Вставьте пропущенные название государства и дату портсмутский мирный договор между россией и

Обновлено: 28.06.2024

Портсмутский мирный договор, завершил русско-японскую войну 1904-05 гг.

Посредничество между воюющими сторонами по вопросу о вступлении их в переговоры о мире взял на себя президент Северно-Американских Соединенных Штатов, Рузвельт, которому и удалось склонить к ним русское и японское правительства. 9 августа. (28 июля) 1905 г., в мало дотоле известном американском г. Портсмуте (Portsmouth), близ Вашингтона, съехались уполномоченные России и Японии: статс-секретарь и председатель комитета министров С. Ю. Витте, гофмейстер Высочайшего Двора и чрезвычайный и полномочный посол при США барон Розен — со стороны России, и от Японии — министр иностранных дел бар. Ютаро Комура и чрезвычайный и полномочный министр при США Когоро Такахира.

Мирные переговоры происходили с большими трениями.

Уполномоченные Японии по прибытии в Портсмут, еще до открытия мирных переговоров, начали претендовать на первенство и предъявлять некоторые формальные требование к представителям России. Такое начало не предвещало успеха мирных переговорам; статс-секретарь Витте с достоинством отклонил все придирки японских представителей, дав понять, что Россия не вынуждена искать мира, а лишь проявляет свое исконное миролюбие.

Непосредственным вмешательством президента США Рузвельта все недоразумения были устранены, и за Россией признано было первенство, т. к. она имела в то время своим представителем в Вашингтона посла, а Япония — только посланника.

Переговоры начались с передачи требований Японии.

30 июля (12 августа. н. с.) статс-секретарь Витте передал бар. Комуре ответ на японские предложения, изложенные письменно, после чего началось постатейное обсуждение условий.

Первые разногласия произошли между представителями по 5-му пункту — об уступке Россией Японии о-ва Сахалина; далее по вопросу (пункт 9-й) о возмещении Японии военных издержек; представители договаривающихся сторон разошлись по этому вопросу столь резко, что было прервано заседание, т. к. русские уполномоченные категорически отвергли требование Японии по этому пункту. Потребовалось опять вмешательство Рузвельта, который вступил в непосредственные сношения с правительствами обеих договаривающихся сторон. Между тем, русским уполномоченным по телеграфу из Спб. было передано содержание телеграммы главнокомандующего генерала Линевича о нежелательности мира, основанного на уступках России, и о готовности армии к дальнейшей борьбе. Посредничество Рузвельта на этот раз привело к тому, что статс-секретарь Витте, собиравшийся уже выехать в Россию, получил из Спб. указание относительно последних границ тех уступок, на которые Россия находит возможным согласиться: Россия соглашалась оставить во владении Японии южную часть Сахалина, но без права держать там японские войска и строить укрепления, с тем, чтобы Япония раз навсегда отказалась от требования возмещения военных расходов, которое унизительно для русского достоинства. Прерванные совещания возобновились.

Проф. Мартенс и юрисконсульт японского министерства иностранных дел г. Денисон 17 (30) августа приступили к составлению мирного договора; вместе с тем были выработаны, вследствие выраженного Японией желания заключить перемирие, условия такового; но затем бар. Комура от имени своего правительства заявил, что выработанные условия перемирия д. вступить в силу не ранее подписания мирного договора.

20 августа. (2 сентября) редакция договора была окончательно установлена, и 23 августа (5 сентября) мирный договор был подписан уполномоченными обеих держав.

Статс-секретарь Витте все время был предметом горячих оваций в Америке, проявившей свою симпатию к России. Мирный договор удостоился ратификации Государя Императора 1 октября 1905 г., пункты договора заключает 15 основных и 2 дополнительной статьи, из которых в 1-ой возвещается "мир и дружба" между бывшими противниками; во 2-ой ст., признавая за Японией преобладающие политические, военные и экономические интересы в Корее, Россия обязуется не вступаться и не препятствовать Японии принимать, какие она сочтет нужными, "меры руководства, покровительства и надзора", причем русские подданные в Корее, наравне с прочими иностранцами, д. быть поставлены в условия, как подданные наиболее благоприятствуемой страны, и обе договаривающиеся стороны обязаны "воздержаться" от принятия на русско-корейской границе каких-либо военных мер, могущих угрожать русской или корейской территории. Т. обр. замаскировано 2-ой статьей присоединение к Японии целой Корейской империи, находившейся до тех пор фактически под протекторатом России.

Далее Россия и Япония обязались одновременно и немедленно по введении в действие мирного договора (в течение 18 мес.) совершенно эвакуировать войска из Манчжурии, за исключением Ляодунского полуо-ва, право аренды которого (ст. 5) перешло к Японии, приобретавшей, т. обр., территорию, которой владела до тех пор Россия (ст. 3 и 1-я дополнительная); обе стороны обязались возвратить в исключительное управление Китая все части Манчжурии, кроме Ляодуна, очистив их в возможно скорейший срок от своих войск, за исключением лишь незначительной стражи (не более 15 чел. на км.) для охраны своих железнодорожных линий; но, кроме того, Россия обязалась "объявить", что она не обладает в Манчжурии земельными преимуществами либо преференциальными или исключительными концессиями, несовместимыми с принципами равноправности.

Китаю было предоставлено беспрепятственно развивать в Манчжурии торговлю и промышленность (ст. 4). Далее Россия уступила Японии безвозмездно железную дорогу между Чанчунь (Куан-чен-цзы) и Порт-Артуром, со всем имуществом, угольными копями, правами и привилегиями (ст. 6), причем обе стороны отказались от эксплуатации своих Маньчжурских железных дорог в стратегических целях (ст. 7) и обязались отдельной конвенцией определить условия обслуживания соединенных железнодорожных линий в Манчжурии (ст. 8).

Кроме того, Россия была вынуждена уступить Японии "в вечное и полное владение" южную часть Сахалина (до 50 параллели северной ширина) и все прилегающие к последней о-ва, причем обе стороны обязались не возводить на Сахалине никаких укреплений и военных сооружений, а также не препятствовать свободному плаванию в Татарском и Лаперузовом проливах (ст. 9 и 10 и 2-я дополн.).

Сверх того, Россия обязалась предоставить японским подданным право рыбной ловли вдоль берегов русских владений в морях Японском, Охотском и Беринговом (ст. 11).

Далее восстановлено было прерванное войною действие договора о торговле и мореплавании между Россией и Японией, по системе взаимности, на началах наибольшего благоприятствования (ст. 12).

Наконец, ст. 13 п. договора оговаривала условия обмена пленных, причем Япония выговорила с России обязательство возместить разницу между произведенными по содержанию пленных расходами; последние 2 статьи п. договора касались условий его ратификации и подписания.

Формальный обмен ратификаций был произведен в Вашингтоне.

Русские уполномоченные в продолжение всего пребывания в Портсмуте получали яркие доказательства симпатии американского общества и правительства. Оваций, всюду им устраиваемые, вынудили даже статс-секретаря Витте поспешить возвращением в Россию.

На родине его приветствовали, как представителя, сумевшего поддержать достоинство Великой державы, вверившей ему свою честь.

Государь Император, в воздаяние дипломатических заслуг С. Ю. Витте, пожаловал ему графское достоинство.

Японское общество, ожидавшее очень много от мирных переговоров, было разочаровано их результатами.

С возвращением бар. Комуры на родину, это разочарование перешло в явное негодование, и он был встречен настолько враждебно, что потребовалось вмешательство микадо для защиты чести и даже жизни бывшего его уполномоченного на мирной конференции в Портсмуте.

Во многих городах Японии и в самом Токио произошли враждебные правительству демонстрации: были устроены митинги протеста, сожжены правительственные здания и т. п.

Портсмутский мирный договор между Россией и Японией

25 августа (5 сентября) 1905 г., Портсмут

Е. в. император всероссийский, с одной стороны, и е. в. император Японии, с другой, будучи одушевлены желанием восстановить пользование благами мира для их стран и народов, решили заключить мирный договор и назначили для сего своими уполномоченными, а именно:

е. в. император всероссийский - его высокопрев-ство г. Сергея Витте, своего статс-секретаря и председателя Комитета министров Российской империи, и его прев-ство барона Романа Розена, своего чрезвычайного и полномочного посла при Американских Соединенных Штатах; е. в. император Японии — его прев-ство барона Комура Ютаро, Юсамми, своего министра иностранных дел, и его прев-ство г. Такахира Когоро, Юсамми, своего чрезвычайного посланника и полномочного министра при Американских Соединенных Штатах, каковые по размене своих полномочий, найденных в надлежащей форме, постановили следующие статьи.

Мир и дружба пребудут отныне между их величествами императором всероссийским и императором Японии, равно как между их государствами и обоюдными подданными.

Российское императорское правительство, признавая за Японией в Корее преобладающие интересы политические, военные и экономические, обязуется не вступаться и не препятствовать тем мерам руководства, покровительства и надзора, кои императорское японское правительство могло бы почесть необходимым принять в Корее.

Условлено, что русско-подданные в Корее будут пользоваться совершенно таким же положением, как подданные других иностранных государств, а именно, что они будут поставлены в те же условия, как и подданные наиболее благоприятствуемой страны. Равным образом установлено, что, во избежание всякого повода к недоразумениям, обе высокие договаривающиеся стороны воздержатся от принятия на русско-корейской границе каких-либо военных мер, могущих угрожать безопасности русской или корейской территории.

Россия и Япония взаимно обязуются:

1) эвакуировать совершенно и одновременно Маньчжурию, за исключением территории, на которую распространяется аренда Ляодунского полуострова, согласно постановлениям дополнительной I статьи, приложенной к сему договору, и

2) возвратить в исключительное управление Китая вполне и во всем объеме все части Маньчжурии, которые ныне заняты русскими или японскими войсками или которые находятся под их надзором, за исключением вышеупомянутой территории.

Российское императорское правительство объявляет, что оно не обладает в Маньчжурии земельными преимуществами либо преференциальными или исключительными концессиями, могущими затронуть верховные права Китая или несовместимыми с принципом равноправности.

Россия и Япония взаимно обязуются не ставить никаких препятствий общим мерам, которые применяются равно ко всем народам и которые Китай мог бы принять в видах развития торговли и промышленности в Маньчжурии.

Российское императорское правительство уступает императорскому японскому правительству, с согласия китайского правительства, аренду Порт-Артура, Талиена и прилегающих территорий и территориальных вод, а также все права, преимущества и концессии, связанные с этой арендой или составляющие ее часть, и уступает равным образом императорскому японскому правительству все общественные сооружения и имущества на территории, на которую распространяется вышеупомянутая аренда.

Обе высокие договаривающиеся стороны взаимно обязуются достигнуть упоминаемого в вышеуказанном постановлении согласия китайского правительства.

Императорское японское правительство заверяет со своей стороны, что права собственности русско-подданных на вышеупомянутой территории будут вполне уважены.

Российское императорское правительство обязуется уступить императорскому японскому правительству без вознаграждения, с согласия китайского правительства, железную дорогу между Чан-чунь (Куан-чен-цзы) и Порт-Артуром и все ее разветвления со всеми принадлежащими ей правами, привилегиями и имуществом в этой местности, а также все каменноугольные копи в названной местности, принадлежащие означенной железной дороге или разрабатываемые в ее пользу.

Обе высокие договаривающиеся стороны взаимно обязуются достигнуть упоминаемого в приведенном постановлении согласия китайского правительства.

Россия и Япония обязуются эксплуатировать принадлежащие им в Маньчжурии железные дороги исключительно в целях коммерческих и промышленных, но никоим образом не в целях стратегических.

Установлено, что это ограничение не касается железных дорог на территории, на которую распространяется аренда Ляодунского полуострова.

Императорские правительства российское и японское, в видах поощрения и облегчения сношений и торговли, заключат, в скорейшем по возможности времени, отдельную конвенцию для определения условий обслуживания соединенных железнодорожных линий в Маньчжурии.

Российское императорское правительство уступает императорскому японскому правительству в вечное и полное владение южную часть острова Сахалина и все прилегающие к последней острова, равно как и все общественные сооружения и имущества, там находящиеся. Пятидесятая параллель северной широты принимается за предел уступаемой территории. Точная граничная линия этой территории будет определена согласно постановлениям дополнительной II статьи, приложенной к сему договору.

Россия и Япония взаимно соглашаются не возводить в своих владениях на острове Сахалине и на прилегающих к нему островах никаких укреплений, ни подобных военных сооружений. Равным образом они взаимно обязуются не принимать никаких военных мер, которые могли бы препятствовать свободному плаванию в проливах Лаперузовом и Татарском.

Русским подданным, жителям уступленной Японии территории, предоставляется продавать свое недвижимое имущество и удаляться в свою страну, но если они предпочтут остаться в пределах уступленной территории, за ними будут сохранены и обеспечены покровительством в полной мере их промышленная деятельность и права собственности, при условии подчинения японским законам и юрисдикции. Япония будет вполне свободна лишить права пребывания в этой территории всех жителей, не обладающих политической или административной правоспособностью, или же выселить их из этой территории. Она обязуется, однако, вполне обеспечить за этими жителями их имущественные права.

Россия обязуется войти с Японией в соглашение в видах предоставления японским подданным прав по рыбной ловле вдоль берегов русских владений в морях Японском, Охотском и Беринговом. Условлено, что таковое обязательство не затронет прав, уже принадлежащих русским или иностранным подданным в этих краях.

Так как действие договора о торговле и мореплавании между Россией и Японией упразднено было войной, императорские правительства российское и японское обязуются принять в основание своих коммерческих сношений, впредь до заключения нового договора о торговле и мореплавании на началах договора, действовавшего перед настоящей войной, систему взаимности на началах наибольшего благоприятствования, включая сюда тарифы по ввозу и вывозу, таможенные обрядности, транзитные и тоннажные сборы, а также условия допущения и пребывания агентов, подданных и судов одного государства в пределах другого.

В возможно скорейший срок по введении в действие настоящего договора все военнопленные будут взаимно возвращены. Императорские правительства российское и японское назначат каждое со своей стороны особого комиссара, который примет на свое попечение пленных. Все пленные, находящиеся во власти одного из правительств, будут переданы комиссару другого правительства или его представителю, надлежащим образом на то уполномочен ному, который примет их в том числе и в тех удобных портах передающего государства, кои будут заблаговременно указаны последним комиссару принимающего государства.

Российское и японское правительства представят друг другу в скорейшем по возможности времени, после окончания передачи пленных, документами оправданный счет прямых расходов, произведенных каждым из них по уходу за пленными и их содержанию со дня пленения или сдачи до дня смерти или возвращения. Россия обязуется возместить Японии в возможно скорейший срок по обмене этих счетов, как выше установлено, разницу между действительным размером произведенных таким образом Японией расходов и действительным размером равным образом произведенных Россией издержек.

Настоящий договор будет ратификован их величествами императором всероссийским и императором Японии. О таковой ратификации, в возможно короткий срок и во всяком случае не позднее как через пятьдесят дней со дня подписания договора, будет взаимно сообщено императорским правительствам российскому и японскому через посредство посла Американских Соединенных Штатов в С.-Петербурге и французского посланника в Токио, и со дня последнего из таковых оповещений этот договор вступит во всех своих частях в полную силу.

Формальный размен ратификаций последует в Вашингтоне в возможно скорейшем времени.

Настоящий договор будет подписан в двух экземплярах на французском и английском языках. Оба текста совершенно сходны; но в случае разногласия в толковании французский текст будет обязательным.

В удостоверение чего обоюдные уполномоченные подписали настоящий мирный договор и приложили к нему свои печати.

Учинено в Портсмуте (Ньюгэмпшир) двадцать третьего августа (пятого сентября) тысяча девятьсот пятого года, что соответствует пятому дню девятого месяца тридцать восьмого года Мейджи.

Договор подвел итога русско-японской войны 1904-1905 гг., проигранной Россией. Со стороны России подписан C.Ю.Витте. Портсмутский мирный договор и резко ухудшал положение России на Дальнем Востоке. Но в договоре не получили отражения главные требования Японии, которые она предварительно согласовала с Англией и США: уплата огромной контрибуции, уступка Сахалина, передача Японии русских военных судов, пребывавших в нейтральных портах, и ограничение военно-морских сил России на Дальнем Востоке. Глава российской делегации C.Ю.Витте решительно отказался выполнить все эти требования, но затем по указанию из Петербурга согласился передать японцам половину Сахалина. Общественность всего мира оценила договор как дипломатическую победу России. Витте получил титул графа, а глава японской делегации министр иностранных дел Японии И. Комура был снят со своего поста и подвергся травле. На самом деле договор отразил не только поражение России, но и чрезвычайно тяжелое положение страны-победительницы, исчерпавшей людские и финансовые ресурсы. Немалую роль сыграл отказ Англии и США далее поддерживать Японию, так как они не хотели ее чрезмерного усиления. Кроме Витте и Комура договор подписали посол России в США барон Р. Р. Розен и японский посланник в США К. Такахира.

е. в. император всероссийский - его высокопрев-ство г. Сергея Витте, своего статс-секретаря и председателя Комитета министров Российской империи, и

его прев-ство барона Романа Розена, . своего чрезвычайного и полномочного посла при Американских Соединенных Штатах; е. в. император Японии — его прев-ство барона Комура Ютаро, Юсамми, . своего министра иностранных дел, и его прев-ство г. Такахира Когоро, Юсамми, . своего чрезвычайного посланника и полномочного министра при Американских Соединенных Штатах, каковые по размене своих полномочий, найденных в надлежащей форме, постановили следующие статьи.

Россия и Япония взаимно обязуются:

Россия и Япония обязуются эксплоатировать принадлежащие им в Маньчжурии железные дороги исключительно в целях коммерческих и промышленных, но никоим образом не в целях стратегических.

Формальный размен ратификаций последует в Вашингтоне в возможно скорейшем времени.

Сборник договоров России с другими государствами. 1856-1917.-С. 337- 342

Комментарий из энциклопедии:

Портсмутский мирный договор 1905 года, договор между Россией и Японией, завершивший русско-японскую войну 1904- 1905 годов. Подписан 23 августа (5 сентября) на конференции в Портсмуте (США). Несмотря на успехи, достигнутые в период воен. действий, Япония, начиная с июля 1904 года, через Англию, Германию и США пыталась склонить Россию к переговорам о мире, т. к. продолжение войны грозило ей финансовым крахом и внутренними волнениями. Мирных переговоров добивались также США, Англия и Франция, опасавшиеся окончательного поражения России и связанного с этим усиления позиций Германии в Европе и Японии на Дальнем Востоке. После поражения в Цусимском морском сражении 1905 года царское правительство, стремясь развязать себе руки для борьбы с начавшейся в России революцией, высказалось за прекращение войны и заключение мира, приняло предложение Теодора Рузвельта от 25 мая (7 июня) об организации мирных переговоров, сделанное по просьбе японского правительства. Николай II дал согласие на созыв при посредничестве США мирной конференции, считая, что внутреннее спокойствие важнее, чем победа. Посредничество США было небескорыстным. Американская дипломатия преследовала собственные империалистические интересы, стремясь обеспечить себе господствующее положение в Маньчжурии.

Публикация:

Сборник договоров России с другими государствами. 1856-1917. М., 1952, с. 337-344.

Литература:

История дипломатии. Изд. 2-е. Т. 2. М., 1963, с. 587-598;

Кутаков Л. Н. Портсмутский мирный договор. (Из истории отношений Японии с Россией и СССР 1905-1945 гг.). М., 1961.

Божиею поспешествующею милостию Мы, Николай Вторый, Император и Самодержец Всероссийский, Московский, Киевский, Владимирский, Новогородский; Царь Казанский, Царь Астраханский, Царь Польский, Царь Сибирский, Царь Херсониса Таврического, Царь Грузинский, Государь Псковский и Великий Князь Смоленский, Литовский, Волынский, Подольский и Финляндский; Князь Эстляндский, Лифляндский, Курляндский и Семигальский, Самогитский, Белостокский, Карельский, Тверской, Югорский, Пермский, Вятский, Болгарский и иных; Государь и Великий Князь Новагорода низовские земли, Черниговский, Рязанский, Полоцкий, Ростовский, Ярославский, Белозерский, Удорский, Обдорский, Кондийский, Витебский, Мстиславский, и всея Северные страны Повелитель; и Государь Иверские, Карталинские и Кабардинские земли и области Арменские; Черкасских и Горских Князей и иных Наследный Государь и Обладатель; Государь Туркестанский; Наследник Норвежский, Герцог Шлезвиг-Голстинский, Стормарнский, Дитмарсенский, и Ольденбургский и прочая, и прочая, и прочая.

Объявляем чрез сие, что, вследствие взаимного соглашения между Нами и Его Величеством Императором Японии, Полномочные наши заключили и подписали в Портсмуте 23 августа 1905 года мирный договор, который от слова до слова гласит тако:

Его Величество Император Всероссийский, с одной стороны, и Его Величество Император Японии, с другой, будучи одушевлены желанием восстановить пользование благами мира для Их стран и народов, решили заключить Мирный Договор и назначили для сего Своими Уполномоченными, а именно:

Его Величество Император Всероссийский:

Его Высокопревосходительство Г. Сергея Витте, Своего Статс-Секретаря и Председателя Комитета Министров Российской Империи, и

Его Превосходительство Барона Романа Розена, Гофмейстера Императорского Российского Двора и Своего Чрезвычайного и Полномочного Поела при Американских Соединенных Штатах; и

Его Величество Император Японии:

Его Превосходительство Барона Комура Ютаро, Юсамми, кавалера Императорского ордена Восходящего Солнца первой степени, Своего Министра Иностранных Дел, и

Его Превосходительство Г. Такахира Когоро, Юсамми, кавалера Императорского Ордена Священного Сокровища первой степени, Своего Чрезвычайного Посланника и Полномочного Министра при Американских Соединенных Штатах.

Каковые, по размене своих полномочий, найденных в надлежащей форме, постановили следующие статьи:

Мир и дружба пребудут отныне между Их Величествами Императором Всероссийским и Императором Японии, равно как между Их Государствами и обоюдными подданнымии.

Российское Императорское Правительство, признавая за Япониею в Корее преобладающие интересы политические, военные и экономические, обязуется не вступаться и не пре пятствовать тем мерам руководства, покровительства и надзора, кои Императорское Японское Правительство могло бы почесть необходимым принять в Корее.

Равным образом установлено, что, во избежание всякого повода к недоразумениям, обе Высокие Договаривающиеся Стороны воздержатся от принятия на русско-корейской границе каких-либо военных мер, могущих угрожать безопасности русской или корейской территории.

Россия и Япония взаимно обязуются:

1) Эвакуировать совершенно и одновременно Маньчжурию, за исключением территории, на которую распространяется аренда Ляодунского полуострова, согласно постановлениям дополнительной 1 статьи, приложенной к сему Договору; и 2) Возвратить в исключительное управление Китая вполне и во всем объёме все части Маньчжурии, которые ныне заняты русскими или японскими войсками, или которые находятся под надзором, за исключением вышеупомянутой территории.

Российское Императорское Правительство объявляет, что оно не обладает в Маньчжурии земельными преимуществами либо преференциальными или исключительными концессиями, могущими затронуть верховные права Китая или несовместимыми с принципом равноправности.

Российское Императорское Правительство уступает Императорскому Японскому Правительству, с согласия Китайского Правительства, аренду Порт-Артура, Талиена и прилегающих территорий и территориальных вод, а также все права, преимущества и концессии, связанные с этою арендою или составляющие её часть, и уступает равным образом Императорскому Японскому Правительству все общественные сооруженияи имущества на территории, на которую распространяется вышеупомянутая аренда.

Обе Высокие договаривающиеся Стороны взаимно обязуются достигнуть упоминаемого в вышеуказанном постановлении согласия Китайского Правительства.

Императорское Японское Правительство заверяет со своей стороны, что права собственности русско-подданных на вышеупомянутой территории будут вполне уважены.

Российское Императорское Правительство обязуется уступить Императорскому Японскому Правительству, без вознаграждения, с согласия Китайского Правительства, железную дорогу между Чан-чупь (Куан-чен-цзы) и Порт-Артуром и все её разветвления со всеми принадлежащими ей правами, привилегиями и имуществом в этой местности, а также все каменноугольные копи в названной местности, принадлежащие означенной железной дороге или разрабатываемые в ее пользу.

Обе Высокие договаривающиеся Стороны взаимно обязуются достигнуть упоминаемого в приведённом постановлении согласия Китайского Правительства.

Россия и Япония обязуются эксплуатировать принадлежащие им в Маньчжурии железные дороги исключительно в це лях коммерческих и промышленных, но никоим образом не в целях стратегических.

Императорские Правительства Российское и Японское, в видах поощрения и облегчения сношений и торговли, заключат, в скорейшем, по возможности, времени, отдельную конвенцию для определения условий обслуживания соединённых железнодорожных линий в Маньчжурии.

Российское Императорское Правительство уступает Императорскому Японскому Правительству в вечное и полное владение южную часть острова Сахалина и все прилегающие к последней острова, равно как и все общественные сооружения и имущества, там находящиеся. Пятидесятая параллель северной широты принимается за предел уступаемой территории. Точная граничная линия этой территории будет определена согласно постановлениям дополнительной 2 статьи, приложенной к сему Договору.

Русским подданным, жителям уступленной Японии территории, предоставляется продавать свое недвижимое имущество и удаляться в свою страну, но, если они предпочтут остаться в пределах уступленной территории, за ними будут сохранены и обеспечены покровительством, в полной мере, их промышленная деятельность и права собственности, при условии подчинения японским законам и юрисдикции. Япония будет вполне свободна лишать права пребывания в этой территории всех жителей, не обладающих политической или административной правоспособностью, или же выселить их из этой территории. Она обязуется, однако, вполне обеспечить за этими жителями их имущественные права.

Условлено, что таковое обязательство не затронет прав, уже принадлежащих русским или иностранным подданным в этих краях.

Так как действие договора о Торговле и Мореплавании между Россией и Япониею упразднено было войною, Императорские Правительства Российское и Японское обязуются принять в основание своих коммерческих сношений, впредь до заключения нового Договора о Торговле и Мореплавании на началах Договора, действовавшего перед настоящей войной, систему взаимности на началах наибольшего благоприятствования, включая сюда тарифы по ввозу и вывозу, таможенные обрядности, транзитные и тоннажные сборы, а также условия допущения и пребывания судов одного Государства в пределах другого.

В возможно скорейший срок по введении в действие настоящего Договора, все военнопленные будут взаимно возвращены. Императорские Правительства Российское и Японское назначат каждое со своей стороны особого комиссара, который примет на свое попечение пленных. Все пленные, находящиеся во власти одного из Правительств, будут переданы комиссару другого Правительства или его представителю, надлежащим образом на то уполномоченному, который примет их в том числе и в тех удобных портах передающего Государства, кои будут заблаговременно указаны последнему комиссару принимающего Государства.

Российское и Японское Правительства представят друг другу, в скорейшем по возможности времени, после окончания передачи пленных, документами оправданный счет прямых расходов, произведенных каждым из них по уходу за пленными и их содержанию со дня пленения или сдачи до дня смерти или возвращения.

Россия обязуется возместить Японии, в возможно скорейший срок по обмене этих счетов, как выше установлено, разницу между действительным размером произведенных таким образом Япониею расходов и действительным размером равным образом произведенных Россиею издержек.

Настоящий Договор будет ратификован Их Величествами Императором Всероссийским и Императором Японии. О таковой ратификации, в возможно короткий срок и во всяком случае не позднее как через пятьдесят дней со дня подписания Договора, будет взаимно сообщено Императорским Правительствам Российскому и Японскому через посредство Посла Американских Соединенных Штатов в С.-Петербурге и Французского Посланника в Токио, и со дня последнего из таковых оповещений этот Договор вступит во всех своих частях в полную силу.

Формальный размен ратификаций последует в Вашингтоне в возможно скорейшем времени.

Настоящий Договор будет подписан в двух экземплярах на французском и английском языках. Оба текста совершенно сходны; но в случае разногласия в толковании французский текст будет обязательным.

В удостоверение чего обоюдные Уполномоченные подписали настоящий Мирный Договор и приложили к нему свои печати.

Дзютаро Комура, Сергей Витте, К. Такахира, Розен.

Согласно постановлениям статей III и IX мирного Договора между Россиею и Япониею от сего числа, нижеподписавшиеся уполномоченные постановили следующие дополнительные статьи:

Императорские Правительства Российское и Японское взаимно обязуются начать вывод своих военных сил из территории Маньчжурии одновременно и немедленно по введении в действие Мирного Договора; и в течение восемнадцати месяцев с того дня войска обеих Держав будут совершенно выведены из Маньчжурии, за исключением арендной территории Ляодунского полуострова.

Войска обеих Держав, занимающие фронтальные позиции, будут отведены первыми.

Высокие Договаривающиеся Стороны предоставляют себе право сохранить стражу для охраны своих железнодорожных линий в Маньчжурии. Количество этой стражи не будет превышать пятнадцати человек на километр; и, в пределах этого максимального количества, командующие русскими и японскими войсками установят, по обоюдному соглашению, число стражников, которые будут назначены в возможно меньшем количестве, согласно действительным потребностям.

Командующие русскими и японскими войсками в Маньчжурии условятся обо всех подробностях относительно выполнения эвакуации, согласно вышеуказанным началам, и примут, по обоюдному соглашению, меры, необходимые для осуществления эвакуации в возможно скорейший срок и во всяком случае не позднее как в течение восемнадцати месяцев.

В возможно скорейший срок по введении в действие настоящего Договора, Разграничительная комиссия, составленная из равного числа членов, назначенных каждой из высоких договаривающихся сторон, обозначит на месте постоянными знаками точную линию между владениями русскими и японскими на острове Сахалине. Комиссия будет обязана, поскольку топографические, условия позволят, придерживаться 50-й параллели северной широты для проведения разграничительной линии, и, в случае если отклонения от таковой линии на некоторых пунктах будут найдены необходимыми, должные компенсации будут установлены соответственными отклонениями в других местах. Упомянутая комиссия обязана будет также изготовить перечень и описание прилегающих островов, входящих в состав уступленного, а в заключение комиссия изготовит и подпишет карты, устанавливающие пределы уступленной территории. Работы комиссии будут представлены на утверждение высоких договаривающихся сторон.

Вышеупомянутые дополнительные статьи будут считаться ратификованными путем ратификации Мирного Договора, к коему они приложены.

Портсмут, двадцать третьего августа (пятого сентября) тысяча девятьсот пятого года, что соответствует пятому дню девятого месяца тридцать восьмого года Мейджи.

Дзютаро Комура, Сергей Витте, К. Такахира, Розен.

Того ради, по довольном рассмотрении сего Договора и двух дополнительных статей, Мы приняли таковые за благо, подтвердили и ратификовали, яко же сим за благо приемлем, подтверждаем и ратификуем во всем их содержании, обещая Императорским Нашим Словом за Нас, Наследников и Преемников Наших, что все вышеозначенных актах изложенное соблюдаемо будет ненарушимо. В удостоверении чего Мы, сию Нашу Императорскую Ратификацию Собственноручно подписав, повелели утвердить Государственною Нашею печатью.

Дано в Петергофе октября перваго дня в лето от Рождества Христова тысяча девятьсот пятое, царствования же Нашего в одиннадцатый год.

На подлинной Собственною Его Императорского Величества рукою написано тако:

Контрастировал Министр Иностранных Дел, Статс-Секретарь Граф Ламздорф.

Неудачная для России русско-японская война 1904–1905 гг. началась 26 января 1904 г. коварным ночным нападением японцев на русский флот в Порт-Артуре. Неподготовленность русской армии к войне на дальних рубежах, отдаленность от центров снабжения и слабость тыловой инфраструктуры привели к ряду поражений. (Причины войны, первые бои и оборона Порт-Артура описаны в календаре на эту дату).

С точки зрения людских потерь Россия эту войну не проиграла: обе армии потеряли по 270 тыс. человек, в числе которых – убитыми на полях сражений свыше 50 тыс. (Россия) и свыше 86 тыс. (Япония), остальные – раненые, покалеченные, больные.

Поражение России (выразившееся в утрате территории) имело скорее политические причины, и этому в огромной мере способствовала также устроенная в это время смута в столице и других городах – так называемая "первая революция", начатая провокацией "Кровавого воскресенья". В эти годы террористам удалось убить многие тысячи полицейских и административных чинов, включая губернаторов (В.Ф. фон дер Лауниц) и членов Императорского дома (Великий Князь Сергей Александрович). Революционные и либеральные партии заняли откровенно пораженческую позицию, радуясь успехам врага и направляя ему приветственные телеграммы. Печать не упускала случая, чтобы подлить огонь в смуту, смакуя малейшие промахи правительства, чиновничества, военных и сводя все к "прогнилости самодержавной монархии, неспособной противостоять даже маленькой Японии". Ход войны в зеркале тогдашней российской прессы освещался совершенно искаженно.

Портсмутский мирный договор между Россией и Японией, завершивший эту войну, был подписан 23 августа (5 сентября) на конференции в Портсмуте (США). Мира добивалась не Россия, а Япония. Несмотря на успехи, достигнутые в период военных действий, Япония сильно истощила свои силы и, начиная уже с июля 1904 г., через Англию, Германию и США пыталась склонить Россию к переговорам о мире, т. к. продолжение войны грозило ей финансовым крахом (она набрала кредитов на огромную сумму) и внутренними волнениями. Мирных переговоров добивались также США, Англия и Франция, опасаясь финансового краха японского должника и надеясь через Японию продиктовать свои условия, ослабляющие Россию в тихоокеанском регионе.

Председатель тогдашнего Кабинета министров (с 1903 г.) С.Ю. Витте упоминает в мемуарах, как при подписании мирного договора в Портсмуте еврейская делегация (с участием Шиффа и Краусса – главы ложи Бнай Брит) требовала равноправия евреям, и когда Витте пытался объяснить, что для этого понадобится еще много лет, – последовали угрозы революцией.

Россия поначалу отвергала переговоры, надеясь на перелом в ходе военных действий. Однако после сдачи Порт-Артура (20 декабря 1904 г.) и особенно после Цусимского поражения (14-15 мая 1905 г.) русское правительство, обезпокоенное ширившимся революционным движением, приняло посредническое предложение президента США Теодора Рузвельта от 25 мая (7 июня) об организации мирных переговоров, сделанное по просьбе японского правительства. Государь Николай II дал на это согласие, считая, что внутреннее спокойствие в такое напряженное время важнее, чем победа.

Между тем к указанному времени соотношение противоборствующих сил на сухопутном театре войны было в пользу русской армии в соотношении примерно 2:1. Кроме того, японцы, углубившись на север Маньчжурии, сами стали жертвами неразвитой тыловой инфраструктуры, которая с начала войны была головной болью русского командования. В японской армии, понесшей большие потери, стала остро ощущаться нехватка людей.

Витте потом сделал все возможное, чтобы дезинформировать Государя о ходе переговоров и убедить его пойти на уступки японско-американскому (еврейскому) шантажу.

Русская делегация, поначалу следуя указаниям Государя и заявив, что война еще не закончилась и на конференции нет ни победителей, ни побежденных, отвергла все требования Японии, за исключением признания ее влияния в Корее без нарушения корейского суверенитета. Напуганная возможным продолжением войны, Япония тут же отказалась от большинства своих требований. Однако вместо закрепления и развития успеха Витте сразу же уступил Японии: арендные права на Порт-Артур и Дальний, ЮМЖД от Порт-Артура до Чанчуня, а также все каменноугольные копи, принадлежащие этой дороге для ее снабжения; южную часть Сахалина (до 50-й параллели) с прилегающими островами, правда, без возведения там каких-либо укреплений. Витте согласился также на заключение невыгодной рыболовной конвенции.

Обе стороны обязывались одновременно вывести все свои войска из Маньчжурии; не препятствовать свободе плавания в проливах Лаперуза и Татарский; эксплуатировать принадлежащие им в Маньчжурии железные дороги исключительно в коммерческих и промышленных целях. Договор предусматривал установление торговых взаимоотношений между Россией и Японией, порядок обмена военнопленными. Но все это было само собой разумеющимся итогом заключения мира.

Портсмутский мирный договор серьезно ухудшал положение России на Дальнем Востоке. При этом либеральная печать в России подчеркивала, что условия мира были значительно ближе к русской программе, чем к японской; мол, в связи с этим глава японской делегации министр иностранных дел Японии И. Комура был снят со своего поста. Но это были лукавые оценки, оправдывающие либерала Витте (женатого на еврейке). Ему на переговорах для сохранения Сахалина достаточно было просто указать на финансовую невозможность для Японии продолжать войну, на наращивание наших сил в Манчжурии, на закулисных врагов России, инициировавших эту войну и финансировавших "русскую революцию". Он этого не сделал.

После окончания войны, 21 января 1906 г., высочайшим повелением Императора Николая II были учреждены серебряные, бронзовые и медные медали "В память японской войны 1904-1905 гг." на комбинированной Александровско-Георгиевской (в честь святых князя Александра Невского и Георгия Победоносца) ленте. На лицевой стороне было изображено "всевидящее око" Провидения, окруженное исходящим от него лучезарным сиянием; внизу, по кругу, указаны годы войны. На оборотной стороне медали во все поле прямая, горизонтальная надпись "Да вознесет вас Господь в свое время". Эту боевую награду получили участники войны от генерала до рядового, принимавшие участие в одном или нескольких сражениях против японцев на суше или на море. Получившие контузии и ранения носили медаль с бантом из той же ленты, на которой носили саму медаль.

В 1925 г. при установлении с Японией дипломатических отношений большевицкое правительство признало Портсмутский мирный договор и выполняло его. Япония же нарушила договор, оккупировав в 1931 г. Маньчжурию, лишила СССР возможности нормально эксплуатировать КВЖД, построила укрепления на Сахалине и на корейской границе. Так что у СССР тем самым тоже было формальное право нарушить договор и попытаться вернуть все ранее утраченные Россией территории, включая Курильские острова. Такое обещание СССР получил от западных союзников на Ялтинской конференции взамен за вступление в войну против Японии.

После капитуляции Японии 2 сентября 1945 г. Портсмутский мирный договор потерял силу. Южный Сахалин, а также Курильские острова были возвращены Советскому Союзу. На Сан-Францисской мирной конференции (4–8 сентября 1951 г.) под руководством США и Великобритании Япония отказалась от всяких претензий на ряд территорий, в том числе на Курильские острова и Южный Сахалин, полученный ею по Портсмутскому миру. Все дальнейшие интриги США и требования Японии вернуть ей часть островов объясняются уже духом Холодной войны, а в последнее время и слабостью посткоммунистических правителей, зависимых от США.

Читайте также: