Астрид линдгрен налог 102

Обновлено: 23.05.2024

Рассказываем, как книги (и не только!) Астрид Линдгрен повлияли на весь мир. И даже на вас.

Как писательница Астрид Линдгрен изменила отношение общества к детям и животным Доброта, Писатели, Астрид Линдгрен, Дети, Животные, Швеция, Справедливость, Длиннопост

14 ноября Астрид Линдгрен исполнилось бы 112 лет: писательница умерла в 2002 году в возрасте 94 лет. Во всем мире ее знают не только как автора детских книг, которые завоевывают все новые поколения читателей, но и как общественного деятеля, имевшего в силу своей популярности большое влияние, в том числе на шведское правительство. Линдгрен никогда не стремилась быть революционером, но ее книги пропитаны духом свободы и бунтарства, чувством справедливости. По правде говоря, все эти характеристики напрямую отражали сущность Астрид, а значит, влияли, не только на писательскую, но и на другие сферы ее жизни.

Случайный революционер

Так, примером такого влияния, многие биографы называют открытое письмо, отправленное Линдгрен в 1976 году в газету Expressen, которое в буквальном смысле совершило переворот в шведском правительстве.

В письме писательница в форме сказки высмеяла существующую на тот момент в Швеции налоговую систему. Поводом к написанию политической сатиры послужил 102%-й налог, который Линдгрен должна была заплатить в 1976 году как писатель, работающий не по найму. Это было немыслимо.

Как писательница Астрид Линдгрен изменила отношение общества к детям и животным Доброта, Писатели, Астрид Линдгрен, Дети, Животные, Швеция, Справедливость, Длиннопост

В итоге письмо Линдгрен, опубликованное за полгода до выборов в парламент, не только привело к изменению в законодательстве, но и к падению социал-демократического правительства.

Исследователь жизни и творчества писательницы Лена Тёрнквист, которая раньше отвечала за архив Астрид Линдгрен в Национальной библиотеке Швеции, полагает, что Линдгрен была готова заплатить налог в 80%, но никак не 102%.

Так что она стала бороться за свои права, никак не ожидая, что это станет началом переворота всей государственной системы.

Ненасилие над детьми

Свой острый ум и энергию Линдгрен обратила к теме борьбы за права детей. В 1978 году писательница выступила на вручении престижной Премии книготорговцев во Франкфурте с речью в защиту детей от физической агрессии.

Писательница много говорила о мире, о том, как важно воспитывать детей в русле ненасилия, чтобы, вырастая, эти люди воспринимали давление и тиранию как противоестественные инструменты человеческих отношений.

С выступления автора начался большой спор о правомерности насилия в отношении несовершеннолетних.

А через год после этого Швеция стала первой в Европе страной, запретившей шлепать детей.

Как писательница Астрид Линдгрен изменила отношение общества к детям и животным Доброта, Писатели, Астрид Линдгрен, Дети, Животные, Швеция, Справедливость, Длиннопост

За братьев меньших

Стремление защищать беспомощных от сильных распространялось у Линдгрен и на отношение к животным. Она была активным сторонником предотвращения жестокого обращения с животными.

Она не была вегетарианкой, но всегда говорила, что люди должны относиться к другим живым существам с уважением.

Поэтому когда Линдгрен услышала о плохом обращении со скотом на фермах Швеции и других промышленных стран, она не на шутку озаботилась этой проблемой.

Для утренней газеты Dagens Nyheter она написала сказку о корове, возмущенной отвратительным отношением к скоту. Впоследствии Линдгрен опубликовала в шведских газетах целую серию таких сказок, несмотря на жалобы фермеров.

В итоге ее голос был услышан. В 1988 году в стране приняли так называемый закон Lex Lindgren (Закон Линдгрен), в котором были прописаны минимальные условия содержания животных, а использование гормонов и антибиотиков допускалось только по медицинским показаниям.

К концу жизни Линдгрен стала настолько влиятельным человеком в своей стране, что журналисты то и дело звонили ей, чтобы узнать ее мнение по совершенно разным вопросам.

Даже в 80 и в 90 лет она продолжала получать от письма со всего мира, в которых люди просили поддержать их в различных начинаниях.

Как писательница Астрид Линдгрен изменила отношение общества к детям и животным Доброта, Писатели, Астрид Линдгрен, Дети, Животные, Швеция, Справедливость, Длиннопост

Многие писали, что учились у ее героев быть сильными, решительными и теперь желали услышать подбадривающие слова от легенды Швеции.

Это доказывает, что наследие Линдгрен в Швеции — это не только ее книги, но и в целом отношение к жизни, которое она помогла сформировать шведам, это законы, которые она лично пробила благодаря своей влиятельности.

Так что Линдгрен до последних дней старалась помогать тем, кому это было необходимо. И считала это одним из своих предназначений.

Иллюстрация к комментарию

У нее в книгах дети и правда часто беспомощны и одиноки, у кого-то умерли родители (Мио, мой Мио), у кого-то сестренка (Крошка Нильс Карлссон), и тут происходит с ними всеми нечто. волшебное и все меняет ся.
А каков "Эмиль из Лённеберги" ))) Мне очень нравятся многие ее персонажи, но так обгадить тему надо было умудриться.

Для российской аудитории наверняка откровением станет тот факт, что автор любимых книжек детства, которые в СССР расходились огромными тиражами и экранизировались, в 1940-х годах была отъявленной русофобкой.

Впоследствии, правда, всемирно признанная детская писательница, проповедовавшая идеалы гуманизма, подобного отношения к нашей стране не выказывала — то ли пересмотрев свои взгляды, то ли не желая вредить собственной репутации".

Она, будучи прекрасной писательницей, тем не меее все события рассматривала исключительно через призму влияния на нее и ее близких людей. Такая вот ограниченная гуманистка.

Ну вот и растёт поколение нешлепанных детей, с которыми теперь никто и ничего сделать не может.

В Стокгольме есть замечательный музей Junibacken, посвященный персонажам ее книг. С экскурсией по сказкам на вагончике. Место создано в общем-то для детей, но каждому взрослому, кто раньше читал её рассказы, там очень понравится)

Сначала запретили шлепать детей.

А потом пришла гретта.

Шлёпать детей иногда надо, я так думаю. Во всяком случае иногда приходиться.

А как интересно Линдгрен относилась к нацистам во время ВОВ, и к тем которые были в Швеции

как это, детей не шлепать. Че, ждать что ль, пока вырастут и смогут сдачи дать? (сорказъм)

Линдгред, в ВОВ, работала в отделе цензуры шведской спецслужбы. Ненавидела СССР, русских, и была очень лояльна к фюреру.

Прежде чем оды петь, нужно бы почитать разные источники про линдгред, в том числе зарубежные.

А она точно детская писательница?

P.S. Большинство жителей Стокгольма (да и всей Швеции) про Карлсона не знают.

Иллюстрация к комментарию


Сочинение

Сочинение

Моя первая встреча с кумовством и блатом произошла в первом классе.
Помню был конкурс стихов на военную тематику.

С мамой выбрали классный длинный стих - "Письмо" В. Фетисов
Я выучил, отработали подачу и интонацию. Пошел рвать пьедестал!

Были разные стихи, но человек 5ть выучило "Ромашки", короткий и в целом не особо чувственный стих. И среди этих 5ти человек была Оленька, дочка училки музыки. Прелесть ситуации была в том, что Оленька еще не училась в нашей школе, она пойдет в школу только на следующий год. В добавок она еще что-то там, кажется, не выговаривала, но тут уже не помню.. Прочитала средне, старалась, но не фонтан. Думаю, ну.. все шансы!
И конечно приз хватает Оленька, все мерзко улыбаются, хвалят ее, что-то дарят. У нее детство! счастливое..(дети ее, конечно, не любили)
Наверное, я уже тогда имел догадки про эту сторону человеческой жизни и воспринял как должное. Понятно огорчился, но не так чтобы уж. Стих помню до сих пор, а в конкурсах больше особо не участвовал.


Рыжая банда!

А не припух ли ты пацанЧег нашу пайку лакать?!

Рыжая банда! Претензия, Кот, Мемы, Преступление, Справедливость, Дети

Что думают дети про Николая Носова - самого детского писателя, который создал для детей целый мир

Как же здорово, что в нашем детстве были персонажи Николая Носова!

Суд вынес приговор 19-летней москвичке, сбившей насмерть двоих детей. 5 лет колонии-поселения

Суд вынес приговор 19-летней москвичке, сбившей насмерть двоих детей. 5 лет колонии-поселения Суд, Дети, Смерть, Наказание, Справедливость, Валерия Башкирова, Негатив, Приговор

Трагическая авария произошла днем 16 июля на улице Авиаторов в районе дома №2 . Валерия Башкирова, находясь за рулем автомобиля Mazda, сбила на нерегулируемом пешеходном переходе троих малолетних детей на глазах родителей. Мальчики 3 и 5 лет получили смертельные травмы, врачи боролись за их жизни, но спасти детей не смогли. Из пострадавших выжил только грудничок, которому на момент аварии было всего девять месяцев.

Девушку, ставшую фигуранткой уголовного дела, на следующий день поместили под домашний арест, но 19 июля мера пресечения была изменена. Башкирову отправили в СИЗО, где она провела последние пять месяцев.

В понедельник, 15 ноября, подсудимой вынесли обвинительный приговор. С учетом позиции государственного обвинителя столичной прокуратуры суд приговорил Башкирову к 5 годам лишения свободы с отбыванием наказания в колонии-поселении, с лишением права заниматься деятельностью, связанной с управлением транспортными средствами, в течение 2 лет и 6 месяцев.

Приговор в законную силу не вступил.


Пора менять законы

Очень много вижу постов про то, как малолетки собираются в стайки, и не дают покоя окружающим. Портят чужое имущество, могут напасть на взрослого, издеваются над сверстниками, вплоть до доведения до суицида. А управы на них нет. Всегда прикрываются "А что вы нам сделаете? Нам нет 18 лет, вы не имеете права." И от безнаказанности наглеют и хамеют ещё больше.
Какой выход в этой ситуации? Я предлагаю изменить закон. Паспорт получают в 14 лет? Уголовную ответственность тоже нужно нести с этого возраста. "Они всего лишь дети, они просто так шутят! "- вопят их мамаши и папаши. Ага, значит, как делать гадости и пакости у них ума хватает, а как отвечать за свои садитские наклонности, то всё, "это не я, ж*па не моя?"
Серьёзно, уменьшите минимальный возраст для наказания малолетних преступников. Тогда может быть людей, страдающих от таких "стаек", будет меньше.

Это вам не у алкашей детей отбирать

"Я всегда верила в справедливость. Просто я не могу себе представить, что наш ребёночек может быть где-то в детдоме"

Под Ростовом-на-Дону бабушка не может забрать к себе ребёнка своей покойной дочери — мальчика не отдают без справки 2 НДФЛ.

23-летнюю Дарью бросил её молодой человек, когда узнал, что она беременна. Даша всё равно хотела ребёнка, легла в больницу — и умерла при родах от редкой аномалии. Маленький Яков появился на свет сиротой.

Мама Даши, 45-летняя Марина, конечно, хотела забрать внука к себе. Она — фермер, дома у неё есть все условия для ребёнка, молодая бабушка даже сделала ремонт и купила кроватку. Только малыша ей не отдали — потому что для этого нужно иметь подтверждённый доход минимум в 11 тысяч, а никаких документов у неё нет — в деревне торговля идёт за наличные. Теперь ребёнка готовятся передать опеке, Марина молит о помощи и пока ещё говорит, что верит в справедливость.

Сюжет весьма драматичен, красочен и пронзителен. Давайте мы вам процитируем аннотацию, которой обычно снабжается этот фильм на разных ресурсах:

И вот с выходом фильма, когда слава писательницы взлетела до небес, к ней появились вопросы. Очень неудобные вопросы на тему: где, как, когда, какие доказательства? Особенно сильно недоумевал крупный специалист по повадкам волков Серж Ароль. Он как раз исследовал взаимоотношения людей и серых хищников, отлично знал все нюансы и никак не мог поверить в реальность описанных событий.

Литературный мир Европы 2008 года полыхал. Еврейские правозащитные организации клеймили всякого, кто осмеливался задавать эти вопросы. Но журналисты тогда еще имели смелость докапываться до самой сути. И в итоге писательнице пришлось признаться.


Написали с дочкой письмо в начале мая. Сегодня пришёл ответ

В Швеции начали задумываться над тем, что операции по смене пола над детьми - это не совсем разумно

Все процедуры проводятся в государственных клиниках с 16-летнего возраста: блокираторы полового созревания для самых юных, инъекции тестостерона или эстрогена, операция на груди, помощь в смене тембра голоса, эпиляция, пересадка волос для бороды и т.д. С 18 лет администрация дает разрешение на операции на гениталиях: пенис формируется из клитора или кожи, а вагина — путем выворачивания пениса или из фрагмента кишки.

В таких условиях принятое в марте 2021 года решение престижной больницы при Каролинском институте (Стокгольм) вызвало недоумение. Отныне ставшее первопроходцем в лечении дисфории учреждение не принимает несовершеннолетних для гормональной терапии: исключение может быть сделано лишь в рамках клинического исследования. Этот шаг опирается на принцип предосторожности и компиляцию исследований, которые указывают на отсутствие доказательств эффективности таких необратимых процедур для улучшения благополучия пациентов. Кроме того, использование гормонов может способствовать возникновению сердечно-сосудистых заболеваний, некоторых видов рака, остеопороза и тромбоза. 100 молодых людей, которые уже начали проходить курс и, следовательно, не подпадают под изменение политики, должны будут подписать документ о том, что были уведомлены о существующих рисках.

Как бы то ни было, Швеция — не единственная страна, где пошли на такой пересмотр. В Великобритании юная Кира Белл — она прошла через операцию на груди и гормональную терапию — выиграла в 2020 году судебную тяжбу с лондонской клиникой, которая, по мнению потерпевшей, слишком поспешно дала добро на операцию (сама Кира сейчас жалеет о ней). Теперь для смены пола в возрасте 16-18 лет там требуется постановление суда, а до него процедура невозможна в принципе. В июне 2020 года Финляндия также сменила существующие рекомендации в пользу психотерапии.

Слишком частый диагноз

Тот же самый вывод делают и в хирургических организациях. По словам профессора Микаэля Ландена, который защитил научную работу о транссексуализме, с 1972 по 1992 год запрос на смену пола подавали в среднем по 12 человек в год… Сегодня их число перевалило за 2 000.

Существует и другой тревожный момент: юные пациенты нередко страдают от других психиатрических расстройств, таких как аутизм, депрессия и тревога. Они могут объяснить ощущение гендерной дисфории, и с ними можно справляться без гормонов и хирургического вмешательства. Тем не менее пациенты зачастую твердо уверены в себе, отвергают подобное предложение и отказываются проходить полную проверку их психологического состояния.
Зрелый возраст

Пересмотр и запреты

Споры поделили Швецию, но в то же время приняли более острый и личный характер. В октябре 2019 года на шведском телевидении вышел шокировавший многих документальный фильм о том, как в больнице при Каролинском институте проводили удаление груди девушкам 14 лет. Случай Дженнифер Ринг взбудоражил всю страну: 32-летняя женщина повесилась после операции по смене пола в этом учреждении при том, что другие клиники ответили ей отказом из-за наличия признаков шизофрении. Позднее аналогичные сомнения насчет проведенной процедуры высказала актриса и писательница-трансгендер Алекса Лундберг.

От себя: То о чем говорили консерваторы и то против чего топили сторонники ЛГБТ ярко проявилось в Швеции. А именно: поспешное и необдуманные операции по смене пола детям - это отсутствии мозга. И если у детей их может и не быть, то в этом случае родители должны думать за детей. Радует, что в нашей стране запрет на пропаганду ЛГБТ и детей не коснется мода на операцию, ну или не коснется в тех семьях, где родители не долбанулись на голову. Для продолжения этого курса людям необходимо будет защищать в России детей на всех уровнях власти.


С чего все началось


Семья Эрикссон с детьми. Астрид — третья слеваWikimedia Commons

Семья Эрикссон с детьми. Астрид — третья слеваWikimedia Commons



Next1 / 2Астрид с сыном Ларсом. Конец 1920-х — начало 1930-х годов© astridlindgren.se2 / 2Астрид (крайняя справа) с подругами. 1924 год© astridlindgren.se

Как Астрид Линдгрен стала знаменитой



Next1 / 2Астрид с сыном Ларсом. Конец 1920-х — начало 1930-х годов© astridlindgren.se2 / 2Астрид Линдгрен на Международном Гран-при в Сконе в роли секретаря Королевского общества автомобилистов. 1933 год© astridlindgren.se


Астрид Линдгрен и Ханс Рабен на его 60-летии© astridlindgren.se

Астрид Линдгрен и Ханс Рабен на его 60-летии© astridlindgren.se

В Америке и Европе книги Астрид Линдгрен публиковались практически сразу после выхода в Швеции, но воспринимались не всегда однозначно. Критиковали ее в основном за книги о Пеппи — например, во Франции циклы о Пеппи и Эмиле из Лённеберги вышли в довольно консервативном пересказе, а позднее, в 1990-е годы, Пеппи сочли образцом нетолерантности из-за анекдотов про аборигенов и бразильцев, которые разбивают яйца об голову.



Next1 / 2Астрид Линдгрен с дочерью Карин. 1934 год© astridlindgren.se2 / 2Астрид Линдгрен с дочерью Карин. 1940-е годы© astridlindgren.se


Оригинальная рукопись о Пеппи Длинныйчулок, подаренная дочери Карин на ее десятый день рождения.На обложке — собственноручный рисунок Астрид Линдгрен.© astridlindgren.se

Оригинальная рукопись о Пеппи Длинныйчулок, подаренная дочери Карин на ее десятый день рождения.На обложке — собственноручный рисунок Астрид Линдгрен.© astridlindgren.se

Пафос Линдгрен вовсе не сводится к переосмыслению гендерных ролей . Линдгрен одна из первых стала изображать мир с позиции детей, исходя из их мотивов, желаний и потребностей. Ее юмор считывают и дети, и взрослые, а в книгах полностью отсутствуют поучения и мораль. Книги о Пеппи перечеркнули традицию изображения ребенка как существа, которому необходимо прививать различные добродетели.


Цикл о Карлсоне: самая странная детская книга



История появления Карлсона с каждым годом обрастает все новыми мифами. Шведские критики не раз отмечали, что Астрид списала своего персонажа с Мистера О'Мэлли из популярных в 1940-е годы комиксов американца Крокетта Джонсона. В них к мальчику по имени Барнаби Бакстер перед сном через окно неожиданно прилетает существо с розовыми стрекозьими крыльями, похожими на пропеллер. Мистер О'Мэлли был примерно 90 сантиметров ростом, состоял в Обществе эльфов, лепреконов, гномов и маленьких человечков. Волшебной палочкой ему служила наполовину выкуренная гаванская сигара.

Линдгрен не скрывала, что у семьи Свантесон тот же адрес — Вулканусгатан, 12, — что и у ее собственной семьи, которая переехала туда в 1929 году.

Книги о Карлсоне проиллюстрировала шведская художница эстонского происхождения Илон Викланд. В Париже на рынке она увидела толстяка, игравшего на гармошке, очень напоминавшего героя книги: рыжие волосы, клетчатая рубашка, синие штаны на лямках. Илон сделала набросок и показала Астрид. Та подтвердила: именно так выглядит герой, которого она придумала.



Бить детей Астрид Линдгрен считала совершенно недопустимым. В 1978 году ей должны были вручить престижную Премию мира немецких книготорговцев. В своей благодарственной речи писательница хотела сказать о насилии и тирании, в первую очередь о домашнем насилии, от которого страдают дети. Человек, которого в детстве били, с большей вероятностью станет тираном и будет нести эту агрессию дальше. Чтобы остановить войны и положить начало серьезным политическим изменениям в мире, необходимо начать с детской. Однако организаторам показалось, что речь носит провокационный характер, и они попросили Астрид смягчить ее. В ответ писательница сказала, что в таком случае вообще не придет на церемонию вручения награды, после чего комитет изменил свое решение. В 1979 году в Швеции был принят закон, запрещающий телесные наказания детей.


Астрид Линдгрен на церемонии вручения Премии мира немецких книготорговцев. 1978 год© astridlindgren.se

Астрид Линдгрен на церемонии вручения Премии мира немецких книготорговцев. 1978 год© astridlindgren.se

После смерти Астрид Линдгрен шведское правительство почти сразу учредило мемориальную премию ее имени за заслуги в области детского чтения. Это первая по величине премия в мире детской литературы после Нобелевской: 5 миллионов крон, то есть около полумиллиона евро.

С чего все началось


Семья Эрикссон с детьми. Астрид — третья слева Wikimedia Commons



Как Астрид Линдгрен стала знаменитой



Астрид Линдгрен на Международном в Сконе в роли секретаря Королевского общества автомобилистов. 1933 год © astridlindgren.se


Астрид Линдгрен и Ханс Рабен на его 60-летии © astridlindgren.se

В Америке и Европе книги Астрид Линдгрен публиковались практически сразу после выхода в Швеции, но воспринимались не всегда однозначно. Критико­вали ее в основном за книги о Пеппи — например, во Франции циклы о Пеппи и Эмиле из Лённеберги вышли в довольно консервативном пересказе, а позд­нее, в годы, Пеппи сочли образцом нетолерантности анекдотов про аборигенов и бразильцев, которые разбивают яйца об голову.




Оригинальная рукопись о Пеппи Длинныйчулок, подаренная дочери Карин на ее десятый день рождения. На обложке — собственноручный рисунок Астрид Линдгрен. © astridlindgren.se

Пафос Линдгрен вовсе не сводится к переосмыс­лению гендерных ролей Пеппи обладает недюжинной силой, богатст­вом, неограниченной свободой. Пеппи сама отправляет себя в постель и дает себе наго­няй. . Линдгрен одна из первых стала изображать мир с позиции детей, исходя из их мотивов, желаний и потребностей. Ее юмор считывают и дети, и взрос­лые, а в книгах полностью отсутствуют поучения и мораль. Книги о Пеппи перечеркнули традицию изображения ребенка как существа, которому необходимо прививать различные добродетели.


Цикл о Карлсоне: самая странная детская книга



История появления Карлсона с каждым годом обрастает все новыми мифами. Шведские критики не раз отмечали, что Астрид списала своего персонажа с Мистера О'Мэлли из популярных в 1940-е годы комиксов американца Кро­кетта Джонсона. В них к мальчику по имени Барнаби Бакстер перед сном через окно неожиданно прилетает существо с розовыми стрекозьими крыльями, похо­жими на пропеллер. Мистер О'Мэлли был примерно 90 сантиметров ростом, состоял в Обществе эльфов, лепреконов, гномов и маленьких человеч­ков. Волшебной палочкой ему служила наполовину выкуренная гаванская сигара.

Линдгрен не скрывала, что у семьи Свантесон тот же адрес — Вулканусгатан, 12, — что и у ее собственной семьи, которая переехала туда в 1929 году.

Книги о Карлсоне проиллюстрировала шведская художница эстонского проис­хождения Илон Викланд. В Париже на рынке она увидела толстяка, игравшего на гармошке, очень напоминавшего героя книги: рыжие волосы, клетчатая рубашка, синие штаны на лямках. Илон сделала набросок и показала Астрид. Та подтвердила: именно так выглядит герой, которого она придумала.



Бить детей Астрид Линдгрен считала совершенно недопустимым. В 1978 году ей должны были вручить престижную Премию мира немецких книготоргов­цев. В своей благодарственной речи писательница хотела сказать о насилии и тирании, в первую очередь о домашнем насилии, от которого страдают дети. Человек, которого в детстве били, с большей вероятностью станет тираном и будет нести эту агрессию дальше. Чтобы остановить войны и положить начало серьезным политическим изменениям в мире, необходимо начать с дет­ской. Однако организаторам показалось, что речь носит провокационный характер, и они попросили Астрид смягчить ее. В ответ писательница сказала, что в таком случае вообще не придет на церемонию вручения награды, после чего комитет изменил свое решение. В 1979 году в Швеции был принят закон, запрещающий телесные наказания детей.


Астрид Линдгрен на церемонии вручения Премии мира немецких книготорговцев. 1978 год © astridlindgren.se

После смерти Астрид Линдгрен шведское правительство почти сразу учредило мемориальную премию ее имени за заслуги в области детского чтения. Это первая по величине премия в мире детской литературы после Нобелевской: 5 миллионов крон, то есть около полумиллиона евро.

С чего все началось


Семья Эрикссон с детьми. Астрид — третья слева Wikimedia Commons



Как Астрид Линдгрен стала знаменитой



Астрид Линдгрен на Международном в Сконе в роли секретаря Королевского общества автомобилистов. 1933 год © astridlindgren.se


Астрид Линдгрен и Ханс Рабен на его 60-летии © astridlindgren.se

В Америке и Европе книги Астрид Линдгрен публиковались практически сразу после выхода в Швеции, но воспринимались не всегда однозначно. Критико­вали ее в основном за книги о Пеппи — например, во Франции циклы о Пеппи и Эмиле из Лённеберги вышли в довольно консервативном пересказе, а позд­нее, в годы, Пеппи сочли образцом нетолерантности анекдотов про аборигенов и бразильцев, которые разбивают яйца об голову.




Оригинальная рукопись о Пеппи Длинныйчулок, подаренная дочери Карин на ее десятый день рождения. На обложке — собственноручный рисунок Астрид Линдгрен. © astridlindgren.se

Пафос Линдгрен вовсе не сводится к переосмыс­лению гендерных ролей Пеппи обладает недюжинной силой, богатст­вом, неограниченной свободой. Пеппи сама отправляет себя в постель и дает себе наго­няй. . Линдгрен одна из первых стала изображать мир с позиции детей, исходя из их мотивов, желаний и потребностей. Ее юмор считывают и дети, и взрос­лые, а в книгах полностью отсутствуют поучения и мораль. Книги о Пеппи перечеркнули традицию изображения ребенка как существа, которому необходимо прививать различные добродетели.


Цикл о Карлсоне: самая странная детская книга



История появления Карлсона с каждым годом обрастает все новыми мифами. Шведские критики не раз отмечали, что Астрид списала своего персонажа с Мистера О'Мэлли из популярных в 1940-е годы комиксов американца Кро­кетта Джонсона. В них к мальчику по имени Барнаби Бакстер перед сном через окно неожиданно прилетает существо с розовыми стрекозьими крыльями, похо­жими на пропеллер. Мистер О'Мэлли был примерно 90 сантиметров ростом, состоял в Обществе эльфов, лепреконов, гномов и маленьких человеч­ков. Волшебной палочкой ему служила наполовину выкуренная гаванская сигара.

Линдгрен не скрывала, что у семьи Свантесон тот же адрес — Вулканусгатан, 12, — что и у ее собственной семьи, которая переехала туда в 1929 году.

Книги о Карлсоне проиллюстрировала шведская художница эстонского проис­хождения Илон Викланд. В Париже на рынке она увидела толстяка, игравшего на гармошке, очень напоминавшего героя книги: рыжие волосы, клетчатая рубашка, синие штаны на лямках. Илон сделала набросок и показала Астрид. Та подтвердила: именно так выглядит герой, которого она придумала.



Бить детей Астрид Линдгрен считала совершенно недопустимым. В 1978 году ей должны были вручить престижную Премию мира немецких книготоргов­цев. В своей благодарственной речи писательница хотела сказать о насилии и тирании, в первую очередь о домашнем насилии, от которого страдают дети. Человек, которого в детстве били, с большей вероятностью станет тираном и будет нести эту агрессию дальше. Чтобы остановить войны и положить начало серьезным политическим изменениям в мире, необходимо начать с дет­ской. Однако организаторам показалось, что речь носит провокационный характер, и они попросили Астрид смягчить ее. В ответ писательница сказала, что в таком случае вообще не придет на церемонию вручения награды, после чего комитет изменил свое решение. В 1979 году в Швеции был принят закон, запрещающий телесные наказания детей.


Астрид Линдгрен на церемонии вручения Премии мира немецких книготорговцев. 1978 год © astridlindgren.se

После смерти Астрид Линдгрен шведское правительство почти сразу учредило мемориальную премию ее имени за заслуги в области детского чтения. Это первая по величине премия в мире детской литературы после Нобелевской: 5 миллионов крон, то есть около полумиллиона евро.

Читайте также: