Штраф за отсутствие перевода водительских прав

Обновлено: 28.04.2024

Закон непреклонен — садиться за руль без водительского удостоверения нельзя. Но штрафы за езду без прав могут быть разными — их размер зависит от обстоятельств. Разбираем ответственность в каждом случае более подробно.

Штрафы за управление автомобилем без водительского удостоверения

Забыли дома

Если у вас есть действующие права, просто вы забыли положить их в машину, можно отделаться относительно мягким наказанием — предупреждением или минимальным штрафом в 500 рублей . Но для этого инспектор должен подтвердить вашу личность и провести проверку в электронной базе данных. Понадобится другой документ, например, гражданский паспорт или СНИЛС. Штраф за отсутствие водительского удостоверения можно выписывать неограниченное количество раз. Поэтому лучше сразу вернуться за забытыми документами или попросить знакомого привезти их — каждая остановка будет стоить вам 500 рублей и 5–15 минут времени.

Нет действующего документа

Если вы никогда не получали права, срок их действия истёк, или в удостоверении отсутствует нужная категория транспорта, вам назначат штраф от 5 до 15 тысяч рублей . Продолжать поездку невозможно — инспектор обязан отстранить вас от управления автомобилем и эвакуировать его на штрафплощадку . Забрать машину оттуда можно только при наличии водительского удостоверения подходящей категории. Чтобы не переплачивать за услуги временного хранения, лучше попросить о такой услуге знакомого или нанять профессионального перевозчика.

Лишили прав

Если вас отстранили от управления автомобилем, а вы проигнорировали это требование, инспектор эвакуирует машину на штрафстоянку и выпишет постановление об административном правонарушении. Суд выберет одно из трёх возможных наказаний:

  • штраф в размере 30 тысяч рублей;
  • исправительные работы от 100 до 200 часов;
  • административный арест сроком до 15 суток.

Если водитель, лишённый прав, был остановлен в состоянии алкогольного опьянения, мерой пресечения избирается административный арест сроком 15 суток .

Штраф в 30 тысяч рублей назначается только тем, кто не может подвергаться иному наказанию — беременным, матерям детей в возрасте до 14 лет, инвалидам I и II группы, военнослужащим и сотрудникам правоохранительных органов.

Водителям, изначально лишённым прав за вождение в состоянии алкогольного опьянения, назначают самое строгое наказание. За повторную пьяную езду без водительского удостоверения можно поплатиться штрафом в 300 тысяч рублей или двумя годами тюремного заключения в зависимости от решения суда. Повторным считается правонарушение, совершённое в течение года после изъятия прав.

Передали управление человеку без водительского удостоверения

Обучать вождению может только профессиональный инструктор на машине, подготовленной должным образом. В противном случае вам придётся уплатить штраф в 30 тысяч рублей . Если вы посадили за руль несовершеннолетнего, дело могут передать в социальную службу — она проведёт проверку на предмет надлежащего исполнения родительских обязанностей.

Ответственности можно избежать только в том случае, если вы не знали об отсутствии водительского удостоверения у человека, которому передали автомобиль. Но это сложно доказать в суде — обычно во внимание принимают весомые доказательства вроде поддельных прав или записей разговоров.

Действие прав временно приостановлено

Такое наказание применяется к водителям, которые задолжали более 10 тысяч рублей по административным взысканиям. Это касается штрафов ГИБДД, алиментов и возмещения ущерба, причинённого при совершении преступления. За долги по кредитам действие водительского удостоверения приостанавливать не могут.

Если вас остановили за езду с правами, действие которых приостановлено по решению Федеральной службы судебных приставов, суд может выбрать одно из двух наказаний:

  • продолжение срока лишения прав ещё на год;
  • обязательные работы до 50 часов.

Что делать при отсутствии водительского удостоверения?

Если вы потеряли права, нужно как можно быстрее обратиться в регистрационное подразделение ГИБДД, чтобы избежать штрафа. Перед этим стоит позвонить в отделение, чтобы уточнить перечень необходимых документов. Желательно также оформить медицинскую справку — тогда вам выдадут водительское удостоверение на 10 лет. Если её нет, в новых правах будут указаны те же даты, что и в старых.

При лишении прав после серьёзного нарушения придётся пересдавать экзамены в ГИБДД. Если не сделать этого, старое водительское удостоверение будет считаться недействительным. Поэтому просто переждать период лишения прав не получится. Если же действие водительского удостоверения было приостановлено приставом, достаточно просто погасить долги и обратиться в исполнительную службу.

В случае лишения прав бессмысленно писать заявление об утере документа. Первая же проверка при остановке инспектором ГИБДД покажет, что водительское удостоверение недействительно. В таком случае вас ожидают штраф до 30 тысяч рублей, административный арест или обязательные работы.

Как суммируются наказания?

Отсутствие прав обычно обнаруживается при остановке за другое нарушение, например, пересечение сплошной линии разметки или превышение скорости. В этом случае штрафы, сроки отбывания обязательных работ и сроки административного ареста суммируются, если это не противоречит действующему законодательству. Если за оба нарушения положено лишение водительского удостоверения, эти сроки также суммируются.

Что ещё нужно знать?

Если вы хотите оспорить штраф за вождение без прав, обращайтесь в ближайшее отделение ГИБДД. Напишите заявление в свободной форме, приложив копию гражданского паспорта и водительского удостоверения.

8 поводов аннулировать водительские права: что нужно знать водителям?

Аннулирование документа — это формальный акт, который проводится в связи с тем, что изложенные в нем данные указаны неверно/неактуально или владелец документа скончался. В дальнейшем аннулированный документ использовать нельзя. Также эта процедура нужна для того, чтобы исключить одновременное использование старого и нового удостоверения.

МВД России в новом проекте приказа об административном регламенте о сдаче экзамена на права и выдаче водительских удостоверений выделило восемь поводов для аннуляции водительского удостоверения. И хотя до этого в регламенте они прописаны не были, эксперты отметили, что новый проект дублирует положения постановления правительства от 2014 г. В той версии документа изложены все возможные случаи, когда российское национальное или международное водительское удостоверение считается недействительным и будет аннулировано.

Почему могут аннулировать водительские права:

1. если истек срок действия водительского удостоверения;

2. если изменились содержащиеся в водительском удостоверении персональные данные его владельца;

Можно ли пользоваться старыми водительскими правами, если сменил фамилию, имя или отчество?
При смене ФИО за водителем остается право водить автомобиль, но удостоверением со старыми данными он пользоваться не сможет. Удостоверение с неактуальными данными, не совпадающими с информацией в прочих документах, становится недействительным. Это нарушение и за него полагается штраф — 500 рублей – и аннулирование документа. Следовательно, временно приостановится право на управление автомобилем. Это побудит водителя заменить удостоверение на новое.

3. если на водительском удостоверении есть следы износа или повреждения ;
Иными словами: данные водительского удостоверения частично не читаемы.

Что делать, если случайно испортил права?
Многие водители сталкиваются с тем, что на документе не видная фотография, не читаются ФИО, не виден номер и пр. Часто бывает, что водительские права “помылись” в стиральной машине, и информация частично или полностью стерлась. Или по случайности карточка погнулась, и теперь плохо видна фотография водителя и/или данные не читаются.
Могут ли из-за этого лишить прав? По словам юристов – нет.
Autonews пообщались на эту тему с ведущим юристом Европейской юридической службы Орестом Мацалой:

Избежать штрафа, увы, не получится, даже если сотрудник убедится, что водитель действительно имеет удостоверение и срок его действия не истек.

4. если водительское удостоверение выдано на основании поддельных документов, либо с нарушением правил;

5. если поступило заявление об утрате/хищении водительского удостоверения;

6. старые права аннулируют, если было выдано новое водительское удостоверение;

7. если у водителя обнаружили медицинские противопоказания к управлению автомобилем;
Такое решение выносится в том случае, когда водитель, управляя транспортным средством, может представлять опасность, как для себя самого, так и для окружающих людей.

Что делать, если лишился права управления по медицинским показаниям?
Автоматически теряют право управления автомобилем страдающие зависимостями граждане, которые занесены в базы нарко- и психдиспансеров. Формально за руль им садиться запрещено. Но до момента запрета вождения и аннуляции прав нужно будет провести ряд действий, на которые требуется время.

Для начала о том, что водитель стоит на учете, должны узнать в ГИБДД или прокуратуре. Сотрудники этих ведомств регулярно делают соответствующие запросы в медучреждения. На основе полученных данных, инспекторами подается запрос в суд с требованием ограничить гражданам доступ к управлению. И только после постановления суда страдающий зависимостями водитель будет считаться нарушителем.

Вся эта процедура требует продолжительное количество времени, за которое страдающие зависимостями водители могут беспрепятственно садиться за руль. Но уже с 2022 года процедура ускорится, ведь ГИБДД получат возможность быстрее лишать водительских прав по состоянию здоровья.

8. смерть владельца водительского удостоверения.
В этом случае аннуляция прав предотвращает возможность пользования удостоверением умершего человека недобросовестными людьми.

Водить машину без прав нельзя, если только она не учебная. Инспектор оштрафует за езду без документа, если забыть права дома, сесть за руль после лишения или пустить человека без прав. В отдельных случаях наказание за езду без прав строже — могут даже посадить в тюрьму. Рассказываем, сколько штраф за езду без прав на машине, можно ли его обжаловать и что будет, если у прав закончился срок.

Проверка и оплата штрафов ГИБДД Скидка 50%

Проверяем информацию о штрафах,
пожалуйста, подождите несколько секунд

Штраф за вождение без прав

от 500 руб. до 2 лет тюрьмы

Статьи 12.3, 12.7 КоАП и 264.1 УК

Таблица штрафов за езду без прав в 2021 году

В зависимости от ситуации, сумма штрафа за управление транспортным средством без водительского удостоверения может меняться:

НарушениеШтраф или другое наказание
Права есть, но документа при себе нет 500 рублей или предупреждение
Водитель не получал права до 15 000 рублей
Срок прав закончился, но водитель сел за руль до 15 000 рублей
Водителя лишили прав, но он продолжил водить 30 000 рублей либо арест на 15 суток
Водителя лишили прав за пьяную езду, но он снова сел нетрезвым за руль до 300 000 рублей либо тюрьма до 2 лет
Права аннулировали приставы, но водитель сел за руль лишение прав еще на год или 50 часов исправительных работ
Владелец передал руль человеку без прав 30 000 рублей владельцу
Права есть, но документа при себе нет
Штраф или другое наказание 500 рублей или предупреждение
Водитель не получал права
Штраф или другое наказание до 15 000 рублей
Срок прав закончился, но водитель сел за руль
Штраф или другое наказание до 15 000 рублей
Водителя лишили прав, но он продолжил водить
Штраф или другое наказание 30 000 рублей либо арест на 15 суток
Водителя лишили прав за пьяную езду, но он снова сел нетрезвым за руль
Штраф или другое наказание до 300 000 рублей либо тюрьма до 2 лет
Права аннулировали приставы, но водитель сел за руль
Штраф или другое наказание лишение прав еще на год или 50 часов исправительных работ
Владелец передал руль человеку без прав
Штраф или другое наказание 30 000 рублей владельцу

Какое наказание, если забыл права дома

Бывает, что автолюбитель забывает в другой куртке водительское удостоверение или оставляет дома. Если машину остановит патруль ГИБДД и не увидит документа, водитель получит штраф за езду без документов — 500 рублей или предупреждение.

Сел за руль, не имея водительских прав

Если гражданин не сдавал на права, но сел за руль — наказание строже. За езду без прав в такой ситуации — штраф от 5000 до 15 000 рублей.

Водить машину, не получив документ, можно только с инструктором.

Что если у прав закочился срок

Такие действия закон приравнивает к умышленной езде без прав. Штраф за нарушение — до 15 000 рублей.

Управление ТС без водительского удостоверения — после лишения прав

Сел за руль после лишения. Если водителя лишили прав, например за обгон по встречке, и он снова садится за руль, его оштрафуют на 30 000 рублей или арестуют на срок до 15 суток.

Повторно сел пьяным за руль. За езду в пьяном виде лишают прав на 2 года и штрафуют на 30 000 рублей.

Если после лишения или в течение года после окончания срока водитель снова сел за руль нетрезвым, его оштрафуют на 300 000 рублей или посадят в тюрьму на два года. Строгость наказания зависит от истории нарушений: если их было много или водителя уже наказывали за пьяную езду, возможна тюрьма. Это решит суд.

Штраф при временном приостановлении прав

Когда приостанавливают действие прав. Это может сделать судебный пристав, если сумма долга водителя больше 10 000 рублей. Долги перед приставами бывают за неуплату штрафов ГИБДД, алиментов, налогов и прочих отчислений на основании закона или договора. О санкциях приставов за неуплату штрафов ГИБДД читайте в отдельной статье.

Временно лишить прав не могут, если:

  • для водителя работа за рулем — единственный источник дохода;
  • водитель — инвалид I или II группы;
  • суд дал нарушителю отсрочку или рассрочку по выплате долга.

Какое наказание, если все же сел за руль. Если по решению пристава водителя лишили прав, а он все равно сел за руль, инспектор составит протокол и направит копию в суд. Судья может назначить исправительные работы до 50 часов или увеличить срок лишения на год.

Наказание за передачу руля человеку без прав или лишенному прав

Передача управления автомобилем лицу без водительского удостоверения запрещена. Если собственник машины передал руль тому, у кого отсутствуют права, он получит штраф — 30 000 рублей .

Исключение — когда инструктор передает руль ученику. Так можно.

Как оспорить штраф за езду без прав

Оспорить такой штраф почти невозможно. Чтобы оправдать свои действия, лишенный прав водитель должен сослаться на обстоятельства, которые угрожали его жизни или здоровью. Это может быть природная катастрофа или коммунальная авария. Если есть доказательства невиновности, действуйте по шагам.

Напишите жалобу. Сохраните и заполните документ на имя начальника отдела, сотрудник которого выписал постановление о штрафе. В основной части жалобы укажите причину и, если необходимо, показания свидетелей.

Подайте документ в ГИБДД. Специальных сервисов для подачи жалоб у ГИБДД еще нет — придется идти в отдел или отправлять бумажное письмо на Почте России.

Дождитесь ответа. Закон дает срок на такой ответ — 10 дней .

Если отказали — обращайтесь в суд. Гражданин имеет право обжаловать решение ГИБДД и обратиться в суд. Если отказали в районном суде, нужно будет идти в городской, и так далее, до Верховного суда.

Если остановил инспектор, проверил права и их не оказалось, оспорить последующий штраф довольно трудно. Доказать невинность обычно нечем, но бывают редкие исключения.

В моей практике был случай, когда водителя лишили прав, но он сел за руль. Суд ограничился штрафом, хотя почти всегда в таких случаях решает арестовать виновного. Дело в том, что этот гражданин был инвалидом и жил в сельской местности. Машина была единственным способом выжить — на ней он мог доехать до районного центра и купить продукты.

Есть еще вариант: владелец передал руль человеку без прав, но не знал, что документа у того нет и не было. Если водитель даст письменное подтверждение, владельца от штрафа освободят.

Начиная с 1 июня 2017 года работать водителями автомобилей могут только лица, имеющие российское национальное водительское удостоверение. Об этом нововведении были известно еще несколько лет назад, однако далеко не все водители успели обменять иностранные права на российские.

news_01062017_134050

В этой статье речь пойдет про штрафы за управление коммерческим транспортом с иностранными правами. Приступим.

В каких случаях запрещено использование иностранных прав?

Федеральный закон «О безопасности дорожного движения«, статья 25 пункт 13:

13. Не допускается управление транспортными средствами на основании иностранных национальных или международных водительских удостоверений при осуществлении предпринимательской и трудовой деятельности, непосредственно связанной с управлением транспортными средствами.

Таким образом, человек не может работать водителем по найму или быть индивидуальным предпринимателем, управляющим транспортным средством (занимающимся перевозками), если у него нет российского национального водительского удостоверения.

Управление личным транспортом, также как и раньше, при наличии иностранного водительского удостоверения возможно:

12. Лица, постоянно или временно проживающие либо временно пребывающие на территории Российской Федерации, допускаются к управлению транспортными средствами на основании российских национальных водительских удостоверений, а при отсутствии таковых — на основании иностранных национальных или международных водительских удостоверений при соблюдении ограничений, указанных в пункте 13 настоящей статьи.

Примечание. Иностранные права не могут использоваться в РФ, если водитель имеет российское национальное водительское удостоверение или получал такое удостоверение ранее. Данный вопрос подробно рассмотрен в статье «Иностранные водительские права у гражданина РФ«.

Допуск водителей с иностранными правами к перевозкам

2. Юридическим лицам и индивидуальным предпринимателям запрещается:

допускать к управлению транспортными средствами водителей, не имеющих российских национальных водительских удостоверений, подтверждающих право на управление транспортными средствами соответствующих категорий и подкатегорий;

Таким образом, за наличием российских национальных прав у водителя должен следить также и его работодатель (юридическое лицо или индивидуальный предприниматель). При отсутствии удостоверения штраф будет наложен не только на водителя, но и на работодателя.

Штраф за иностранные права для водителя

Наказание за отсутствие российских прав предусмотрено частью 1 статьи 12.7 КоАП:

1. Управление транспортным средством водителем, не имеющим права управления транспортным средством (за исключением учебной езды), —

влечет наложение административного штрафа в размере от пяти тысяч до пятнадцати тысяч рублей.

Размер штрафа для водителя — 5 000 — 15 000 рублей.

Штраф за иностранные права для работодателя

Если водитель будет задержан сотрудниками ГИБДД с иностранными правами, то штраф будет наложен не только на него самого, но и на работодателя. Статья 12.32 1 КоАП:

Допуск к управлению транспортным средством водителя, не имеющего в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации о безопасности дорожного движения, российского национального водительского удостоверения, —

влечет наложение административного штрафа на должностных лиц, ответственных за техническое состояние и эксплуатацию транспортных средств, в размере пятидесяти тысяч рублей.

Таким образом сотрудник юридического лица или ИП, ответственный за обеспечение безопасности дорожного движения, может получить штраф в размере 50 000 рублей.

Так что если Вы занимаете должность указанного специалиста, рекомендую внимательно следить за документами водителей. Ведь штраф в данном случае довольно внушительный.


Поскольку сотрудники ГИБДД не обязаны знать в обязательном порядке другие языки, то нотариально заверенный перевод прав на русский язык всегда у вас должен быть при себе. В соответствии с вступившими в силу 05.11.2013 года изменениями Федерального закона от 07.05.2013 N 92-ФЗ

В этом случае штраф устанавливается согласно статье 12.7 КоАП:

Протокол по ч. 1 ст. 12.7 за отсутствие перевода вод. удостоверения на русс

Иванов, гражданин Узбекистана, имеет патент на работу и статус временно пребывающего иностранного гражданина в РФ. Разрешения на временное проживание, вида на жительство и гражданства РФ у него нет.

Ехал по личным делам на машине друга и был остановлен инспектором ДПС. После предъявления национального водительского удостоверения, выданного в Узбекистане, ИДПС потребовал от Иванова перевода на русский язык. Иванов ответил, что перевод не нужен, ибо все записи в ВУ произведены буквами латинского алфавита и его ВУ соответствует требованиям Конвенции о дорожном движении 1968 года.

ИДПС составил протокол по ч. 1 ст. 12.7 КоАП.

Мое мнение, ИДПС не прав, ВУ соответствует требованиям Конвенции о дорожном движении 1968 года.

Может есть нюансы, которые я не заметил?

Скажите, пожалуйста, прав ли инспектор ДПС? Соответствует ли ВУ Иванова (скан прилагается) требованиям Конвенции 1968 года?

Прикрепленные изображения

его ВУ соответствует требованиям Конвенции о дорожном движении 1968 года

Скажите, пожалуйста, прав ли инспектор ДПС?

Если не согласны, обжалуйте в установленном порядке.

Если не согласны, обжалуйте в установленном порядке.

ИДПС составил протокол по ч. 1 ст. 12.7 КоАП.

Не указал в протоколе конкретно, какие нормы права нарушены, по его мнению?

ИДПС составил протокол по ч. 1 ст. 12.7 КоАП.

Не указал в протоколе конкретно, какие нормы права нарушены, по его мнению?

Копия протокола, выданная иностранцу, нечитабельна. Что написал ИДПС в протоколе можно будет узнать только ознакомившись с оригиналом протокола. Это возможно будет сделать 09.01.18 г. На эту дату иностранец приглашен в ГИБДД на рассмотрение дела.

ИДПС составил протокол по ч. 1 ст. 12.7 КоАП.

Не указал в протоколе конкретно, какие нормы права нарушены, по его мнению?

Копия протокола, выданная иностранцу, нечитабельна. Что написал ИДПС в протоколе можно будет узнать только ознакомившись с оригиналом протокола. Это возможно будет сделать 09.01.18 г. На эту дату иностранец приглашен в ГИБДД на рассмотрение дела.

Может, там и разрулите всё.

15. Национальное водительское удостоверение, выданное в иностранном государстве, не являющемся совместно с Российской Федерацией участником международных договоров в области обеспечения безопасности дорожного движения, признается действительным для управления транспортными средствами на территории Российской Федерации на основе взаимности при условии, если оно предъявляется вместе с заверенным в установленном порядке переводом на русский язык, за исключением случаев, если в данном водительском удостоверении все записи произведены или дублируются буквами, совпадающими по написанию с буквами русского или латинского алфавита.
Я возразил, что п. 15 не применяется к гражданину Узбекистана, поскольку: 1) РФ и Узбекистан являются участниками Венской конвенции 1968 г. 2) даже если исходить из применимости п. 15, то все равно в ВУ все записи произведены латинскими буквами. А мне ИДПС в ответ говорит, что ВУ не соответсвует Венской конвенции. Я на это возразил, что в протоколе речь идет о нарушении водителем п. 15 ст. 25, а не о соответствии ВУ Венской конвенции.. Говорю, что тогда в протоколе надо было написать про несоответствие конвенции. Мне так и не удалось убедить, что протокол составлен неправильно. Вынес штраф 12000 руб., буду обжаловать в суде. Есть грубые процессуальные нарушения, которые дают надежду на победу.

мне ИДПС в ответ говорит, что ВУ не соответсвует Венской конвенции

А каким именно требованиям не соответствует, по его мнению?

По мнению ИДПС, ВУ не соответствует Конвенции, поскольку в п. 7 ВУ не указан срок его действия.

На практике ГИБДД не признает соответствующим конвенции 1968 г. ВУ, в котором не указан срок его действия.

ВУ гражданина Узбекистана выдано 21.07.2011 г.

Вот что нашел в одном из судебных решений ( Постановление Московского областного суда от 16.02.2015 N 4а-108/15, 4А-1311/2014)

Возникают вопросы в связи с поправками к Конвенции, на которые я пока не нашел ответа:

1) как эти поправки вступают в силу для ее участников? Только после ратификации участниками или по происшествии определенного времени с момента их принятия?

3) вступили ли поправки в силу для Узбекистана?

4) являются ли несоответствующим Конвенции ВУ, выданное в Узбекистане в июле 2011 г. и в котором не указан срок его действия?

5) насколько это правильно, когда суд определяет соответствие Конвенции ВУ, выданное в Узбекистане, исходя из того, что для РФ поправки вступили в силу с 28 марта 2006 г.? Разве суд не должен определять соответствие ВУ, выданное в Узбекистане, исходя из того, стали ли обязательными для Узбекистана эти поправки и если стали, то с какой даты? Ведь то, что для РФ поправки к Конвенции стали обязательны с 28 марта 2006 г. автоматически не обозначает, что они стали обязательны и для Узбекистана.

Извините, что возможно сумбурно изложил мысли.

Возникает еще один интересный вопрос:

ИДПС при рассмотрении дела понял, что его коллега при составлении протокола допустил ошибку и написал в протоколе про нарушение водителем п. 15 ст. 25 ФЗ.

Когда я указал, что п. 15 ст. 25 не применимо к гражданину Узбекистана (РФ и Узбекистан являются участниками Венской конвенции 1968 г.; даже если исходить из применимости п. 15, то все равно в ВУ все записи произведены латинскими буквами), то ИДПС начал ссылаться на несоответствии ВУ требованиям Конвенции. Я говорю это не то, что написанов протоколе. В протоколе не написано про Конвенцию. В протоколе водителю вменяется нарушение п. 15 ст. 25.

Таким образом, по сути ИДПС при рассмотрении дела изменил норму закона, нарушение которого вменяется водителю.

И вот вопрос: может ли ИДПС при рассмотрении дела изменить норму закона, нарушение которого вменяется иностранцу? Или он должен был рассмотреть дело только исходя из того, что указано в протоколе, т.е. нарушение п. 15 ст. 25?

Еще нашел следующее инфо письмо МВД:

— иностранные национальные водительские удостоверения, выданные в соответствии с новой редакцией приложения 6 к Венской конвенции;

Важно отметить, что в соответствии с новой редакцией статьи 41 Венской конвенции и прежней редакцией приложения 6 к ней вышеуказанные иностранные национальные водительские удостоверения, срок действия которых не указан, также считаются соответствующими требованиям международных договоров Российской Федерации.

В течении какого времени нужно сделать перевод водительского удостоверения. И какой штраф если нет перевода?


В течении какого времени нужно сделать перевод водительского удостоверения. И какой штраф если нет перевода?

Ответы на вопрос:


Перевод должен быть на руках, как только Вы сели за руль в РФ.

Штраф предусмотрен ст. 12.7 КоАП:


Александр! Если у Вас отсутствует перевод водительского удостоверения, то Вы не можете управлять транспортным средством и есть основания для вынесения штрафа в соответствие со Статьей 12.7. Управление транспортным средством водителем, не имеющим права управления транспортным средством в размере от пяти тысяч до пятнадцати тысяч рублей.

Похожие вопросы



Нужен ли перевод водительское удостоверения гражданам Армении и какой штраф предусматривает непереведенное водительское удостоверение 9889


Замена Водительское удостоверение Приднестровья на РФ. Гражданство РФ, временная регистрация

Обратился в ГАИ для замены Водительское удостоверение Приднестровья на Водительское удостоверение РФ. мне сразу отказали даже не посмотрев документы сказали что незаконно, ссылаясь на конвенцию 68 года. Сказали нужно заново проходить обучение. Это действительно так? пункт 44.

В Российской Федерации лица, временно пребывающие на ее территории, имеют право управлять транспортными средствами при наличии международного или иностранного национального водительского удостоверения, соответствующего требованиям Конвенции о дорожном движении 1968 года, записи в котором произведены или продублированы буквами латинского алфавита.

Иностранные национальные водительские удостоверения, не соответствующие требованиям указанной Конвенции, должны иметь заверенный в установленном порядке перевод на русский язык.

Иностранными национальными водительскими удостоверениями считаются также водительские удостоверения с отличительным знаком SU (СССР), выданные в республиках бывшего Союза ССР.

Указанные лица при управлении транспортными средствами могут иметь российские водительские удостоверения, полученные в порядке, установленном настоящими Правилами.

Могу я ссылаться на это?

VII. Замена водительских удостоверений

38. Для замены водительского удостоверения, выдачи водительского удостоверения взамен утраченного (похищенного) в Государственную инспекцию представляются документы, указанные в пункте 16 настоящих Правил (кроме документа об оплате сдачи экзаменов), а также документ об оплате изготовления и (или) выдачи нового водительского удостоверения.

Слышал что можно просто пересдать теорию и обменять права ПМР на РФ. Если нельзя ни чего сделать, то можно хотя бы ездить с В ПМР?

Если все таки можно ссылаться на эти пункты, то как мне это в ГАИ грамотно преподнести? Написать на имя выше стоящего? На пример:

Прошу разъяснить, действительно ли данное водительское удостоверение (фотокопия прилагается) на территории Российской Федерации.

В случае, если водительское удостоверение недействительно, как сделать его действительным.

Сотрудники ГИБДД остановили гражданина Узбекистана у которого нет перевода


Сотрудники ГИБДД остановили гражданина Узбекистана у которого нет перевода водительского удостоверения. Машину поставили на штраф стоянку и оформили по 12.7.1 Как с ними бороться ведь в/у есть!

Ответы на вопрос:


Действия законны-нужен перевод, предоставляйте перевод прав и забирайте машину со штрафстоянки.


44. В Российской Федерации лица, временно пребывающие на ее территории, имеют право управлять транспортными средствами при наличии международного или иностранного национального водительского удостоверения, соответствующего требованиям Конвенции о дорожном движении 1968 года, записи в котором произведены или продублированы буквами латинского алфавита.

Иностранные национальные водительские удостоверения, не соответствующие требованиям указанной Конвенции, должны иметь заверенный в установленном порядке перевод на русский язык.

Указанные лица при управлении транспортными средствами могут иметь российские водительские удостоверения, полученные в порядке, установленном настоящими Правилами.

45. Лицам, временно пребывающим на территории Российской Федерации и не имеющим иностранных национальных водительских удостоверений, выдача российских водительских удостоверений производится на общих основаниях на срок действия регистрации их документов на право временного пребывания в Российской Федерации.

46. Лицам, временно пребывающим на территории Российской Федерации, замена их иностранных национальных водительских удостоверений на российские водительские удостоверения, а также выдача им российских водительских удостоверений взамен утраченных (похищенных) иностранных национальных водительских удостоверений не производится, если иное не предусмотрено международными договорами Российской Федерации.

Штраф за отсутствие российских прав

170601 shtraf za inostrannoe vu

Добрый день, уважаемый читатель.

Начиная с 1 июня 2017 года работать водителями автомобилей могут только лица, имеющие российское национальное водительское удостоверение. Об этом нововведении были известно еще несколько лет назад, однако далеко не все водители успели обменять иностранные права на российские.

В этой статье речь пойдет про штрафы за управление коммерческим транспортом с иностранными правами. Приступим.

В каких случаях запрещено использование иностранных прав?

13. Не допускается управление транспортными средствами на основании иностранных национальных или международных водительских удостоверений при осуществлении предпринимательской и трудовой деятельности, непосредственно связанной с управлением транспортными средствами.

Положение настоящего пункта не распространяется на граждан Киргизской Республики, а также граждан государств, законодательство которых закрепляет использование русского языка в качестве официального, осуществляющих предпринимательскую и трудовую деятельность на территории Российской Федерации, непосредственно связанную с управлением транспортными средствами.

Таким образом, человек не может работать водителем по найму или быть индивидуальным предпринимателем, управляющим транспортным средством (занимающимся перевозками), если у него нет российского национального водительского удостоверения.

Примечание. Начиная с 26 июля 2017 года граждане некоторых стран получили возможность работать в России с иностранными правами:

Управление личным транспортом, также как и раньше, при наличии иностранного водительского удостоверения возможно:

Допуск водителей с иностранными правами к перевозкам

2. Юридическим лицам и индивидуальным предпринимателям запрещается:

допускать к управлению транспортными средствами водителей, не имеющих российских национальных водительских удостоверений, подтверждающих право на управление транспортными средствами соответствующих категорий и подкатегорий;

Таким образом, за наличием российских национальных прав у водителя должен следить также и его работодатель (юридическое лицо или индивидуальный предприниматель). При отсутствии удостоверения штраф будет наложен не только на водителя, но и на работодателя.

Штраф за иностранные права для водителя

Наказание за отсутствие российских прав предусмотрено частью 1 статьи 12.7 КоАП:

влечет наложение административного штрафа в размере от пяти тысяч до пятнадцати тысяч рублей.

Штраф за иностранные права для работодателя

Если водитель будет задержан сотрудниками ГИБДД с иностранными правами, то штраф будет наложен не только на него самого, но и на работодателя. Статья 12.32 1 КоАП:

влечет наложение административного штрафа на должностных лиц, ответственных за техническое состояние и эксплуатацию транспортных средств, в размере пятидесяти тысяч рублей.

Таким образом сотрудник юридического лица или ИП, ответственный за обеспечение безопасности дорожного движения, может получить штраф в размере 50 000 рублей.

Так что если Вы занимаете должность указанного специалиста, рекомендую внимательно следить за документами водителей. Ведь штраф в данном случае довольно внушительный.

Читайте также: