным по нотариальной доверенности.

Размер госпошлина и сроки рассмотрения

Перед обращением в госорган обеими сторонами уплачивается госпошлина в размере – 650 руб., при одностороннем порядке – 350 руб. Перечислить деньги можно через Сбербанк Онлайн, электронные кошельки, личные кабинеты и терминалы банков на территории Украины.

На рассмотрение обращений в ЗАГСе отводится 1 месяц. По истечении указанного срока в присутствии одного из супругов производится регистрация прекращения брака, выдается экземпляр его свидетельства. Второй может явиться за документом позднее или попросить о почтовой доставке.

Развод в судебном порядке

Основанием для обращения в суд служит наличие общих детей или несогласие одной из сторон. Какие есть нюансы:

Даже если оба согласны, но имеются дети, процедура производится через судебный орган.
При отсутствии ребенка обращаться следует в суд, если вторая сторона против развода.

Детально действия строятся так:

Истица – гражданка РФ обращается в судебный орган по месту регистрации ответчика. Для этого придется ехать в Украину, если нет уважительных подтвержденных причин для подачи иска по своему месту жительства. Альтернативный вариант – оплата услуг адвоката, который будет представлять интересы в иностранном государстве без присутствия истца.
Украинский суд рассматривает дело в соответствии с местным законодательством, выносит решение.
Решение суда вступает в силу через месяц, выписка из него предоставляется в ЗАГСы по двум адресам: по проживанию истицы (РФ) и регистрации ответчика (Украина).

Перевод решения инициатор представляет в российский ЗАГС самостоятельно, предварительно заверив у нотариуса.

При процедуре в суде РФ ответчик вправе предъявить ходатайство о рассмотрении дела без его участия. Если вторая сторона настаивает на примирении, суд дает период до 3 месяцев. При дальнейшем желании разойтись выносится решение. Общий срок судебных разбирательств в зависимости от ситуации может затянуться до полугода.

Адрес суда для обращения

Стандартно иск подается по адресу прописки ответчика. Если сведений нет – по последнему месту жительства или нахождения его имущества.

При наличии уважительных причин (заболевание или нахождение ребенка на иждивении) истица вправе подать документы по месту своего жительства. Понадобится представление документальных доказательств таковых причин. Ответчику после принятия материалов к производству направляется определение о начале разбирательств. При невозможности оповещения почтой документация отправляется в суд по месту его жительства, и мужчину извещает о процессе в РФ местный судебный орган.

Исковое заявление о расторжении брака

При подаче иска в российский суд следует руководствоваться нормами ст. 131 ГПК РФ в плане составления и содержания. Документ должен включать в себя информацию:

о наименовании суда;
дате и месте заключения брака;
ФИО истицы и ответчика;
дате прекращения совместного проживания;
требованиях о прекращении брака;
об общих детях: ФИО, даты рождения.

В конце всегда ставится число и подпись. Иск составляется в 2 экземплярах, копия одного из них направляется ответчику вместе с определением о начале производства.

Образец искового заявления на расторжение брака с иностранцем:

В Мировой суд г. Саратова

Истец: Аниканова Р. О.

Адрес: г. Саратов, ул. Энгельса, д. 25.

Ответчик: Иванько Н. О.

Адрес: г. Харьков, ул. Демидова, д. 45

Исковое заявление

Брак между мной и ответчиком заключен 15.05.2016. Фактически семья перестала существовать 20.07.2018, с этого момента мы совместно с Иванько Н. О. не проживаем. В настоящее время он находится в г. Харькове. Подача иска в суд по месту проживания ответчика невозможна, потому как со мной находится двухлетний ребенок. На основании ст. 29 ГПК РФ допускается подача иска по месту жительства истца, если на его иждивении находится несовершеннолетний. Свидетельство о рождении ребенка прилагается, ответчик его отцом не является.

Дальнейшее совместное проживание с Иванько Н. О. и сохранение семьи невозможно. Ответчик на развод не согласен.

Руководствуясь нормами СК РФ,

Прошу:
Расторгнуть брак между мной и ответчиком, заключенный 15.05.2016 в Центральном отделении ЗАГС г. Саратова, актовая запись № 576049.

Подпись истца

Необходимые документы и расходы

В суд истицей предоставляется:

заявление;
паспорт;
детские свидетельства;
свидетельство о регистрации брака;
чек о внесении пошлины.

Если одновременно с требованием о разводе решается вопрос о взыскании алиментов или разделе имущества, понадобятся справки о зарплате или свидетельство о собственности.

Размер государственного платежа в 2019 году составляет 650 руб. Перечисляется он по реквизитам суда, в который подается иск. Узнать их можно на официальном сайте госоргана.

Ответы юриста на частые вопросы

Как развестись с гражданином Украины, если его адрес неизвестен?

Инициатором приносится иск по последнему адресу его проживания либо по месторасположению его имущества.

Как оформить развод, если брак заключен в Украине, свидетельства о регистрации у меня на руках нет, сам я проживаю в России?

Одним из обязательных требований является предоставление свидетельства о заключении брака. При его отсутствии необходимо заказать дубликат в украинском ЗАГСе, затем заверить перевод у нотариуса и подать иск в суд или обратиться в ЗАГС, если второй супруг согласен разойтись.

Заключение Эксперта

Процедура развода с украинцами практически ничем не отличается от расторжения брака между гражданами РФ, однако здесь есть определенные нюансы, касающиеся обязательного заверения переводов документов, составленных на иностранном языке. Решение, принятое иностранным судом в соответствии с законодательными нормами, признается действительным в России, и на его основании выдается свидетельство после вступления в законную силу.

Как развестись с мужем без его согласия?

Можно ли и как развестись если ребенку нет 1 года?

Как быстро развестись?

Можно ли и как развестись заочно?

Жена не дает развод что делать и как развестись?

Как развестись с мужем, если есть несовершеннолетний ребенок?

Если у вас остались вопросы, пишите в комментариях, мы разберем вашу ситуацию и дадим развернутый ответ

Здравствуйте, скажите пожалуйста нужен ли документ о регистрации гражданину Украины в мировом суде при разводе?

Мы используем файлы cookie, чтобы предоставить пользователям больше возможностей. Условия использования смотрите здесь.

Читайте также: