Что сделал витте в портсмутском договоре

Обновлено: 15.05.2024

Договор подвел итога русско-японской войны 1904-1905 гг., проигранной Россией. Со стороны России подписан C.Ю.Витте. Портсмутский мирный договор и резко ухудшал положение России на Дальнем Востоке. Но в договоре не получили отражения главные требования Японии, которые она предварительно согласовала с Англией и США: уплата огромной контрибуции, уступка Сахалина, передача Японии русских военных судов, пребывавших в нейтральных портах, и ограничение военно-морских сил России на Дальнем Востоке. Глава российской делегации C.Ю.Витте решительно отказался выполнить все эти требования, но затем по указанию из Петербурга согласился передать японцам половину Сахалина. Общественность всего мира оценила договор как дипломатическую победу России. Витте получил титул графа, а глава японской делегации министр иностранных дел Японии И. Комура был снят со своего поста и подвергся травле. На самом деле договор отразил не только поражение России, но и чрезвычайно тяжелое положение страны-победительницы, исчерпавшей людские и финансовые ресурсы. Немалую роль сыграл отказ Англии и США далее поддерживать Японию, так как они не хотели ее чрезмерного усиления. Кроме Витте и Комура договор подписали посол России в США барон Р. Р. Розен и японский посланник в США К. Такахира.

Е. в. император всероссийский, с одной стороны, и е. в. император Японии, с другой, будучи одушевлены желанием восстановить пользование благами мира для их стран и народов, решили заключить мирный договор и назначили для сего своими уполномоченными, а именно:

е. в. император всероссийский - его высокопрев-ство г. Сергея Витте, своего статс-секретаря и председателя Комитета министров Российской империи, и

его прев-ство барона Романа Розена, . своего чрезвычайного и полномочного посла при Американских Соединенных Штатах; е. в. император Японии — его прев-ство барона Комура Ютаро, Юсамми, . своего министра иностранных дел, и его прев-ство г. Такахира Когоро, Юсамми, . своего чрезвычайного посланника и полномочного министра при Американских Соединенных Штатах, каковые по размене своих полномочий, найденных в надлежащей форме, постановили следующие статьи.

Мир и дружба пребудут отныне между их величествами императором всероссийским и императором Японии, равно как между их государствами и обоюдными подданными.

Российское императорское правительство, признавая за Японией в Корее преобладающие интересы политические, военные и экономические, обязуется не вступаться и не препятствовать тем мерам руководства, покровительства и надзора, кои императорское японское правительство могло бы почесть необходимым принять в Корее.

Условлено, что русско-подданные в Корее будут пользоваться совершенно таким же положением, как подданные других иностранных государств, а именно, что они будут поставлены в те же условия, как и подданные наиболее благоприятствуемой страны. Равным образом установлено, что, во избежание всякого повода к недоразумениям, обе высокие договаривающиеся стороны воздержатся от принятия на русско-корейской границе каких-либо военных мер, могущих угрожать безопасности русской или корейской территории.

Россия и Япония взаимно обязуются:

1) эвакуировать совершенно и одновременно Маньчжурию, за исключением территории, на которую распространяется аренда Ляодунского полуострова, согласно постановлениям дополнительной I статьи, приложенной к сему договору, и

2) возвратить в исключительное управление Китая вполне и во всем объеме все части Маньчжурии, которые ныне заняты русскими или японскими войсками или которые находятся под их надзором, за исключением вышеупомянутой территории.

Российское императорское правительство объявляет, что оно не обладает в Маньчжурии земельными преимуществами либо преференциальными или исключительными концессиями, могущими затронуть верховные права Китая или несовместимыми с принципом равноправности.

Россия и Япония взаимно обязуются не ставить никаких препятствий общим мерам, которые применяются равно ко всем народам и которые Китай мог бы принять в видах развития торговли и промышленности в Маньчжурии.

Российское императорское правительство уступает императорскому японскому правительству, с согласия китайского правительства, аренду Порт-Артура, Талиена и прилегающих территорий и территориальных вод, а также все права, преимущества и концессии, связанные с этой арендой или составляющие ее часть, и уступает равным образом императорскому японскому правительству все общественные сооружения и имущества на территории, на которую распространяется вышеупомянутая аренда.

Обе высокие договаривающиеся стороны взаимно обязуются достигнуть упоминаемого в вышеуказанном постановлении согласия китайского правительства.

Императорское японское правительство заверяет со своей стороны, что права собственности русско-подданных на вышеупомянутой территории будут вполне уважены.

Российское императорское правительство обязуется уступить императорскому японскому правительству без вознаграждения, с согласия китайского правительства, железную дорогу между Чан-чунь (Куан-чен-цзы) и Порт-Артуром и все ее разветвления со всеми принадлежащими ей правами, привилегиями и имуществом в этой местности, а также все каменноугольные копи в названной местности, принадлежащие означенной железной дороге или разрабатываемые в ее пользу.

Обе высокие договаривающиеся стороны взаимно обязуются достигнуть упоминаемого в приведенном постановлении согласия китайского правительства.

Россия и Япония обязуются эксплоатировать принадлежащие им в Маньчжурии железные дороги исключительно в целях коммерческих и промышленных, но никоим образом не в целях стратегических.

Установлено, что это ограничение не касается железных дорог на территории, на которую распространяется аренда Ляодунского полуострова.

Императорские правительства российское и японское, в видах поощрения и облегчения сношений и торговли, заключат, в скорейшем по возможности времени, отдельную конвенцию для определения условий обслуживания соединенных железнодорожных линий в Маньчжурии.

Российское императорское правительство уступает императорскому японскому правительству в вечное и полное владение южную часть острова Сахалина и все прилегающие к последней острова, равно как и все общественные сооружения и имущества, там находящиеся. Пятидесятая параллель северной широты принимается за предел уступаемой территории. Точная граничная линия этой территории будет определена согласно постановлениям дополнительной II статьи, приложенной к сему договору.

Россия и Япония взаимно соглашаются не возводить в своих владениях на острове Сахалине и на прилегающих к нему островах никаких укреплений, ни подобных военных сооружений. Равным образом они взаимно обязуются не принимать никаких военных мер, которые могли бы препятствовать свободному плаванию в проливах Лаперузовом и Татарском.

Русским подданным, жителям уступленной Японии территории, предоставляется продавать свое недвижимое имущество и удаляться в свою страну, но если они предпочтут остаться в пределах уступленной территории, за ними будут сохранены и обеспечены покровительством в полной мере их промышленная деятельность и права собственности, при условии подчинения японским законам и юрисдикции. Япония будет вполне свободна лишить права пребывания в этой территории всех жителей, не обладающих политической или административной правоспособностью, или же выселить их из этой территории. Она обязуется, однако, вполне обеспечить за этими жителями их имущественные права.

Россия обязуется войти с Японией в соглашение в видах предоставления японским подданным прав по рыбной ловле вдоль берегов русских владений в морях Японском, Охотском и Беринговом. Условлено, что таковое обязательство не затронет прав, уже принадлежащих русским или иностранным подданным в этих краях.

Так как действие договора о торговле и мореплавании между Россией и Японией упразднено было войной, императорские правительства российское и японское обязуются принять в основание своих коммерческих сношений, впредь до заключения нового договора о торговле и мореплавании на началах договора, действовавшего перед настоящей войной, систему взаимности на началах наибольшего благоприятствования, включая сюда тарифы по ввозу и вывозу, таможенные обрядности, транзитные и тоннажные сборы, а также условия допущения и пребывания агентов, подданных и судов одного государства в пределах другого.

В возможно скорейший срок по введении в действие настоящего договора все военнопленные будут взаимно возвращены. Императорские правительства российское и японское назначат каждое со своей стороны особого комиссара, который примет на свое попечение пленных. Все пленные, находящиеся во власти одного из правительств, будут переданы комиссару другого правительства или его представителю, надлежащим образом на то уполномочен ному, который примет их в том числе и в тех удобных портах передающего государства, кои будут заблаговременно указаны последним комиссару принимающего государства.

Российское и японское правительства представят друг другу в скорейшем по возможности времени, после окончания передачи пленных, документами оправданный счет прямых расходов, произведенных каждым из них по уходу за пленными и их содержанию со дня пленения или сдачи до дня смерти или возвращения. Россия обязуется возместить Японии в возможно скорейший срок по обмене этих счетов, как выше установлено, разницу между действительным размером произведенных таким образом Японией расходов и действительным размером равным образом произведенных Россией издержек.

Настоящий договор будет ратификован их величествами императором всероссийским и императором Японии. О таковой ратификации, в возможно короткий срок и во всяком случае не позднее как через пятьдесят дней со дня подписания договора, будет взаимно сообщено императорским правительствам российскому и японскому через посредство посла Американских Соединенных Штатов в С.-Петербурге и французского посланника в Токио, и со дня последнего из таковых оповещений этот договор вступит во всех своих частях в полную силу.

Формальный размен ратификаций последует в Вашингтоне в возможно скорейшем времени.

Настоящий договор будет подписан в двух экземплярах на французском и английском языках. Оба текста совершенно сходны; но в случае разногласия в толковании французский текст будет обязательным.

В удостоверение чего обоюдные уполномоченные подписали настоящий мирный договор и приложили к нему свои печати.

Учинено в Портсмуте (Ньюгэмпшир) двадцать третьего августа (пятого сентября) тысяча девятьсот пятого года, что соответствует пятому дню девятого месяца тридцать восьмого года Мейджи.

Сборник договоров России с другими государствами. 1856-1917.-С. 337- 342

Комментарий из энциклопедии:

Портсмутский мирный договор 1905 года, договор между Россией и Японией, завершивший русско-японскую войну 1904- 1905 годов. Подписан 23 августа (5 сентября) на конференции в Портсмуте (США). Несмотря на успехи, достигнутые в период воен. действий, Япония, начиная с июля 1904 года, через Англию, Германию и США пыталась склонить Россию к переговорам о мире, т. к. продолжение войны грозило ей финансовым крахом и внутренними волнениями. Мирных переговоров добивались также США, Англия и Франция, опасавшиеся окончательного поражения России и связанного с этим усиления позиций Германии в Европе и Японии на Дальнем Востоке. После поражения в Цусимском морском сражении 1905 года царское правительство, стремясь развязать себе руки для борьбы с начавшейся в России революцией, высказалось за прекращение войны и заключение мира, приняло предложение Теодора Рузвельта от 25 мая (7 июня) об организации мирных переговоров, сделанное по просьбе японского правительства. Николай II дал согласие на созыв при посредничестве США мирной конференции, считая, что внутреннее спокойствие важнее, чем победа. Посредничество США было небескорыстным. Американская дипломатия преследовала собственные империалистические интересы, стремясь обеспечить себе господствующее положение в Маньчжурии.

Публикация:

Сборник договоров России с другими государствами. 1856-1917. М., 1952, с. 337-344.

Литература:

История дипломатии. Изд. 2-е. Т. 2. М., 1963, с. 587-598;

Кутаков Л. Н. Портсмутский мирный договор. (Из истории отношений Японии с Россией и СССР 1905-1945 гг.). М., 1961.

С.Ю. Витте садится в паровой катер, отправляющийся к президентской яхте " Mayflower" . Нью-Йорк.
5 августа 1905 г.

С.Ю. Витте, Дж. Грин и Г.А. Виленкин перед входом в гарвардский зоологич . музей. Бостон . 7 августа 1905 г.

Затем дипломаты перекусили в университетском клубе, где побеседовали с профессорами и отправились обратно в отель. Дотошные репортеры зафиксировали, что проезжая через гарвардский мост их машина чуть не сбила мальчика, бежавшего за тележкой с мороженым, а за время 4-х часового отсутствия на их имя поступила пачка писем и телеграмм толщиной в 3 дюйма. Быстро переодевшись Витте с Виленкиным поехали в, расположенный на полпути между Бостоном и Портсмутом, курортный городок Магнолия. На время мирной конференции посол России в США барон Роман Романович Розен снял в наиболее фешенебельной части Магнолии (на мысе, названном в честь владельца территории Кулидж Пойнт) виллу с видом на океан, которую российские дипломаты использовали для отдыха и неформальных встреч. Здесь Сергей Юльевич, впервые по-приезде в Америку, почувствовал себя в привычной, домашней обстановке: все говорили только по русски, русские слуги наливали чай из серебряного самовара, баронесса Розен и ее очаровательная дочь занимали гостей светской беседой на далекие от политики темы.

Сидят: первый уполномоченный С.Ю.Витте , второй уполном. барон Р.Р.Розен (посол России в США).

Парад в честь открытия мирной конференции. Портсмут. 8 августа 1905 г.

Члены российской делегации на крыльце гостиницы Вентворт. Портсмут, 22 августа 1905 г.

Непосредственно в переговорах принимали участие только два уполномоченных и три секретаря с каждой стороны. Японию представляли первый уполномоченный - министр иностранных дел барон Комура, второй уполномоченный - посол Японии в США Такахира и секретари Сато, Очияй и Адачи. Россию, помимо первого уполномоченного Витте, представляли второй уполномоченный посол России в США барон Р.Р. Розен и секретари – известные дипломаты: Г.А. Плансон, И.Я. Коростовец и К.Д. Набоков. Говорили, преимущественно, только первые уполномоченные; Розен и Такахира молча курили и вступали в дискуссию, когда требовались разъяснения; секретари записывали и переводили. По отзывам участников переговоров Витте был талантливее и импульсивнее, а Комура основательнее и обдуманнее. В ходу были французский, английский, русский и японский языки. Барон Комура говорил на японском, с которого переводил на французский Адачи. Витте говорил по французски, а когда не находил слов, то переходил на русский, с которого Набоков переводил на француский или английский.

После небольшого отступления вернемся к мирной конференции в Портсмуте, в которой поначалу японская сторона, считая себя победителем, ни в чем не хотела уступать противнику. Тактика Витте была более гибкой: он считал возможным уступить Японии по второстепенным вопросам, но в главных – выплата контрибуции и уступка Сахалина, надо стоять до последнего. Неоднократно переговоры находились под угрозой срыва, два раза из Петербурга приходили телеграммы с требованием прекратить переговоры, газеты писали, что члены делегаций уже пакуют чемоданы и продолжение войны неизбежно.

Переломить ход переговоров, склонив японцев к компромиссу, во многом, удалось благодаря повороту в мировом общественном мнениии и позиции президента Рузвельта, считавших поначалу Россию страной-агрессором, а Японию – её жертвой. Большую роль в этом сыграли дипломатические таланты С.Ю.Витте: его находчивость, гибкость и то же время твердость в отстаивании позиции, открытость для прессы. В многочисленных интервью он восхищался развитием американской промышленности, деловой хваткой американцев, их уважением к законам. Витте привлек американцев своим умом и демократичностью, непривычной для дипломата откровенностью и простотой в общении, искренним интересом к окружающей жизни и мирровоззрению американцев.

В создании благоприятного общественного мнения в пользу России принимали участие и другие члены российской делегации. Они посещали многочисленные приемы, устраиваемые горожанами Портсмута, посещали богослужения в англиканской церкви, портсмутские бары, купальни и спортивный клуб. Через пару недель после начала конференции все эти усилия не замедлили сказаться. Многие американские газеты переменили тон, из врагов России они превратились в ее друзей. Русским удалось внедрить в общественное сознание мысль, что, упорно настаивавшие на выплате контрибуции японцы, ставили в войне во главу угла меркантильные денежные интересы.

Кирилл Финкельштейн

Газеты Boston Globe, Washington Post, New York Times за август-сентябрь 1905.

Газета "Новое время" за август-сентябрь 1905.

Портсмутский мир // Витте С.Ю. Избранные воспоминания. 1849-1911 гг. Москва: Мысль, 1991. С. 456-499.

Nakanishi, Michiko. Heroes & Friends: Behind the Scenes of the Treaty of Portsmouth. Portsmouth NH: Peter E. Randall Publisher, 2005.

Кутаков Л. Н., Портсмутский мирный договор (Из истории отношений Японии с Россией и СССР. 1905-1945), М.: Соцэгиз, 1961.

Россия, Сборник дипломатических документов, касающихся переговоров между Россиею и Япониею о заключении мирного договора. 24 мая - 3 окт. 1905 г.

The American monthly review of reviews. July-December, 1905.

Другие статьи К.И. Финкельштейна, посвященные Портсмутскому миру:

Ред.-сост. Э.Зальцберг. Иерусалим; Торонто; СПб.: Гиперион, 2012. С. 9-19.

23 августа (5 сентября) 1905 г. в г. Портсмуте был подписан мирный договор, положивший конец Русско-японской войне.

Маршал И. Ояма

Генерал А.Н. Куропаткин

Генерал от инфантерии Н.П. Линевич

На Особом совещании 24 мая (6 июня) 1905 г. Николай II выслушал мнения своих военачальников, многие из которых были категорически против заключения мира. По существу, за скорейшее заключение мира высказались только Великие Князья Владимир Александрович и Алексей Александрович. Великий Князь Николай Николаевич информировал Государя, что для полного вытеснения японцев из Манчжурии потребуется около года времени, 1 млрд. рублей и 200 тыс. убитыми и ранеными.

Russian officers watching Japanese assault on one of the forts -- during the siege of Port Arthur

В те дни кайзер и президент США действовали заодно. 24 мая (4 июня), через два дня после письма Вильгельма II, Рузвельт поручил американскому послу в Петербурге Дж. Мейеру добиться аудиенции у Николая II. Встретившись с Императором, посол убеждал его в необходимости созыва конференции по условиям мира с Японией. Николай II согласился на это, при условии, что в работе конференции не будут участвовать посредники, а требования Японии будут известны заранее.

Port Arthur. 1904

Russian warships in harbor; in background smoke from a fire near Golden Hill started by Japanese bombardment, Port Arthur

28 июля (10 августа) 1905 г. в адмиралтейском дворце Портсмута начались мирные русско-японские переговоры. Японская сторона выдвинула требования:

Россия признаёт за Японией преобладающие политические, военные и экономические интересы в Корее.
Россия полностью эвакуирует Маньчжурию и отказывается от всех территориальных преимуществ и привилегий в этой области.
Япония обязуется вернуть Китаю все те части Маньчжурии, которые ею оккупированы, за исключением районов, на которые распространяется аренда Ляодунского полуострова;
Япония и Россия взаимно обязуются не противиться никаким общим мерам, касающимся всех стран, какие Китай может принять для развития торговли и промышленности в Маньчжурии.
Сахалин и все острова, к нему принадлежащие, и все государственные предприятия и собственность уступаются Японии.
Аренда Порт-Артура, Талиена и прилежащих к ним территорий и территориальных вод, включая все права, привилегии, концессии и льготы, приобретенные Россией у Китая должны быть переданы Японии.
Россия обязуется передать Японии железную дорогу между Харбином и Порт-Артуром, включая все права, привилегии и собственность, сюда принадлежащие, и все угольные копи, принадлежащие железной дороге или ею эксплуатируемые.
Россия сохраняет за собой и эксплуатирует Транс-Маньчжурскую железную дорогу при условии, что она будет использоваться исключительно в торговых и промышленных целях.
Россия возмещает Японии действительные расходы войны.
Все русские военные корабли, которые вследствие повреждений, полученных в бою, искали убежища в нейтральных портах и были там интернированы, должны быть переданы Японии, как законный приз.
Россия обязуется ограничить ее морские силы в водах Дальнего Востока.
Россия предоставит японским подданным неограниченные права на рыбную ловлю вдоль берегов и в заливах, гаванях, бухтах в реках, находящихся в ее владениях в Японском, Охотском и Беринговом морях.

Делегаты Портсмутской мирной конференции

Президент Рузвельт вновь обратился к императору Вильгельму с просьбой о посредничестве. 25 июля (7 августа) в телеграмме к Николаю II кайзер посоветовал передать вопрос о войне и мире на обсуждение Государственной Думы, о созыве которой только что был издал Высочайший указ, и тем самым снять с себя ответственность за заключение мира, или продолжение войны.

30 июля (12 августа) Николай II написал письмо В.Н. Ламздорфу, в котором дал окончательные указания по поводу условий мира: «Необходимо окончить происходящие переговоры, ясно и категорически объяснив Президенту, что Россия далее того, что я сказал г. Мейеру не пойдёт. И так уже, в моих глазах, сделана огромная уступка в том, что я соглашаюсь на удержание Японией южной половины Сахалина, но, разумеется, без малейшей уплаты денег за сохранение в нашей власти северной половины. Я допускаю широкое возмещение нами Японии расходов её по содержанию наших пленных, широкое, но разумное. Настаивать же на других денежных обязательствах напрасно — мною сказано последнее слово и от него я ни за что не отступлю. Конечно, важно щадить самолюбие Президента, но для меня неизмеримо важнее и дороже заботиться и стоять на страже пользы и достоинства России.

С.Ю.Витте перед началом мирных переговоров в Портсмуте

Между тем, 13 (26) августа Витте в Портсмуте в беседе с двумя видными журналистами предположительно сказал, что Россия может заплатить 200-300 млн. долларов за возвращение Северного Сахалина. В тот же день ему пришлось срочно опровергать свои собственные слова, так как пришла телеграмма с вышеизложенными повелениями Николая II.

Мирный договор был подписан 23 августа (5 сентября) 1905 г. Согласно ему, Россия уступила Японии свои арендные права на Ляодунский полуостров и Южно-Маньчжурскую железную дорогу, соединявшую Порт-Артур с Китайско-Восточной железной дорогой. Россия также признала Корею японской зоной влияния. Помимо этого, Японии была передана южная часть Сахалина до 50 параллели. Несмотря на кажущиеся успехи, приобретения Японии от войны были минимальными. Её потери составили 270 тыс. чел. Государственный долг возрос с 600 млн. иен до 2400 млн., курс йены резко упал. Известия о мире вызвали в японском обществе чувство глубокой горечи. В стране был траур, среди офицеров были часты случаи самоубийства (харакири).

18 (31) августа 1905 г. Император Николай II издал манифест об окончании войны с Японией. Русско-японская война закончилась. Потери России в войне погибшими и умершими от ран составили 270 тыс. 959, из них 50 тыс. убитыми.

Закончившаяся осенью 1905 г. русско-японская война была для России крупным геополитическим поражением, главным образом, не из-за военных неудач, степень которых были чрезмерно преувеличены в советское время, но из-за того, что стало невозможным осуществление Большой азиатской программы, на которую Император Николай II возлагал столь большие надежды. Международные позиции России оказались подорванными, её влияние на Дальнем Востоке значительно ослабло.

Автор: Петр Мультатули (кандидат исторических наук, биограф Николая II).

Портсмутский мир — это мирный договор, заключенный в городе Портсмут (США) 5 сентября 1905 года между Российской империей в лице С.Ю. Витте и Японией в лице Комуры Итаро по итогам Русско-японской войны 1904 — 1905 годов. По условиям договора Россия отдавала Японии Ляодунский полуостров и отказывалась от своих интересов в Корее, Россия получала Сахалин и острова Курильской гряды.

Зачастую в школе мало изучают как саму Русско-японскую войну, так и Японию в период Мэйдзи. Между тем эти темы входят в Кодификатор тем КИМ ЕГЭ. Поэтому настоятельно рекомендую разобраться с условиями Портсмутского мирного договора. Но сначала….

Предыстория

Причины вообще Портсмута и войны с Японией были такими. Россия в начале 20 века испытывала острый политический кризис, вызванный революционной ситуацией в стране. Одновременно с этим, в конце 19 столетия Россия активно стала и экономически, и политически проникать на Дальний восток.

Одновременно, Россия заняла весьма жесткую позицию по итогам Японо-китайской войны 1894 — 1895 годов. В результате японцы не смогли навязать Китаю неравноправный договор. Это сделали все державы, разделившие Китай между собой.

Сергей Юльевич Витте (1849 — 1915), граф, выдающийся российский дипломат.

Сергей Юльевич Витте уже тогда, в 1895 году, говорил, что у Японии на Россию камень запазухой. Однако, этот камень был и лично у Николая Второго, которого чуть не зарубили в Оцу, когда он путешествовал по Японии в 1891 году.

В результате всего этого клубка противоречий и завязалась Русско-японская война.

Япония, начиная войну с Россией, изначально создала проект будущего мирного договора. Вот чего хотели японцы:

Абсолютно необходимые требования:

Признание Россией полных прав Японии на свободу действий в Корее.
Вывод российских войск из Маньчжурии в оговоренные сроки и вывод японских войск из региона в те же сроки.
Передача Россией Японии арендованной части полуострова Ляодун и железной дороги между Хорбином и Порт-Артуром.

Относительно важные требования:

Возмещение Россией военных расходов.
Передача Россией Японии всех российских военных судов, укрывшихся в нейтральных гаванях.
Передача Россией Японии Сахалина и близлежащих островов.
Предоставление Россией Японии прав на ловлю рыбы вдоль побережья Приморья.

Источник: Окамото Сюмпэй. Японская олигархия в Русско-японской войне. М., 2003

Что в результате

В реальности война оказалась крайне тяжелой, как для Японии, так и для России. Несмотря на военные успехи японцев, которые взяли Порт-Артур, ее внутренние резервы практически закончились. Между тем японская пропаганда рисовала сказочные картины своему населению: дескать к Японии отойдет Камчатка и Приморье.

Для России же сами итоги войны были позорными: позорная сдача Порт-Артура Стесселем, позорные действия генерала Куропаткина, которого отдали под трибунал и хотели расстрелять, но царь его амнистировал, позорное Цусимское поражение. Портсмутский мир мог также стать национальным позором России, если бы не роль Сергея Юльевича Витте.

Наиболее одиозные пропагандисты заявляли, что Россия будет вынуждена отдать Японии Сибирь.

В результате всех этих ожиданий и неготовности сторон напрямую обратиться к стороне сопернику, договор был подписан в Портсмуте (США) 5 сентября 1905 года при посредничестве президента Т. Рузвельта. Такова точная дата его заключения.

Но в реальность иногда кусается. Японскую делегацию представлял Комура Ютаро — довольно амбициозный барон. Русскую — граф С.Ю. Витте.

Россия и Япония выводили из Маньчжурии свои войска одновременно.
Россия: уступала Японии Порт-Артур, признавала ее первенствующие интересы в Корее, уступала южную часть острова Сахалин и острова Курильской гряды: Итуруп, Шикотан, Кунашир и Хабомаи.
Россия НЕ уплачивала контрибуцию. Кстати,японский народ был в бешенстве, когда это узнал.

Ниже я привел полный текст этого договора, чтобы Вы могли изучить его из первых рук. А на сегодня всё! Ставьте лайки, делитесь этим материалом с друзьями в социальных сетях.

Текст Портсмусткого мирного договора

Мирный договор между Россией и Японией

Портсмут, 23 августа/5 сентября 1905 г.

Портсмутский договор завершил русско-японскую войну
1904-1905 гг.
Выверено по изданию: Сборник договоров России с другими
государствами. 1856-1917. М., Гос.изд-во полит.литературы, 1952.

СТР.
Е.в. император всероссийский, с одной стороны, и е.в. император Японии, с другой, будучи одушевлены желанием восстановить пользование благами мира для их стран и народов, решили заключить мирный договор и назначили для сего своими уполномоченными, а именно: е.в. император всероссийский – его высокопрев-ство г. Сергея Витте, своего статс-секретаря и председателя Комитета министров
Российской империи, и его прев-ство барона Романа Розена, … своего чрезвычайного и полномочного посла при Американских Соединенных Штатах; и е.в. император Японии – его прев-ство барона Комура Ютаро, Юсамми, … своего министра иностранных дел, и его прев-ство г. Такахира Когоро, Юсамми, … своего чрезвычайного посланника и полномочного министра при Американских Соединенных Штатах, каковые по размене своих полномочий, найденных в надлежащей форме, постановили следующие статьи.

СТАТЬЯ I
Мир и дружба пребудут отныне между их величествами императором всероссийским и императором Японии, равно как между их государствами и обоюдными подданными.

СТАТЬЯ II 338
Российское императорское правительство, признавая за Японией в Корее преобладающие интересы политические, военные и экономические, обязуется не вступаться и не препятствовать тем мерам руководства, покровительства и надзора, кои императорское японское правительство могло бы почесть необходимым принять в Корее.

Равным образом установлено, что, во избежание всякого повода к недоразумениям, обе высокие договаривающиеся стороны воздержатся от принятия на русско-корейской границе каких-либо военных мер, могущих угрожать безопасности русской или корейской территории.

СТАТЬЯ III
Россия и Япония взаимно обязуются:
1) эвакуировать совершенно и одновременно Маньчжурию, за исключением территории, на которую распространяется аренда Ляодунского полуострова, согласно постановлениям дополнительной I статьи, приложенной к сему договору, и
2) возвратить в исключительное управление Китая вполне и во всем объеме все части Маньчжурии, которые ныне заняты русскими или японскими войсками или которые находятся под их надзором, за исключением вышеупомянутой территории.

Российское императорское правительство объявляет, что оно не обладает в Маньчжурии земельными преимуществами либо преференциальными или исключительными концессиями, могущими
затронуть верховные права Китая или несовместимыми с принципом равноправности.

СТАТЬЯ IV
Россия и Япония взаимно обязуются не ставить никаких препятствий общим мерам, которые применяются равно ко всем народам и которые Китай мог бы принять в видах развития торговли и промышленности в Маньчжурии.

СТАТЬЯ V 339
Российское императорское правительство уступает императорскому японскому правительству, с согласия китайского правительства, аренду Порт-Артура, Талиена и прилегающих территорий и территориальных вод, а также все права, преимущества и концессии, связанные с этой арендой или составляющие ее часть,
и уступает равным образом императорскому японскому правительству все общественные сооружения и имущества на территории, на которую распространяется вышеупомянутая аренда.

Обе высокие договаривающиеся стороны взаимно обязуются достигнуть упоминаемого в вышеуказанном постановлении согласия китайского правительства. Императорское японское правительство заверяет со своей стороны, что права собственности русско-подданных на вышеупомянутой территории будут вполне уважены.

СТАТЬЯ VI
Российское императорское правительство обязуется уступить императорскому японскому правительству, без вознаграждения, с согласия китайского правительства, железную дорогу между Чан-чунь
(Куан-чен-цзы) и Порт-Артуром и все ее разветвления со всеми принадлежащими ей правами, привилегиями и имуществом в этой местности, а также все каменноугольные копи в названной местности, принадлежащие означенной железной дороге или разрабатываемые в ее пользу. Обе высокие договаривающиеся стороны взаимно обязуются достигнуть упоминаемого в приведенном постановлении согласия китайского правительства.

СТАТЬЯ VII
Россия и Япония обязуются эксплоатировать принадлежащие им в Маньчжурии железные дороги исключительно в целях коммерческих и промышленных, но никоим образом не в целях стратегических.
Установлено, что это ограничение не касается железных дорог на территории, на которую распространяется аренда Ляодунского полуострова.

СТАТЬЯ VIII 340
Императорские правительства российское и японское, в видах поощрения и облегчения сношений и торговли, заключат, в скорейшем по возможности времени, отдельную конвенцию для определения
условий обслуживания соединенных железнодорожных линий в Маньчжурии.

СТАТЬЯ IX
Российское императорское правительство уступает императорскому японскому правительству в вечное и полное владение южную часть острова Сахалина и все прилегающие к последней острова, равно как и все общественные сооружения и имущества, там находящиеся. Пятидесятая параллель северной широты принимается за предел уступаемой территории. Точная граничная линия этой территории будет определена согласно постановлениям дополнительной II статьи, приложенной к сему договору. Россия и Япония взаимно соглашаются не возводить в своих владениях на острове Сахалине и на прилегающих к нему островах никаких укреплений, ни подобных военных сооружений. Равным образом они взаимно обязуются ве принимать никаких военных мер, которые могли бы препятствовать свободному плаванию в проливах
Лаперузовом и Татарском.

СТАТЬЯ X
Русским подданным, жителям уступленной Японии территории, предоставляется продавать свое недвижимое имущество и удаляться в свою страну, но, если они предпочтут остаться в предела уступленной территории, за ними будут сохранены и обеспечены покровительством, в полной мере, их промышленная деятельность и права собственности, при условии подчинения японским законам и юрисдикции. Япония будет вполне свободна лишить права пребывания в этой территории всех жителей, не обладающих политической или административной правоспособностью, или же выселить их из этой территории. Она обязуется, однако, вполне обеспечить за этими жителями их имущественные права.

СТАТЬЯ XI 341
Россия обязуется войти с Японией в соглашение в видах предоставления японским подданным прав по рыбной ловле вдоль берегов русских владений в морях Японском, Охотском и Беринговом.
Условлено, что таковое обязательство не затронет прав, уже принадлежащих русским или иностранным подданным в этих краях.

СТАТЬЯ XII
Так как действие договора о торговле и мореплавании между Россией и Японией упразднено было войной, императорские правительства российское и японское обязуются принять в основание своих коммерческих сношений, впредь до заключения нового договора о торговле и мореплавании на началах договора, действовавшего перед настоящей войной, систему взаимности на началах наибольшего благоприятствования, включая сюда тарифы по ввозу и вывозу, таможенные обрядности, транзитные и тоннажные сборы, а также условия допущения и пребывания агентов, подданных и судов одного государства в пределах другого.

СТАТЬЯ XIII
В возможно скорейший срок по введении в действие настоящего договора, все военнопленные будут взаимно возвращены. Императорские правительства российское и японское назначат каждое со своей стороны особого комиссара, который примет на свое попечение пленных.

Все пленные, находящиеся во власти одного из правительств, будут переданы комиссару другого правительства или его представителю, надлежащим образом на то уполномоченному, который примет их в том числе и в тех удобных портах передающего государства, кои будут заблаговременно указаны последним комиссару принимающего государства.

Российское и японское правительства представят друг другу, в скорейшем по возможности времени, после окончания передачи пленных, документами оправданный счет прямых расходов,
произведенных каждым из них по уходу за пленными и их содержанию со дня пленения или сдачи до дня смерти или возвращения. Россия обязуется возместить Японии, в возможно скорейший срок по обмене этих счетов, как выше установлено, разницу между действительным размером произведенных таким образом Японией расходов и действительным размером равным образом произведенных Россией
издержек.

СТАТЬЯ XIV
Настоящий договор будет ратификован их величествами императором всероссийским и императором Японии. О таковой ратификации, в возможно короткий срок и во всяком случае не
позднее, как через пятьдесят дней со дня подписания договора, будет взаимно сообщено императорским правительствам российскому и японскому через посредство посла Американских Соединенных Штатов
в С.-Петербурге и французского посланника в Токио, и со дня последнего из таковых оповещений этот договор вступит, во всех своих частях, в полную силу.

Формальный размен ратификаций последует в Вашингтоне в возможно скорейшем времени.

СТАТЬЯ XV
Настоящий договор будет подписан в двух экземплярах на французском и английском языках. Оба текста совершенно сходны; но, в случае разногласия в толковании, французский текст будет
обязательным. В удостоверение чего, обоюдные уполномоченные подписали настоящий мирный договор и приложили к нему свои печати. Учинено в Портсмуте (Ньюгэмпшир) двадцать третьего августа
(пятого сентября) тысяча девятьсот пятого года, что соответствует пятому дню девятого месяца тридцать восьмого года Мейджи.
ПОДПИСАЛИ:
ЮТАРО КОМУРА,
СЕРГЕЙ ВИТТЕ,
К.ТАКАХИРА,
РОЗЕН.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СТАТЬИ 343

Согласно постановлениям статей III и IX мирного договорамежду Россией и Японией от сего числа, нижеподписавшиесяуполномоченные постановили следующие дополнительные статьи:

I. К СТАТЬЕ III
Императорские правительства российское и японское взаимно обязуются начать вывод своих военных сил из территории Маньчжурии одновременно и немедленно по введении в действие мирного договора; и в течение восемнадцати месяцев с того дня войска обеих держав будут совершенно выведены из Маньчжурии, за
исключением арендной территории Ляодунского полуострова.

Войска обеих держав, занимающие фронтальные позиции, будут отведены первыми. Высокие договаривающиеся стороны предоставляют себе право сохранить стражу для охраны своих железнодорожных линий в Маньчжурии. Количество этой стражи не будет превышать пятнадцати
человек на километр; и, в пределах этого максимального количества, командующие русскими и японскими войсками установят, по обоюдному соглашению, число стражников, которые будут
назначены в возможно меньшем количестве, согласно действительным потребностям.

Командующие русскими и японскими войсками в Маньчжурии условятся обо всех подробностях относительно выполнения эвакуации, согласно вышеуказанным началам, и примут, по обоюдному соглашению, меры, необходимые для осуществления эвакуации в возможно скорейший срок и во всяком случае не позднее как в течение восемнадцати месяцев.

II. К СТАТЬЕ IX
В возможно скорейший срок по введении в действие настоящего договора, Разграничительная комиссия, составленная из равного числа членов, назначенных каждой из высоких договаривающихся сторон, обозначит на месте постоянными знаками точную линию между
владениями русскими и японскими на острове Сахалине. Комиссия
будет обязана, поскольку топографические, условия позволят, придерживаться 50-й параллели северной широты для проведения разграничительной линии, и, в случае если отклонения от таковой линии на некоторых пунктах будут найдены необходимыми, должные компенсации будут установлены соответственными отклонениями в других местах. Упомянутая комиссия обязана будет также изготовить перечень и описание прилегающих островов, входящих в состав уступленного, а в заключение комиссия изготовит и подпишет карты, устанавливающие пределы уступленной территории. Работы комиссии
будут представлены на утверждение высоких договаривающихсясторон.

Вышеупомянутые дополнительные статьи будут считаться ратификованными путем ратификации мирного договора, к коему они приложены.

Портсмут, двадцать третьего августа (пятого сентября) тысяча девятьсот пятого года, что соответствует пятому дню девятого месяца тридцать восьмого года Мейджи.

Эта статья о договоре 1905 года. О договоре 1713 г. см. Портсмутский договор (1713 г.) . О договоре между Ираком и Соединенным Королевством см. Англо-иракский договор (1948 г.) .

Переговоры по Портсмутскому договору (1905 г.). Слева направо: россияне (в дальнем конце стола) Коростовец, Набоков, Витте , Розен , Планкон; Японский (ближняя сторона) Адачи , Очиай , Комура , Такахира , Сато . Стол для переговоров сегодня хранится в музее Мэйдзи-мура в Инуяме, префектура Айти , Япония.

Портсмутский договор формально положил конец русско-японской войне 1904–05 годов . Он был подписан 5 сентября 1905 года, после переговоров с 6 по 30 августа на Портсмутской военно-морской верфи в Киттери, штат Мэн , США. Президент США Теодор Рузвельт сыграл важную роль в переговорах и получил Нобелевскую премию мира за свои усилия.

СОДЕРЖАНИЕ

Война 1904–05 годов велась между Российской империей , международной державой с одной из крупнейших армий в мире, и Японской империей , нацией, которая только недавно индустриализировалась после двух с половиной веков изоляции. . Серия сражений на полуострове Ляодун привела к тому, что русские армии были вытеснены из южной Маньчжурии , а Цусимская битва привела к катаклизму для Российского императорского флота . Война была непопулярна в России, правительство которой находилось под растущей угрозой революции у себя дома. С другой стороны, японская экономика серьезно пострадала из-за войны с быстро растущим внешним долгом, и японские войска в Маньчжурии столкнулись с проблемой постоянно расширяющихся линий снабжения. Никакая российская территория не была захвачена, и русские продолжали наращивать подкрепления через Транссибирскую магистраль . Осознавая, что длительная война не идет на пользу Японии, японское правительство еще в июле 1904 года начало искать посредников, чтобы помочь довести войну до согласованного завершения.

Посредником, к которому обратились японцы, был президент США Теодор Рузвельт, публично выразивший прояпонскую позицию в начале войны. Однако по мере развития войны Рузвельт начал проявлять озабоченность по поводу усиления военной мощи Японии и ее долгосрочного воздействия на интересы США в Азии. В феврале 1905 года Рузвельт отправил послания российскому правительству через посла США в Санкт-Петербурге . Первоначально русские не отвечали, а царь Николай II все еще был твердо уверен в том, что Россия в конечном итоге одержит победу. Японское правительство также было равнодушно к мирному договору, поскольку японские армии наслаждались непрерывной чередой побед. Однако после битвы при Мукдене , которая была чрезвычайно дорогостоящей для обеих сторон с точки зрения людских ресурсов и ресурсов, министр иностранных дел Японии Комура Дзютаро решил, что теперь для Японии критически важно настаивать на урегулировании.

8 марта 1905 года министр японской армии Тераучи Масатаке встретился с американским министром в Японии Ллойдом Гриском , чтобы сказать Рузвельту, что Япония готова к переговорам. Однако положительный отклик из России последовал только после потери русского флота в Цусимской битве . Два дня спустя Николай встретился со своими великими князьями и военным руководством и согласился обсудить мир. 7 июня 1905 года Рузвельт встретился с Канеко Кентаро , японским дипломатом, и 8 июня он получил положительный ответ из России. Рузвельт выбрал Портсмут, штат Нью-Гэмпшир , местом для переговоров, прежде всего потому, что переговоры должны были начаться в августе, а более прохладный климат в Портсмуте не позволил бы сторонам пережить душное Вашингтонское лето.

Портсмутская мирная конференция

Японскую делегацию на Портсмутской мирной конференции возглавлял министр иностранных дел Комура Дзютаро, при поддержке посла Такахира Когоро . России делегация во главе с бывшим министром финансов С.Ю.Витте , которому помогал бывший посол в Японии римской Розен и международного права и арбитражного специалиста Мартенс . Делегации прибыли в Портсмут 8 августа и остановились в Нью-Касле, штат Нью-Гэмпшир , в отеле Wentworth , где было подписано перемирие . Их каждый день переправляли через реку Пискатака на военно-морскую базу в Киттери, штат Мэн , где проходили переговоры.

Переговоры проходили в здании универсальных магазинов (ныне дом 86). Mahogany мебель по образцу кабинет номер из Белого дома был заказан из Вашингтона.

Перед началом переговоров царь Николай занял жесткую позицию и запретил своим делегатам соглашаться на какие-либо территориальные уступки, репарации или ограничения на размещение российских войск на Дальнем Востоке. Первоначально японцы требовали признания их интересов в Корее , вывода всех русских войск из Маньчжурии и значительных репараций. Они также хотели подтвердить свой контроль над островом Сахалин , который японские войска захватили в июле 1905 года, отчасти для того, чтобы использовать его в качестве разменной монеты на переговорах.

Всего с 9 по 30 августа было проведено двенадцать сессий. В течение первых восьми сессий делегаты смогли достичь согласия по восьми пунктам. Они включали немедленное прекращение огня , признание претензий Японии на Корею и эвакуацию российских войск из Маньчжурии. Россия также уступила свои права аренды в южной Маньчжурии (включая Порт-Артур и Талиен ) Японии и передала Южно-Маньчжурскую железную дорогу и ее концессии на добычу полезных ископаемых Японии. России было разрешено сохранить Китайско-Восточную железную дорогу на севере Маньчжурии.

На оставшихся четырех сессиях обсуждались самые сложные вопросы: репарации и территориальные уступки. 18 августа Рузвельт предложил Розену разделить Сахалин для решения территориального вопроса. Однако 23 августа Витте предложил японцам сохранить Сахалин и отказаться от требований о возмещении ущерба. Когда Комура отклонил это предложение, Витте предупредил, что ему велено прекратить переговоры и что война возобновится. Ультиматум был предъявлен, когда в Маньчжурию прибыли четыре новые русские дивизии, а российская делегация устроила показное шоу, собирая чемоданы и готовясь к отбытию. Витте был убежден, что японцы не могут позволить себе возобновить войну, и поэтому оказал давление через американские СМИ и своих американских хозяев, чтобы убедить японцев в том, что денежная компенсация не подлежит компромиссу со стороны России. Комура, которого перехитрил Витте, уступил, и в обмен на южную половину Сахалина японцы отказались от требований о репарациях.

Портсмутский мирный договор был подписан 5 сентября. Договор ратифицирован Тайным советом Японии 10 октября, а в России - 14 октября 1905 года.

Последствия

Благодаря роли Рузвельта Соединенные Штаты стали значительной силой в мировой дипломатии. Рузвельту была присуждена Нобелевская премия мира в 1906 году за его работу по обратному каналу до и во время мирных переговоров, хотя он фактически никогда не был в Портсмуте.

Читайте также: